Квантовый скачок (сериал, 2022)

*Квантовый скачок*
Квантовый скачок
Жанр	Приключенческая драма ; научная фантастика ;
Создано	Дональд Беллисарио
На основе	Квантовый скачок ; Дональд П. Беллисарио
Разработано	Стивен Лилиен ; & ; Брайан Винбрандт
В главных ролях	Рэймонд Ли ; Кейтлин Бассетт ; Мейсон Александр Парк ; Нанриса Ли ; Эрни Хадсон ; Элиза Тейлор ; Питер Гадиот ;
Композитор	Дэниел Джеймс Чан
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Язык оригинала	Английский
Количество сезонов	2
Количество серий	31
Производство
Исполнительные продюсеры	Дональд П. Беллисарио ; После Мартина ; Стивен Лилиен ; Брайан Винбрандт ; Дебора Пратт ; Хелен Шейвер ; Дин Георгарис ;
Время работы	42 минуты
Производственные компании	Дин Георгарис Развлечения 2.0 ; Дом Куинна ; Производство универсального контента ; Универсальное телевидение ;
Оригинальный выпуск
Сеть	НБК
Выпускать	19 сентября 2022 г. – ; 20 февраля 2024 г.
Связанный
	Квантовый скачок (1989–1993)

«Квантовый скачок» — американский научно-фантастический телесериал, транслируемый на канале NBC . Разработанный Стивеном Лилиеном и Брайаном Винбрандтом, это возрождение созданного шоу 1989 года, Дональдом П. Беллисарио . ^{[ 1 ]} Беллисарио, Лилиен и Винбрандт исполнительные продюсеры. Действие происходит в 2022 году, через тридцать лет после завершения оригинального шоу. В сериале снимались Рэймонд Ли в роли нового главного героя доктора Бена Сонга, а также Кейтлин Бассетт , Мейсон Александр Парк , Нанриса Ли и Эрни Хадсон . Премьера «Квантового скачка» состоялась 19 сентября 2022 года. В декабре 2022 года сериал был продлен на второй сезон, состоящий из 13 серий, премьера которого состоялась 4 октября 2023 года. В апреле 2024 года NBC отменила сериал после двух сезонов.

Помещение

Прошло тридцать лет с тех пор, как доктор Сэм Беккет исчез в ускорителе «Квантового скачка» . Проект «Квантовый скачок» был возобновлен с новой командой, пытающейся разгадать тайны Беккета и его машины. нового проекта По неизвестным причинам доктор Бен Сонг, ведущий физик , загрузил новый программный код в системы проекта и использовал модернизированный ускоритель, чтобы совершить прыжок назад во времени. Он теряется в прошлом, как и Беккет, живя жизнями других людей и меняя историю в надежде вернуться в настоящее. Сотрудник проекта Аддисон Августин, невеста Бена, выступает в качестве его связующего звена с проектом, представляяся ему как голограмма , которую только он может видеть и слышать, точно так же, как наблюдатель предыдущего проекта Аль Калавиччи сделал для Беккета.

Бросать

Основной

Рэймонд Ли в роли Бена Сонга, ведущего физика, работающего над квантовым скачком, который застревает в прошлом, прыгая в тела разных людей, а также испытывает частичную амнезию относительно своей личности в результате прыжка.
Кейтлин Бассетт в роли Эддисон Августин, невесты Бена и «наблюдателя», она должна была стать лидером в новом проекте.
Мейсон Александр Парк в роли Яна Райта, главного архитектора искусственного интеллекта «Квантовый скачок»
Нанриса Ли в роли Дженн Чоу, главы службы безопасности «Квантового скачка»
Эрни Хадсон в роли Герберта «Мэджика» Уильямса, руководителя проекта путешествий во времени «Квантовый скачок» и ветерана войны во Вьетнаме, в которого Сэм Беккет прыгнул в эпизоде 3 сезона 1990 года оригинального сериала « Прыжок домой (Часть 2) - Вьетнам » (играл Кристофер Кирби в оригинальном эпизоде)
Питер Гадиот в роли Тома Вестфолла (2 сезон), офицера разведки армии США, бывшего сотрудника спецназа, и нового любовного интереса Аддисон.
Элиза Тейлор в роли Ханны Карсон (2 сезон), первоначально работавшей официанткой в Нью-Мексико в 1949 году. Она хорошо разбирается в физике и появляется в последующих прыжках в 1955 году (Принстонский университет), 1961 году (Каир), 1970 году (сельский штат Нью-Джерси), 1974 году. (Балтимор), 1976 г. (Сонома)

повторяющийся

Сьюзан Диол в роли Бет Калавиччи, жены Аль Калавиччи (повторяет свою роль из предыдущего сериала)
Джорджина Рейли в роли Янис Калавиччи, дочери Аль Калавиччи
Уолтер Перес в роли Ричарда Мартинеса / Прыгуна Икс (сезон 1)
Элис Кремельберг в роли Рэйчел, девушки Яна

Гость

1 сезон

Дебора Пратт в роли Зигги
Майкл Уэлч, как Райан
Майкл Маларки, как Коул
Карли Поуп в роли Саманты Стрэттон
Хосе Суньига — командир Джим Рейнольдс
Алекс Гонсалес, как Марко
Джастин Хартли, как Джейк
София Пернас в роли Тэмми Джин Джессап
Марк Дэймон Эспиноза в роли Альберто Сандоваля
То есть король Мондшейн в роли Фрэнки
Джуэл Стэйт и Наоми Харви
Элиз Левеск в роли Лолы Грей
Джош Мейерс в роли Персиваля Грея
Чидо Нвокоча, как доктор. Феликс Уоттс
Курт Йегер, как Рингер
Дебора Энн Уолл в роли Карли Фармер
Сумали Монтано в роли Каролины Карло
Юджин Берд, как доктор Харпер
Стэн Шоу в роли Эли Джексона
Франсуа Чау , как Луи Танн
Джохари Джонсон — старшая медсестра
Роберт Пикардо в роли доктора Эдвина Вулси
Мэтт Глэйв в роли полковника Джека Паркера
Джо Диникол в роли Юджина Вагнера
Брэндон Рут — Александр Августин, отец Эддисон
Патрик Фишлер в роли доктора Мюллера
Давида Уильямс в роли Лесли Дробис
Барт Джонсон, как Пол Кирк

2 сезон

Франсуа Арно в роли Кертиса Бэйли
Аарон Абрамс в роли Ронни Абрамса
Пи Джей Бирн в роли Энока Абрамса
Мелисса Роксбург в роли Эллен Гриер
Джанет Монтгомери в роли Ребекки Иган
Грэм Патрик Мартин в роли Шона Игана
Луис Хертум и шериф Вудро Морган
Уильям деВри в роли генерала Остина Мюррея
Тим Мэтисон в роли Нила Рассела
Эрика Гимпел в роли Лоры Эванс
CS Ли и Джин Пак
Бенджамин Флорес младший, как Дуэйн
Каллен Дуглас в роли доктора Карла Донована
Брайан Ван Холт в роли магистрата Бладхорна
Азита Ганизаде в роли Лайи Адель
Лу Даймонд Филлипс в роли Шепарда Барнса
Дэвид Клейтон Роджерс в роли Кевина Затта
Джош Дин , как Джош Нэлли
Алисия Лагано в роли Елены Карр
Дэн Баккедал в роли Милтона Уэллса
Кеон Александр, как Рикардо Бараган
Надин Эллис в роли Конни Дэвис
Джон Маршалл Джонс в роли Дэвидсона Беста
Джеймс Фрейн в роли Гидеона Риджа
Уятт Паркер в роли Джеффри Нэлли

Эпизоды

Обзор серии

Сезон	Эпизоды	Первоначально в эфире		Классифицировать	Средняя аудитория (в миллионах)	Ссылка
Сезон	Эпизоды	Первый эфир	Последний эфир	Классифицировать	Средняя аудитория (в миллионах)	Ссылка
1	18	19 сентября 2022 г. ( 19.09.2022 )	3 апреля 2023 г. ( 03.04.2023 )	58	3.89	^{[ 2 ]}
2	13	4 октября 2023 г. ( 04.10.2023 )	20 февраля 2024 г. ( 20 февраля 2024 г. )	66	3.56	^{[ 3 ]}

