Родди МакДауэлл

Родди МакДауэлл
Макдауэлл в 1988 году
Рожденный	Родерик Эндрю МакДауэлл ( 1928-09-17 ) 17 сентября 1928 г. Херн Хилл , Лондон, Англия
Умер	3 октября 1998 г. (03.10.1998) (70 лет) Студио-Сити, Калифорния , США
Гражданство	Великобритания США (после 1949 г.)
Занятия	Актер фотограф писатель
Годы активности	1938–1998
Военная карьера
Верность	Соединенные Штаты
Услуга/ ветвь	Армия США
Лет службы	1946–1954 1960–1962
Классифицировать	Капрал
Единица	Организованный резервный корпус 77-я пехотная дивизия
Битвы/войны	Вторая мировая война Корейская война

Родерик Эндрю Энтони Джуд МакДауэлл (17 сентября 1928 – 3 октября 1998) был британским и американским актером, чья карьера насчитывала более 270 ролей на экране и на сцене за более чем 60 лет. Он родился в Лондоне и начал свою актерскую карьеру еще ребенком в своей родной Англии, а затем переехал в Соединенные Штаты с началом Второй мировой войны . Он добился известности благодаря своим главным ролям в фильмах « Как зелена была моя долина» (1941), «Моя подруга Флика» (1943) и «Лесси возвращается домой » (1943). В отличие от многих своих современников, Макдауэлл сумел превратить свою детскую славу во взрослую и начал появляться на Бродвее , а также в кино, выиграв премию «Тони» за роль в Жана Ануя » «Боевом петухе . За роль Октавиана в исторической эпопее «Клеопатра» (1963) он был номинирован на премию «Золотой глобус» .

Макдауэлл был также известен тем, что играл Корнелиуса и Цезаря в оригинальном «Планета обезьян» сериале , а также Галена в недолговечном спин-оффе телесериала . Среди других его известных фильмов - Орсона Уэллса » «Макбет (1948), «Самый длинный день» (1962), «Величайшая история, когда-либо рассказанная» (1965), «Этот чертов кот!». (1965), Внутри Дейзи Клевер (1965), Ручки кровати и метлы (1971), Приключение Посейдона (1972), Смешная леди (1975), Черная дыра (1979), Ночь страха (1985) и ее продолжение Ночь страха, часть 2 (1988), За бортом (1987), Шакма (1990) и Жизнь жука (1998). Он также был частой приглашенной звездой во многих телесериалах и получил премию «Эмми» за эпизод воскресного шоу NBC 1961 года .

Макдауэлл также занимал различные должности в Совете управляющих Академии кинематографических искусств и наук и в Отборочной комиссии Центра Кеннеди , внося дальнейший вклад в различные благотворительные организации, связанные с киноиндустрией и сохранением фильмов. Он был одним из основателей Национального совета по сохранению фильмов в 1989 году и Гильдию киноактеров до своей смерти представлял в этом совете . Помимо актерской карьеры, Макдауэлл также работал фотографом и журналистом, особенно знаменитостей.

За вклад в кино- и телеиндустрию он получил звезду на Аллее славы в Голливуде .

Биография

Ранний период жизни

Макдауэлл родился по адресу 204 Herne Hill Road, Herne Hill , Лондон, в семье уроженца Лондона Томаса Эндрю Макдауэлла (1896–1978), моряка-торговца далекого шотландского происхождения, и его ирландской жены Уинифред (урожденной Коркоран). Оба его родителя с энтузиазмом относились к театру. Он и его старшая сестра Вирджиния выросли в католической вере своей матери. Он учился в колледже Святого Иосифа, Беула-Хилл, Аппер-Норвуд , римско-католической средней школе в Лондоне.

Британские фильмы

Появившись в детстве в качестве детской модели, Макдауэлл еще мальчиком снялся в нескольких фильмах. Выиграв актерский приз в школьной пьесе в девять лет, он начал сниматься в фильмах: «Убийство в семье» (1938), « Я вижу лед» (1938) с Джорджем Формби , Джоном Галифаксом (1938) и «Скраффи» (1938).

Макдауэлл появился в фильмах «Осужденный 99» (1938) и «Эй!» Привет! США (1938) с Уиллом Хэем , Желтые пески (1938), Аутсайдер (1939), Убийство выйдет наружу (1939), Туфли мертвеца (1940), Просто Уильям (1940), Салон-бар (1940), Ты запомнишь ( 1941) и «Эта Англия» (1941).

Ранние американские фильмы

Семья Макдауэлла переехала в США в 1940 году после начала Второй мировой войны . Он стал натурализованным гражданином США 9 декабря 1949 года. и прожил в США всю оставшуюся жизнь. Макдауэлл служил в 67-м бронетанковом батальоне армии США Организованного резервного корпуса (со штаб-квартирой в Лос-Анджелесе) с 1946 по 1954 год, начиная с конца Второй мировой войны до Корейской войны . Позже он служил в 77-й пехотной дивизии с 1960 по 1962 год.

