Джонни Рэй

Эта статья о певце. Чтобы узнать о других людях с похожими именами, см. Джонни Рэй .

Джонни Рэй
Рэй с. 1952 год
Справочная информация
Имя при рождении	Джон Элвин Рэй
Рожденный	( 1927-01-10 ) 10 января 1927 г. Даллас, Орегон , США
Умер	24 февраля 1990 г. ) ( 1990-02-24 ) ( 63 года Лос-Анджелес , Калифорния , США
Жанры	Джаз блюз рок-н-ролл традиционный поп
Род занятий	Певица автор песен пианист
Инструменты	Вокал фортепиано
Годы активности	1942–1989
Этикетки	Хорошо Колумбия

Джон Элвин Рэй (10 января 1927 — 24 февраля 1990) — американский певец, автор песен и пианист. Рэй, пользовавшийся большой популярностью на протяжении большей части 1950-х годов, был назван критиками главным предшественником того, что стало рок-н-роллом , за его музыку с элементами джаза и блюза и его оживленную сценическую личность. Тони Беннетт назвал Рэя «отцом рок-н-ролла». и историки отметили его как новатора в развитии этого жанра.

родился и вырос в Далласе, штат Орегон Рэй Частично глухой , и начал профессионально петь в 15 лет на Портленда радиостанциях . Он приобрел местную популярность благодаря пению в небольших, преимущественно афроамериканских ночных клубах Детройта , где он был обнаружен в 1949 году и впоследствии подписал контракт с Okeh Records , дочерней компанией Columbia Records . Он быстро вышел из безвестности в Соединенных Штатах с выпуском своего дебютного альбома Johnnie Ray (1952), а также с синглом на 78 оборотов в минуту , обе стороны которого попали в Billboard журнала чарт Top Hot 100 , « Cry » и « The ». Маленькое белое облачко, которое плакало ».

В 1954 году Рэй снял свой первый фильм « Нет бизнеса лучше шоу-бизнеса» в составе актерского ансамбля, в который входили Этель Мерман и Мэрилин Монро . Его карьера в музыкальном бизнесе в его родных Соединенных Штатах пошла на убыль в 1957 году, и его американский звукозаписывающий лейбл отказался от него в 1960 году. Он так и не обрел там сильных поклонников и редко появлялся на американском телевидении после 1973 года. Последнее появление Рэя на телевидении в Соединенных Штатах было в 1977 году в синдицированной передаче Sha Na Na . Однако его фанаты в Великобритании и Австралии оставались сильными до его последнего мирового концертного тура в 1989 году.

British Hit Singles & Albums отметили, что Рэй был «сенсацией в 1950-х годах; душераздирающее вокальное исполнение песни «Cry»… повлияло на многие группы, включая Элвиса , и было главной мишенью подростковой истерии в дни, предшествовавшие Пресли. " Драматические выступления Рэя на сцене и меланхоличные песни историки музыки считают предшественниками более поздних исполнителей, от Леонарда Коэна до Моррисси .

Ранний период жизни

Джонни Рэй родился 10 января 1927 года в Далласе, штат Орегон, в семье Хейзел (урожденной Симкинс) и Элмера Рэя. Вместе со старшей сестрой Эльмой Рэй провел часть своего детства на ферме и посещал начальную школу в Далласе. Рэй начал играть на фортепиано в три года, а с 12 лет пел в местном церковном хоре. После вступления США во Вторую мировую войну семья переехала в Портленд, штат Орегон , где Рэй учился в средней школе Франклина .

В 13 лет Рэй оглох на левое ухо после несчастного случая, произошедшего во время ритуала бойскаутов, называемого «броском одеяла». В последующие годы Рэй выступал со слуховым аппаратом . Операция, проведенная в 1958 году, оставила его почти полностью глухим на оба уха, хотя слуховые аппараты помогли его состоянию. Рэй считает, что глухота сыграла решающую роль в его карьере и стиле исполнения, сказав: «Моя потребность в искренности возникла еще в детстве, когда я потерял слух. Я стал замкнутым. У меня была эмоциональная потребность развивать отношения с другими людьми. " После окончания средней школы Рэй работал продавцом газировки , официантом и рабочим на мельнице в Салеме. Тем временем он подрабатывал игрой на фортепиано в клубах Салема и Портленда.

Карьера

Ранняя карьера и успех

Вдохновленный ритм-певцами, такими как Кей Старр , Лаверн Бейкер и Айвори Джо Хантер , Рэй разработал уникальный ритм-стиль пения, описываемый как чередование пре-рокового ритма и блюза и более традиционного классического поп- подхода. Он начал профессионально петь на радиостанции Портленда, штат Орегон, в 15 лет. делил счета с Джейн Пауэлл , тогдашней местной молодой певицей.

