Jump to content

Роберт Осборн

Роберт Осборн
Осборн на 73-й ежегодной церемонии вручения премии Peabody Awards в 2014 году.
Рожденный
Роберт Джолин Осборн

( 1932-05-03 ) 3 мая 1932 г.
Умер 6 марта 2017 г. (06 марта 2017 г.) (84 года)
Нью-Йорк, США
Альма-матер Вашингтонский университет
Занятия
  • Историк кино
  • телеведущий
  • автор
  • актер
Годы активности 1958–2016
Партнер Дэвид Сталлер

Роберт Джолин Осборн ( / ˈ ɒ z b ɔːr n / ; 3 мая 1932 - 6 марта 2017) [1] [2] был американским историком кино, писателем, актером и ведущим телеведущим премиального кабельного канала Turner Classic Movies (TCM) на протяжении более двадцати лет. До того, как стать ведущим на TCM, Осборн был ведущим на The Movie Channel и American Movie Classics (AMC). [3] Он также работал обозревателем новостей в The Hollywood Reporter . Осборн написал официальную историю премии Оскар , первое издание которой было опубликовано в 1988 году. [4]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Осборн родился 3 мая 1932 года в Колфаксе, штат Вашингтон . Его родителями были Роберт Юджин Осборн, учитель государственной школы, и Хейзел Ида ( урожденная Джолин). [2] В 1941 году увлечение Осборна Голливудом началось, когда его мать купила для него августовский выпуск журнала Modern Screen с участием Ланы Тернер ; внутри была реклама « Поцелуй мальчиков на прощание» , в которой губы Мэри Мартин были окрашены в красный цвет на черно-белом развороте. [5]

В двенадцать лет он устроился на летнюю работу в Театр Роуз, где менял афиши в витринах и менял названия фильмов на шатре, используя стремянку. Через год он стал билетером в театре, а в 15 лет его перевели на билетера. [6] В 1948 году его семья переехала в Эверетт, штат Вашингтон . Там он учился в средней школе Эверетта . Он окончил учебу в 1950 году и произнес вступительную речь под названием «Молодежь смотрит на школы». [7]

Осборн окончил Вашингтонского университета в 1954 году. школу журналистики [8] Затем он два года служил в ВВС США и находился в Сиэтле, где играл в местном театре. После появления в пьесе с оскароносной актрисой Джейн Дарвелл Осборн последовал ее совету и в 1950-х годах переехал в Голливуд. [9]

1958–1965: актер.

[ редактировать ]

Осборн начал свою карьеру в шоу-бизнесе, работая актером по контракту в Studios Дези Арназа и Люсиль Болл студии Desilu . [2] Осборн стал частью мастерской Люсиль Болл Desilu. [10]

Осборн появился в 1959 году в эпизоде ​​​​сериала Westinghouse Desilu Playhouse под названием «Цепочка командования» с Хью О'Брайаном в главной роли . Он был показан в выпуске Desilu Playhouse «The Desilu Revue» в 1959 году. У него были роли в телешоу «Калифорнийцы» и пилотном эпизоде ​​«Деревенщины из Беверли» . [11] Болл призвал Осборна сосредоточиться на том, чтобы стать журналистом. [12]

1965–2013: Автор и обозреватель.

[ редактировать ]

В 1965 году Осборн опубликовал свою первую книгу «Оскар в иллюстрациях» . [1] Осборн начал работать обозревателем The Hollywood Reporter в 1977 году. [13] В 1978 году он опубликовал книгу «50 золотых лет Оскара» , получившую в 1979 году Национальную кинокнигу. [14] С 1981 по 1983 год он занимал пост президента Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса . [15] [9] Осборн работал репортером развлекательных программ на канале KTTV в Лос-Анджелесе с 1982 по 1987 год. [9] Он публиковал колонку Rambling Reporter для The Hollywood Reporter с 1982 по 2009 год. [9] [16]

В 1985 году Осборн начал отношения с Академией кинематографических искусств и наук (AMPAS), когда устроил дань памяти Ширли Темпл Академии Сэмюэля Голдвина в Театре в Беверли-Хиллз . В 1988 году AMPAS поручил ему написать « 60 лет Оскара». Он написал пять дополнений к этому сборнику, последнее из которых — « 85 лет Оскару», опубликованное в 2013 году. [3] [4]

1984–1993: Киноканал и AMC.