1 сезон (2022–23)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Детали прыжка (Имя, дата и место)	Исходная дата выхода в эфир	Американские зрители (миллионы)
1	1	«13 июля 1985 года»	Тор Фрейденталь	Стивен Лилиен и Брайан Винбрандт ^{[ а ]}	Ник Раудер/Мэтт Шоу 13 июля 1985 г. Филадельфия, Пенсильвания	19 сентября 2022 г. ( 19.09.2022 )	3.35 ^{[ 5 ]}
Доктор Бен Сонг празднует свою помолвку с Эддисон Августин и во время вечеринки получает загадочные сообщения, которые заставляют его совершить несанкционированный прыжок в Проекте Ускоритель. Проснувшись в 1985 году полицейским под прикрытием, он останавливает заговор с целью украсть Алмаз Надежды . Страдающему амнезией из-за прыжка, Бену помогает Эддисон, работающий его проводником по голограмме. В 2022 году новая команда Проекта «Квантовый скачок» (PQL) пытается выяснить, почему Бен прыгнул, и вернуть его обратно. Примечание . Эпизод посвящен Дину Стоквеллу , сыгравшему Ала в оригинальном сериале и умершему 7 ноября 2021 года. И Стоквелл, и Скотт Бакула , сыгравший Сэма Беккета , появляются в эпизоде на архивных фотографиях.
2	2	«Атлантида»	Дэвид МакВиртер	Роберт Халл	Дэвид Тамура 7 марта 1998 г. Космический шаттл Атлантис	26 сентября 2022 г. ( 26.09.2022 )	2.77 ^{[ 6 ]}
Бен прыгает в Дэвида Тамуру, астронавта на борту космического корабля «Атлантис» в 1998 году. Бен вспоминает, что Дэвид был одним из героев его детства, что пробуждает некоторые воспоминания Сонга. Зигги предсказывает, что Бен должен спасти Дэвида от гибели от обломков во время выхода в открытый космос. Бен добивается успеха, но вместо этого обломки повреждают тепловой экран шаттла, что меняет историю, и весь экипаж погибает, когда Атлантида распадается во время входа в атмосферу. Бен убеждает экипаж обратиться за помощью к космической станции «Мир» , но космонавты спят. Бен совершает смелый прыжок с шаттла на станцию, чтобы привлечь внимание космонавтов, и ему удается спасти команду. В 2022 году Аддисон показывает Яну флешку, оставленную Беном в их квартире, но просит Яна хранить это в тайне после того, как Мэджик раскрывает связь Бена с Дженис, и приказывает ей скрывать от него воспоминания Бена, пока они не определят, почему он прыгнул. Тем временем Мэджик и Дженн связываются с вдовой Ала, Бет, чтобы найти Дженис. Позже Бет звонит Дженис и ведет Мэджика и Дженн в дом. Эти двое приходят, чтобы найти серверы и расчеты, написанные рукой Бена. Мэджик получает звонок от Дженис, которая сообщает, что Бен обратился к ней за помощью, и предупреждает Мэджика, чтобы она держалась подальше от них. Мэджик и Дженн сбегают из ловушки Дженис и позже забирают зашифрованный жесткий диск. Аддисон и Йен рассказывают, что их флэш-накопитель в сочетании с жестким диском разблокирует данные, показывая, что Бен намерен достичь определенного момента в истории, но остается неясным, когда, где и почему Бен решил это сделать.
3	3	"Кому-то там наверху нравится Бен"	Маркус Стоукс	Дрю Красивый	Дэнни «Янгблад» Хилл 2 октября 1977 г. Лас-Вегас, Невада	3 октября 2022 г. ( 03.10.2022 )	2.58 ^{[ 7 ]}
Бен прыгает на Дэнни «Янгблад» Хилла, боксера 1977 года, за день до боя за звание чемпиона мира в среднем весе. Аддисон сообщает ему, что Дэнни первоначально проиграл бой, потому что он был отвлечен, и они предполагают, что это из-за подруги Дэнни Анжелы, которая привязана к противнику Дэнни. Однако вскоре они узнают, что Дэнни отвлекает его тренер и старший брат Дэррил, ветеран Вьетнама, страдающий посттравматическим стрессовым расстройством, который покончил жизнь самоубийством после потери Дэнни. Бен заставляет Дэррила пообещать обратиться за помощью, а затем, под руководством Дэррила и Эддисон, выигрывает бой. Аддисон сообщает Бену, что его прыжки, вероятно, будут продолжаться в течение некоторого времени, поскольку Ян обнаружил, что код Бена ведет его по пути к загадочной точке пространства-времени. Бен говорит Аддисону, что у него были воспоминания о том, как его сбили с ног во время боя, но он прыгает, прежде чем успевает сказать больше. В 2022 году Аддисон страдает от истощения из-за ее исключительного стремления вернуть Бена домой. После того, как она падает в обморок в камере визуализации, Мэджик заставляет ее замедлиться, и после прыжка Бена Мэджик, Ян и Дженн присоединяются к Аддисон в ее доме, чтобы помочь ей расслабиться и отдохнуть. Находясь там, Мэджику звонит Бет и сообщает ему, что Дженис связалась с ней и украла артефакты из оригинального проекта, которые были у Ала. Одним из таких предметов была старая связь Ала с Зигги, которую Дженис использует, чтобы построить свою собственную камеру визуализации.
4	4	«Достойное предложение»	Рэйчел Талалай	Мойра Кирланд	Ева Сандовал 29 июля 1981 г. Лос-Анджелес, Калифорния	10 октября 2022 г. ( 10.10.2022 )	2.46 ^{[ 8 ]}
Первый прыжок Бена в женщину произошел в Еве Сандовал, охотнице за головами из Лос-Анджелеса 1981 года. Аддисон сообщает Бену, что он здесь, чтобы найти Тэмми Джин Джессап, сбежавшую под залог, но непреднамеренно портит предложение Еве от ее парня и партнера Джейка. Выясняется, что Тэмми Джин скрывается от картеля и пытается сбежать из города вместе со своим парнем Заком. Бен и Джейк выслеживают ее до клуба Зака и обнаруживают, что Тэмми Джин - это Карла, глава картеля, и она убивает Зака. Бен и Джейк могут остановить ее и отправить в тюрьму, Бену также удается спасти отношения Джейка и Евы. Затем Бен вспоминает свои отношения с Аддисон перед тем, как прыгнуть на Старый Запад. В 2022 году Зигги все еще работает медленно, пока Ян пытается ограничить доступ Дженис к системе. Дженн рассказывает Эддисону, что Бен хранил секреты от команды в течение последних шести месяцев, в то время как Мэджик раскрывает Йану свою прошлую историю с «Квантовым скачком», вспоминая, как Сэм прыгнул к нему во Вьетнаме и что он перезапустил проект, чтобы почтить память Сэма и , если есть возможность, верните его домой. Йен и Дженн решают спасти Бена от участи Сэма и вернуть его домой.
5	5	«Спасение или крах»	Сайлас Ховард	Бенджамин Рааб и Дерик А. Хьюз	Диего де ла Круз 1879 Спасение, Калифорния	17 октября 2022 г. ( 17.10.2022 )	2.41 ^{[ 9 ]}
Бен приземляется в Салвейшене, городе Дикого Запада, находящемся на грани разрушения железнодорожной компанией, в теле престарелого бывшего стрелка Диего де ла Круза, которого вызвала его внучка, чтобы помочь спасти город от опасной банды преступников, нанятой железная дорога, чтобы разогнать горожан. Бен, пацифист, пытается преодолеть свои моральные сомнения, когда Аддисон сообщает ему, что ему придется победить лидера преступников Джозайю Макдонаф, чтобы прыгнуть. Бен сплачивает горожан, чтобы они устроили серию ловушек для Макдонаф и его банды, чтобы они могли собрать большую награду и спасти город, а затем сообщает им о большой медной жиле поблизости, которая обеспечит им финансовую стабильность на долгие годы. Однако прежде чем Бен прыгнет, он и Эддисон с удивлением встречают в городе человека, который знает имя Бена и что он путешественник во времени, и предупреждает Бена, чтобы тот перестал следовать за ним. Тем временем в 2022 году команду PQL неожиданно посетила женщина-конгрессмен Кавита Адани, которая входит в комитет по надзору за проектом, и пытается помешать ей выяснить, что Бен совершил несанкционированный прыжок. В любом случае она это делает, но Мэджик убеждает ее продолжить проект, обещая найти способ спасти ее брата, который погиб в автокатастрофе в автомобиле, которым она управляла.
6	6	«Какая катастрофа!»	Хелен Шейвер Крис Грисмер	Рассказ : Стивен Лилиен и Брайан Винбрант Телесценарий : Стивен Лилиен, Брайан Винбрант и Мартин Джеро	Джон Харви 17 октября 1989 г. Сан-Франциско, Калифорния	24 октября 2022 г. ( 24.10.2022 )	2.22 ^{[ 10 ]}
Бен прыгает на Джона Харви в Сан-Франциско за несколько мгновений до землетрясения в Лома-Приете в 1989 году . Он узнает, что здесь, чтобы помочь бывшей жене Джона, Наоми, спасти их сына Джейсона, который изначально погиб после землетрясения. Тем временем Бен вновь переживает воспоминания о своей умершей матери, которая умерла после ссоры с ним. Бен находит Джейсона в старом семейном жилом доме в Окленде, но заходит внутрь, чтобы помочь старому соседу, и теряет сознание из-за падающих обломков. К счастью, Джейсону удается его оживить, и они покидают здание за мгновение до того, как оно рухнет. Бену также удается восстановить семейные отношения, а затем он использует больничный телефон, чтобы позвонить матери, прямо в момент прыжка. Затем Бен просыпается священником на Хэллоуин. В 2022 году команда пытается выяснить личность загадочного Прыгуна, с которым Бен столкнулся во время предыдущего прыжка. Они узнают, что это Ричард Мартинес, морской пехотинец, дислоцированный в Кэмп-Пендлтоне . Однако Мартинес ничего не знает о проекте и не имеет чистого послужного списка, что заставляет Мэджика и команду предположить, что Мартинес станет Прыгуном в неуказанный момент в будущем, заставляя Йена понять, что Бен пытается достичь будущего посредством своих прыжков. .