Позже он выступал в комедийных шоу и театральных постановках в Сиэтле, штат Вашингтон. перед переездом в Детройт, штат Мичиган . ночном клубе Flame Show Bar Talent Club В Детройте Рэй регулярно выступал в афроамериканском , где у него появилось множество местных поклонников. Во время выступления в Flame Рэй привлек внимание исполнителя песен Берни Лэнга, который видел его выступление с местным ди-джеем Робином Сеймуром из WKMH. Лэнг отправился в Нью-Йорк, чтобы продать певца Дэнни Кесслеру из лейбла Okeh Records . Кесслер приехал из Нью-Йорка, и он, Лэнг и Сеймур отправились в «Пламя». По словам Сеймура, реакция Кесслера была такой: «Ну, я не знаю. Этот парень хорошо выглядит на стенде, но он никогда не пойдет на пластинки».

Именно Сеймур и Лоуэлл Уорли из местного офиса Columbia Records убедили Кесслера сделать тестовую запись с участием Рэя. Уорли организовал запись пластинки в United Sound Studios в Детройте. Сеймур рассказал репортеру Дику Осгуду, что существовала устная договоренность о том, что он будет участвовать в трехсторонней сделке по управлению Рэем. Однако сделка загадочным образом испарилась, как и дружба Сеймура с Кесслером.

Первая пластинка Рэя для гоночного лейбла Okeh , написанная им самим R&B-номер "Whisky and Gin", имела незначительный успех в 1951 году. Когда руководители компании Columbia Records, материнской компании Okeh, поняли, что у кавказского Рэя появилась фан-база среди слушателей европеоидной расы, он был переведен на лейбл Columbia. В 1952 году он доминировал в американских чартах популярной музыки с двусторонними хитами « Cry » и « The Little White Cloud That Cried ». Продано более двух миллионов копий сингла на 78 оборотов в минуту, Выступление Рэя вызвало отклик у подростков, и он быстро стал кумиром подростков .

Прямая телетрансляция « Тоста за город» 6 января 1952 года включала первое из нескольких его появлений в широко известной программе, которая официально изменила свое название в 1955 году на «Шоу Эда Салливана» .

Рэй в фильме «Нет бизнеса лучше шоу-бизнеса» (1954)

Исполнительский стиль Рэя включал в себя театральность, позже связанную с рок-н-роллом, в том числе рвать на себе волосы, падать на пол и плакать на сцене. Рэй быстро получил прозвища «Мистер Эмоция», «Набоб Соба», «Принц плача». и несколько других. Один источник утверждает, что Рэй «открыл путь Элвису и явной сексуальной энергии рок-н-ролла… [и] Битлз, Боб Дилан и Элтон Джон считают, что он оказал формирующее влияние на их художественные стили». Также менеджер Рэя рассказал, что Элвис Пресли часто смотрел концерты Джонни.

Руководители 20th Century Fox включили его в актерский состав фильма « Нет бизнеса лучше шоу-бизнеса» (1954) вместе с Этель Мерман в роли его матери, Дэном Дэйли в роли отца, Дональдом О'Коннором в роли брата, Митци Гейнор в роли сестры и Мэрилин Монро в роли его невестки. Его второй и последней ролью в кино стала эпизодическая роль полицейского в фильме «Галерея Роуга» , который должен был выйти в кинотеатрах в 1968 году, но был снят с производства. Его не видели публично до тех пор, пока NBC не показал его по телевидению в 1972 году. и его никогда не показывали в кинотеатрах. В 1980-х, когда Рэя спросили, почему он никогда не снял ни одного широко известного фильма после «Нет бизнеса лучше шоу-бизнеса» , он ответил: «Меня никогда не спрашивали».

В 1950-х годах, после того как обе части сингла «Cry»/«The Little White Cloud That Cried» исчерпали себя, последовали новые хиты. В их число вошли « Пожалуйста, мистер Сан », « Такая ночь », « Проводя моего ребенка домой », «Я грешник» и « Да, сегодня вечером, Жозефина ». Он стал хитом номер один в Великобритании с песней « Just Walkin' in the Rain » (которая ему изначально не понравилась). во время рождественского сезона 1956 года. В 1957 году он снова стал хитом с песней "You Don't Owe Me a Thing", которая достигла 10-го места в чартах Billboard в Соединенных Штатах. Хотя его популярность в Америке падала в 1957 году, он оставался популярным в Соединенном Королевстве, побив рекорд посещаемости в London Palladium, ранее установленный его коллегой-исполнителем Columbia Records Фрэнки Лейном . В последующие годы он сохранил преданных фанатов за границей, особенно в Австралии.

Более поздняя карьера

Рэй в 1969 году в роли шафера на Джуди Гарланд свадьбе в Лондоне, автор Аллан Уоррен.

У Рэя были близкие отношения с журналисткой и участницей телеигры Дороти Килгаллен . Они познакомились вскоре после его внезапного восхождения к славе в Соединенных Штатах. Они оставались близкими, хотя его американская карьера пошла на убыль.

