Jump to content

Квантовый скачок (сериал, 1989)

Квантовый скачок
Жанр
Создано Дональд П. Беллисарио
В главных ролях
Рассказал
  • Дебора Пратт (введение)
  • Скотт Бакула (эпизоды)
Композитор музыкальной темы Майк Пост
Композитор Velton Ray Bunch
Страна происхождения Соединенные Штаты
Язык оригинала Английский
Количество сезонов 5
Количество серий 97 ( список серий )
Производство
Продюсеры
Место производства Калифорния
Время работы 45 минут
Производственные компании
Оригинальный выпуск
Сеть НБК
Выпускать 26 марта 1989 г. ( 1989-03-26 ) -
5 мая 1993 г. ( 05.05.1993 )
Связанный
Квантовый скачок (сериал, 2022)

«Квантовый скачок» — американский научно-фантастический телесериал, созданный Дональдом П. Беллисарио , который транслировался на канале NBC в течение пяти сезонов, с 26 марта 1989 года по 5 мая 1993 года. В сериале Скотт Бакула доктора Сэма Беккета играет физика . который непроизвольно прыгает через пространство-время во время экспериментов по путешествиям во времени , временно вселяясь в тела других людей и изменяя события в их жизни, которые, как ему говорят, были «ошибками».

Дин Стоквелл играет контр-адмирала Аль Калавиччи , распутного, курящего сигары компаньона и лучшего друга Сэма, который появляется перед ним в виде голограммы , исследует и формирует свое мнение о прошлом.

Сериал, сочетающий в себе юмор, драму, романтику, социальные комментарии и научную фантастику, занял 19-е место в рейтинге TV Guide в 2007 году. «Самые культовые шоу всех времен» по версии [1] [2]

Премьера сериала -возрождения , продолжающего оригинальное шоу, состоялась 19 сентября 2022 года на канале NBC.

Предпосылка и персонажи

[ редактировать ]

В ближайшем будущем физик доктор Сэм Беккет ( Скотт Бакула ) выдвигает теорию, что путешествие во времени в течение жизни возможно, и получает государственную поддержку для реализации своего проекта «Квантовый скачок». Несколько лет спустя, уже потратив 43 миллиарда долларов, правительство угрожает прекратить финансирование, поскольку прогресса не наблюдается, и Сэм решает самостоятельно протестировать ускоритель проекта, чтобы спасти проект, прежде чем кто-нибудь сможет его остановить. Он отброшен во времени и, проснувшись, обнаруживает, что, хотя он физически существует в прошлом, всем остальным он кажется человеком, в которого он «прыгнул», а также страдает частичной амнезией, связанной с его собственной личностью. [3] [4] [5] [6]

Появляется голограмма его лучшего друга, ВМС США контр-адмирала Аль Калавиччи ( Дин Стоквелл ), видимая и слышимая только Сэму, и помогает объяснить Сэму, что он должен исправить что-то, что «пошло не так», используя ресурсы суперкомпьютер проекта Зигги, самосознающий искусственный интеллект , « параллельный гибридный компьютер с эго». Несмотря на успешное изменение прошлого, Сэм продолжает прыгать, по-видимому, «ведомый неизвестной силой», в другое место и время своей жизни, «исправляя то, что когда-то пошло не так, и каждый раз надеясь, что его следующий прыжок будет прыжком домой». ". [3] [4] [5] [6]

У Сэма шесть докторских степеней, черный пояс по кунг-фу , фотографическая память и почти виртуозный музыкальный талант, позволяющий ему легко входить в шкуру любого, в кого он может вступить. Книжный и наивный Сэм резко контрастирует с Алом, распутным , курящим сигары пятикратным разведенным человеком, который вырос в приюте , был активным участником движения за гражданские права и был военнопленным во Вьетнаме .

Сэм и Эл — единственные персонажи, которые появляются в каждом эпизоде. Второстепенные персонажи каждой серии — это друзья, семья и знакомые человека, в которого попал Сэм. За некоторыми исключениями, такими как эпизоды, состоящие из двух частей или сиквелов, эти персонажи появляются только один раз, хотя некоторые актеры играли несколько персонажей. Время от времени Сэм также сталкивается с реальными историческими личностями, такими как Бадди Холли , Майкл Джексон , Дональд Трамп , Мэрилин Монро и Рут Вестхаймер , последняя из которых играла саму себя.