Американская карьера Макдауэлла началась с роли в триллере 1941 года « Охота на человека » режиссёра Фрица Ланга . Его сняла компания 20th Century Fox , которая также продюсировала следующий фильм МакДауэлла « Как зелена была моя долина» (1941), где он встретился и подружился на всю жизнь с актрисой Морин О'Хара . Фильм получил премию «Оскар» за лучший фильм , а роль Макдауэлла в роли Хью Моргана сделала его имя нарицательным.

Фокс включил его в другой военный фильм, «Подтверди или отрицай» (1941), затем он сыграл Тайрона Пауэра мальчика в «Сыне ярости: История Бенджамина Блейка» (1942).

слава

Макдауэлл в фильме «Лесси возвращается домой » (1943)

Фокс вывел Макдауэлла на первое место в фильме «На солнечной стороне» (1942). Он занял второе место после Монти Вулли в фильме «Крысолов» (1942), сыграв сироту войны, затем он снова стал лидером по рейтингам за адаптацию « Моя подруга Флика» (1942).

Метро-Голдвин-Майер одолжила Макдауэлла на звездную роль в фильме «Лесси возвращается домой » (1943), в котором представила Элизабет Тейлор , актрису, которая стала еще одним другом на всю жизнь. MGM оставила его на главную роль в фильме «Белые скалы Дувра» (1944).

Вернувшись в Fox, он сыграл Грегори Пека молодого человека в «Ключах от королевства» (1944). В 1944 году экспоненты назвали Макдауэлла «Звездой завтрашнего дня» номер четыре.

Фокс подарил Макдауэллу еще одну главную машину — «Громовая голова» — «Сын Флики» (1945). Студия воссоединила его с Вулли в фильме «Молли и я» (1945), который был задуман как попытка превратить Грейси Филдс в голливудскую звезду.

Макдауэлл вернулся в MGM, чтобы поддержать Уолтера Пиджена в отпуске в Мексике (1946).

Театр

Макдауэлл обратился к театру, взяв главную роль Янга Вудли в летней постановке в Вестпорте, штат Коннектикут , в июле 1946 года.

В 1947 году он сыграл Малкольма в Орсона Уэллса постановке « Макбет» актера-режиссера в Солт-Лейк-Сити, а также сыграл ту же роль в киноверсии в 1948 году.

Монограммы Картинки

Макдауэлл и Роланд Уинтерс в фильме «Акула-убийца» (1950)

Затем Макдауэлл подписал трехлетний контракт с Monogram Pictures , малобюджетной студией, которая принимала признанных звезд, на создание двух фильмов в год.

Макдауэлл снялся для них в семи фильмах, в которых он также работал ассоциированным продюсером: «Рокки» (1948), история мальчика и собаки режиссера Фила Карлсона ; «Похищенный» (1948), экранизация рассказа Роберта Льюиса Стивенсона , где он сыграл Дэвида Бальфура, режиссер Уильям Бодин ; Tuna Clipper (1949), рыболовная сказка, снова поставленная Бодином; «Черная полночь» (1949), рассказ о лошадях режиссера Бадда Беттичера ; «Акула-убийца» (1950), рассказ об охоте на акул, снова с Беттишером; Big Timber (1950), лесоруб; «Стальной кулак» (1952), антикоммунистическая драма.

1950-е: Телевидение и театр.

Макдауэлл покинул Голливуд и перебрался в Нью-Йорк. Он начал появляться на телевидении, особенно в таких шоу, как Театр Целанезе , Бродвейский телевизионный театр , Театр Медальон , Летняя звуковая сцена Кэмпбелла , Театр Армстронг Серкл , Встреча , Роберт Монтгомери представляет (включая адаптацию « Больших надежд» , где он играл Пипа), «Час Элгина» , «Пруды». Театр , Театр General Electric , The Kaiser Aluminium Hour , Lux Video Theater , Goodyear Playhouse , The Alcoa Hour , Kraft Theater , Matinee Theater , Suspicion , Playhouse 90 (в адаптации Heart of Darkness ), The United States Steel Hour , The DuPont «Шоу месяца» (адаптация Билли Бадда ) и «Сумеречная зона» (серия « Люди повсюду одинаковы »).

Макдауэлл также добился значительного успеха на сцене Бродвея. Он участвовал в постановке « Мезальянс» (1953), в которой было показано 130 представлений и которая, по словам Макдауэлла, «сломала шаблон» в том, как его оценивали как актера.

За ним последовал фильм «Эскапада» (1953) с Кэрроллом Бейкером и Брайаном Ахерном ; Иры Левина ( «Не время для сержантов» 1955–57), имевший огромный успех; «Дневник негодяя» (1956); и «Хорошо как золото» (1957).

Он имел большой успех у критиков в фильме «Принуждение» (1957–58) по мотивам Леопольда и Леба , хотя МакДауэлл не был задействован в киноверсии . За ним последовал фильм «Горстка огня» (1958), » Ноэля Кауарда ! « Присмотр за Лулу! (1959) и Питера Брука » «Боевой петух (1960). Последнее принесло ему премию Тони .