7	7	"О вы, маловеры"	Крис Грисмер	Маргарита Мэтьюз	Отец Джеймс Дэвенпорт 31 октября 1934 г. Ковентон, Мэриленд	31 октября 2022 г. ( 31.10.2022 )	2.33 ^{[ 11 ]}
Бен бросается к священнику, которого призвали провести экзорцизм над пациенткой по имени Дейзи, которая предположительно одержима демоном и которой недавно исполнилось 18 лет. Поскольку Бен не религиозен, ему неудобно проводить экзорцизм, потому что это противоречит его убеждения. Неизвестное вмешательство не позволяет Эддисону общаться с Беном. Когда тетю Дейзи находят мертвой в ее комнате, ее семья спорит, убила ли ее Дейзи или это сделал демон. В завещании ее тети Дейзи унаследует все ее деньги и имущество, что, как они подозревают, является мотивом. Позже Бен обнаруживает, что симптомы Дейзи соответствуют воздействию определенных ядов, и выясняет, что мать и дядя Дейзи убили ее тетю и отравили Дейзи. Мать Дейзи была недовольна своим мужем и закрутила роман с зятем. После смерти Дейзи ее дядя будет следующим в очереди, чтобы унаследовать деньги ее тети, которые мать и дядя Дейзи собирались использовать, чтобы начать новую совместную жизнь. Мать и дядя Дейзи арестованы. Бен получает сообщение от Янис Калавиччи (которая мешала Аддисон общаться с Беном), предупреждающего его, но прыгает, прежде чем она успевает сказать ему, о чем она его предупреждает.
8	8	"Поддержи Бена"	Ави Юабиан	Эмили Ким	Бен Уинтерс 10 июля 1996 г. Округ Лассен, Калифорния	7 ноября 2022 г. ( 07.11.2022 )	2.65 ^{[ 12 ]}
Бен сталкивается с Беном Уинтерсом, подростком, который сбегает из жестокой академии для проблемной молодежи вместе с тремя другими подростками, Стейси, Роем и Лией. Аддисон говорит Бену, что он здесь, чтобы спасти детей, которые заблудились в автокатастрофе и умерли от переохлаждения. Под руководством Аддисона Бен ведет детей к пустой хижине. Хотя по пути Лия сломала лодыжку, они добираются до хижины. К сожалению, сотрудники школы выслеживают их, и Лия жертвует собой, чтобы позволить остальным сбежать. Однако они заручаются помощью дяди Лии, репортера местных новостей, чтобы разоблачить жестокие практики в школе и добиться их освобождения. Аддисон рассказывает, что дети продолжают вести продуктивную жизнь и остаются друзьями до сих пор. Опыт Бена с детьми вызывает у него воспоминания о вербовке Дженис, и, прежде чем прыгнуть, он говорит Эддисон, что наконец-то вспомнил, почему он вообще прыгнул: чтобы спасти ее. В 2022 году Дженн использует местную электросеть, чтобы отслеживать камеру визуализации Дженис, но Дженис видит, что они проходят через каналы безопасности PQL, и блокирует объект, чтобы выиграть время для побега.
9	9	«Попутчики»	Дэвид Гроссман	Рассказ : Дрю Линдо и Дин Георгарис Телесценарий : Дрю Линдо	Джек Армстронг 24 апреля 1979 г. Чикаго, Иллинойс	2 января 2023 г. ( 2023-01-02 )	2.31 ^{[ 13 ]}
Бен прыгает в Чикаго 1979 года в роли телохранителя Джека Армстронга, которому поручено защищать знаменитую музыкантшу Карли Фармер от загадочных покушений на ее жизнь. Эддисон разочаровывается в Бене, который прыгнул, чтобы спасти ей жизнь. Джейми, бывшая сестра Карли, снова появляется в ее жизни. Первоначально подозреваемый, но позже Бен понимает, что Джейми подставили. Тревор, менеджер Карли, становится следующим подозреваемым, и Бен раскрывает несколько писем с угрозами, которые Тревор использовал, чтобы подставить Джейми. После этого Карли увольняет Тревора, и позже он сообщает, что Лоретта, одна из бэк-вокалисток, также планирует убить Карли. Бену удается вовремя подчинить Лоретту и спасти Карли, но при попытке он ранен. Бен обещает Эддисон, что с этого момента он будет ей доверять, и заверяет ее, что они команда. В 2023 году Ян использует Зигги, чтобы выследить Дженис в Белизе. Команда понимает, что им нужна помощь Дженис, чтобы спасти Эддисон, однако она отказывается сотрудничать и подразумевает, что PQL нельзя доверять. Дженн приводит Дженис на допрос, но задается вопросом, может ли история Дженис быть правдой.
10	10	"Пейджинг доктора Сонга"	Тесса Блейк	Бенджамин Рааб и Дерик А. Хьюз	Доктор Александра Томкинсон 1994 Сиэтл, Вашингтон	9 января 2023 г. ( 09.01.2023 )	1.75 ^{[ 14 ]}
Бен бросается к врачу в больнице, куда поступают жертвы железнодорожной катастрофы. Его миссия — спасти жизни трех человек. Он спасает одного человека, побуждая его сидеть спокойно, пока он убирает мусор, застрявший у него в голове. Его жена погибла в катастрофе, но Бен призывает его пожертвовать сердце своей жены другой жертве катастрофы, спасая жизнь второму пациенту Бена, который умер в исходный график из-за реакции на экспериментальный препарат, использованный во время анестезии. Бен меняет заказ на другой препарат, но его ловят. Хотя пациентке предстоит одна операция под действием препарата, Бен не позволяет использовать препарат во второй операции. Бен раскрывает риски, связанные с этим препаратом, и спасает сотни жизней. Третий - мужчина, у которого обнаружена опухоль головного мозга, но он не хочет лечиться из-за плохой жизни, которую, по его мнению, он прожил, в том числе из-за того, что он был отсутствующим отцом друга доктора, в которого прыгнул Бен. В штаб-квартире Янис Калавиччи велит Аддисону сказать Бену, чтобы он больше не раскрывал ничего из того, что он помнит о том, почему он вообще прыгнул, поскольку кому-то из проекта «Квантовый скачок» нельзя доверять.
11	11	«Прыжок. Умереть. Повторить».	Памела Романовски	Маргарита Мэтьюз	Полковник Джек Паркер, Евгений Вагнер, Мэллори Янг, доктор Эдвин Вулси, Мо Мерфи 12 сентября 1962 г. Форт-Уэрт, Техас	30 января 2023 г. ( 30.01.2023 )	2.10 ^{[ 15 ]}
Бен прыгает в полковника в лифте вместе с четырьмя другими людьми. Эти люди пришли, чтобы увидеть первый запуск высокоэкспериментального ядерного реактора. Тем не менее, что-то идет не так, и все в учреждении (включая Бена) умирают. В то время как люди в штаб-квартире переживают первое горе из-за потери Бена, их мониторы его жизненно важных показателей показывают, что он жив. Бен прыгнул в другого человека, находившегося в лифте, и снова пытается предотвратить катастрофу. Однако вскоре становится очевидно, что Бен может прыгнуть в каждого человека, присутствующего в лифте, только один раз, прежде чем Бен умрет навсегда. Вернувшись в 2023 год, у команды нет другого выбора, кроме как попросить Дженис помочь с этой «квантовой петлей». В конце концов, Дженис соглашается назвать Аддисону имя человека, который в первую очередь сказал Бену прыгнуть.
12	12	«Пусть играют»	Моренике Джоэл Эванс Без сомнения	Без сомнения	Карлос Мендес 2012 Лос-Анджелес, Калифорния	6 февраля 2023 г. ( 06.02.2023 )	1.75 ^{[ 16 ]}
В 2012 году Бен сталкивается с Карлосом Мендесом, школьным тренером по баскетболу, чья дочь Джиа борется с негативной реакцией на то, что она ученица-трансгендер и спортсменка. Джиа сталкивается с негативной реакцией со стороны сообщества, особенно со стороны матери одного из ее товарищей по команде, из-за того, что Бен втянул ее в игру. Бен изо всех сил пытается защитить Джию от общества и не дать ей сбежать и исчезнуть, как она это сделала в оригинальной истории. В 2023 году Мэджик и Дженн выслеживают транс-поэта по имени Дотти, которая, как показала Дженис, была человеком, который сказал Бену прыгнуть. Слушая новое стихотворение, которое исполняет Дотти, Мэджик понимает, что в Дотти обитал Прыгун и разговаривал с Беном. Дотти показывает Мэджику рисунок лица Прыгуна, и Мэджик удивляется, увидев, что на этом изображении изображен Йен.
13	13	«Семейный стиль»	Дебора М. Пратт	Аадрита Мукерджи	Камини Прасад сентябрь 2009 г. Портленд, Орегон	27 февраля 2023 г. ( 27.02.2023 )	2.02 ^{[ 17 ]}