[ редактировать ]

В 1984 году Осборн начал вести канал The Movie Channel. Во время ведения канала The Movie Channel Осборн был приглашен актрисой Дороти Ламур на обед с тогдашними руководителями телевидения American Movie Classics (AMC) Брэдом Сигелом и Джимом Уайзом. Они предложили ему должность ведущего в дневное время, когда истек его контракт с Movie Channel. В то время Боб Дориан был ведущим на канале AMC в прайм-тайм. [2] Несмотря на то, что Дориан работал в той же сети, он никогда не встречался с Осборном. В 2009 году Дориан заявил: «Основное различие между нами заключается в том, что Осборн - историк кино. Я знаю много замечательных историй». [17]

1994–2016: Классические фильмы Тернера

[ редактировать ]
Осборн в 2007 году

В 1994 году Тед Тернер создал Turner Classic Movies (TCM) в качестве конкурента AMC. [18] [19] Осборн был выбран ведущим ночных передач в прайм-тайм. [11] Он вел сериал «Частные показы» , ​​включающий интервью с актерами и режиссерами. В 2006 году Осборн начал вести The Essentials вместе с Молли Хаскелл (2006–2007), Кэрри Фишер (2007–2008), Роуз Макгоуэн (2008–2009), Алеком Болдуином (2009–2011), Дрю Бэрримор и Салли Филд . [20] Сообщается, что к 2006 году Осборн записывал на пленку 130 фрагментов в неделю. [21]

С 2005 по 2010 год Осборн проводил ежегодный «Фестиваль классического кино Роберта Осборна», некоммерческий фестиваль, организованный Университета Джорджии . Колледжем журналистики и массовых коммуникаций Грейди [22] [23] Между тем, в 2006 году он был выбран официальным приветствующим на красной дорожке Академии, унаследовав эту должность от Variety обозревателя Арми Арчерда . [24] В 2010 году Осборн начал проводить фестиваль классического кино TCM. [25] его последнее появление произошло в 2014 году. [13]

Осборн продолжал появляться по субботам вечером, ведя The Essentials с Алеком Болдуином. В 2012 году Осборн начал делегировать обязанности хозяина Бену Манкевичу . [26] [27] Два вечера в неделю Манкевич вел фильмы в прайм-тайм, а также множество дневных мероприятий. [28] Осборн заявил, что продолжит работать «до тех пор, пока у меня есть здоровье и пока я думаю, что выгляжу хорошо перед камерой». Он также сказал: «Если бы я действительно не мог делать это с энтузиазмом, сейчас самое время уйти». [5]

В 2013 году Осборн вручил Почетную премию Американской киноакадемии даме Анджеле Лэнсбери на Пятой церемонии награждения губернаторов . [29] Осборн представил Лэнсбери, сказав, что, по его мнению, это «одно из лучших решений, которые когда-либо принимала Академия». В благодарственной речи Лэнсбери сообщила, что выбрала Осборна, чтобы вручить ей «Оскар», заявив, что «единственным человеком, который действительно знал о моих ранних работах, был Роберт Осборн». Она также поблагодарила Осборна и TCM, сказав: «Благодаря Turner Classic Movies и Роберту эти замечательные фильмы показывают, изучают и обсуждают студенты во всем мире, а также их смотрит огромная широкая аудитория, поэтому спасибо TCM и спасибо Роберту за сохраняя мне жизнь все эти годы». [30]

В 2014 году в рамках эксклюзивного соглашения о программировании с Disney компания TCM согласилась стать спонсором The Great Movie Ride . Аттракцион был отремонтирован в 2015 году с добавлением нового предварительного и пост-шоу, организованного Осборном, который также обеспечивает повествование на борту. [31] Изменения были обнародованы 29 мая 2015 года. [32]