Остальные члены команды «Квантовый скачок» упоминаются часто, и каждый из них появляется в нескольких эпизодах. В их число входят главный программист Ирвинг «Гуши» Гушман ( Деннис Вольфберг ), психиатр доктор Вербена Бикс (Кэнди Энн Браун), медицинский техник (и любовница Эла) Тина Мартинес ( Джиджи Райс ) и жена Сэма доктор Донна Элис ( Тери Хэтчер ). Мими Кузык ), директор проекта в его отсутствие.

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

Основная предпосылка « Квантового скачка» была вдохновлена ​​такими фильмами, как «А вот и мистер Джордан» (1941) и «Небеса могут подождать» (1978), а также телешоу 1960-х годов «Туннель времени» . Создатель сериала Дональд П. Беллисарио [4] [7] рассматривал свою концепцию как способ разработки оригинальной серии антологий , поскольку антологии были непопулярны в сетях. [4]

Сериал транслировался на канале NBC. [8] в течение пяти сезонов , с марта 1989 года по май 1993 года.

Саундтрек

[ редактировать ]

Тема сериала, написанная Майком Постом , [4] позже был переработан для пятого сезона, за исключением финального эпизода сериала, в котором использовалась оригинальная музыкальная тема. Музыку к эпизодам написали Пост и Велтон Рэй Банч .

Альбом саундтреков был впервые выпущен в 1993 году под названием « Музыка из телесериала «Квантовый скачок»» , посвященного Джону Андерсону , сыгравшему Пэта Найта в «Последнем стрелке» . Он был выпущен GNP Crescendo на компакт-диске и кассете .

Нет. Отслеживать [9] Композитор(ы) Длина Эпизод
1 Пролог (Сага Селл) Майк Пост , Велтон Рэй Банч , Дебора Пратт (закадровый голос) 1:05
2 Квантовый скачок (основное название) Майк Пост 1:15
3 Где-то в ночи Скотт Бакула 3:32 План человека
4 Люкс из «Прыжкового дома» Velton Ray Bunch 3:37 Прыжок домой, часть 1
5 Представлять себе Джон Леннон 3:05 Прыжок домой, часть 1
6 Молитва Сэма Velton Ray Bunch 1:52 Одна капля дождя
7 Голубая луна Кентукки Билл Монро 1:41 Мемфис Мелоди
8 Детка, давай поиграем в дом Артур Гюнтер 2:13 Мемфис Мелоди
9 Стреляй из Velton Ray Bunch 3:03 Последний стрелок
10 Попурри из «Человека из Ламанчи» Скотт Бакула 6:18 Поймай падающую звезду
11 Укуси меня Velton Ray Bunch 3:29 Кровавая Луна
12 Алфавитный рэп Дин Стоквелл 2:05 Шоковый театр
13 Сюита из «Ли Харви Освальда» Velton Ray Bunch 14:55 Прыжок на верёвке
14 Широкое колесо судьбы Скотт Бакула 3:05 Блестящий рок
15 Разговор со Скоттом Бакулой Скотт Бакула (интервью) 12:02
16 Квантовый скачок (пролог и повтор основного названия) Mike Post, Velton Ray Bunch 2:20
Сезон Эпизоды Первоначально в эфире
Первый эфир Последний эфир
1 9 26 марта 1989 г. ( 26 марта 1989 г. ) 17 мая 1989 г. ( 17 мая 1989 г. )
2 22 20 сентября 1989 г. ( 20 сентября 1989 г. ) 9 мая 1990 г. ( 09.05.1990 )
3 22 28 сентября 1990 г. ( 28 сентября 1990 г. ) 22 мая 1991 г. ( 22 мая 1991 г. )
4 22 18 сентября 1991 г. ( 18 сентября 1991 г. ) 20 мая 1992 г. ( 20 мая 1992 г. )
5 22 22 сентября 1992 г. ( 22 сентября 1992 г. ) 5 мая 1993 г. ( 05.05.1993 )

История трансляций

[ редактировать ]

Изначально сериал «Квантовый скачок» был перенесен с вечера пятницы на среду. Позже его дважды переносили со среды на пятницу в конце 1990 года и на вторник в конце 1992 года. Финал сериала транслировался в среду в мае 1993 года. [4]

