✖


Jump to content

Джейн Пауэлл

Чтобы узнать об игроке в крикет, см. Джейн Пауэлл (игрок в крикет) .
Джейн Пауэлл
Пауэлл в 1952 году
Рожденный
Сюзанна Лоррейн Берс

( 1929-04-01 ) 1 апреля 1929 г.
Портленд, Орегон , США
Умер 16 сентября 2021 г. (16 сентября 2021 г.) (92 года)
Уилтон, Коннектикут , США
Занятия
  • Актриса
  • певец
  • танцор
Годы активности 1941–2007
Известный
Супруги
Гири Стеффен
( м. 1949; разд. 1953)
Патрик Нерни
( м. 1954; разд. 1963)
Джеймс Фицджеральд
( м. 1965; разд. 1975)
Дэвид Парлор
( м. 1978; дивизия 1981)
( м. 1988; умер в 2015 г.)
Дети 3

Джейн Пауэлл (урожденная Сюзанна Лоррейн Берс ; 1 апреля 1929 — 16 сентября 2021) — американская актриса, певица и танцовщица, которая появлялась в Metro-Goldwyn-Mayer мюзиклах в 1940-х и 50-х годах. Обладая сопрано и имиджем соседской девушки, Пауэлл появлялась в кино, на телевидении и на сцене, выступая в мюзиклах «Свидание с Джуди» (1948), «Королевская свадьба» (1951), «Семь невест для семи братьев» (1954), и «Попади в колоду» (1955). [ 1 ]

В 1950-х годах Пауэлл снялся в нуаре « Животное женского пола » (1958) и приключенческом фильме «Зачарованный остров» (1958). Она появлялась на сцене в фильмах «Моя прекрасная леди» и «Звуки музыки» , а также появлялась на телевидении в гостевых ролях в сериалах «Лодка любви» (1981–1982) и ситкоме «Боли роста» (1988–1992). Она была ветераном Золотого века Голливуда . [ 1 ] [ 2 ]

Пауэлл снялся во внебродвейских постановках Avow и Bounce в 2000 году. [ 3 ] [ 4 ]

В декабре 2007 года она объединилась с музыкальной группой Pink Martini , выступив с ними в качестве вокалистки в их общем родном городе Портленде. она появлялась в постановках местного театра в Уилтоне, штат Коннектикут Перед смертью .

Ранние годы

[ редактировать ]

Пауэлл родилась Сюзанна Лоррейн Берс, единственный ребенок Пола Эмерсона Берса и Эйлин Бейкер Берс, 1 апреля 1929 года в Портленде, штат Орегон . [ 5 ] Пауэлл начала брать уроки танцев, когда ей было два года. [ 6 ] К 5 годам Пауэлл появился в детской радиопрограмме Портленда «Звезды завтрашнего дня» . [ 7 ] Она брала уроки танцев в Школе танцев Агнес Питерс, где семья Бурс познакомилась с искателем талантов и преподавателем танцев, который убедил семью переехать в Окленд, Калифорния , чтобы привлечь голливудских агентов по поиску талантов. [ 8 ] [ 1 ] После трех месяцев проживания в гостиничном номере семья вернулась в Портленд, и ее отец устроился на работу управляющим многоквартирным домом в Банбери-Кросс. [ 9 ] Живя в Банбери-Кросс, Пауэлл брал уроки пения. [ 7 ]

Когда Пауэлл было 12 лет, промоутер талантов помог ей стать девушкой-победительницей штата Орегон. Она начала петь на портлендской радиостанции KOIN и два года путешествовала по Орегону, пела и продавала победные облигации. подписал контракт с MGM Theaters в Голливуде . Во время отпуска в Калифорнии в 1943 году Пауэлл выиграл голливудское шоу талантов и на следующий день в возрасте 14 лет [ 10 ]

Она хотела вернуться в среднюю школу и поступить в университет, но ее мать запретила это, поскольку она была единственной в семье, кто хорошо зарабатывал. [ 11 ]

Карьера

[ редактировать ]

1943–1950

[ редактировать ]

После подписания контракта с MGM Пауэлл была отдана в аренду United Artists для своего первого фильма «Песня открытой дороги» (1944), где она сыграла роль Джейн Пауэлл и взяла это как свое профессиональное имя. [ 12 ] В 1945 году Пауэлл спел «Because» на свадьбе Эстер Уильямс и Бена Гейджа . [ 13 ]