За два месяца до смерти Килгаллена в 1965 году ее газетная колонка освещала мероприятия Рэя в Латинском квартале в Нью-Йорке и в отеле Tropicana Resort & Casino в Лас-Вегасе, штат Невада . Он начал свою работу в Латинском квартале сразу после восьмимесячного отпуска в Испании , во время которого он и новый менеджер Билл Франклин вырвались из контрактов с Берни Лэнгом, который руководил Рэем с 1951 по 1963 год. Рэй и Франклин считали, что нечестный Лэнг был ответственен за конец славы Рэя в Соединенных Штатах и ​​за большие долги, которые он был должен Налоговой службе .

В 1969 году Рэй возглавил европейский концертный тур с Джуди Гарланд . Он был шафером на ее свадьбе с ее последним мужем, менеджером ночного клуба Микки Динсом , в Лондоне 15 марта 1969 года. Дания и Швеция были среди стран, где Рэй и Гарланд выступали вместе; они играли в Стокгольме 19 марта.

В начале 1970-х американская карьера Рэя возродилась в ограниченной степени, поскольку он не выпускал ни одного альбома или сингла более десяти лет. Он появлялся на сетевом телевидении в «Шоу Энди Уильямса» в 1970 году и в «Вечернем шоу с Джонни Карсоном» трижды в 1972 и 1973 годах. Его личный менеджер Билл Франклин ушел в отставку в 1976 году и прервал контакты с певцом несколько лет спустя. Последнее появление Рэя на телевидении в Соединенных Штатах было в 1977 году в синдицированной передаче Sha Na Na . Его американское возрождение оказалось недолгим, поскольку с приближением 1980-х его карьера уже пошла на спад.

В 1981 году Рэй нанял Алана Эйхлера своим менеджером и возобновил выступления с инструментальным трио, а не с большими оркестрами, к которым он и его публика привыкли за первые 25 лет своей карьеры. Когда Рэй и трио выступали в нью-йоркском клубе Marty's на Третьей авеню и Восточной 73-й улице в 1981 году, Газета New York Times заявила: «Тот факт, что г-на Рэя в годы, прошедшие после его первого успеха, так редко видели и слышали в Соединенных Штатах, несколько ироничен, потому что именно его ритм-энд-блюзовый стиль пения помог [ред] заложил основу для рок-н-ролла, который перевернул мир развлечений мистера Рэя. Недавно Ринго Старр из «Битлз» отметил, что тремя певцами, которых «Битлз» слушали в свои молодые годы, были Чак. Берри , Литтл Ричард и Джонни Рэй».

В 1986 году Рэй появился в роли водителя такси из Лос-Анджелеса. в клипе Билли Айдола " Don't Need a Gun " и упоминается в тексте песни. В это время Рэй обычно выступал на небольших площадках в Соединенных Штатах, таких как Citrus College в округе Лос-Анджелес, Калифорния . Он выступал там в 1987 году «с биг-бэндом», согласно Los Angeles Times за тот год. его описанию в Другие выступления в 1980-е годы включали отель Dunes в Лас-Вегасе, Resorts International в Атлантик-Сити , и гриль-бар Vine St. в Голливуде , где его шоу транслировалось в прямом эфире радио KKJZ («K-Jazz»). Февраль 1987 года, спортзал средней школы в Александрии, штат Луизиана. был местом проведения Гала-концерта звезд биг-бэнда , в который входили короткие сеты Рэя, Барбары Макнейр , и другие стареющие певцы.

В 1986 году Рэй и актриса ситкома Марла Гиббс были среди знаменитостей, которые помогли посвятить Билли Холидей звезду на Аллее славы в Голливуде .

В то время как популярность Рэя в Соединенных Штатах продолжала падать на протяжении 1980-х годов, австралийские, английские и шотландские промоутеры пригласили его для выступления на больших площадках еще в 1989 году, в последний год его выступлений.

Музыкальные влияния

На Рэя значительное влияние оказала госпел. и многочисленные афроамериканские певцы, особенно Билли Холидей, Маленькая мисс Корншакс и ЛаВерн Бейкер , а также Джуди Гарланд и Кей Старр .

Личная жизнь

Отношения и сексуальность

Рэй и жена Мэрилин Моррисон Рэй на фотографии 1954 года.

В 1951 году, еще до того, как Рэй стал широко известен, он был арестован в Детройте , штат Мичиган , за то, что он домогался и приставал к тайному офицеру полиции мужского пола с целью секса в туалете Stone Theater, театра бурлеска . Когда он предстал перед судом, он признал себя виновным по предъявленным обвинениям, заплатил штраф и был освобожден. Детройтские газеты не сообщили об этой истории из-за его безвестности в то время. После того, как в следующем году он стал известен, в результате инцидента начали распространяться слухи о его сексуальной ориентации.