Наиболее частый временной интервал сериала выделен курсивом :

  • Воскресенье, 21:00–23:00 на канале NBC: 26 марта 1989 г.
  • Пятница, 21:00–22:00 на канале NBC: 31 марта 1989 г. - 21 апреля 1989 г.
  • Среда, 22:00–23:00 на канале NBC: 3–17 мая 1989 г.; 20 сентября 1989 г. - 9 мая 1990 г.; 6 марта 1991 г. - 20 мая 1992 г.
  • Пятница, 20:00–21:00 на канале NBC: 28 сентября 1990 г. - 4 января 1991 г.
  • Вторник, 20:00–21:00 на канале NBC: 22 сентября 1992 г. - 20 апреля 1993 г.
  • Среда, 21:00–22:00 на канале NBC: 4 мая 1993 г.

В Великобритании шоу началось на BBC Two 13 февраля 1990 года. [10] выйдет в эфир вечером во вторник в 21:00. Последний эпизод должен был выйти в эфир 14 июня 1994 года, но график изменился после смерти британского драматурга Денниса Поттера в начале того же месяца, и выход в эфир был отложен до 21 июня 1994 года. [11] Повторные серии продолжались на канале в разное время до 28 декабря 1999 года. [12]

Неделя квантового скачка

[ редактировать ]

Летом 1990 года NBC запланировала «Неделю квантового скачка». В течение пяти вечеров подряд повторяющиеся эпизоды шоу транслировались, чтобы повысить интерес к новому сериалу. [13] «Неделя квантового скачка» повторилась летом 1991 года. Каждое из еженедельных мероприятий сопровождалось серией рекламных объявлений. В каждом из них была серия « человеков с улицы », пытавшихся быстро произнести «Неделю квантового скачка» с разной степенью успеха. [14] [15]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Universal Studios выпустила всю формате в цифровом серию «Квантовый скачок» на DVD . [16] [17] Некоторые разногласия возникли, когда фанаты обнаружили, что многие песни из саундтрека были заменены из-за проблем с правами на музыку. В пятый сезон Universal включила всю оригинальную музыку. [18]

13 апреля 2016 года компания Mill Creek Entertainment объявила, что приобрела права на сериал и 7 июня 2016 года перевыпустила первые два сезона на DVD. [19]

7 февраля 2017 года Mill Creek переиздала Quantum Leap - the Complete Series выпустила полную серию на Blu-ray . на DVD, а также впервые [20] Набор из 18 дисков содержит все 97 серий сериала, а также большую часть восстановленной оригинальной музыки для всех сезонов.

Сезон – название DVD Эпизоды DVD Дата выхода
Регион 1 Регион 2 Регион 4
Сезон 1 – Полный первый сезон 9 8 июня 2004 г. 8 ноября 2004 г. 2 мая 2005 г.
Сезон 2 – Полный второй сезон 22 14 декабря 2004 г. 31 октября 2005 г. 7 февраля 2006 г.
Сезон 3 – Полный третий сезон 22 10 мая 2005 г. 12 декабря 2005 г. 7 июня 2006 г.
Сезон 4 – Полный четвертый сезон 22 28 марта 2006 г. 26 июня 2006 г. ноябрь 2006 г.
Сезон 5 - Полный пятый сезон 22 14 ноября 2006 г. 26 декабря 2006 г. 21 февраля 2007 г.
Сезоны 1–5 – Полная серия
(Полная коллекция)
97 4 ноября 2014 г. [16] 8 октября 2007 г. [17] Н/Д

Финальный эпизод

[ редактировать ]

В конце пятого сезона Беллисарио было приказано написать серию, которая могла бы послужить финалом сезона или финалом сериала, поскольку было неясно, «Квантовый скачок» будет ли продлен . Эпизод содержал некоторые ответы на давние вопросы о сериале, но содержал достаточно двусмысленности для шестого сезона. Когда шоу не было продлено, две титульные карточки к концу последней серии были прикреплены ; в одном говорилось, что первая жена Ала Бет так и не вышла замуж повторно, поэтому они все еще женаты и имеют четырех дочерей. На последних титульных листах было написано: «Сэм Беккет [так в оригинале] так и не вернулся домой». Финал был встречен зрителями со смешанными чувствами. [21] [22] [23]