1960: Возвращение в Голливуд

Макдауэлл в роли Мордреда с Ричардом Бертоном в бродвейском мюзикле «Камелот» (1960)

Макдауэлл участвовал в еще одном большом бродвейском хите, когда он сыграл Мордреда в мюзикле «Камелот» (1960–63) с Джули Эндрюс и Ричардом Бертоном .

Он сыграл Ариэля в телевизионной постановке «Буря» (1960) с Ричардом Бертоном и Морисом Эвансом . затем появился в своем первом почти за десятилетие фильме «Подземные жители» (1960). За ним последовал фильм «Полуночное кружево» (1960).

Макдауэлл продолжал работать на телевидении в таких шоу, как Sunday Showcase , Naked City и Play of the Week . Он участвовал в телевизионной постановке « Сила и слава» (1961) с Лоуренсом Оливье , Джорджем Скоттом и Джули Харрис .

В 1963 году Макдауэлл появился в роли Октавиана в фильме «Клеопатра» , в котором главную роль сыграла Элизабет Тейлор. Во время съемок в Европе он появился в военном фильме Фокса «Самый длинный день» (1962). Он продолжал появляться в таких телесериалах, как «Арест и суд» , «Час Альфреда Хичкока» , «Одиннадцатый час» , «Театр крафт-саспенс» , «Бой!» , Бен Кейси , « Двенадцатичасовая школа » , « Беги ради своей жизни » , « Захватчики » и появился в качестве специального приглашенного злодея в роли Книжного червя в сериале «Бэтмен» .

Фокса У него были роли второго плана в фильмах «Шоковая терапия» United Artists (1964) и «Величайшая история, когда-либо рассказанная» (1965). Он занял третье место в фильме «Третий день» (1965) и получил счет как член актерского состава в фильме «Любимый» (1965). Макдауэлл отправился в Дисней ради «Этого чертового кота!» (1965) и сыграл роль в фильме «Внутри Дейзи Клевер» (1965).

Макдауэллу дали главную роль в фильме «Лорд любит утку» (1966). Он также появился в «Перебежчике» (1966) и ненадолго вернулся на Бродвей в «Астраханском пальто» (1967).

Дисней дал ему главную роль в «Приключениях Кнута Гриффина» (1967), а самые высокие рейтинги он получил в фильмах «Крутые» (1967) и «Оно!» (1967). Он участвовал в телевизионной постановке « Святой Жанны» (1967) и озвучивал «Сверчок у очага» (1967). Он снялся в качестве приглашенной звезды в сериале «Отряд уголовников» .

Макдауэлл в полном костюме с коллегами по фильму Роном Харпером (спереди) и Джеймсом Нотоном (сзади) в «Планета обезьян» (1974). сериале

В 1968 году Макдауэлл появился в одной из своих запоминающихся ролей, когда он получил роль обезьяны Корнелиуса в фильме « Планета обезьян ». Он появился в трех сиквелах и телевизионном спин-оффе фильма.

Он был принцем Джоном в «Легенде о Робин Гуде» (1968) на телевидении, а также появлялся в фильмах «5-карточный стад» (1968), «Путешествие в неизвестность» , «Это требует вора» , « Бег Мидаса » (1969), «Привет там» (1969), «Ангел». , «Ангел», «Вниз, мы идем» (1969), «Ночная галерея» (1969), «Название игры» и «Медицинский центр» .

1970-е годы

Макдауэлл дебютировал в качестве режиссера в фильме «Баллада о Там Лине» (1970).

Как актер он играл в фильме «Милые горничные все подряд» (1971). Макдауэлла не было в первом продолжении «Обезьян» , но он был во втором, «Побеге с планеты обезьян» (1971). Он снимался в телевизионном фильме «Ужас в небе» (1971) «Что за такая хорошая девушка, как ты…?» (1971) и «Вкус зла» (1971) и «Диснеевские ручки и метлы» (1971).

Он снялся в качестве гостя в сериалах «Айронсайд» , «Шоу Кэрол Бернетт» , «Коломбо» (1972, «Короткий предохранитель»), «Бюро Дельфи» , «Новички» , «Миссия: невыполнима» , «Барнаби Джонс» и «МакКлауд» .

Макдауэлл снял свой третий фильм об обезьянах в фильме 1972 года «Покорение планеты обезьян» . У него были роли второго плана в фильмах «Жизнь и времена судьи Роя Бина» (1972) и «Приключения Посейдона» (1972), а также он снялся в пилотном фильме, не пошедшем в сериал, «Возвращение Топпера» (1973) и «Легенда об адском доме» (1973). .

Его последним об обезьянах фильмом была «Битва за планету обезьян» (1973). Он также появился в фильмах «Макмиллан и жена» , «Любовь, американский стиль» , «Арнольд» (1973), римейке «Чудо на 34-й улице » (1973), «Лифт» (1974), а также «Сестры Снуп» (1974), в титрах не указан в роли продуктового магазина. менеджер в фильме «Грязная Мэри», «Безумный Ларри» .