Несмотря на то, что она знала об аресте по домогательству, Мэрилин Моррисон, дочь владельца ночного клуба «Мокамбо» , вышла замуж за Рэя на пике его американской славы. Свадебная церемония состоялась в Нью-Йорке вскоре после того, как он дал свой первый концерт в Нью-Йорке, который проходил в Копакабане . Газета New York Daily News сделала свадьбу своей главной новостью от 26 мая 1952 года и сообщила, что среди гостей был мэр Винсент Р. Импеллиттери .

Зная о неортодоксальной сексуальности Рэя, Моррисон сказала подруге, что «исправится с этим». Пара рассталась в 1953 году и развелась в 1954 году. Некоторые писатели отметили, что брак Рэя и Моррисона произошел под ложным предлогом. и что у Рэя были долгосрочные отношения со своим менеджером Биллом Франклином. Однако в биографии Рэя указывается, что Франклин был на 13 лет моложе Рэя и что их личные и деловые отношения начались в 1963 году, через много лет после развода Рэя и Моррисона. В газетном интервью 1953 года Джеймсу Бэкону Рэй обвинил слухи о его сексуальной ориентации в распаде его брака с Моррисон.

В 1959 году Рэй был снова арестован в Детройте за то, что он подстрекал к офицеру под прикрытием в Brass Rail, баре, который много лет спустя один биограф описал как приют для музыкантов. и другим биографом как гей-бар. Рэй предстал перед судом после второго ареста и был признан невиновным. Через два года после его смерти несколько друзей поделились с биографом Джонни Уайтсайдом своими знаниями о том, что Рэй был бисексуалом.

По словам двух биографов Рэя, Джонни Уайтсайда и Тэда Манна, у него не было близких отношений ни с мужчиной, ни с женщиной в течение тех 13 лет, что он прожил после того, как Билл Франклин перестал с ним общаться и звонить ему. Рэй поддерживал верную дружбу со своим гастрольным менеджером Тэдом Манном, который был женат и имел пятерых детей. Когда Рэй устраивал вечеринки в своем доме в Лос-Анджелесе в конце 1970-х и на протяжении 1980-х, среди частых гостей были Манн (настоящее имя Гарольд Гейз Манн III), и актриса Джейн Уизерс .

По словам адвоката и исследователя Марка Шоу, в отношениях Рэя с Дороти Килгаллен родился ее младший ребенок Керри Коллмар, от которого ее муж Ричард Коллмар отрекся после смерти Килгаллен в 1965 году. В двух книгах, написанных Шоу, он утверждает, что Килгаллен оставалась верной своему мужу в течение 13 лет, игнорируя слухи о его внебрачных связях, поскольку за это время она не была свидетельницей ни одного из них. После многих лет измены Коллмар стал беспечным до такой степени, что в 1953 году он привел любовника в главную спальню на третьем этаже своего нового дома с Дороти, пятиэтажного таунхауса на Манхэттена . Восточной 68-й улице После того, как Килгаллен поймал двух мужчин в компрометирующей позиции, она и Коллмар решили сохранить брак исключительно ради бизнеса. Их бизнес включал ток-радиошоу , которое они транслировали из дома каждый день, которое приносило им большие зарплаты и продвигало бродвейские шоу, поставленные Коллмаром. «Дороти и Дик», как их знали радиослушатели, обсуждали стиль пения Рэя в своей программе, согласно профилю Рэя в выпуске Saturday Evening Post от 26 июля 1952 года.

В 1954 году Килгаллен родила мальчика, которого фотографировали для журналов и газет, держа его на руках, а не с отцом. Десятилетия спустя Рэй часто упоминал Килгаллен своему менеджеру Алану Эйхлеру и оставался опустошенным ее неожиданной смертью в 1965 году. По словам Эйхлера, Рэй никогда не говорил и не признавал слухи о том, что он стал отцом третьего ребенка Килгаллена. На протяжении 1980-х годов, когда Эйхлер управлял Рэем, историки популярной музыки не считали Рэя достаточно важным, чтобы исследовать его личную жизнь, поэтому Эйхлер не был знаком с рассказами очевидцев, которые Марк Шоу обнаружил много лет спустя, и Эйхлер не спрашивал Рэя о возможном отцовстве.

Проблемы со здоровьем

Рэй страдал алкоголизмом на протяжении всей своей жизни, хотя в 1950-е годы, на пике его славы, статьи о Рэе в газетах и ​​журналах не раскрывали масштабы его проблемы с алкоголем. 2 сентября 1952 года Рэй был арестован в Бостоне за пьянство в общественных местах, но через четыре часа был освобожден. По словам биографа Джонни Уайтсайда, он тогда сильно пил. В 1960 году он был госпитализирован с туберкулезом . По словам Уайтсайда, вскоре после выздоровления он бросил пить. Его музыка не продавалась, и он не появлялся на американском телевидении в первой половине 1960-х годов. Следовательно, американские газеты размещали рекламные объявления о его концертах, но ничего не сообщали о его жизни, например о семейном положении, поведении за сценой или проблемах со здоровьем.