Вторым полнометражным фильмом Пауэлл был «Восхитительно опасен» (1945), затем она появилась в «Отпуске в Мексике» (1946), где встретила Родди МакДауэлла , который стал другом на всю жизнь. [ 14 ] [ 15 ]

Пауэлл с Элизабет Тейлор на свидании с Джуди (1948)

Затем последовали и другие фильмы, в том числе «Три смелые дочери» (1948), «Свидание с Джуди» (1948), «Роскошный лайнер» (1948), «Нэнси едет в Рио» (1950) и «Две недели с любовью» (1950). [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

Пауэлл посетовала, что в возрасте 25 лет, имея собственных детей, она нашла себя в роли подростка, но согласилась на эти роли, потому что ей нужно было поддержать свою семью. [ 11 ]

В 1949 году Пауэлл пела на инаугурационном балу Гарри С. Трумэна , а также пела для пяти президентов США и королевы Англии. [ 21 ]

1951–1958

[ редактировать ]
Пауэлл в 1953 году

В 1951 году Пауэлл снялась в музыкальной комедии «Королевская свадьба» и в фильмах «Богатые, молодые и красивые» . [ 22 ] [ 23 ]

В 1953 году она снялась в фильмах «Городская девушка» и «Три матроса и девушка» . [ 24 ] [ 25 ] Пауэлл снялась в фильме «Семь невест для семи братьев» в 1954 году. [ 21 ] В 2006 году «Семь невест для семи братьев» назвал одним из величайших американских мюзиклов всех времен Американский институт киноискусства . [ 26 ] Пауэлл снялся в фильмах «Афина» и «Глубоко в моем сердце» в 1954 году. [ 27 ]

В 1955 году Пауэлл снялся вместе с Тони Мартином , Дебби Рейнольдс , Энн Миллер и Рассом Тэмблином в фильме «Hit the Deck» , который оказался коммерческим провалом и имел низкие кассовые сборы. [ 28 ] В следующем году она записала песню «True Love», которая поднялась на 15-е место в чартах Billboard и на 107-е место в поп-чартах того года, согласно сборнику Джоэла Уитберна . Это был ее единственный сингл, попавший в чарты. Также в 1956 году Пауэлл исполнил песню «I’ll Never Stop Loving You» на 28-й церемонии вручения премии «Оскар » . [ 29 ] Затем Пауэлл появилась в RKO Pictures музыкальной комедии «Самая вероятная девушка» , сыграв женщину, которая обручилась с тремя мужчинами одновременно. [ 30 ] Хотя фильм был снят в 1956 году, он не был выпущен до 1958 года, после того как RKO обанкротилась. [ 30 ]

Известная главным образом своими ролями в музыкальных комедиях, Пауэлл появилась в редкой драматической роли в фильме-нуаре «Женщина-животное» (1958) от Universal Pictures , который стал последним фильмом ее партнерши по фильму Хеди Ламарр . [ нужна ссылка ]

1959–1980

[ редактировать ]

К концу 1950-х, после того, как контракт Пауэлл с MGM истек и ее предложения в кино начали уменьшаться, она обратилась к театру. [ 1 ] Ее первая летняя стандартная роль была в постановке « Оклахома!» в Далласе , штат Техас, в 1958 году. [ 31 ] В следующем году она снялась вместе с Тэбом Хантером , Пэтти Дьюк и Мирной Лой в телевизионном ремейке мюзикла « Встреть меня в Сент-Луисе» . Она снялась в постановке « Самый счастливый парень» (1962). [ 32 ] В 1962 году Пауэлл дебютировала в телесериале «Шоу Красного Скелтона» , в котором появлялась во многих эпизодах до 1972 года. [ нужна ссылка ]

Пауэлл играет девушку Реда Скелтона «Джуниор» в «Шоу Рэда Скелтона» , 1968 год.