Он снялся в недолговечном телевизионном спин-оффе «Планеты обезьян» (1974). Во время выступления в качестве гостя на Шоу Кэрол Бернетт он вышел на сцену в гриме «Планета обезьян» и исполнил любовный дуэт с Бернетт.

Отвечая на вопрос о своей карьере в интервью 1975 года, Макдауэлл сказал: «Я просто надеюсь продолжать работать и заниматься интересными вещами».

Конец 1970-х годов

До конца 1970-х Макдауэлл чередовал художественные фильмы, телефильмы и сериалы. Включены «Смешная леди» (1975), «Злой Джонни Бэрроуз» (1976), «Эмбрион» (1976), «Шестой и главный» (1977), «Лазерный взрыв» (1978), «Испытание кролика» (1978), «Кот из космоса» (1978) для Диснея, «Круг» . «Железо» (1978), «Охота за мусором» (1979), «Щелкунчик-фантазия» (1979) (озвучивает англоязычное издание) и «Черная дыра» Диснея (1979), в которой он озвучил одну из ролей робота.

В сериал вошли «Женщина-полицейский» , «Братья Маугли» , «Гарри О» , «Банда Пера и Отца» , «Чудо-женщина» , «Высоко летая» , «Лодка любви» , $weepstake$ , «Суперпоезд» , «От Харта к Харту» , ​​«Человек по имени Слоан» , «Ловец Джон, доктор медицины» (пилот). эпизод), «Бак Роджерс в 25 веке» (« Планета рабынь ») и «Морк и Минди» . У него также была постоянная роль в недолговечном научно-фантастическом сериале «Фантастическое путешествие» (1977).

Телевизионные фильмы включали «Потоп!» (1977), «Обмен Рейнмана» (1978), «Иммигранты» (1978) и «Багдадский вор» (1978).

Начало 1980-х годов

Телевизионные работы Макдауэлла в 1980-х годах включали «Марсианские хроники» (1980), «Памяти Евы Райкер» (1980), «Возвращение короля» (1980) (в котором он озвучивал), «Сказки о золотой обезьяне» ( 1980), Лицо на миллион долларов (1981), Судный день (1981), Театр «Сумерки» (1982), Мэй Уэст (1982), Эта девушка по найму (1983), Сумасшедшие приключения Робин Гуда (1984), Лондон и Дэвис в Нью-Йорке (1984), «Голливудские жены» (1985) и «Алиса в стране чудес» (1985).

В сериалы входили «Бумер» и «Мисс 21 век» , «Остров фантазий» (несколько раз), «Театр сказок» , «Сказки о золотой обезьяне» (постоянный сериал), «Смолл и Фрай» , «Отель» и «Неделя комедии Джорджа Бернса» .

В число работ Макдауэлла вошли «Чарли Чан и проклятие Королевы драконов» (1981), «Зло под солнцем» (1982), «Класс 1984 года» (1984) и культовый классический ужастик « Ночь страха» (1985).

Закадровый голос и конец 1980-х.

Макдауэлл озвучивал роли в фильмах «Корабль-зоопарк» (1985), «GoBots: Битва повелителей скал» (1986) и «Ветер в ивах» (1987). В число телесериалов входили «Мосты через крест» (1986) (в котором МакДауэлл был постоянным участником), «Волшебник », « Она написала убийство» , «Мэтлок » и «Классика кошмаров» , а также телефильмы «Ремо Уильямс: Пророчество» и «Вокруг света за 80 дней» (1989). ).

В 1987 году у него были роли второго плана в фильмах «Зимние мертвецы» и «За бортом» , в которых он также был исполнительным продюсером. Другие функции включали «Время на планете Земля » (1988), «Ночь страха, часть 2» (1989), «Большая картина» (1989), «Класс резки» (1989) и «Герои остаются в одиночестве» (1989).

В 1989 году он сказал: «Я чувствую, как и Генри Фонда , что каждая работа, которую я получаю, может оказаться для меня последней. Я один из тех существ, рожденных для работы. Я чувствую себя лучше, когда работаю. Мне не нравится, когда Я не работаю и никогда не работал столько, сколько хочу».

1990-е годы

Макдауэлл в 1997 году

Среди работ Макдауэлла 1990-х годов были «Цвет вечера » (1990), «Шакма» (1990), «Гинуть под водой» (1990), «Неудобная женщина» (1991), «Земной ангел» (1991), «Смертельная игра» (1991), «Голая мишень» (1992), «Двойная игра» . Trouble (1992), The New Lassie (1992), Quantum Leap (A Leap for Lisa) (1992), The Evil Inside Me (1993), I Strahd: The Memoirs of a Vampaire (аудиокнига 1993 года), Dream On , Heads (1994), От сердца к сердцу: Дом там, где сердце (1994), Зеркало, Зеркало 2: Танец ворона (1994), Закон Берка , Ангел 4: Под прикрытием (1994), Чужой внутри (1995), Травяная арфа (1995), «Прошлым летом в Хэмптоне» (1995), «Пулевые сердца» (1996), «Звездный охотник» (1996), « Это моя вечеринка» (1996), «Трейси берет на себя...» , «Остров мертвеца» , «Помни ВЕНН» , «Маловероятный ангел» (1996). ), Вторая книга джунглей: Маугли и Балу (1997), «Во что-то верить» (1998) и «Потеря веры» (1998).