Осборн ушел на пенсию в начале 2016 года из-за плохого здоровья и пропустил ряд ежегодных мероприятий традиционной китайской медицины в следующем году. [2] [9] Он умер естественной смертью в своей нью-йоркской квартире в Осборне на 57-й Западной улице 6 марта 2017 года в возрасте 84 лет. [1]

Реакция на его смерть включала дань уважения со стороны многих представителей индустрии развлечений. Академия кинематографических искусств и наук опубликовала заявление, в котором говорится: «Привязанность, которую он испытывал к «Оскару» и Академии, была встречена искренней взаимностью, и мы благодарны за его дружбу и неизгладимый вклад в историю кино и наше сообщество». [33] Среди других представителей индустрии, оплакивавших Осборна, были Алек Болдуин, Ева Мари Сэйнт , Лайза Миннелли , Шер , Ларри Кинг , Леонард Малтин , Патрисия Аркетт , Брайан Крэнстон и Паттон Освальт . [33]

В день смерти Осборна газета The Hollywood Reporter опубликовала заявление Анджелы Лэнсбери : «Он также был самым большим поклонником — и лучшим другом — и наша дружба навсегда останется в моей памяти». [34]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Осборн жил в Нью-Йорке в 1980-х годах. У него были 20-летние отношения с Дэвидом Сталлером , театральным продюсером и режиссером Нью-Йорка. [35]

Любимые фильмы

[ редактировать ]

В интервью Фонду киноактеров в 2009 году Гильдии [36] Осборн заявил, что его любимые фильмы:

Осборн также упомянул современные фильмы, которые он любил, такие как Мартина Скорсезе » «Эпоха невинности (1993) и «Отступники» (2006), а также Кристофера Геста » «Лучшее на выставке (2000).

Фильмография

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1961 Двадцать плюс два Моряк с билетами на танцы В титрах не указан
1967 Как добиться успеха в бизнесе, не прилагая особых усилий Младший руководитель В титрах не указан
1977 Дань уважения AFI Бетт Дэвис Себя Телевизионный специальный выпуск
1978 Дина! Себя 2 серии
1980 Человек с лицом Богарта Репортер № 4
1996–2014 Частные показы Хозяин 28 серий, ТКМ
2005–2016 Приглашенный программист Хозяин 145 серий, ТКМ
2006–2012 Основы Хозяин 105 серий, ТКМ
2005 Харви Бердман, адвокат Сам Эпизод: "Классический Бердмен Тернера"
2015 Несгибаемая Кимми Шмидт Сам Эпизод: «Кимми в любовном треугольнике!»

Осборн выиграл премию Гильдии публицистов Америки в 1984 году. [37] [38] Он также получил степень почетного доктора Университета Академии искусств в 2005 году и был награжден звездой на Вайн-стрит на Аллее славы в Голливуде в 2006 году. В 2007 году он получил Национального совета по обзору . Уильяма К. Эверсона премию [39]

В январе 2016 года Осборн был удостоен первой премии Уильяма Кэмерона Мензиса от Гильдии арт-директоров в знак признания его 35-летней работы в качестве историка кино, обозревателя и критика, выступающего за визуальные развлечения. [2]

В 2018 году Академия кинематографических искусств и наук включила Осборна в свой монтаж «In Memoriam» во время телетрансляции 90-й церемонии вручения премии Оскар . [40]

Премия Роберта Осборна

[ редактировать ]

В 2018 году TCM учредила премию Роберта Осборна, которая будет вручена на ежегодном фестивале классического кино «человеку, чья работа помогла сохранить культурное наследие классических фильмов живым и процветающим для будущих поколений». Первым лауреатом стал кинорежиссер Мартин Скорсезе за работу с The Film Foundation , соучредителем которого он стал в 1990 году. [41] [42]

В число лауреатов вошли:

Коллекция Роберта Осборна

[ редактировать ]

В 2021 году Американский институт кино представил коллекцию Роберта Осборна. В онлайн-коллекции представлены различные презентации знаменитых фильмов Осборна на AFI.com. [48]

[ редактировать ]

Осборн несколько раз появлялся в роли самого себя, в том числе в Adult Swim мультсериале «Харви Бердман, присяжный поверенный» , где он представил эпизод 2005 года «Turner Classic Birdman». Осборн также сыграл эпизодическую роль в Netflix эпизоде ​​комедийного сериала «Несгибаемая Кимми Шмидт» «Кимми в любовном треугольнике!» представляем вымышленный фильм 1938 года «Папины сынок!» о классических фильмах Тернера .