Несколько лет [ когда? ] после выхода финала в Интернет просочился сценарий альтернативного финала. Это подразумевало, что Ал, благодаря поддержке своей жены Бет, станет прыгуном и преследует Сэма. Беллисарио заявил, что сценария не существует и что он не знает, откуда взялась эта идея. Однако в 2018 году фанатка Эллисон Преглер купила титульные карточки из пятого сезона, на которых были совместные снимки Ала и Бет; это означает, что часть альтернативного финала фактически была снята, и придает достоверность сценарию альтернативного финала. [24] [25] В мае 2019 года видео с утерянными кадрами было загружено на Reddit участником под ником Leaper1953. [26] Как этот человек получил отснятый материал, публично не известно. Скотт Бакула подтвердил, что несколько концовок были сняты и что отснятый материал подлинный. [27]

У сериала был медленный старт в рейтингах, и его временной интервал часто переносился, но он преуспел в возрастной группе 18–49 лет. Финал посмотрели 13 миллионов американских семей. [28] В 2004 и 2007 годах «Квантовый скачок» занял 15 и 19 место соответственно в рейтинге TV Guide . по версии «Самые культовые шоу всех времен» [1]

Помимо 43 номинаций, «Квантовый скачок» получил 17 наград (перечислены ниже). [29] [30] [31]

Год Премия Категория Победитель(и) Эпизод
1989 Премия «Эмми» в прайм-тайм Выдающаяся операторская работа в сериале Рой Х. Вагнер « Бытие (Часть 1) »
Выдающиеся достижения в парикмахерском искусстве в сериале Вирджиния Кернс « Двойная идентичность »
1990 Премия за качество телевидения Лучший актер качественного драматического сериала Скотт Бакула
Премия «Золотой глобус» Лучший актер второго плана — сериал, мини-сериал или телефильм Дин Стоквелл
Премия «Эмми» в прайм-тайм Выдающаяся операторская работа в сериале Майкл В. Уоткинс " Блюз бильярдного зала "
1991 Премия за качество телевидения Лучший актер качественного драматического сериала Скотт Бакула
Лучший актер второго плана в качественном драматическом сериале Дин Стоквелл
Премия Эдгара Лучший телевизионный эпизод Пол Браун « Спокойной ночи, дорогое сердце »
Премия DGA Выдающиеся режиссерские достижения в драматических сериалах Майкл Зинберг « Прыжок домой (Часть 2) – Вьетнам »
Премия «Эмми» в прайм-тайм Выдающийся макияж для серии с одной камерой Джеральд Квист
Майкл Миллс
Джереми Свон
« Прыжок домой (Часть 1) »
Выдающаяся операторская работа в сериале Майкл В. Уоткинс « Прыжок домой (Часть 2) – Вьетнам »
1992 Премия за качество телевидения Лучший актер качественного драматического сериала Скотт Бакула
Премия «Золотой глобус» Лучший актер - драматический телесериал Скотт Бакула
1993 Премия за качество телевидения Лучший актер качественного драматического сериала Скотт Бакула
Премия молодому художнику Лучшая молодая актриса в главной роли в телесериале Кимберли Каллум
Премия ACE Лучший отредактированный часовой сериал для телевидения Джон Козловски « Песня для души »
Премия «Эмми» в прайм-тайм Выдающаяся операторская работа в сериале Джон Козловски « Ли Харви Освальд »

Другие СМИ

[ редактировать ]
Художественная литература
  • Барретт, Джули, А-Я квантового скачка . Boxtree Ltd. , Лондон, 1995 г. ISBN   0-7522-0628-1
  • Чунович, Луи, Книга «Квантовый скачок» . Boxtree Ltd., Лондон, 1993 г. ISBN   1-85283-866-3
  • Шустер, Хэл, Создание квантового скачка . ХарперКоллинз , Лондон, 1996. ISBN   0-06-105438-0
  • Дейл, Мэтт, За зеркальным отражением . TME Books, Великобритания, 2017 г. Первое печатное издание в твердом переплете ограниченным тиражом было профинансировано через Kickstarter в конце 2016 г. и включало как черно-белые, так и цветные страницы. По многочисленным просьбам книга была переиздана, хотя второе издание не включало цветных страниц и поставлялось в суперобложке/суперобложке.
Вымысел