Бен прыгает в Камини Прасад, дочь индийских иммигрантов, работающую шеф-поваром в семейном ресторане. Ресторан переживает тяжелые времена с тех пор, как годом ранее умер отец Камини, и Бен узнает, что семья задолжала домовладельцу 30 000 долларов за арендную плату и что он прибыл в тот день, когда ресторан сгорел в результате мошенничества со страховкой. Бен обещает домовладельцу Кэти, что они предоставят полный дом в качестве первоначального взноса по задолженности по арендной плате. Сестра Камини, Маниша, пытается убедить их мать Сонали позволить ей попробовать новые рецепты, чтобы привлечь больше клиентов, и Бен размещает ресторан на Groupon, чтобы помочь в продвижении бизнеса, а также связывается с местным ресторатором как с возможным инвестором-ангелом. Сонали одобряет идею Groupon, но отвергает новые рецепты Маниши, говоря, что они не могут позволить себе рисковать в такой важный вечер, что побуждает Манишу в отчаянии уйти. После того, как один из их сотрудников засыпает на работе, а другой уклоняется, Сонали пытается выполнить работу сама, но в конечном итоге порезается, а затем теряет сознание, вызывая у Бена воспоминания о смерти его собственной матери. Бену удается убедить Сонали и Манишу уладить ситуацию, но семья возвращается в ресторан и обнаруживает, что Кэти сожгла его. Вместо этого Бен одалживает место для свадебного приема у местной семьи, в то время как несколько родственников и друзей семьи Прасад собираются вместе, чтобы помочь с ужином. Сонали позволяет Манише взять на себя ответственность, а затем семья предлагает помочь Прасадам найти новое место. Аддисон сообщает, что новый ресторан пользуется процветающим успехом, а Кэти попадает в тюрьму за мошенничество со страховкой. В 2023 году Йен пытается осознать, что именно они заставили Бена прыгнуть. Разочарованные и обеспокоенные тем, что они подвергли Бена опасности, они начинают одержимы выяснением, почему они это сделали, пока Мэджик не приказывает Яну взять выходной, чтобы расслабиться. Йен решает навестить их старую партнершу Рэйчел, которая заверила их, что они хорошие люди, всегда желающие помочь людям. Ян возвращается к проекту с новыми силами.
14	14	"СОС"	Крис Грисмер	Дин Георгарис	Командир Росси 2 мая 1989 г. Военный корабль США Монтана, Южно-Китайское море	6 марта 2023 г. ( 06.03.2023 )	2.19 ^{[ 18 ]}
Бен прыгает к командиру Росси на борту военного корабля США « Монтана» , в команду которого входит старший офицер Александр Августин, отец Эддисон. Командир Августин был опозорен после того, как находившаяся неподалеку подводная лодка USS Tampa затонула, что привело к гибели ее экипажа, несмотря на близость «Монтаны». Бен должен спасти членов «Тампы», но капитан «Монтаны» сначала отказывается, думая, что полученный ими сигнал SOS был уловкой китайцев. Бен доказывает, что сигнал поступил с американского корабля, но после того, как «Монтана» подорвался на китайской мине, капитан приказывает им открыть огонь по преследующему их китайскому кораблю « Хан» , что спровоцирует Третью мировую войну. Августина отправляют в его покои, когда он возражает. Работая с Августином, Бен убеждает команду поднять мятеж и не дать «Монтане» обстрелять «Хан», вместо этого получая коды для удаленного взрыва мин и расчистки пути к «Тампе». После этого Бен стоит на хвосте корабля, когда ему противостоит другой моряк - Ричард Мартинес, в теле моряка связи, с которым он работал, но никогда не встречался.
15	15	«Бен Сонг на защиту»	Кристен Винделл	Роми Лоор	Алейда Рамирес 1985 Квинс, Нью-Йорк	13 марта 2023 г. ( 13.03.2023 )	2.28 ^{[ 19 ]}
Бен бросается на общественного защитника Алейду Рамирес, которая должна защищать Камило Диаса, подростка, несправедливо обвиненного в убийстве вербовщика банды, и одновременно вести несколько других дел. В оригинальной временной шкале Диас признал себя виновным в непредумышленном убийстве, но его брат присоединился к банде и в результате погиб. Дженн присоединяется к Бену, поскольку у нее есть предыдущий юридический опыт, хотя Бен изначально ее не узнает. Бен обнаруживает, что прокурор спрятал свидетеля, которого позже обвинят в двух других убийствах, но девушку Алейды из ADA увольняют, когда она спрашивает об этом прокурора. Прокурор предлагает Бену сделку о признании вины, по которой Камило окажется в тюрьме всего на пять лет, что позволит ему переехать из Квинса со своей семьей и предотвратить смерть своего брата, что также позволит Бену прыгнуть, но Бен не соглашается. С помощью другого клиента Бен находит пистолет, из которого стреляли, и доказывает Камило, который признается невиновным, в то время как прокурор теряет работу из-за участия в многочисленных сокрытиях.
16	16	«Бен, прерванный»	Джуд Венг	Аннелиза Коллеволл Медина	Лиам О'Коннор 1954 остров Жорж , Бостон, Массачусетс	20 марта 2023 г. ( 20 марта 2023 г. )	1.92 ^{[ 20 ]}
Бен прыгает в приют на острове Джорджес в роли частного детектива Лиама О'Коннора, которого наняли, чтобы спасти сестру его клиента Джудит Салливан (которая содержалась там из-за истерии). Янис Калавиччи снимает монитор с лодыжки, чтобы прибыл Мэджик, и предупреждает его, что Бен должен сорвать прыжок. Под видом пациента Бен и Джудит используют вентиляционное отверстие, чтобы пробраться в кабинет главврача и найти его файлы, но их ловят. Мартинес прыгает на одного из служащих, помогая Бену выбраться из комнаты. Затем эти двое объединяются, чтобы сразиться с главным врачом и нокаутировать его, прежде чем он сможет провести лоботомию Джудит. Джудит поднимается по лестнице и убегает вместе со своей сестрой, позволяя ей опубликовать файлы и добиться отзыва лицензии главного врача, но когда Бен поднимается наверх, чтобы сбежать, Мартинес внезапно наносит ему удар ножом в шею, который затем уходит. Бену удается подняться наверх и добраться до ближайшей машины, а также он может подать сигнал и предупредить двух ближайших медсестер, чтобы они помогли ему. Дженис сообщает Мэджику, что она выяснила, кто предатель в команде «Квантовый скачок» — Зигги.
17	17	«Дружелюбное небо»	Линда Мендоса	Алекс Бергер	Лоис Митчелл 5 августа 1971 г. Рейс 349 Transglobal Airlines над Атлантическим океаном.	27 марта 2023 г. ( 27.03.2023 )	2.25 ^{[ 21 ]}
Бен прыгает к Лоис Митчелл, стюардессе, летящей из Лондона в Нью-Йорк рейсом, которому суждено разбиться. Кроме того, команда отключает Зигги после событий предыдущего эпизода, хотя камера визуализации все еще активна. Обнаружив, что пилот и бортинженер мертвы от яда, Бен понимает, что самолет был угнан до того, как он разбился. Бен сначала подозревает ирландскую стюардессу Холли в возможных связях с ИРА, но после того, как находящийся на борту богатый наследник Кори замечает, что аварийное оборудование открыто, его смотритель Лесли оказывается угонщиком. Вместе со вторым пилотом и двумя наемниками Лесли берет на себя управление самолетом. Бен и Холли уничтожают одного угонщика, а на второго угонщика нападает пассажир, который получил несмертельное ранение. Бен и Кори используют смесь, чтобы выбить Лесли и второго пилота, но обнаруживают, что выпущенная пуля повредила гидравлику. С помощью Яна Бену удается успешно посадить самолет в Пуэрто-Рико. В своем следующем прыжке Бен прибывает на разрушенный объект «Квантовый скачок», и идет снег. Поприветствовав старшего Йена, Бен понимает, что в будущем он переживает ядерная зима .
18	18	«Судный день»	Крис Грисмер	Маргарита Мэтьюз	2051; Лос-Анджелес, Калифорния Бен Сонг; 2018 год; Лос-Анджелес, Калифорния Лиам О'Коннор; 1954 год; Бостон, Массачусетс Командующий Росси; 2 мая 1989 г.; Военный корабль США Монтана Диего де ла Круз 1879 г.; Спасение, Калифорния	3 апреля 2023 г. ( 03.04.2023 )	2.16 ^{[ 22 ]}
Ян из будущего сообщает Бену, что Мартинеса послали убить Аддисона и положить конец «Квантовому скачку» (потому что будущее было плохим, и правительство в то время думало, что проект был причиной проблем), и они дают Бену код, который он должен передать прошлому Яну. . В 2018 году Бен возвращается к своему прошлому и идет на свидание с Эддисон, но заканчивает его раньше времени и говорит ей правду. Он идет в штаб-квартиру, но Эддисон, подозревая, что он не настоящий Бен, пытается его задержать. Дженн инициирует изоляцию, но Мартинес уже увлекся Magic. Мартинес убеждает их, что Бен — самозванец, и его сажают в камеру. Бен убеждает Дженн и Яна, что он настоящий Бен, сообщая им пароль Дженн, в то время как Аддисон понимает, что Мэджик - подделка, после того, как находит сигары, которые Мэджик обещал доставить Аль Калавиччи. Бен и Мартинес дерутся на акселераторе, и Эддисон застрелен, прежде чем Бен и Мартинес совершают свои прошлые прыжки. Мартинес собирается застрелить Бена, но друг последнего (из « Спасения или бюста ») стреляет в первого. Йен понимает, что для кода требуются все три их версии, и использует их, чтобы перенести Бена обратно в 2018 год, при этом Мартинес теряется во времени. После поцелуя Бена и Эддисон команда 2023 года готовится к его переезду в наши дни.