Он озвучил Безумного Шляпника в анимационной вселенной DC . Он также озвучивал фильмы «Пираты темной воды» (1991–92), «Подарок Тимми: Драгоценные моменты Рождества» (1992), «Кэмп Кэнди» , «Легенда о принце Валианте» (1992), «Darkwing Duck» (1992), «2 глупых пса» , «Сват Катс: Радикальная эскадрилья» , «Красная планета» , «Тик» , «Галактический бит» , «Горгульи » , «Человек-утка» , «Пинки и Брэйн» , «Жизнь жука» (1998) и «Годзилла: Сериал» .

Он стал героем фильма «Это твоя жизнь» в 1993 году, когда его удивил Майкл Аспель в Тихоокеанском центре дизайна в Западном Голливуде.

В 1997 году Макдауэлл вел MGM Musicals Tribute в Карнеги-холле .

Академия кинематографических искусств и наук

Макдауэлл в течение нескольких лет занимал различные должности в Совете управляющих Академии кинематографических искусств и наук , организации, которая вручает премию «Оскар» , а также в отборочной комиссии Центра Кеннеди . Он был председателем отделения актеров пять сроков. Он был избран президентом Фонда Академии в 1998 году, в год своей смерти. Он работал над поддержкой Дома престарелых кинофильмов, где 9 октября 2001 года был официально открыт розарий, названный в его честь, и остается частью кампуса.

Фотограф и автор

Макдауэлл получил признание как фотограф, работая с Look , Vogue , Collier's и Life . Его работа включает в себя обложку альбома «Мэй Уэст навсегда » и обложку Барбры Стрейзанд альбома 1964 года «The Third Album» . Он сделал фотографию, когда Стрейзанд выступала на шоу Джуди Гарленд в октябре 1963 года.

Он опубликовал пять сборников фотографий, в каждом из которых представлены фотографии и профильные интервью его друзей-знаменитостей, которые берут интервью друг у друга, таких как Элизабет Тейлор , Джуди Гарланд , Джуди Холлидей , Морин О'Хара , Кэтрин Хепберн , Лорен Бэколл и другие. Все началось с «Двойной экспозиции» в 1968 году.

Личная жизнь

Макдауэлл был демократом и поддерживал Адлая Стивенсона кампанию во время президентских выборов 1952 года .

В 1974 году ФБР совершило обыск в доме Макдауэлла и конфисковало его коллекцию фильмов и телесериалов в ходе расследования кинопиратства и нарушения авторских прав. Его коллекция состояла из 160 16-миллиметровых отпечатков и более 1000 видеокассет, что происходило еще до эры коммерческих видеокассет, когда не существовало легального вторичного рынка фильмов. Макдауэлл купил фильмы Эррола Флинна для домашнего кинотеатра и перенес их все на пленку для более длительного архивного хранения. Никаких обвинений предъявлено не было.

Макдауэлл никогда не был женат и не имел детей. В фильме «Полный сервис: мои приключения в Голливуде и тайная сексуальная жизнь звезд » (2012) Скотти Бауэрса , известного голливудского сводника , Бауэрс утверждает, что Макдауэлл был одним из его клиентов-гомосексуалистов.

Макдауэлл несколько лет состоял в отношениях с американским актером Монтгомери Клифтом . В начале 1950-х

Смерть

3 октября 1998 года в возрасте 70 лет Макдауэлл умер от рака легких в своем доме в Студио-Сити, Калифорния. Его тело было кремировано , а прах развеян в Тихом океане 7 октября 1998 года у округа Лос-Анджелес. Деннис Осборн, сценарист, заботился о Макдауэлле в последние месяцы его жизни, и, по его словам, он сказал: «Это было очень мирно. Все было так, как он хотел. Это было именно так, как он планировал».