В 1964 году Пауэлл сыграла Элизу Дулиттл в постановке « Моя прекрасная леди» в театре Valley West в Лос-Анджелесе, которая установила рекордный сбор для постановок пьесы на Западном побережье. [ 33 ] Она также гастролировала в 1964 году с музыкальным обзором Just 20 Plus Me! Это было сделано на записанный трек, и в нем приняли участие Пауэлл и 20 красивых «хористов». На вопрос после выступления, будет ли постановка доступна в виде коммерческой записи, она ответила просто: «Нет». [ нужна ссылка ]

У нее была главная роль в фильме «Непотопляемая Молли Браун» в 1966 году. [ 34 ] а также главную женскую роль в Атланте в постановке «Карусели» , [ 35 ] за ним последовал «Друг мальчика» в театре «Карусель» в Лос-Анджелесе в 1967 году. [ 36 ] Также в 1967 году она снялась в гастрольной постановке Brigadoon . [ 35 ] Затем она сыграла Марию фон Трапп в постановке «Звуки музыки» в 1968 году. [ 37 ] Помимо сценической работы, Пауэлл снялась в трех телевизионных фильмах: «Уиллер и Мердок» (1972), [ 38 ] Письма (1973), [ 39 ] и Первомай на высоте 40 000 футов! (1976). [ 40 ]

В 1972 году Пауэлл появился в в Цинциннати постановке « Встретимся в Сент-Луисе» . [ 41 ] В следующем году Пауэлл дебютировала на Бродвее , сыграв главную героиню в «Ирэн» после исполнения Дебби Рейнольдс в главной роли. [ 42 ] Мел Гуссов из «Нью-Йорк Таймс» похвалил Пауэлла, написав: «Две звезды равны по бодрости. Мисс Рейнольдс может получить очко за клоунаду, но мисс Пауэлл получает два за мягкость». [ 43 ]

Говард Кил и она вместе появились на сцене в возрожденной версии « Семь невест для семи братьев , да!» Я делаю! [ 42 ] [ 44 ] и южной части Тихого океана . [ 42 ]

1981–2021

[ редактировать ]

В начале 1980-х Пауэлл гастролировал в комедиях « В то же время, в следующем году» ; «Брак-круг » и глава вторая . [ нужна ссылка ]

Между 1981 и 1982 годами Пауэлл играл главную роль в сериалах «Лодка любви» и «Остров фантазий» . В 1985 году она начала 9-месячную работу в дневной мыльной опере « Любовь» , сыграв крутую мать и бизнес-леди, за которой последовала еще одна роль в качестве приглашенной звезды в «Она написала убийство» в 1985 году. [ нужна ссылка ] В 1988 году Пауэлл получила повторяющуюся роль гостя в популярном ситкоме « Боли роста» , в котором она сыграла Ирму Сивер, мать доктора Джейсона Роланда Сивера ( Алан Тик ). [ нужна ссылка ] В том же году, в мае 1988 года, Пауэлл вышла замуж за своего давнего компаньона, бывшего детского актера Дикки Мура . [ 45 ] Пара познакомилась, когда Мур проводил исследование для своей автобиографии « Мерцай, мерцай, маленькая звездочка, но не занимайся сексом и не садись в машину». [ 46 ]

Пауэлл в сентябре 1998 года

В начале 1990-х Пауэлл временно заменила Эйлин Фултон в мыльной опере « мир» Как вращается в роли Лизы Гримальди . [ 1 ] В 1996 и 1997 годах она появилась во внебродвейской постановке After-Play . Она также исполнила роль Королевы в Роджерса и Хаммерштейна » «Золушке в Нью-Йоркской опере . [ 1 ] В 2000 году Пауэлл появилась во внебродвейской постановке «Авоу» , в которой она изобразила набожную католичку , чей сын -гей желает жениться на своем партнере по церкви. [ 15 ] За этим в том же году последовала постановка « 70», «Девочки, 70» . [ 1 ] В 2002 году она снялась в качестве приглашенной звезды в сериале «Закон и порядок: Особый корпус» , после чего последовала роль в Showtime фильме «Оркестр Сэнди Боттом» (2003). [ 1 ]

В 2003 году она вернулась на сцену в роли Мамы Мизнер в Стивена Сондхейма мюзикле «Отказ» , выступления которого прошли в Чикаго и Вашингтоне, округ Колумбия . [ 47 ] «Я прослушивался только для того, чтобы познакомиться с Сондхеймом, который был милым и очень забавным человеком», — признался Пауэлл. «Но я был разочарован, когда получил роль. На самом деле мне не хотелось уезжать из дома, но я никогда не участвовал в новом шоу, и поначалу это казалось захватывающим. Но мне особо нечего было делать, и эта роль была не слишком веселой». [ 47 ]