Лишь в декабре 1966 года Рэй вернулся на американское телевидение, и даже тогда это было только в программе, транслируемой в Чикаго, а не где-либо еще, под названием « Вечер с Джонни Рэем» . Видеозапись этого выступления была просмотрена Уайтсайдом в начале 1990-х, и он написал в своей биографии, что Рэй выглядел истощенным и нездоровым.

В 1969 году, вскоре после того, как Рэй вернулся в Соединенные Штаты из европейского турне с Джуди Гарланд, американский врач сообщил ему, что он достаточно здоров, чтобы время от времени выпивать бокал вина. Вместо этого он снова начал много пить, и его здоровье начало ухудшаться. Несмотря на это, в начале 1970-х он несколько раз появлялся на телевидении в прайм-тайм в США. После того, как предложения о работе на телевидении прекратились, он продолжил гастроли, привлекая внимание средств массовой информации за пределами Соединенных Штатов, пока не дал свой последний концерт в Большом театре в Салеме, штат Орегон, 6 октября 1989 года. Рэй выступал в течение многих лет после того, как National Enquirer начал расследовать и сообщать о злоупотреблении психоактивными веществами знаменитостей, но при жизни о нем не упоминалось.

Смерть

В начале 1990 года плохое здоровье вынудило Рэя обратиться в медицинский центр Сидарс-Синай недалеко от его дома в Лос-Анджелесе. Он находился там более двух недель без ведома журналистов и радиоведущих , которые брали у него интервью в разных странах на протяжении 1980-х годов.

24 февраля 1990 года он умер от печеночной энцефалопатии , возникшей в результате печеночной недостаточности в Сидарс-Синай. Кей Старр была среди тех, кто выступал на публичной поминальной службе, состоявшейся в Мемориальном парке Форест-Лоун в районе Голливудских холмов в Лос-Анджелесе. Он похоронен на кладбище Хоупвелл недалеко от Хоупвелла , штат Орегон.

Наследие

За вклад в звукозаписывающую индустрию Джонни Рэй был удостоен звезды в 1960 году на Аллее славы в Голливуде 6201 на Голливудском бульваре, .

В 1999 году Bear Family Records выпустила два комплекта по пять компакт-дисков со всем его творчеством, каждый из которых содержит 84-страничную книгу о его карьере. Такие компании, как Sony Music Entertainment (материнская компания Columbia Records) и Collectables, постоянно выпускают его большой каталог записей по всему миру.

Музыкальный журналист Роберт А. Родригес отметил современную безвестность Рэя в своей книге 2006 года «Самые разыскиваемые люди 1950-х: 10 лучших книг о рок-н-ролльных бунтовщиках, кризисах холодной войны и всех американских странностях» , написав:

Хотя сегодня его почти не вспоминают, для публики пятидесятых, покупавшей пластинки, Рэй был чем-то вроде Леонарда Коэна или Моррисси , создавшего массу произведений, которые были самим определением праздника депрессии. С такими названиями, как «Что толку», «О, какой грустный, грустный день» и «Здесь я разбит сердцем», в сочетании со сценическим шоу, которое было столь же эмоционально истощающим, как и собрание пробуждения, Рэй доминировал в до-роке. и рулонные диаграммы.

Ученый Шерил Херр отмечает влияние глухоты Рэя на его уникальный исполнительский стиль и вокал, написав: «[Рэй был] певцом, чей диапазон слуха, похоже, буквально определял контур его выступления, природу его недолгой популярности и его непреходящий культовый статус в пре-роке и прото-роке».

В популярной культуре

Архивные кадры прибытия Рэя в лондонский аэропорт Хитроу в 1954 году были показаны в видеоклипе 1982 года на Dexys Midnight Runners хит-сингл группы " Come On Eileen ". В тексте песни он также упоминается: «Бедный старый Джонни Рэй звучал грустно по радио / Растронул миллион сердец в моно ».

Рэй упоминается в текстах хита Билли Айдола 1986 года « Don't Need a Gun » и появляется в видео.

Несколько элементов сочиненного Рэем хита «Я никогда больше не влюблюсь» взяты из песни Portishead 1994 года «Biscuit».

Он упоминается в текстах песни Ван Моррисона 1997 года « Иногда мы плачем » из его альбома The Healing Game , песни, в которой присутствует бэк-вокал Брайана Кеннеди и Джорджи Фейма .

Рэй - один из культурных эталонов, упомянутых в первом куплете (о событиях конца 1940-х и начала 1950-х годов) хит-сингла Билли Джоэла 1989 года « We Didn't Start the Fire », между Красным Китаем и южной частью Тихого океана .

Он упоминается в текстах песни Джимми Рэя 1997 года « Are You Jimmy Ray? »

Рэй также упоминался в двух песнях Эрты Китт : « Monotonous » из «New Faces» 1952 года («Я даже заставил Джонни Рэя улыбнуться мне») и «I Want to Be Evil» («Я хочу петь такие песни, как тот парень кто плачет»).