Фильмография

Фильм

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1938	Осужденный 99	Н/Д
1938	Убийство в семье	Питер Осборн
1938	Джон Галифакс	Мальчик
1939	Ядовитая ручка	Мальчик из хора	В титрах не указан
1940	Хранитель его брата	Мальчик
1940	Обувь мертвеца	Мальчик
1940	Просто Уильям	Имбирь
1940	Салон-бар	Мальчик
1941	Вы будете помнить	Молодой Боб Слейтер
1941	Охота на человека	Привычки
1941	Эта Англия	Хьюго
1941	Насколько зеленой была моя долина	Хью Морган
1941	Подтвердите или отклоните	Альберт Перкинс
1942	Сын ярости: История Бенджамина Блейка	Молодой Бенджамин Блейк
1942	На Саннисайде	Хью Эйлсворт
1942	Крысолов	Ронни Кавано
1943	Моя подруга, девочка	Кен Маклафлин
1943	Лесси, иди домой	Джо Карраклаф
1944	Белые скалы Дувра	Молодой Джон Эшвуд
1944	Ключи Королевства	Молодой Фрэнсис Чисхолм
1945	Громовержец, сын Флики	Кен Маклафлин
1945	Молли и я	Джимми Грэм
1946	Праздник в Мексике	Стэнли Оуэн
1948	Рокки	Крис Хаммонд
1948	Макбет	Малькольм
1948	Похищен	Дэвид Бальфур
1949	Машинка для стрижки тунца	Алек МакЛеннан
1949	Черная полночь	Скотт Джордан
1950	Большой Тимбер	Джимми
1950	Акула-убийца	Тед
1952	Стальной кулак	Эрик Кардин
1958	Большая Страна	Ханнаси Вочман	В титрах не указан
1960	Подземные жители	Юрий Гилгорич
1960	Полуночное кружево	Малькольм Стэнли
1962	Самый длинный день	Пвт. Моррис
1963	Клеопатра	Октавиан
1964	Шоковая терапия	Мартин Эшли
1965	Величайшая история, когда-либо рассказанная	Мэтью
1965	Этот чертов кот!	Грегори Бенсон
1965	Третий день	Оливер Парсонс
1965	Любимый человек	диджей младший
1965	Внутри Дейзи Клевер	Уолтер Бэйнс
1966	Господи, люби утку	Алан Масгрейв
1966	Перебежчик	Агент Адамс
1967	Приключения Кнута Гриффина	Кнут Гриффин
1967	Крутые	Tony Krum
1967	Это!	Артур Пимм
1968	Планета обезьян	Корнелиус
1968	5-карточный стад	Ник Эверс
1969	Мидас Бег	Уистер
1969	Привет, там внизу	Нейт Эшбери
1969	Ангел, Ангел, мы идем	Санторо
1971	Симпатичные горничные все подряд	Предложить
1971	Побег с планеты обезьян	Корнелиус
1971	Террор в небе	Ральф Бэрд
1971	Ручки кровати и метлы	Роуэн Джелк
1972	Покорение планеты обезьян	Цезарь
1972	Жизнь и времена судьи Роя Бина	Фрэнк Гасс
1972	Приключение Посейдона	Акры
1973	Арнольд	Роберт
1973	Легенда об Адском Доме	Бенджамин Франклин Фишер
1973	Битва за планету обезьян	Цезарь
1974	Грязная Мэри, Сумасшедший Ларри	Менеджер продуктового магазина
1975	Смешная леди	Бобби
1976	Злой Джонни Бэрроуз	Тони Да Винс
1976	Эмбрион	Фрэнк Райли
1977	Шестой и главный	Скейтборд
1978	Лазербласт	доктор Меллон
1978	Кот из космоса	г-н Столлвуд
1978	Круг Железа	Белый халат
1978	Багдадский вор	Хасан
1979	Охота за мусором	Дженкинс
1979	Щелкунчик Фэнтези	Франц/Фриц
1979	Черная дыра	ВИНСЕНТ.	Голос
1981	Чарли Чан и проклятие Королевы Драконов	Гиллеспи
1982	Зло под солнцем	Рекс Брюстер
1982	Выпуск 1984 г.	Терри Корриган
1985	Ночь страха	Питер Винсент
1986	GoBots: Битва Повелителей Камней	Наггетс	Голос
1986	Друзья навсегда: Сказки маленькой принцессы	Кот Зак	Голос
1987	Мертвая зима	г-н Мюррей
1987	за бортом	Эндрю
1988	Делаем время на планете Земля	Министр
1988	Ночь страха, часть 2	Питер Винсент
1989	Общая картина	Судить
1989	Класс резки	г-н Данте
1990	Шакма	Соренсон
1991	Подарок Тимми: драгоценные моменты Рождества	Рассказчик	Голос
1991	Уходя под воду	Секретарь Сосед
1992	Двойная проблема	Филип Чемберлен
1993	Зло внутри меня	Поли
1993	Возвращение капитана Синдбада	Рассказчик	Голос
1994	Зеркало, Зеркало II: Танец ворона	доктор ласки
1995	Травяная арфа	Амос Легран
1995	Чужой внутри	Доктор Генри Лазарус
1995	Прошлым летом в Хэмптоне	Томас
1995	Звездный охотник	нос
1996	это моя вечеринка	Дэмиан Ноулз
1997	Вторая книга джунглей: Маугли и Балу	Король Мерфи
1998	Во что стоит верить	Игрок
1998	Жизнь жука	г-н Соил	Голос
1998	Звездная сила: Создание United Artists	Рассказчик (голос)	Посмертный релиз (последняя роль в кино)