Innovation Publishing выпустила серию комиксов, которая вышла в 13 выпусках с сентября 1991 года по август 1993 года. Как и в случае с телесериалом, каждый выпуск заканчивался тизером следующего выпуска и восклицанием Сэма: «О, мальчик». Среди людей, в которых Сэм оказался в этой серии, были: [32]

Проблема Заголовок Человек Дата
1 «Сначала была гора, потом не было горы, потом была» Учительница средней школы по имени Карен Коннорс в Мемфисе, штат Теннесси. 25 марта 1968 г.
2 "Свобода печати" Заключенный камеры смертников по имени Уилли Джексон, который должен предотвратить убийство на свободе 11 июня 1962 г.
«Он знает, плохой ты был или хороший…» По совместительству Санта-Клаус по имени Ник. 20 декабря 1963 г.
«Бесконечный коридор» Студент Массачусетского технологического института по имени Мэтт Рэндалл, изучающий квантовую физику. 2 апреля 1968 г.
4 «Квест 50 000» Участница на фоне скандалов с викторинами 15 августа 1958 г.
5 "Пока не увижу, не поверю" Репортер/обозреватель газеты, который отвечает на сообщение девушки, увидевшей НЛО. 14 ноября 1957 г.
6 «Сказка о двух Синди» Девочка-подросток с сестрой близнецом - 12 февраля 1959 г.
«Жизнь на окраине» Профессиональный гольфист, охотится мафия за которым 1974
«У Сары есть пистолет» Водитель автобуса, обнаруживший насилие над детьми 19 мая 1953 г.
8 "Уходи" Грабитель банка, пока прыгун путешествует по проекту с Алом. 1958
9 "Против каменной стены" Продолжение « Спокойной ночи, дорогое сердце »: Стефани Хейвуд выходит из тюрьмы, отсидев 12 лет за непредумышленное убийство. 22 июня 1969 г.
10 «Слишком смешно для слов» Стендап-комик, который дружит с увядающей звездой немого кино. 13 июня 1966 г.
11 «На благо нации» Доктор, изучающий воздействие ЛСД на людей июль 1958 г.
12 "Ожидающий" Служащий заправочной станции, у которого много свободного времени 24 апреля 1958 г.
13 «Один гигантский прыжок» Инопланетянин корабля на борту орбитального космического 5 июня 1963 г.
[14] «Два дурака и маленький монстр» Не опубликовано

Лишь немногие из комических рассказов ссылаются на эпизоды телесериала, за исключением девятого выпуска «Против каменной стены».

Продолжение

[ редактировать ]

Предлагаемые фильмы

[ редактировать ]

Телевизионный фильм

[ редактировать ]

В июле 2002 года канал Sci-Fi Channel (который в то время транслировал повторы шоу) объявил о разработке двухчасового телевизионного фильма по мотивам «Квантового скачка» , который послужит бэкдор-пилотом для нового сериала с Беллисарио в роли исполнительный продюсер. [33]

Художественный фильм

[ редактировать ]

В июле 2010 года во время дискуссии TV Guide на Comic-Con International в Сан-Диего Скотт Бакула сказал, что Беллисарио работает над сценарием для планируемого «Квантовый скачок» художественного фильма . [34] В октябре 2017 года на Comic Con в Лос-Анджелесе Беллисарио подтвердил , что закончил сценарий. [35]

Возрождение

[ редактировать ]

В январе 2020 года Джефф Бейдер, руководитель отдела планирования и стратегии программ NBC, объявил, что сеть рассматривает возможность перезагрузки Quantum Leap для запуска своего потокового сервиса Peacock . [36]

В январе 2022 года NBC дал зеленый свет пилотному эпизоду возрождения шестого сезона « Квантового скачка» . В проекте участвует Беллисарио, в число шоураннеров входят Стивен Лилиен и Брайан Винбрандт, а Дебора Пратт и Мартин Джеро исполнительными продюсерами являются . Действие пилотного проекта произойдет через 30 лет после завершения оригинального сериала, и новая команда возродит проект «Квантовый скачок», чтобы понять как его, так и судьбу Сэма Беккета. [37] Рэймонд Ли был подписан на главную роль в пилотной серии в роли доктора Бена Сонга, человека, который в конечном итоге путешествует во времени в рамках проекта «Квантовый скачок». [38] Эрни Хадсон получил роль Герберта «Мэджик» Уильямса, руководителя новой программы «Квантовый скачок» и ветерана войны во Вьетнаме, в которого Сэм прыгнул в эпизоде ​​​​третьего сезона «Прыжок домой (Часть 2) - Вьетнам». [39] NBC дала добро на заказ на полный сезон в мае 2022 года. [40] В июле 2022 года было объявлено, что шоураннером стал Дин Георгарис. [41] Премьера состоялась 19 сентября 2022 года и выйдет в эфир вечером по понедельникам. [42] [43]