2 сезон (2023–24)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}	Режиссер ^{[ 25 ]}	Написал ^{[ 26 ]}	Детали прыжка (Имя, дата и место)	Исходная дата выхода в эфир ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}	Американские зрители (миллионы)
19	1	«Это заняло слишком много времени!»	Джон Терлески	После Мартина	Перес 1978 Россия	4 октября 2023 г. ( 04.10.2023 )	2.90 ^{[ 27 ]}
Бен с тревогой обнаруживает, что он все еще прыгает и прыгнул в грузовой самолет ВВС над Россией, который несет загадочный ящик. Самолет сбит российской ракетой класса «земля-воздух» (ЗРК), и Бен и команда обнаруживают, что в их ящике были только кирпичи, и они были приманкой для другой цели. Бен и команда работают вместе, чтобы добраться до точки связи и обратиться за помощью по радио, но обнаруживают, что на самом деле это точка ЗРК, которая сбила их и теперь нацелена на три других американских самолета. Экипаж использует украденный грузовик и подорвал мину, чтобы разрушить объект и спасти самолеты. Проделав весь прыжок без поддержки со стороны PQL, Бен наконец получает контакт от Яна, который сообщает, что они искали Бена в течение трех лет, что Проект был закрыт и все изменилось.
20	2	"Бен и Теллер"	Кристин Винделл	Аадрита Мукерджи	Лорена Чавес 9 мая 1986 г. Тусон, Аризона	11 октября 2023 г. ( 11.10.2023 )	2.62 ^{[ 28 ]}
Пока Йен собирает остальную команду, Бен прыгает на пожилую кассиршу банка Лорену Чавес в день ограбления банка, причем один из грабителей, Шон, является братом коллеги Лорены Ребекки. В первоначальном графике ворвалась полиция, и в перестрелке погибли восемь человек. Бен выступает связующим звеном между полицией и грабителями, убеждая их освободить двух заложников. Грабитель заставляет Бена ввести код безопасности, но камера визуализации отключается, пока Ян произносит его, хотя Бен угадывает код. Команда «Квантовый скачок» арестована, но парень Аддисон освобождает их. В новой временной шкале Бен узнает, что в результате перестрелки произошел взрыв в газопроводе, но есть конференц-зал с гипсокартоном, ведущий в безопасное место. Он убеждает грабителей оставить их там, прежде чем прорваться. Прежде чем Бен и Ребекка уходят, главный грабитель обнаруживает их и собирается убить Ребекку, когда Шон стреляет в него. Ребекка забирает пистолет у Шона, и хотя Шон берет на себя вину за стрельбу, это считается самообороной, и его освобождают через пять лет. Дженн рассказывает Яну о том, как они на самом деле обнаружили, что Бен жив, и Бен понимает, что с Эддисон что-то не так.
21	3	«Закрытие встреч»	Крис Грисмер	Роми Лоор	Роберт Кук 1949 Старлайт, Нью-Мексико	18 октября 2023 г. ( 18.10.2023 )	2.75 ^{[ 29 ]}
Бен бросается к следователю проекта «Знак» Роберту Куку, которого послали расследовать катастрофу, в результате которой девушка по имени Мелани Хант впала в кому и ранила ее подругу Кэрри Бейкер, внучку шерифа Моргана. Кэрри утверждает, что они с Мелани бежали через лес после того, как НЛО сбил их с дороги, но полиция обнаружила Мелани все еще в машине. Влиятельный отец Мелани хочет, чтобы Кэрри арестовали. Команда приходит к выводу, что Хант, должно быть, использовал вертолет, чтобы вызвать крушение. За Беном и Морганом следует вертолет возле ранчо Ханта, и глушитель сигналов выбивает Эддисона из камеры визуализации. Бен выходит из машины и бежит, но теряет сознание и на следующее утро просыпается в постели. Бен понимает, что у него и Мелани одинаковые отметины на шеях и что ее накачали наркотиками, чтобы прикрыть посещение ранчо, которое Хант арендовал военным для испытаний. Морган готовится покинуть город вместе с Кэрри, но Бен перехватывает его с планом. Оставив Мелани с умной официанткой по имени Ханна Карсон, Бена намеренно похищают возле ранчо, где Морган фотографирует, а Эддисон наблюдает за базой. Они противостоят генералу и заставляют его устранить обвинения Кэрри и переместить базу из Нью-Мексико в Зона 51 . В обмен на ее помощь, прежде чем прыгнуть, Бен предупреждает Ханну о том, что профессор Йейтс открывает свою программу по физике в Принстоне для женщин, и говорит ей «жить той жизнью, которой она хочет жить».
22	4	«Клуб одиноких сердец»	Эм Джей Бассетт	Кристи Лоури	Саммер Уолш 4 апреля 2000 г. Лос-Анджелес , Калифорния	25 октября 2023 г. ( 25.10.2023 )	2.52 ^{[ 30 ]}
Мэджик представляет команде парня Эддисон Тома Вестфолла. Бен прыгает в Саммер Уолш, ассистента актера Нила Рассела. В оригинальной временной шкале Нил погиб в катастрофе после того, как пропустил появление на телевидении. После того, как Нил пропадает, Бен понимает, что он на свадьбе своей бывшей жены Лоры. Эддисон говорит, что Бену нужно пригласить Нила на «Вечернее шоу» , чтобы продвигать его мемуары, но вместо этого Бен пытается снова собрать его и Лору вместе. Нила арестовывают за кражу его старого смокинга из музея восковых фигур, но Бен освобождает его. Йен сообщает Дженн, что при отслеживании прыжков Бена произошло нарушение безопасности. Команда понимает, что публицист Нила — его дочь от старого брака, но Бен все еще хочет вернуть Нила и Лору вместе. Нил дарит Лоре цветок, но она говорит ему, что пора двигаться дальше. Нил велит Бену отвезти его к пристани, но вместо этого Бен отвозит Нила в дом его дочери. Нил и его дочь воссоединяются, и рассказ своей истории Джею Лено возвращает Нила в центр внимания. Том предполагает Мэджику, что прыгун, возможно, не сможет вернуться домой.
23	5	«Одна ночь в Корейском квартале»	Тамика Миллер	Бенджамин Рааб и Дерик А. Хьюз	Дэниел Парк 29 апреля 1992 г. Лос-Анджелес , Калифорния	1 ноября 2023 г. ( 01.11.2023 )	3.00 ^{[ 31 ]}
Бен бросается на Дэниела Пака, сына владельца обувного магазина в Корейском квартале Джина, в день начала беспорядков в Лос-Анджелесе . В оригинальной временной шкале Джин был убит, защищая магазин от грабителей. Мэджик присоединяется к Бену вместо Эддисон. Бен пытается уйти с покупательницей Луизой, но обнаруживает, что ее машина разрушена, поэтому они возвращаются. Брат Дэниела Сонни сообщает Бену, что все дороги из корейского квартала перекрыты. Бет противостоит Мэджику из-за его пьянства. После того, как Джин отказывается впустить чернокожего делового партнера Сонни, Дуэйна, они спорят о планах Сонни начать обувной бизнес. Бен и Сонни находят, что Дуэйн и Сонни уходят, чтобы собрать припасы. Мэджик рассказывает Дженн о своих переживаниях летом 1967 года . Мятежники крадут большую часть товаров, но Бен и остальные выживают. Команда узнает, что Джин выживает в новой временной шкале, но кто-то еще умирает. После ссоры Джин направляет пистолет на Дуэйна. Когда входит Сонни, Джин стреляет в него, принимая за грабителя. Они отвозят Сонни в машину скорой помощи, но полиция направляет оружие на Дуэйна, прежде чем вмешивается Джин. Сонни выживает и вместе с Дуэйном строит обувную империю. Мэджик соглашается получить помощь от алкоголизма.