Его художественная версия появляется в Джеймса Эллроя романе «Широкая паника» 2021 года .

Боб Дилан рассказал о том, что на него повлияло в самом начале, еще до того, как он услышал рок-н-ролльную пластинку или Хэнка Уильямса . Цитировали слова Дилана: «До этого Джонни [так в оригинале] Рэй. Он был первым певцом, чей голос и стиль, я думаю, я полностью влюбился. Было что-то особенное в том, как он пел «When Your Sweetheart Sends». «Письмо»… это меня просто сбило с толку, мне нравился его стиль, я тоже хотел одеваться, как он».

Избранная дискография

Хиты в чартах

Год	Заголовок	Позиции в чартах
		НАС	КБ	НАС Р&Б	Великобритания
1951	" Cry " (с четырьмя парнями )	1	—	1	—
	« Маленькое белое облако, которое плакало » (с четырьмя парнями )	2	—	6	—
1952	« Пожалуйста, мистер Сан » (с четырьмя парнями )	6	—	—	—
	"Вот у меня разбитое сердце" (с четырьмя парнями )	8	—	—	—
	«Какая польза?» (с четырьмя парнями )	13	—	—	—
	" Провожаю моего ребенка домой "	4	6	—	12
	" Весь я "	12	—	—	—
	"Я грешник" (с четырьмя парнями )	20	—	—	—
	«Люби меня (детка, ты меня не любишь)»	25	—	—	—
	« Вера может свернуть горы »	—	20	—	7
	"Ну и дела, но я одинок"	—	37	—	—
	«Работа на полный рабочий день» (с Дорис Дэй )	20	21	—	11
	«Ма говорит, папа говорит» (с Дорис Дэй )	23	28	—	12
1953	«Я собираюсь прогуляться и поговорить с моим господином» (с четырьмя парнями )	24	—	—	—
	« Кто-то украл мою девушку »	8	24	—	6
	" Candy Lips " (с Дорис Дэй )	17	18	—	—
	« Давайте пройдем этот путь » (с Дорис Дэй )	—	31	—	4
	« Этими руками » (с четырьмя парнями )	29	—	—	—
	«Все, что я делаю, это мечтаю о тебе»	27	—	—	—
	«Пожалуйста, не говори обо мне, когда я уйду»	29	—	—	—
1954	«Вы будете удивлены»	25	—	—	—
	« Такая ночь »	19	18	—	1
	" Привет "	27	—	—	5
	« Убежище Эрнандо »	14	20	—	11
	"Каждой девушке - каждому мальчику"	26	40	—	—
1955	« По прошествии времени »	—	35	—	—
	«Если ты веришь»	—	—	—	7
	«Дороги рая»	—	42	—	20
	«Песня мечтателя»	—	10	—	10
	" Джонни возвращается домой "	100	—	—	—
1956	« Кто теперь сожалеет »	—	—	—	17
	" Не плохо себя веду "	—	—	—	17
	« Просто гуляю под дождем »	2	3	—	1
1957	«Ты мне ничего не должен»	10	10	—	12
	«Посмотри домой, ангел»	36	42	—	7
	« Да, сегодня вечером, Жозефина »	12	24	—	1
	«Постройте свою любовь (на прочном фундаменте)»	58	31	—	17
	" Up выше моей головы " (с Фрэнки Лейном )	—	—	—	25
	«Добрый вечер, друзья» (с Фрэнки Лейном)	—	—	—	подбросить
1958	"До сих пор"	81	87	—	—
1959	«Я никогда больше не влюблюсь»	75	76	—	26
«—» обозначает релизы, которые не попали в чарты или не были выпущены на этой территории.

Студийные альбомы

• Джонни Рэй (Колумбия, 1952)
• Я плачу по тебе (Колумбия, 1955)
• Большой бит (Колумбия, 1957)
• До утра (Колумбия, 1958)
• По следу (Колумбия, 1959)
• Я грешник ( Philips Records , Великобритания, 1959)
• Джонни Рэй (он же «Пока не пройдут облака» ) ( Liberty Records , 1962)
• Вчера, сегодня и завтра (Celebrity Records, Великобритания, 1976)
• Вспоминая (K-Tel Records, стереоперезаписи его хитов)

Живые альбомы

• Джонни Рэй в The London Palladium ( Philips Records , Великобритания и другие заморские территории, 1954)
• Джонни Рэй в Лас-Вегасе ( Columbia Records , США, 1958)

Сборники

• Лучшие хиты Джонни Рэя (Columbia Records CL 1227)
• 20 золотых великих людей (Columbia Records и Warwick Records, UK PR 5065 – 1979)
• Высокая драма: Настоящий Джонни Рэй (Колумбия/Наследие, 1997)
• Крик (Bear Family Records, 1999)
• Да сегодня вечером, Жозефина (Bear Family Records, 1999)