В сентябре 2022 года звезда оригинального сериала Скотт Бакула подтвердил, что продюсеры просили его повторить роль Сэма Беккета в возрождении, но в конечном итоге отказался от этого, заявив в своем заявлении в Instagram : «Поскольку шоу всегда было рядом и Дорогой моему сердцу, это было очень трудное решение отказаться от проекта». [44]

5 апреля 2024 года было подтверждено, что сериал закрыли после двух сезонов. [45]

[ редактировать ]

В фильме 2019 года «Мстители: Финал» Скотт Лэнг представляет это шоу как один из многих примеров путешествий во времени в художественной литературе, позволяющих изменить собственное прошлое, в отличие от Брюса Бэннера объяснения о том, что в их вселенной путешествия во времени работают по-другому . [46]

«Исходный код» научно-фантастический боевик-триллер 2011 года режиссёра Дункана Джонса . Читая сценарий, Джонс сказал, что ему это напомнило «Квантовый скачок» , и, ссылаясь на сериал, выбрал Бакулу на эпизодическую роль, в том числе дав ему одну строчку «О, мальчик» в сценарии. [47]

В специальных эпизодах сериалов «Звездный путь: Энтерпрайз » (« Задержанный », 2002) и «Морская полиция: Новый Орлеан» В погоне за призраками », 2014), обоих сериалов, в которых Бакула играл главную роль, Стоквелл был приглашенной звездой, чтобы воссоединить двух актеров из «Квантового скачка». . Кроме того, «В погоне за призраками» поставил Джеймс Уитмор-младший , который снял 15 эпизодов и снялся в трех эпизодах « Квантового скачка » . [48]

Эпизод 2017 года « Банда становится черной » сериала « В Филадельфии всегда солнечно» содержит многочисленные отсылки к квантовому скачку . Когда банда оказывается в разных телах, Свит Ди предполагает, что они совершают «квантовый скачок». Бакула, как и он сам, появляется в качестве гостя, предположительно изучая предстоящую роль, но на самом деле работает смотрителем дома престарелых из-за отсутствия остатков. [49]