В канун Нового 2007 года Пауэлл вернулась в свой родной город Портленд, штат Орегон, чтобы озвучить Сергея Прокофьева « Петю и волка» вместе с портлендской музыкальной группой Pink Martini . [ 48 ] Она также появилась 9 марта 2008 года с Pink Martini в Avery Fisher Hall в Нью-Йорке, исполнив дуэтом « Aba Daba Honeymoon » с вокалистом China Forbes . [ 48 ]

В марте 2009 года она появилась и спела «Love Is Where You Find It» в шоу, в котором Майкл Файнштейн прославлял мюзиклы из фильмов и, в частности, мюзиклы MGM. Она снова выступила с Pink Martini на Hollywood Bowl 10 сентября 2010 года. [ 49 ] Пауэлл был приглашенным ведущим в Turner Classic Movies для Роберта Осборна , когда он находился в отпуске по болезни с 17 по 23 июля 2011 года. [ 49 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

5 ноября 1949 года Пауэлл вышла замуж за бывшего фигуриста Гехардта Энтони Стеффена. [ 50 ] От союза родилось двое детей: Геархардт III (21 июля 1951 г.) и Сюзанна Илен (21 ноября 1952 г.). [ 12 ] [ 51 ] В 1953 году у Пауэлла закрутился роман с Джином Нельсоном , ее женатым партнером по фильму « Три моряка и девушка» . Пауэлл и Нельсон планировали пожениться после развода со своими супругами, но после развода с женой Нельсон отказался жениться на Пауэлле. [ 1 ] [ 52 ]

Неуверенная и одинокая Пауэлл вышла замуж за автодилера Патрика В. Нерни 8 ноября 1954 года. [ 53 ] Их дочь Линдси Аверилл родилась 1 февраля 1956 года. [ 54 ] Пауэлл и Нерни развелись в мае 1963 года. [ 55 ]

В 1965 году Пауэлл вышла замуж за голливудского публициста и менеджера Джима Фицджеральда, который руководил ее карьерой. Они развелись в 1975 году. [ 56 ] Она вышла замуж за Дэвида Стеллара Парлора в 1978 году и развелась с ним в 1981 году.

Пауэлл вышла замуж за детскую звезду Дики Мура в 1988 году. После смерти Мура в 2015 году Пауэлл переехала в их дом в Уилтоне, штат Коннектикут , где она умерла естественной смертью 16 сентября 2021 года в возрасте 92 лет. [ 47 ] [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ]

Наследие

[ редактировать ]
Пауэлла Звезда на Аллее славы в Голливуде

Пауэлла называли одной из последних выживших звезд Золотого века Голливуда. [ 2 ] [ 60 ] Она закрепила за собой место в истории благодаря роли в «Семи невестах для семи братьев» . [ 2 ]

Несмотря на приступы тяжелой депрессии , беспокойства и неуверенности в себе, Пауэлл сохранила общественный имидж американской девушки-соседки и была символом более простых времен. [ 1 ] Предполагалось, что роль Пауэлла в «Песне открытой дороги» 1944 года, фильме, в котором Пауэлл изображена здоровой девушкой по соседству, загнала ее в будущие мюзиклы. [ 61 ]

В 1960 году Пауэллу была вручена звезда на Аллее славы в Голливуде . [ 62 ]