Телевидение

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1951	Семейный театр	Рядовой Хантингтон (Профессор)	Эпизод: «Холм номер один: история веры и вдохновения»
1960	Сумеречная зона	Сэм Конрад	Эпизод: « Люди повсюду одинаковы »
1960	Буря	Ариэль	Телевизионный фильм
1961	Голый город	Донни Бентон	Эпизод: «Виноваты звезды»
1963	Арест и суд	Пол Леду	Эпизод: «Путешествие во тьму»
1964	Час Альфреда Хичкока	Джордж, Джеральд Масгроув	2 серии
1964	Бой!	Мерфри	Эпизод: «Долгая прогулка»
1964	Крафт-саспенс-театр	Роберт «Профессор» Бенсон	Эпизод: «Винно-темное море»
1965	Бен Кейси	Дуайт Франклин	Эпизод: «Когда я дорасту до мужского поместья»
1966	12 часов максимум	Технический сержант Уиллетс	Эпизод: «Ангел-крошка»
1966	Бэтмен	Книжный червь	2 серии
1966	Беги ради своей жизни	Дьюла Богнар	Эпизод: «Не рассчитывай на завтра»
1967	Сверчок в очаге	Крикет Крокет	Голос, телефильм
1967	Захватчики	Ллойд Линдстрем	Эпизод: «Эксперимент»
1968	Легенда о Робин Гуде	Принц Джон	Эпизод от 18 февраля 1968 г.
1969	Путешествие в неизвестность	Вердью Ролл	Эпизод: «Убийственная бутылка»
1969	Нужен вор	Роджер	Эпизод: «Бум наверху»
1969	Ночная галерея	Джереми Эванс	Сегмент: «Кладбище»
1969	Название игры	Филип Саксон	Эпизод: «Белая береза»
1970	Название игры	Ранний МакКорли	Эпизод: «Почему я взорвал Дакоту»
1971	Террор в небе	Доктор Ральф Бэрд	Телевизионный фильм
1971	Вкус зла	Доктор Майкл Ломас	Телевизионный фильм
1971	Какая такая милая девушка, как ты...?	Альберт Сомс	Телевизионный фильм
1972	Коломбо	Роджер Стэнфорд	Эпизод: «Короткий предохранитель»
1972	Новички: Панихида на воскресенье	Феннер	Эпизод: «Погребальная песнь на воскресенье»
1972	Миссия: невыполнима	Leo Ostro	Эпизод: «Марионетка»
1973–1974	Шоу Кэрол Бернетт	Сам – Гость
1973	Барнаби Джонс	Стэнли Ламберт	Эпизод: «Увидеть немного зла... Сотворить немного зла»
1973	Чудо на 34-й улице	доктор Сойер	ремейк 1973 года, телефильм
1973	Макмиллан и жена	Джейми Макмиллан	Эпизод: «Смерть монстра... Рождение легенды»
1974	Планета обезьян	Гален	14 серий
1974	Лифт	Марвин Эллис	Телевизионный фильм
1976	Эллери Куин	Удивительный Армитидж	Эпизод: «Приключение Черного сокола»
1976	Наводнение!	г-н Франклин	Телевизионный фильм
1976	Братья Маугли	Рассказчик, Маугли , Шерхан , Балу , Багира , Табак	Голос, короткометражка
1977	Банда Перо и Отец	Винсент Стоддард	Эпизод: «Связь майя»
1977	Биржа Рейнмана	Бобби Баллард	3 серии
1977	Фантастическое путешествие	Доктор Джонатан Уиллоуэй	8 серий
1977	Чудо-женщина	Генри Робертс, профессор Артур Чепмен	2 серии
1978	Иммигранты	Марк Леви	Телевизионный фильм
1978	Багдадский вор	Хасан	Телевизионный фильм
1979	Бак Роджерс в 25 веке	Губернатор Сароян	Эпизод: «Планета рабынь»
1979	$ тотализатор $	Теодор	Эпизод: «Билли, Уолли, Людмила и Теодор»
1979	Суперпоезд	Талкотт	Эпизод: «Зеленая леди»
1979	Остров фантазий	Гэри Пойнтер	1 серия
1979	Харт к Харту	доктор Петерсон	Эпизод: «От Харта к Харту»
1979	Лодка любви	Фред Бири	Эпизод: «Второй шанс/Не дави на меня/Как отец, такой и сын» S2 E16
1979	Морк и Минди	Чак Робот	Голос, серия: «Доктор Моркенштейн»
1980	Марсианские хроники	Отец Стоун	3 серии
1980	Память о Еве Райкер	МакФарланд	Телевизионный фильм
1980	Возвращение короля	Сэмуайз Гэмджи	Голос, телефильм
1980–1981	Остров фантазий	Мефистофель	2 серии
1981	Лицо на миллион долларов	Дерек Кеньон	Телевизионный фильм
1982–1983	Сказки о золотой обезьяне	Удачи, Луи	20 серий
1984	Забавные приключения Робин Гуда	Принц Джон	Телевизионный фильм
1985	Голливудские жены	Джейсон Суонкл	3 серии
1985	Алиса в стране чудес	Мартовский заяц	Телевизионный фильм
1985–1989	Она написала убийство	Гордон Фэйрчайлд, доктор Алджер Кеньон	2 серии
1985	Мосты через дорогу	Норман Паркс	Эпизод: «Воспоминания о Молли»
1987–1989	Мэтлок	Дон Мошер, Кристофер Хойт	2 серии
1987	Ветер в ивах	Крысиный	Голос, телефильм
1988	Ремо Уильямс: Пророчество	Когда	Телевизионный фильм
1989	Вокруг света за 80 дней	Макбейнс	3 серии
1991	Пираты Темной Воды	Ниддл	Голос, 5 серий
1991	Неудобная женщина	Сирил Рэтбоун	2 серии
1991	Подарок Тимми: драгоценные моменты Рождества	Рассказчик	Голос
1992	Легенда о принце Валианте	Король Фредерик	Голос, серия: «Битва при Грейстоуне»
1992	Квантовый скачок	Эдвард Сент-Джон V	Эпизод: «Прыжок для Лизы»
1992	Темнокрылая Утка	сэр Квакмайр Маллард	Голос, серия: «Наследуй слабака»
1992–1994	Бэтмен: Мультсериал	Джервис Тетч / Безумный Шляпник	Голос, 4 серии
1992	Лагерь Кэнди		Голос, серия: «Когда идет дождь... идет снег»
1993	2 глупые собаки	Хамелеон	Голос, серия: «Хамелеон»
1993	Спецназ Кац	Ленни Рингтейл, Мэдкат	Голос, серия: «Enter the Madkat»
1994	От сердца к сердцу: дом там, где сердце	Джереми Сеннет	Телевизионный фильм
1994	Красная Планета	Директор Маркус Хоу	Голос, 3 серии
1994	Тик	Хлебный мастер	Голос, серия: «Клещ против Хлебного мастера»
1996	Трейси берется за...	Рекс Гейдон	Эпизод: «Ностальгия»
1996	Горгульи	Протей	Голос, серия: «Новые олимпийцы»
1996	Дакмен	Акерс	Голос, серия: «Апокалипсиса нет»
1996	Пинки и Брэйн	Снежок	Голос, 6 серий
1996	Остров Мертвеца	Тревор Даннауэй	Телевизионный фильм
1996	Маловероятный ангел	Святой Петр	Телевизионный фильм
1998	Новые приключения Бэтмена	Джервис Тетч / Безумный Шляпник	Голос, 2 серии
1998	Супермен: Мультсериал		Голос, серия: «Время рыцаря»
1998	За планетой обезьян	Рассказчик	Телевизионный документальный фильм
1999	Годзилла: Сериал	Доктор Хью Тревор	Голос, серия: «DeadLoch»; посмертная роль