  1. ^ Перейти обратно: а б «Телегид назвал самые культовые шоу всех времен» . Телегид . 29 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2022 г. Проверено 16 мая 2022 г.
  2. ^ «8 сериалов, похожих на «Сверхъестественное», которые стоит посмотреть, если вы скучаете по «Сверхъестественному» . Телегид . 11 января 2022 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2022 года . Проверено 16 мая 2022 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Чероне, Дэниел (15 июля 1990 г.). « Квантовый скачок» — это идея Скотта Бакулы об актерской мечте» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Проверено 16 мая 2022 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Дженкинс, Шелли (28 апреля 2008 г.). «Интервью Дональда П. Беллисарио». Архивировано 19 февраля 2017 года в Wayback Machine . Архив американского телевидения . Опубликовано в статье. Архивировано 4 июля 2014 г. на сайте Wayback Machine 12 апреля 2012 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Коннор, Джон Дж. (30 марта 1989 г.). «Обзор/Телевидение; Возвращение слабаков в новом сериале» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 8 ноября 2016 года . Проверено 12 февраля 2017 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Чунович, Луи, Полная книга о квантовом скачке , Citadel Press (1995)
  7. ^ О'Коннор, Джон Дж. (22 ноября 1989 г.). «Обзор / Телевидение; «Квантовый скачок» актера через времена и роли» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 июля 2015 года . Проверено 12 февраля 2017 г.
  8. ^ Картер, Билл (1 октября 1991 г.). «NBC защищает идею «квантового скачка» » . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 20 февраля 2017 года . Проверено 12 февраля 2017 г.
  9. ^ «Квантовый скачок — саундтрек» . Амазонка Великобритания . 19 ноября 1993 года. Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года . Проверено 10 сентября 2017 г.
  10. ^ «Квантовый скачок» . 13 февраля 1990 г. с. 41. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Получено 30 марта 2020 г. - через BBC Genome.
  11. ^ «Квантовый скачок» . 21 июня 1994 г. с. 80. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Получено 30 марта 2020 г. - через BBC Genome.
  12. ^ «Квантовый скачок» . 28 декабря 1999 г. с. 145. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Получено 30 марта 2020 г. - через BBC Genome.
  13. ^ «NBC СОВЕРШАЕТ «КВАНТОВЫЙ СКАЧОК» В ВЕРХОВОЧНОЙ РАБОТЕ» . Орландо Сентинел . 25 июня 1990 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2022 года . Проверено 18 мая 2022 г.
  14. ^ Рекламный ролик первой недели квантового скачка , заархивировано из оригинала 18 мая 2022 г. , получено 18 мая 2022 г.
  15. ^ Рекламный ролик 2-й недели квантового скачка , заархивировано из оригинала 18 мая 2022 г. , получено 18 мая 2022 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б «Квантовый скачок: Полная серия (Регион 1)» . Амазонка . 4 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 29 января 2023 г. Проверено 10 сентября 2017 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б «Квантовый скачок — Полное собрание (Регион 2)» . Амазонка Великобритания . 8 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2022 г. Проверено 10 сентября 2017 г.
  18. ^ «Замена музыки в Quantum Leap - Подкаст Quantum Leap» . Архивировано из оригинала 30 марта 2019 года . Проверено 30 марта 2019 г.
  19. ^ «Новости DVD Quantum Leap: переиздание 1 и 2 сезонов» . ТВ-шоу на DVD . Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 года.
  20. ^ «Новости DVD Quantum Leap: анонс всей серии» . ТВ-шоу на DVD . Архивировано из оригинала 22 декабря 2016 года.
  21. ^ «Финал сериала, который помог нам справиться с «проигранным» финалом и всеми остальными разочаровывающими финалами с тех пор» . УПРОКС . 5 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 года . Проверено 26 апреля 2019 г.
  22. ^ «Финалы величайшего сериала: «Mirror Image» группы Quantum Leap — прекрасная метафизическая лебединая песня» . ПопОптик . 3 сентября 2013. Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 года . Проверено 26 апреля 2019 г.
  23. ^ Лассер, Джош (21 июня 2007 г.). «Худший… Финал… когда-либо…» . Обзоры теле- и кинолюбителей . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.
  24. ^ Элдеркин, Бет (21 февраля 2018 г.). «Фанат только что нашел доказательство секретной потерянной концовки «Квантового скачка»?» . Гизмодо . Архивировано из оригинала 29 января 2022 года . Проверено 16 мая 2022 г.
  25. ^ Вечера кино (18 февраля 2018 г.), «Квантовый скачок» ПОТЕРЯННЫЙ КОНЦОВОК ОТКРЫТ ВНОВЬ! , заархивировано из оригинала 16 октября 2022 г. , получено 26 апреля 2019 г.
  26. ^ «Смотреть: Квантовый скачок утерял альтернативную концовку спустя 26 лет» . Реддит . 30 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2019 года . Проверено 30 мая 2019 г.