Фильмография

[ редактировать ]
Год Фильм Роль Директор Примечания Ссылка.
1944 Песня открытой дороги Джейн Пауэлл С. Сильван Саймон [ 63 ]
1945 Восхитительно Опасно Шерри Уильямс Артур Любин [ 64 ]
1946 Праздник в Мексике Кристин Эванс Джордж Сидни [ 17 ]
1948 Три смелые дочери Тесс Морган Фред М. Уилкокс [ 65 ]
Свидание с Джуди Джуди Фостер Ричард Торп [ 19 ]
Роскошный лайнер Полли Брэдфорд Ричард Уорф [ 18 ]
1950 Нэнси едет в Рио Нэнси Баркли Роберт З. Леонард [ 66 ]
Две недели с любовью Патти Робинсон Рой Роуленд [ 67 ]
1951 Королевская свадьба Эллен Боуэн Стэнли Донен [ 22 ]
Богатая, молодая и красивая Элизабет Роджерс Норман Таурог [ 23 ]
1953 Девушка из маленького городка Синди Кимбелл Ласло Кардос [ 23 ]
Три матроса и девушка Пенни Уэстон Рой Дель Рут [ 68 ]
1954 Семь невест для семи братьев Милли Понтипи Стэнли Донен [ 67 ]
Афина Афина Малвейн Ричард Торп [ 69 ]
Глубоко в моем сердце Оттилия ван Зандт в Maytime Стэнли Донен [ 70 ]
1955 Хит в колоду Сьюзан Смит Рой Роуленд [ 28 ]
1958 Девушка, скорее всего Доди Митчелл Лейзен [ 30 ]
Женское животное Пенни Виндзор Гарри Келлер [ 71 ]
Зачарованный остров Фаяуэй Аллан Дван Альтернативное название: Тайпи [ 72 ]
1975 Табби Туба Селеста Александр Шуре Голосовая роль
1999 Представьте себе это Лиза Олбрайт
2003 Бродвей: Золотой век по легендам, которые там были Себя Рик Маккей Документальный фильм

Короткие предметы

[ редактировать ]
  • Снимки экрана: Motion Picture Mothers, Inc. (1949)
  • Праздник кинотеатра 1955 года (1955) [ 73 ]

Сценическая работа

[ редактировать ]

Радио

[ редактировать ]

Джейн Пауэлл сыграла главные роли в качестве приглашенной звезды в 4 мюзиклах вместе с Гордоном Макреем в серии мюзиклов («Час железной дороги») на радио в 1949 году. «Возлюбленные», «Музыка в воздухе», «Бригадун» и «Хорошие новости».