Осборна также подделывали в программе «Субботним вечером в прямом эфире» , где Даррел Хаммонд изображал его в 2006 году. Джейсон Судейкис изображал его в повторяющихся скетчах с 2010 по 2012 год. [49]

Библиография

[ редактировать ]

Книги

  • Иллюстрированные награды Американской киноакадемии . Восточная Юго-Восточная Калифорния. 1965. ISBN  978-0912076041 .
  • Легенды Голливуда: жизнь и фильмы Хамфри Богарта и Греты Гарбо . Марвин Миллер. 1967. ASIN   B0075MDDA0 .
  • Ежегодная церемония вручения премии Оскар . Восточная Юго-Восточная Калифорния. 1971–1976.
  • Лауреаты премии "Оскар" за лучшую мужскую роль с 1927 года . Восточная Юго-Восточная Калифорния. 1977. ISBN  978-0912076034 .
  • Лауреаты премии "Оскар" за лучший фильм с 1927 года . Восточная Юго-Восточная Калифорния. 1977. ISBN  978-0912076058 .
  • Лауреаты премии "Оскар" за лучшую женскую роль . Восточная Юго-Восточная Калифорния. 1977. ISBN  978-0912076027 .
  • 50 золотых лет Оскара . Восточная Юго-Восточная Калифорния. 1978. ISBN  978-0912076300 .
  • 60 лет «Оскару»: официальная история премии «Оскар» . Уравнение. 1988. ISBN  978-1853361463 .
  • Осборн, Роберт; Форман, Алекса Л.; Пелтасон, Рут А.; Виейра, Марк А. (2004). На фото: кадры производства из архива TCM . Книги летописи . ISBN  978-0811844161 .