24	6	«Тайная история»	Памела Романовски	Дрю Красивый	Профессор Генри Маккой 15 мая 1955 г. Принстон , Нью-Джерси	15 ноября 2023 г. ( 15.11.2023 )	3.00 ^{[ 32 ]}
Бен прыгает к профессору Принстонского университета и видит убийство другого профессора. Этот профессор переписывался с недавно умершим Альбертом Эйнштейном по поводу пропавшей формулы. Бена приветствует Ханна Карсон, которую он впервые встретил во время своего прыжка в Нью-Мексико. Они находят разгадку пропавшей формулы Эйнштейна, но это меняет временную шкалу, что приводит к смерти Ханны. После того, как кибератака временно отключила Зигги, Том заменяет Дженн в камере визуализации. Они находят потайную комнату в библиотеке, но на них нападает нацист с ножом, когда вспыхивает пожар. Бен обезоруживает нациста, новобранца проекта «Скрепка» и убийцу профессора. Ханна начинает переводить дневник, но Том говорит Бену, что это бомба. Когда Ханна отказывается прекратить перевод, Бен говорит ей, что он путешественник во времени. Ханна сжигает формулу. Ян просит Рэйчел работать против ее работодателей, которые держат Quantum Leap в заложниках, потому что ее компания создала новый чип, который использует Quantum Leap, и они удаленно отключили этот чип. Рэйчел предлагает обходной путь, позволяющий запретить отправку данных чипом ее работодателям. Бен узнает, что босс Ханны Донован - еще один нацист, который держит его и Ханну в заложниках, но Ханна использует магнит, чтобы обезоружить Донована. Его арестовывают, а работы Ханны публикуются под ее собственным именем. Дженн и Йен противостоят шантажисту, который отключает чип. Бен целует Ханну, прежде чем прыгнуть.
25	7	«Разновидность волшебства»	Ави Юабиан	Маргарита Мэтьюз	Элизабет Бликер 25 сентября 1692 г. Миддлтаун, Массачусетс	6 декабря 2023 г. ( 06.12.2023 )	2.53 ^{[ 33 ]}
Бен прыгает в служанку 1692 года, чей босс Гуди Смит обвиняется в засухе, в результате которой погиб ее муж. Во время похорон сын мирового судьи Уильям падает в обморок, но Бен спасает его с помощью искусственного дыхания, в результате чего горожане обвиняют его в колдовстве. Третья женщина, Морган МакКенна, защищает их и также обвиняется. На суде Бен звонит Уильяму, но тот поддерживает обвинения, и все трое попадают в тюрьму. Пока Йен пытается связаться со своим предком с помощью сеанса, Бен выхватывает ключи у тюремщика, и они убегают. Они направляются в магазин Моргана, но обнаруживают, что он разграблен. Обнаружив пропавшую одну лошадь, Морган сама убегает на другой. Когда горожане собираются возле дома, Уильям находит Бена и Гуди и прячет их в тележке с яблоками. По пути в Бостон Дженн сообщает Бену, что Моргана поймали. Гуди хочет продолжить путь в Бостон, что позволит Бену прыгнуть, но Бен убеждает ее вернуться в Миддлтаун. Аддисон сообщает Бену, что скоро пойдет дождь и положит конец засухе, и он убеждает город, что Бог послал послание. Поняв, что причиной обезвоживания стал загрязненный серой колодец, Бен просит Аддисон снова стать его голограммой.
26	8	«Кочевники»	Крис Грисмер	Дин Георгарис	Майкл Эллисон Май 1961 г. Каир, Египет	13 декабря 2023 г. ( 13.12.2023 )	2.76 ^{[ 34 ]}
Бен нападает на агента ЦРУ в Египте, 1961 год. Начальник резидентуры Шепард Барнс поручает ему встретиться с египтологом по имени Лейла, у которой запланирована встреча с информатором, которая может привести к предателю. В настоящее время Эддисон и Том готовят вместе; когда он уходит, чтобы ответить на звонок, она обнаруживает в ящике ящика коробку для колец. В Египте Лейла хочет, чтобы Бен незаметно сфотографировал встречу; Вместо этого Барнс заставляет его установить подслушивающее устройство. Бен воссоединяется с Ханной; поскольку она знает о его прыжке, он просит ее помочь разобраться с ошибкой, которую он устанавливает не в том здании и вынужден переместить. Имея доказательства предателя, Барнс позволяет Бену забрать Лейлу, но их прикрытие раскрыто, и они бегут отдельно от Штази. Бен убегает и позже узнает от Барнса, что Лейла была убита. Думая, что он застрял во времени из-за того, что не смог выполнить свою миссию, Бен планирует остаться с Ханной. Звонит Барнс — Лейле удалось сбежать, но за ней охотятся Штази. С помощью Аддисон они определяют, где прячется Лейла, и извлекают ее. Бен подпрыгивает после очередного поцелуя с Ханной. В настоящее время Том дает Аддисону сумку, которая, по его словам, содержит информацию, которая может вернуть Бена домой.
27	9	"Без манжет"	Джо Менендес	Алекс Бергер	Ник Петерсон 10 апреля 1970 г. Трентон , Нью-Джерси	30 января 2024 г. ( 30.01.2024 )	1.70 ^{[ 35 ]}
Бен бросается в охотника за головами, прикованного наручниками к беглому Кевину Затту, юристу с философией «радикального эгоизма», который первоначально был убит торговцами оружием Сонни Фоксом, у которого он украл. Информация, которая может вернуть Бена домой (которую Том передал Эддисону), включает в себя компьютерный код (коллекции кодов DARPA) из отмененного проекта DARPA , имена инженеров которого не названы, и Ян начинает ее изучать. Бен избегает киллера, который пытается убить Кевина, но при этом разбивает его машину. Бен звонит боссу Петерсона Елене Карр, чтобы попытаться связаться с Ханной, но она не может ее найти. Они садятся в автобус Greyhound , но спрыгивают после того, как Эддисон сообщает Бену, что на борту находится еще один силовик. Бен повреждает плечо и решает навестить Джоша Нэлли, приемного брата Кевина, врача, в его доме в Стоктоне . Там Бен узнает, что Ханна теперь замужем за Джошем и у нее есть сын Джеффри. Бен и Ханна разговаривают наедине, но затем обнаруживают, что Кевин вынимает украденные бриллианты из плюшевых мишек, которых он отправил Джеффри. Йен узнает, что Карр работает на Фокса. Бен и Ханна ставят ловушку, которая оглушает двоих киллеров, а Кевин нокаутирует Карра. Бен отпускает Кевина, и он сбегает в Южную Америку, но Аддисон сообщает Бену, что Джош умирает от аневризмы через 18 месяцев. Бен пытается предупредить Ханну, но прыгает раньше, чем успевает. Том делает предложение Эддисон, и она соглашается.
28	10	«Семейное сокровище»	Джуд Венг	Без сомнения	Надя Малек 1953 Мексика	6 февраля 2024 г. ( 06.02.2024 )	1.58 ^{[ 36 ]}