Записи

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Гримм, Мэтью. «Биография Джейн Пауэлл» . Классические фильмы Тернера . Архивировано из оригинала 5 сентября 2021 года.
  2. ^ Перейти обратно: а б с «Ветераны Голливуда: любимые оставшиеся в живых звезды Золотого века» . Винтажные новости . 29 июня 2017 года . Проверено 6 сентября 2021 г.
  3. ^ Джонс, Кеннет (12 августа 2008 г.). «Отскок Сондхейма и Вайдмана теперь называется роуд-шоу; объявлен актерский состав» . АФИША . Проверено 15 апреля 2024 г.
  4. ^ Симонсон, Роберт (27 июля 2000 г.). «Пауэлл дает клятву за пределами Бродвея на открытии спектакля Дэвиса, 27 июля» . АФИША . Проверено 15 апреля 2024 г.
  5. ^ Пауэлл 1988 , с. 11.
  6. ^ Пауэлл 1988 , с. 16.
  7. ^ Перейти обратно: а б Пауэлл 1988 , с. 23.
  8. ^ Пауэлл 1988 , стр. 18–20.
  9. ^ Пауэлл 1988 , с. 19.
  10. ^ Бодро, Мэри Эллен (апрель 2008 г.). «Свидание с Джейн Пауэлл» . Джульярдский журнал . Джульярдская школа . Проверено 18 сентября 2021 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б «Некролог Джейн Пауэлл» . Таймс . 2 октября 2021 г. . Проверено 7 октября 2021 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б Гамильтон, Анита (17 сентября 2021 г.). «Фильмы, жизнь и любовь Джейн Пауэлл | Мир 50+ — Мир 50+» . 50+ Мир . 50+ Мир / Senior City® Inc. Проверено 18 сентября 2021 г.
  13. ^ Уильямс 1999 , стр. 176–177.
  14. ^ Пауэлл 1988 , с. 67-68.
  15. ^ Перейти обратно: а б Рид, Рекс (31 июля 2000 г.). «Джейн Пауэлл о старении, актерском мастерстве и MGM» . Нью-Йоркский обозреватель . Архивировано из оригинала 19 декабря 2017 года.
  16. ^ Шойер, Филип К. (23 декабря 1946 г.). «Флинн в роли 49-го года; «Ван» пишет для себя». Лос-Анджелес Таймс . ПроКвест   165710334 .
  17. ^ Перейти обратно: а б Дик 2018 , стр. 168–169.
  18. ^ Перейти обратно: а б Дик 2018 , с. 168.
  19. ^ Перейти обратно: а б Дик 2018 , с. 169.
  20. ^ Дик 2018 , стр. 172–173.
  21. ^ Перейти обратно: а б Лумис, Ники (30 июня 2010 г.). «Джейн Пауэлл» . Лос-Анджелес Таймс . Голливудская аллея славы. Архивировано из оригинала 4 сентября 2021 года.
  22. ^ Перейти обратно: а б Дик 2018 , с. 170.
  23. ^ Перейти обратно: а б с Дик 2018 , с. 173.
  24. ^ Дик 2018 , стр. 168, 201.
  25. ^ Дик 2018 , с. 208.
  26. ^ «Величайшие мюзиклы AFI» (PDF) . Американский институт кино . Архивировано из оригинала (PDF) 13 марта 2011 г.
  27. ^ Дик 2018 , стр. 152–153.
  28. ^ Перейти обратно: а б Дик 2018 , с. 197.
  29. ^ Шуер, Филип К. (22 марта 1956 г.). «Оскар играет вторую скрипку перед автомобилем». Лос-Анджелес Таймс . п. 2. ПроКвест|166930981.
  30. ^ Перейти обратно: а б с Дик 2018 , с. 195.
  31. ^ Пауэлл 1988 , с. 181.
  32. ^ Пауэлл 1988 , с. 182.
  33. ^ Пауэлл 1988 , стр. 194–197.
  34. ^ « Молли Браун» следует за «Звуками музыки» . Аргус . 23 февраля 1966 г. с. 10 – через Newspapers.com.
  35. ^ Перейти обратно: а б Пауэлл 1988 , с. 195.
  36. ^ «Театр Карусель» . Лос-Анджелес Таймс . 4 апреля 1967 г. с. 63 – через Newspapers.com.
  37. ^ Пауэлл 1988 , стр. 186, 195.
  38. ^ Смит, Сесил (29 марта 1972 г.). «Снова пришло время пилотных проектов сетей». Лос-Анджелес Таймс . п. G17.
  39. ^ «ABC представляет трилогию «Письма»» . Лос-Анджелес Таймс . 4 марта 1973 г. с. О3.
  40. ^ «Внутреннее телевидение». Лос-Анджелес Таймс . 28 апреля 1976 г. с. Ф22.
  41. ^ «Театр» . Цинциннати . 5 (10): 26 июля 1972 г. ISSN   0746-8210 .
  42. ^ Перейти обратно: а б с Махони, Джон К. (9 октября 1977 г.). «Жизнь Джейн Пауэлл только начинается». Лос-Анджелес Таймс . п. 50 рандов. ПроКвест|158329825.
  43. ^ «Джейн Пауэлл, мягкая и улыбающаяся, берет на себя роль Ирен» . Нью-Йорк Таймс . 8 февраля 1974 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2021 года.
  44. ^ «Впереди: Пауэлл и Кил в музыкальной комедии о браке». Лос-Анджелес Таймс . 23 мая 1980 г. с. СД А6.
  45. ^ «Спойте «Louie Louie» и действительно помогите хорошему делу» . Солнце-Страж . 8 мая 1988 г. с. 259 – через Newspapers.com.
  46. ^ Хармец, Альжан (23 сентября 1984 г.). «Бедный маленький Тайкс». Лос-Анджелес Таймс . п. БР20.