Песни

1951

• « Cry » (с четырьмя парнями)
• «(Вот и я) с разбитым сердцем» (с четырьмя парнями)
• « Маленькое белое облако, которое плакало » (с четырьмя парнями)
• «Она вообще ничего не сказала»
• «Скажи леди, что я попрощался»
• «Виски и Джин»

1952

• " Весь я "
• "Я грешник"
• « Candy Lips » (с Дорис Дэй )
• «Кофе и сигареты (Подумай)» (с четырьмя парнями)
• « Не вини меня »
• « Вера может сдвинуть горы » (с четырьмя парнями)
• « Давайте пройдем этот путь » (с Дорис Дэй)
• «Горы в лунном свете»
• « Снова на холоде » (с четырьмя парнями)
• « Пожалуйста, мистер Сан » (с «Четыреми парнями»)
• «Дама пьет шампанское»
• " Провожаю моего ребенка домой "
• « Не забирай у меня свою любовь »
• « Кто-то украл мою девушку »

1953

• «Работа на полный рабочий день» (с Дорис Дэй)
• «Ма говорит, папа говорит» (с Дорис Дэй)

1954

• « Рэгтайм-бэнд Александра »
• « По прошествии времени »
• "Ухожу-ухожу-ухожу"
• « Убежище Эрнандо »
• " Привет "
• «Если ты веришь»
• " Джонни возвращается домой "
• « Такая ночь »

1955

• « Переворот, флоп и полет »
• «У меня так много миллионов лет»
• «Дороги рая»
• «Песня мечтателя»

1956

• " Не плохо себя веду "
• « Каждый день у меня есть блюз »
• « Как долго, как долго блюз »
• « Я хочу, чтобы меня любили (но только тобой) »
• « Я никогда не буду свободен »
• « Я собираюсь переехать на окраину города »
• « Просто гуляю под дождем »
• «Цветок лотоса»
• "Отправлено за тобой вчера"
• « Пожать руку »
• « Кто теперь сожалеет? »

1957

• «Постройте свою любовь (на прочном фундаменте)»
• «Добрый вечер, друзья» (с Фрэнки Лейном)
• "Смотри домой, ангел"
• «Должен ли я?»
• «Монолог дурака»
• «Улица воспоминаний»
• « Вверх над моей головой » (с Фрэнки Лейном)
• «Ты мне ничего не должен»
• « Да, сегодня вечером, Жозефина »

1958

• « Я начинаю видеть свет »
• " Я исповедуюсь "
• "Одинокие"
• "До сих пор"

1959

• « Прохладная вода »
• « Пустые седла »
• «Я никогда больше не влюблюсь»
• « Все дело в игре »
• « Долина Красной реки »
• «Сумерки на тропе»
• « Колеса телеги »
• «Когда в Скалистых горах весна»

1960

• "Я сделаю тебя своей"

1961

• "Смотровая площадка Чаттануги"
• « По магазинам »

Фильмография

Фильм

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1954	Нет бизнеса лучше шоу-бизнеса	Стив Донахью	первый фильм
1956	Салли	Конрад	первый фильм Warner Bros.
1968	Галерея Роуга	Полицейский

Телевидение

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1953	Программа Джека Бенни	Джонни Рэй	Эпизод: «Шоу Джонни Рэя»
1953–1959	Тост за город	Сам	7 серий
1954–1955	Час комедии Колгейта	Сам – певец	2 серии
1954–1957	Какова моя линия?	Сам (Таинственный гость)	2 серии
1955	Шоу Марты Рэй	Сам	Эпизод №3.4
1955	Театр Дженерал Электрик	Джонни Пуласки	Эпизод: «Большая шишка»
1955	Звездный дождь	Сам	Эпизод: «Это жизнь»
1955–1960	Воскресный вечер Вэла Парнелла в лондонском Палладиуме	Сам	2 серии
1955–1957	Шоу Джеки Глисона	Гость Хозяин	4 серии
1956	Шоу Джимми Дюранте	Сам – певец	Эпизод № 2.23 В титрах как Джонни Рэй
1956	Фрэнки Лейн Время	Сам	Эпизод № 2.5
1957	Санта на Рождество		Телевизионный фильм
1957	Большой рекорд	Сам	Эпизод № 1.11
1957	Зрелищный	Сам	3 серии
1958	Шоу Дика Кларка	Сам	Эпизод №1.1
1958	Шоу Гарри Мура	Сам	Эпизод №1.8
1959	Шоу Патти Пейдж Oldsmobile	Сам	Эпизод №1.16
1959	Джонни Рэй поет	Сам - Певец / Ведущий	Специальное телевидение
1962	Вечернее шоу Джека Паара	Сам	Эпизод №5.194
1963	Американская эстрада	Сам	Эпизод №6.121
1967	Шоу Вуди Вудбери	Сам	Эпизод №1.16
1968	Голливудский дворец	Сам	Эпизод №5.16
1968	Мороз в воскресенье	Сам	Эпизод № 1.19
1968–1969	Шоу Джои Бишопа	Сам	3 серии
1970	Шоу Дэвида Фроста	Сам	Эпизод № 2.129
1970	Из	Сам	Эпизод № 1.192
1970	Шоу Энди Уильямса	Сам	10 октября 1970 г., эпизод
1970–1973	Вечернее шоу с Джонни Карсоном в главной роли	Сам	3 серии
1972	Час комедии ABC	Сам	Эпизод: «Безумие двадцатого века»
1974	Социальный клуб Wheeltappers and Shunters	Сам	Эпизод № 1.11
1975	Дина!	Сам	Эпизод №1.61
1977	Ша На На	Сам	Эпизод № 1.17
1977	25 лет Американской эстраде	Сам	Специальное телевидение
1977	Все, что тебе нужно - это любовь	Сам	Эпизод: «Хорошие времена: ритм-н-блюз»
1977	Падайте, звезды	Сам	Специальное телевидение
1977	Шоу Мерва Гриффина	Сам	21 сентября 1977 г., эпизод
1979	Музыкальный автомат в субботу вечером	Сам	Специальное телевидение
1979–1980	Чипы	Сам	2 серии В титрах не указан
1987	Королевское эстрадное представление 1987	Сам	Специальное телевидение