Бен прыгает на Надю Малек во время чтения завещания ее отца. Он, братья и сестры Нади Дина (которая предпочитает, чтобы ее называли Дином) и Сара находят среди унаследованных вещей фрагменты карты, ведущие к сокровищам в Мексике. В оригинальной временной шкале Дин исчез в поисках сокровищ. Рэйчел сообщает Яну, что ее босс Гидеон Ридж знает, что в его компании есть крот, и Дженн напоминает Яну, что в прошлом им нужно было найти Бена, и что Гидеон был единственным человеком, у которого были деньги и доступ для создания квантового чипа, который позволил бы проследить путь. Бен. В таверне они находят фотографию своего отца возле колодца, но понимают, что бармен украл их карту. Несмотря на это, они направляются к колодцу и находят подземные туннели. В туннелях Бен находит расщелину с искусственным камнем. Сара находит там ключ, но их находят бармен и адвокат. Адвокат убивает бармена, упоминает церковь и пытается забрать ключ, вызывая обвал, который убивает его. После побега из пещеры Дин оказывается небинарным , и Сара говорит им, что уходит от мужа. Они находят церковь и сундук, но их открытие вызывает наводнение. Сундук пуст, если не считать письма от отца. Аддисон откладывает свой побег. Бен пишет письмо Ханне и просит Сару отправить его позже, затем понимает, что сокровище было спрятано за семейным портретом. Гидеон прибывает в штаб. Примечание: испанская трансляция этого эпизода заканчивается информацией о телефонной службе поддержки по вопросам трансгендеров и ЛГБТИ .
29	11	"Аутсайдер"	Дебора М. Пратт	Телесценарий : Рэмми Парк и Маргарита Мэтьюз Рассказ : Рэмми Парк	Брайан Конвей 1982 Денвер, Колорадо	13 февраля 2024 г. ( 13.02.2024 )	1.34 ^{[ 37 ]}
Бен бросается на оператора опальной журналистки Конни Дэвис, когда Бену звонят с предупреждением. После того, как Бен снимает репортаж, Аддисон сообщает ему, что отправленное им письмо сработало, но Джош все равно умер. Он пытается позвонить Ханне, но слышит только ее автоответчик. Мужчина в маске нападает на Бена в гараже после того, как он не может позвонить Ханне. Том возвращается, на этот раз представляющий Министерство обороны. Он узнает, что встретил адвоката, и обнаруживает генерального директора Herbicore Чета Барлоу, чей пестицид стал причиной многочисленных смертей от рака. Конни узнает, что источником Бена является брат Чета Робби. Они противостоят Робби, который говорит им, что им нужны доказательства, прежде чем обнародовать информацию. Бен вспоминает, как опрошенный ими фермер использовал Herbicore и взял образец почвы. Они освещают взрыв и понимают, что в нем погиб Робби. Конни увольняется и говорит Бену, что ушла со своей последней работы, когда умер ее источник, но Бен понимает, что Робби инсценировал свою смерть, и они находят его в мотеле. Конни убеждает Робби сообщить местонахождение компрометирующей записки. Бен открывает сейф Чета, но ему противостоит человек, который был раньше, начальник службы безопасности Гербикора. Остановив его, Агентство по охране окружающей среды запрещает пестициды, Чета арестовывают, а Конни становится знаменитым журналистом. Том уходит и прощается с Эддисон. Мэджик уходит в отставку, чтобы защитить Яна и Дженн.
30	12	«Пока мир горит»	Памела Романовски	Бенджамин Рааб и Дерик А. Хьюз	Отис Бертон 1974 Балтимор , Мэриленд	20 февраля 2024 г. ( 20 февраля 2024 г. )	1.38 ^{[ 38 ]}
Бен неожиданно воссоединяется с Ханной и ее сыном Джеффри, когда он прыгает в капитана Бертона, пожарного, прибывшего на вызов в ее квартире в Балтиморе в 1974 году. Ситуация ухудшается, когда здание подвергается серии взрывов, вызванных из-за некачественной проводки, и Бену приходится бороться за то, чтобы Ханна и ее сын выжили. Когда Ханна попадает в ловушку под обломками, она умоляет Бена спасти Джеффри, пока Эддисон присматривает за ней. Ханна сообщает Эддисон, что код DARPA — это ее открытие, и показывает ей окончательное уравнение, необходимое для его завершения. Бену удается успешно спасти Джеффри и Ханну, но Джеффри обнаруживает письмо, которое Бен отправил с предупреждением о смерти Джоша, и становится подозрительным. В настоящее время Мэджик ушел с поста главы PQL и назначил Дженн временным директором, но вскоре ее заменили, когда появляется Гидеон Ридж и объявляет, что он назначен новым главой проекта.
31	13	«Против времени»	Крис Грисмер	Дрю Красивый	Рик Джарретт-младший 1976 Сонома , Калифорния	20 февраля 2024 г. ( 20 февраля 2024 г. )	1.36 ^{[ 38 ]}
Гидеон увольняет весь персонал PQL и заменяет их своими людьми. Затем он входит в камеру визуализации, чтобы противостоять Бену, который в 1976 году прыгнул на Рикки Джаррета-младшего, водителя серийного автомобиля в Сономе, Калифорния, который должен был предотвратить смерть Рикки-старшего от сердечного приступа. Гидеон показывает, что он взрослый Джеффри, который винит Бена в смерти своего отца. Узнав, что Бен является путешественником во времени после инцидента в Балтиморе двумя годами ранее, он сделал делом своей жизни отомстить Бену и взять под свой контроль PQL, чтобы путешествовать во времени в своих целях. Вернувшись в настоящее, Дженис и Мэджик появляются, чтобы нанять Эддисон, Дженн и Йена, чтобы они использовали камеру визуализации Дженис, чтобы помочь Бену остановить Джеффри в прошлом, в то время как они также работают над победой над Гидеоном в настоящем. Аддисон ведет Бена в дом Ханны с планом уничтожить первый самодельный компьютер Джеффри, что отбросит его планы на несколько лет назад, в то время как Дженн идет в штаб-квартиру PQL, чтобы помешать Гидеону получить доступ к ускорителю. Дженн добивается успеха, но при этом ее убивают люди Гидеона. Бен достигает дома Ханны, но вместо того, чтобы уничтожить компьютер Джеффри, извиняется за то, что не смог спасти Джоша, и убеждает Джеффри помочь спасти Рики-старшего. Они строят импровизированный дефибриллятор и спасают Рики-старшего. Это вдохновляет Джеффри работать на благо человечества, вызывая эффект бабочки, который меняет настоящее. Джеффри теперь филантроп и один из крупнейших спонсоров PQL, а Дженн жива и здорова. Йен готов использовать код Ханны, чтобы вернуть Бена домой, но кто-то должен отступить и занять его место. Эддисон вызывается и нажимает на педаль газа. Однако вместо того, чтобы поменяться местами с Беном, они оба удивляются и радуются, увидев, что прыгнули вместе. У этих двоих происходит эмоциональное воссоединение, прежде чем они вместе отправятся в следующее приключение.