  47. ^ Перейти обратно: а б с Риццо, Фрэнк (30 июня 2017 г.). «Свидание с Джейн Пауэлл» . Коннектикут Пост . Архивировано из оригинала 5 сентября 2021 года.
  48. ^ Перейти обратно: а б «Мини-оркестр Pink Martini опьяняет слушателей» . AM Нью-Йоркского Метро . 4 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2021 г.
  49. ^ Перейти обратно: а б Даган, Кармель (16 сентября 2021 г.). «Джейн Пауэлл, энергичная звезда мюзиклов «Королевская свадьба», «Семь невест», умерла в возрасте 92 лет» . Разнообразие . Проверено 17 сентября 2021 г.
  50. ^ «Джейн Пауэлл планирует свадьбу в ноябре». Лос-Анджелес Таймс . 29 сентября 1949 г. с. А7.
  51. ^ «Поющая звезда Джейн Пауэлл становится матерью девочки». Лос-Анджелес Таймс . 22 ноября 1952 г. с. А1.
  52. ^ Лакшман, Шриватс (16 сентября 2021 г.). «Кто был мужем Джейн Пауэлл? Актриса разводилась 4 раза до мужа Дикки Мура» . Мяу . Медиа-развлекательное искусство по всему миру . Проверено 18 сентября 2021 г.
  53. ^ «Джейн Пауэлл вышла замуж за Пэта Нерни в Охай». Лос-Анджелес Таймс . 9 ноября 1954 г. с. 2.
  54. ^ «Дочь, рожденная Джейн Пауэлл». Лос-Анджелес Таймс . 2 февраля 1956 г. с. А30.
  55. ^ «Джейн Пауэлл получает указ о разводе». Лос-Анджелес Таймс . 9 мая 1963 г. с. А2.
  56. ^ Барнс, Майк (21 августа 2023 г.). «Джеймс Фицджеральд, голливудский публицист и менеджер, умер в возрасте 91 года» . Голливудский репортер . Деловые новости. Пенске Медиа Корпорейшн . Проверено 13 апреля 2024 г.
  57. ^ Берквист, Роберт (16 сентября 2021 г.). «Джейн Пауэлл, соседка Голливуда, умерла в 92 года» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 17 сентября 2021 г.
  58. ^ Эванс, Грег (16 сентября 2021 г.). «Умерла Джейн Пауэлл: актрисе золотого века Голливуда и звезде «Королевской свадьбы» было 92 года» . Крайний срок . Проверено 16 сентября 2021 г.
  59. ^ «Джейн Пауэлл, звезда сериала «Семь невест для семи братьев», умерла в возрасте 92 лет» . Голливудский репортер . 16 сентября 2021 г.
  60. ^ «ЖИВЫЕ ЗВЕЗДЫ ЗОЛОТОЙ ЭРЫ ГОЛЛИВУДА» . Наблюдение за звездами . 12 февраля 2014 года . Проверено 6 сентября 2021 г.
  61. ^ Риццо, Фрэнк (6 июля 2017 г.). «Актриса Золотого века Голливуда чувствует себя в Уилтоне как дома» . Час . Проверено 6 сентября 2021 г.
  62. ^ «Джейн Пауэлл – Аллея славы в Голливуде» . Голливудская аллея славы . 25 октября 2019 г. Проверено 6 сентября 2021 г.
  63. ^ Песня открытой дороги в каталоге художественных фильмов AFI.
  64. ^ Восхитительно опасно в каталоге художественных фильмов AFI.
  65. ^ Три смелые дочери в каталоге художественных фильмов AFI.
  66. ^ Дик 2018 , стр. 169–170.
  67. ^ Перейти обратно: а б Дик 2018 , с. 172.
  68. ^ Дик 2018 , с. 201.
  69. ^ Дик 2018 , с. 174.
  70. ^ Дик 2018 , стр. 151–152.
  71. ^ «Женщина-животное (1958)» . Классические фильмы Тернера . Архивировано из оригинала 5 сентября 2021 года.
  72. ^ «Зачарованный остров (1958)» . Классические фильмы Тернера . Архивировано из оригинала 5 сентября 2021 года.
  73. ^ Уэбб, Грэм. Энциклопедия американских короткометражных фильмов, 1926–1959 гг . МакФарланд. п. 388.
  74. ^ «Это были дни». Ностальгический дайджест . 42 (2): 39. Весна 2016.
  75. ^ «Эвелин Найт должна появиться на шоу в Техасе» . Рекламный щит. 15 марта 1947 г. с. 11 . Проверено 24 июля 2015 г.
  76. ^ Кирби, Уолтер (13 апреля 1952 г.). «Лучшие радиопрограммы на неделю» . Ежедневный обзор Декейтера . п. 48 – через Newspapers.com.
  77. ^ Перейти обратно: а б с д Записи 1949 года : Все песни записаны в 1946–1947 годах. Все песни под управлением Кармен Драгон и его оркестра.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Джейн Пауэлл .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Джейн Пауэлл .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jane_Powell&oldid=1238016132"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b4d360d9dbabd37b5a19a615f405b1c5__1722522240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b4/c5/b4d360d9dbabd37b5a19a615f405b1c5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jane Powell - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)