См. также

• Список ЛГБТ из Портленда, штат Орегон

Цитируемые работы

• ДеМейн, Билл (2004). Своими словами: авторы песен рассказывают о творческом процессе . Издательская группа Гринвуд. ISBN  0-275-98402-8 .
• Хаге, Эрик (2009). Слова и музыка Ван Моррисона . АВС-КЛИО. ISBN  978-0-313-35862-3 .
• Герр, Шерил (2009). «Перевернутый Бетховен: Джонни Рэй в контексте». Популярная музыка . 28 (3): 323–340. дои : 10.1017/S0261143009990092 . S2CID   191527227 .
• Израиль, Ли (1979). Килгаллен . Нью-Йорк: Делакорте Пресс. ISBN  0-440-04522-3 .
• Манн, Брент (2003). 99 красных воздушных шаров: и 100 других величайших чудес всех времен . Кенсингтонская издательская корпорация. ISBN  0-806-52516-9 .
• Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы . Книга рекордов Гиннесса Лимитед. ISBN  1-904994-10-5 .
• Родригес, Роберт (2006). Самые разыскиваемые 1950-е годы: 10 лучших книг о бунтовщиках рок-н-ролла, кризисах холодной войны и всех американских странностях . Вашингтон, округ Колумбия: Потомакские книги. ISBN  978-1-574-88715-0 .
• Шехтер, Скотт (2002). Джуди Гарланд: Ежедневная хроника легенды . Лэнхэм, Мэриленд: Cooper Square Press. ISBN  0-8154-12053 .
• Стэнтон, Скотт (2003). Надгробный турист: Музыканты . Саймон и Шустер. ISBN  0-743-46330-7 .
• Уолд, Элайджа (2011). Как «Битлз» разрушили рок-н-ролл: альтернативная история американской популярной музыки . Издательство Оксфордского университета . ISBN  978-0-199-75697-1 .
• Вуд, Карлайл (1956). Телеведущие: Книга биографических очерков . Том. 2. Телеведущие.

Дальнейшее чтение

• Книга рекордов Гиннеса британских хитов (16-е изд.). Лондон: Галлейн. 2003. ISBN  0-85112-190-Х .
• Райс, Джо (1982). Книга рекордов Гиннесса: 500 хитов номер один . Энфилд, Миддлсекс: превосходная степень Книги Гиннеса. ISBN  0-85112-250-7 .

Внешние ссылки

• Международный фан-клуб Джонни Рэя. Архивировано 12 апреля 2004 года в Wayback Machine.
• Биография
• Джонни Рэй на IMDb
• «Джонни Рэй» . Орегонская энциклопедия .
• Джонни Рэй дал интервью Pop Chronicles (1969)
• «До Элвиса был Джонни Рэй. Познакомьтесь с «отцом рок-н-ролла» штата Орегон (включая полную трансляцию документального фильма Oregon Experience плюс видео выступлений 1951 и 1954 годов), Oregon Public Broadcasting
• Телевизионное выступление 1956 года на YouTube
• Телевизионное выступление 1957 года на YouTube
• Живое выступление 1981 года на YouTube
• Телевизионное выступление 1983 года на YouTube
• Видео на YouTube: Билли Айдол , 1986 год , «Не нужен пистолет»
• Видео на YouTube: Билли Джоэл , 1989 год , «Мы не разжигали пожар»
• Видео на YouTube: Шана Моррисон , «Иногда мы плачем » с текстами
• Джонни Рэя Дискография на Discogs