Предисловия

  1. ^ Перейти обратно: а б с Сандомир, Ричард (6 марта 2017 г.). «Роберт Осборн, ведущий программы Turner Classic Movies, умер в возрасте 84 лет» . Нью-Йорк Таймс . п. А25 . Проверено 7 марта 2017 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Барнс, Майк (6 марта 2017 г.). «Роберт Осборн, любимый ведущий классических фильмов Тернера, умер в возрасте 84 лет» . Голливудский репортер . Проверено 6 марта 2017 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Кинг, Сьюзен (4 ноября 2013 г.). «Роберт Осборн: классический джентльмен» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 6 марта 2017 г. Выступление Осборна на канале TCM сделало его суперзвездой среди любителей классического кино.
  4. ^ Перейти обратно: а б Пуэнте, Мария (6 марта 2017 г.). «Роберт Осборн, ведущий Turner Classic Movies, умер в возрасте 84 лет» . США сегодня . Проверено 6 марта 2017 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Барри, Дэн (19 ноября 2014 г.). «Роберт Осборн — лицо TCM» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 19 ноября 2014 года . Проверено 14 марта 2020 г.
  6. ^ Осборн, Роберт (июль 2006 г.). «Классика путеводителей: Роберт Осборн о поиске вдохновения в кино» . Путеводители . Архивировано из оригинала 11 июля 2024 года . Проверено 10 июля 2024 г.
  7. ^ Мюльштейн, Джули (12 марта 2017 г.). «Популярный телеведущий имел сильные связи с Эвереттом» . Эверетт Геральд . Архивировано из оригинала 7 апреля 2017 года . Проверено 10 июля 2024 г.
  8. ^ «Лицо TCM Роберта Осборна ('54) введено в Зал славы выпускников» . Университет Вашингтона . 24 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2016 года . Проверено 7 марта 2017 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д и Маклеллан, Деннис (6 марта 2017 г.). «Роберт Осборн умирает в 84 года; гениальный студент кино, ведущий Turner Classic Movies» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 7 марта 2017 г.
  10. ^ Кароль, Майкл (2004). Люси от А до Я: Энциклопедия Люсиль Болл . iUniverse. п. 307. ИСБН  9780595752133 .
  11. ^ Перейти обратно: а б Бернштейн, Адам (14 августа 2005 г.). «Ведущий классической программы Тернера Роберт Осборн оживляет жемчужины фильмов на канале TCM» . Вашингтон Пост .
  12. ^ «Роберт О. Био» . RobertOsborne.com . Архивировано из оригинала 14 марта 2014 года . Проверено 13 марта 2014 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б Даган, Кармель (6 марта 2017 г.). «Роберт Осборн, ведущий TCM и киноисторик, умер в возрасте 84 лет» . Разнообразие . Проверено 7 марта 2017 г.
  14. ^ «Вехи Роберта Осборна» . Классические фильмы Тернера . Архивировано из оригинала 7 марта 2017 года.
  15. ^ Робертс, Джерри (2010). Полная история американской кинокритики . Санта-Моника Пресс. п. 327. ИСБН  9781595809438 .
  16. ^ Даган, Кармель (6 марта 2017 г.). «Роберт Осборн, ведущий TCM и киноисторик, умер в возрасте 84 лет» . Разнообразие . Проверено 17 июля 2023 г.
  17. ^ Тейлор, Дэйв (11 февраля 2009 г.). «Интервью с бывшим телеведущим AMC Бобом Дорианом» . Вперед, отцовство (интервью). Архивировано из оригинала 9 июля 2024 года . Проверено 9 июля 2024 г.
  18. ^ Митчелл, Ким; Грейнджер, Род (18 апреля 1994 г.). «Тернер запускает TCM» . Многоканальные новости . Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года . Проверено 28 февраля 2011 г.
  19. ^ Гранке, Лон (10 апреля 1994 г.). «Классические фильмы находят новый кабельный выход в империи Тернера» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года . Проверено 28 февраля 2011 г.
  20. ^ «Биография Роберта Осборна» . Классические фильмы Тернера . Архивировано из оригинала 14 марта 2014 года . Проверено 13 марта 2014 г.
  21. ^ Леопольд, Тодд (1 февраля 2006 г.). «Каждый день – день награждений» . CNN . Архивировано из оригинала 9 июля 2024 года . Проверено 9 июля 2024 г.
  22. ^ «Обзор кинофестиваля» . 25 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2010 года . Проверено 7 марта 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  23. ^ «Фестиваль классического кино Роберта Осборна 2010» . 23 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2010 года . Проверено 7 марта 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  24. ^ Джейкобс, Эванс (10 февраля 2006 г.). «Роберт Осборн будет встречать знаменитостей на красной дорожке Академии» . КиноВеб . Архивировано из оригинала 9 июля 2024 года . Проверено 9 июля 2024 г.