Этап

• Молодой Вудли (1946)
• Макбет (1947)
• Мезальянс (1953)
• Эскапада (1953)
• Юлий Цезарь (1955)
• Буря (1955)

• Нет времени для сержантов (1955)
• Хорошо как золото (1957)
• Принуждение (1957)
• Горсть огня (1958)
• Присмотри за Лулу (1959)

• Боевой петух (1959)
• Камелот (1960)
• Каракуль (1967)
• Тетя Чарли (1975)
• В случае убийства набирайте «М» (1995–1996)
• Рождественская песнь: Мюзикл (1997)

Выступления на радио

Год	Программа	Эпизод/источник
1943	Люкс Радио Театр	Моя подруга, девочка
1947	Саспенс	улица с односторонним движением
1948	Путешествие Алой Королевы	Рокки III и сундук мертвеца
1952	Семейный театр	Колыбельная на Рождество

Библиография

• С уважением, Марк. Эти милые юные прелести: дети-исполнители экрана (Южный Брансуик и Нью-Йорк: Barnes & Co., 1971), стр. 176–181.
• Дай, Дэвид. Дети и юношеские актеры: фильмография всей их карьеры, 1914–1985 гг . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Co., 1988, стр. 140–144.
• Холмстрем, Джон. Мальчик с движущимися картинками: Международная энциклопедия с 1895 по 1995 год , Норидж, Майкл Рассел, 1996, стр. 158–159.

Внешние ссылки

• Родди МакДауэлл на IMDb
• Родди МакДауэлл в базе данных Internet Broadway
• Родди МакДауэлл в базе данных TCM Movie
• Родди МакДауэлл в AllMovie
• Родди МакДауэлла Дискография на Discogs
• xmoppet.org - дань уважения сайту с карьерной и биографической информацией, галереей изображений, аудиоклипами, ссылками, статьями, телегидом в США и фан-клубом со списком рассылки.
• Документы рейда ФБР 1974 года.
• Коллекция Родди Макдауэлла , Архивный исследовательский центр Говарда Готлиба, Бостонский университет
• Изображение Родди МакДауэлла, Джули Эндрюс и Грир Гарсон на премьере фильма «Величайшая история, когда-либо рассказанная» в Лос-Анджелесе, Калифорния, 1965 год. Фотоархив Los Angeles Times (коллекция 1429). Специальные коллекции библиотеки Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, Исследовательская библиотека Чарльза Э. Янга, Калифорнийский университет, Лос-Анджелес.