  27. ^ Маццео, Джефф; Трок, Гэри (1 июня 2019 г.). «Скотт Бакула рад, что фанаты могут увидеть утраченные кадры «Квантового скачка»» . Взрыв . Архивировано из оригинала 3 июня 2019 года . Проверено 3 июня 2019 г.
  28. ^ ВАЙНШТЕЙН, СТИВ (7 мая 1993 г.). « Рейтинги «Квантового скачка» выросли после финальной телепередачи» . Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Получено 16 мая 2022 г. - через Los Angeles Times.
  29. ^ «КВАНТОВЫЙ СКАЧОК | (все время Эмми) Награды и номинации» . Академия телевизионных искусств и наук . Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 года . Проверено 27 апреля 2021 г.
  30. ^ «Квантовый скачок – Награды» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 24 февраля 2015 года . Проверено 12 февраля 2017 г.
  31. ^ «Квантовый скачок, награды». Архивировано 1 апреля 2016 года в Wayback Machine . IMDB . На основе оригинальной цитаты. Архивировано 16 февраля 2015 г. в Wayback Machine . НБК .
  32. ^ Земан, Фил (19 января 1995 г.). «Руководство по комиксам «Квантовый скачок» . Архивировано из оригинала 15 марта 2015 года . Проверено 24 февраля 2015 г.
  33. ^ «Новый скачок, тремор в научной фантастике» . Сифы . 9 июля 2002 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2006 г.
  34. ^ Холбрук, Дамиан (23 июля 2010 г.). «Comic-Con: квантовый скачок в мегаплекс?» . Телегид . Архивировано из оригинала 25 июля 2010 года . Проверено 16 мая 2022 г.
  35. ^ Соллоси, Мэри (28 октября 2017 г.). «Создатель «Квантового скачка» рассказал, что написал сценарий к фильму» . Развлекательный еженедельник .
  36. ^ Топель, Фред (12 января 2020 г.). «Эксклюзив: Павлин из NBC рассматривает возможность возрождения «квантового скачка», поскольку миллениалы продвигают «Спасенные звонком» и возвращение «Панки Брюстера»» . Слэш фильм . Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Проверено 16 мая 2022 г.
  37. ^ Хибберт, Джеймс (13 января 2022 г.). « Пилотный сиквел «Квантового скачка» получил зеленый свет от NBC» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 17 июня 2022 года . Проверено 13 января 2022 г.
  38. ^ Андреева, Нелли (4 марта 2022 г.). « Квантовый скачок»: Рэймонд Ли станет хедлайнером пилотной программы перезагрузки NBC» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 4 марта 2022 года . Проверено 4 марта 2022 г.
  39. ^ Андреева, Нелли (8 марта 2022 г.). « Квантовый скачок: Эрни Хадсон присоединяется к пилотной программе перезагрузки NBC» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 22 мая 2022 года . Проверено 8 марта 2022 г.
  40. ^ Андреева, Нелли (5 мая 2022 г.). « NBC включил в сериал перезапуск «Квантового скачка»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 5 мая 2022 г.
  41. ^ Андреева, Нелли (25 июля 2022 г.). « Квантовый скачок : Мартин Геро становится шоураннером, Дин Георгарис присоединяется в качестве EP, пилотные сценаристы остаются» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 29 августа 2022 года . Проверено 29 июля 2022 г.
  42. ^ Андреева, Нелли (16 мая 2022 г.). «Расписание NBC на осень 2022–2023 годов: пятничный комедийный блок отправляет «черный список» на середину сезона, «Ла Бреа» возвращается на вторник» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Проверено 16 мая 2022 г.
  43. ^ «NBC объявляет даты премьеры» (пресс-релиз). НБК . 29 июня 2022 г. . Проверено 29 июня 2022 г. - через The Futon Critic .
  44. ^ Андреева, Нелли (15 сентября 2022 г.). «Скотт Бакула комментирует слухи о перезапуске «Квантового скачка» и говорит, что переход на новый сериал был «очень трудным решением»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 года . Проверено 16 сентября 2022 г.
  45. ^ Андреева, Нелли (5 апреля 2024 г.). « Квантовый скачок» отменен NBC после двух сезонов . Крайний срок Голливуд . Проверено 5 апреля 2024 г.
  46. ^ Пиррелло, Фил (1 мая 2019 г.). «Почему проблемы с путешествиями во времени в «Мстителях: Финал» можно простить» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 14 января 2020 года . Проверено 13 января 2020 г.
  47. ^ Дитциан, Эрик (1 апреля 2011 г.). « Исходный код: пять скрытых влияний поп-культуры» . МТВ . Архивировано из оригинала 23 февраля 2020 года . Проверено 23 февраля 2020 г.
  48. ^ Рафтери, Лиз (24 ноября 2014 г.). «Морская полиция: Скотт Бакула из Нового Орлеана дразнит воссоединение «квантового скачка»: «Это был хороший день для старых парней» » . Телегид . Архивировано из оригинала 23 февраля 2020 года . Проверено 23 февраля 2020 г.
  49. ^ Суперфан (5 января 2017 г.). «Депрессивное и веселое появление Скотта Бакулы на «Всегда солнечно премьере »» . Yahoo! . Архивировано из оригинала 16 октября 2022 года . Проверено 27 мая 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f95e073b5c0ad279123c6f34646b2e7e__1721080560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f9/7e/f95e073b5c0ad279123c6f34646b2e7e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Quantum Leap (1989 TV series) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)