  25. ^ Литтлджон, Синтия (4 ноября 2009 г.). «TCM проведет фестиваль классического кино» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 27 июня 2022 года . Проверено 9 июля 2024 г.
  26. ^ Осборн, Роберт (2012). «Записка Роберта Осборна своим поклонникам» . Классические фильмы Тернера . Архивировано из оригинала 4 октября 2012 года.
  27. ^ Боббин, Джей (5 июля 2012 г.). Бен Манкевич из Turner Classic Movies: Ведение канала - это большая ответственность . Зап2ит . Архивировано из оригинала 19 января 2015 года . Проверено 19 января 2015 г.
  28. ^ Маккинли, Уилл (1 октября 2012 г.). «Роберт Осборн берет перерыв в классических фильмах Тернера» .
  29. ^ «Награды губернатора 2013» . Академия кинематографических искусств и наук. 14 марта 2020 г. Проверено 14 марта 2020 г.
  30. ^ «Роберт Осборн умирает в 84 года» . Новости гей-звезды . 7 марта 2017 г. Проверено 14 марта 2020 г.
  31. ^ Эллиот, Стюарт (25 ноября 2014 г.). «Дисней объединяется с Тернером, чтобы продвигать TCM и отличный фильм» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 ноября 2014 г.
  32. ^ Педичини, Сандра (29 мая 2015 г.). «Новая версия Great Movie Ride представлена ​​в Голливудской студии Диснея» . Орландо Сентинел . Проверено 3 июня 2015 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б Кальварино, Лиз (6 марта 2017 г.). «Роберт Осборн умирает, Голливуд реагирует на смерть ведущего TCM» . Крайний срок . Проверено 14 марта 2020 г.
  34. ^ «Анжела Лэнсбери помнит Роберта Осборна» . Голливудский репортер . 6 марта 2017 г. Проверено 14 марта 2020 г.
  35. ^ Ринг, Труди (6 марта 2017 г.). «Ведущий TCM Роберт Осборн умер в возрасте 84 лет» . Защитник . Проверено 14 марта 2017 г.
  36. ^ «Беседы с Робертом Осборном» . 9 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Получено 1 апреля 2020 г. - через YouTube.
  37. ^ «Роберт Осборн (1932 – 2017)» . Наследие . 7 марта 2017 г. Проверено 7 марта 2017 г.
  38. ^ «Роберт Осборн, ведущий TCM и киноисторик, умер в возрасте 84 лет» . Кейп-Код Таймс . 6 марта 2017 г. Проверено 7 марта 2017 г.
  39. ^ «Лауреаты премии 2007 года» . Национальный наблюдательный совет . 2016 . Проверено 28 октября 2016 г.
  40. ^ Ли, Ширли (4 марта 2018 г.). «Оскар 2018 In Memoriam» в честь Сэма Шепарда, Джерри Льюиса и многих других . Развлекательный еженедельник . Проверено 14 апреля 2024 г.
  41. ^ «Премия Роберта Осборна» . Классические фильмы Тернера . Архивировано из оригинала 3 марта 2018 года . Проверено 13 марта 2018 г.
  42. ^ Хаммонд, Пит (27 апреля 2018 г.). «Мартин Скорсезе получает первую премию Роберта Осборна по мере того, как в Голливуде начинается фестиваль классического кино TCM» . Крайний срок . Проверено 4 апреля 2024 г.
  43. ^ Мосинян, Ани (27 апреля 2018 г.). «Мартин Скорсезе удостоен награды на открытии фестиваля классического кино TCM» . Голливудский репортер . Проверено 4 апреля 2024 г.
  44. ^ Килдей, Грег (21 февраля 2019 г.). «Киноисторик Кевин Браунлоу получит премию Роберта Осборна» . Голливудский репортер . Проверено 4 апреля 2024 г.
  45. ^ Файнберг, Скотт (14 января 2020 г.). «TCM Film Fest: Леонард Малтин получит премию Роберта Осборна (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Проверено 4 апреля 2024 г.
  46. ^ Барнс, Майк (8 февраля 2023 г.). «Фестиваль классического кино TCM: Дональд Богл получит премию Роберта Осборна» . Голливудский репортер . Проверено 4 апреля 2024 г.
  47. ^ Барнс, Майк (12 января 2024 г.). «Празднование 30-летия TCM включает специальную программу, новый подкаст и тур по студии» . Голливудский репортер . Проверено 4 апреля 2024 г.
  48. ^ Фейнберг, Скотт (30 апреля 2021 г.). «AFI запускает виртуальную галерею заставок TCM Роберта Осборна (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Проверено 30 апреля 2021 г.
  49. ^ «Волшебник страны Оз – Субботним вечером в прямом эфире» . 4 октября 2013 года . Проверено 31 января 2023 г. - через YouTube.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 958b98750d936cce7da83b6e003dc65f__1722383520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/95/5f/958b98750d936cce7da83b6e003dc65f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Robert Osborne - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)