Производство

Разработка

В сентябре 2021 года Скотт Бакула , сыгравший в сериале главного героя Сэма Беккета , намекнул, что рассматривается возможность перезагрузки сериала с возвращением в каком-то качестве создателя Дональда П. Беллисарио . ^{[ 39 ]} Пилотный эпизод был заказан NBC в январе следующего года, и сценаристы Стивен Лилиен и Брайан Винбрандт планировали выступить в качестве шоураннеров вместе с исполнительным продюсером Мартином Джеро и оригинальным продюсером и сценаристом Деборой Пратт . ^{[ 40 ]} Хелен Шейвер была нанята для постановки пилотного эпизода, а также в качестве исполнительного продюсера. ^{[ 41 ]} NBC заказала возрождение с выпуском полного сезона в мае после просмотра пилота-испытателя. ^{[ 42 ]}

После того, как он получил заказ на полный сезон, Аадрита Мукерджи и Дин Георгарис присоединились в качестве дополнительных исполнительных продюсеров, Геро занял пост шоураннера, а Лилиен и Винбрандт остались в сериале в качестве исполнительных продюсеров. ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]} Режиссером нового пилотного проекта выступил Тор Фройденталь , а сценарий написали Лилиен и Винбрандт, а выход оригинального пилотного проекта запланирован на конец сезона. ^{[ 44 ]} Решение не запускать возрождение с оригинальной премьерной серией сезона было принято для того, чтобы лучше представить сериал. ^{[ 45 ]} и его перенесли на шестой эпизод с добавлением некоторых повторных съемок для контекста. ^{[ 46 ]}

В сентябре 2022 года Бакула подтвердил, что продюсеры просили его повторить роль Сэма Беккета в возрождении, но в конечном итоге решил не участвовать в новом сериале, заявив в своем заявлении в Instagram : «Поскольку шоу всегда было близкое и дорогое моему сердцу, это было очень трудное решение отказаться от проекта». ^{[ 47 ]}

После выхода в эфир первых трех серий NBC заказала шесть дополнительных серий для первого сезона, в результате чего общее количество серий достигло 18. ^{[ 48 ]} 12 декабря 2022 года канал NBC продлил сериал на второй сезон, состоящий из 13 серий, премьера которого состоялась 4 октября 2023 года. ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]} Первые 8 серий второго сезона были запущены в производство сразу после завершения первого сезона, без перерыва между ними из-за надвигающихся забастовок. ^{[ 51 ]} Съемки последних пяти серий второго сезона начались 27 ноября 2023 года, когда забастовки закончились и появилось время для подготовки к съемкам. ^{[ 52 ]} 5 апреля 2024 года NBC закрыла сериал после двух сезонов. ^{[ 53 ]}

Кастинг

Рэймонд Ли был первым актером, задействованным в сериале, сыграв главную роль доктора Бена Сонга в марте 2022 года. ^{[ 54 ]} Вскоре после этого актерский состав пополнился Эрни Хадсоном , Нанрисой Ли, Мэйсоном Александром Парком и Кейтлин Бассетт, дебютировавшими на телевидении. ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]} получила заказ на сериал, После того, как Джорджина Рейли она присоединилась к актерскому составу в повторяющейся роли. ^{[ 57 ]} Во втором сезоне были добавлены два новых постоянных участника сериала: Элиза Тейлор ( «Сотня» ). ^{[ 58 ]} и Питер Гадиот ( «Йеллоуджекетс» ). ^{[ 59 ]}

Маркетинг и выпуск

Премьера «Квантового скачка» состоялась 19 сентября 2022 года. ^{[ 60 ]} Шоу доступно для потоковой передачи на Peacock , веб-сайте NBC, в приложении NBC, а также по запросу на Comcast / Xfinity Systems бесплатно с рекламой.

Прием

Критический ответ

Веб агрегатора обзоров -сайт Rotten Tomatoes сообщил, что рейтинг одобрения первого сезона составляет 57% со средней оценкой 5,2 из 10 на основе 23 обзоров критиков. По мнению критиков веб-сайта, «эта более сериализованная перезагрузка « Квантового скачка» достаточно сердечна, чтобы заслужить взгляды зрителей, у которых есть роскошь времени, но она часто забывает развлечься эпизодической структурой, которая сделала оригинал классикой». ^{[ 61 ]} На Metacritic сериал имеет средневзвешенную оценку 57 из 100 по мнению девяти критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». ^{[ 62 ]}

Рейтинги

Общий

Зрителей и рейтингов за сезон *«Квантового скачка»*
Сезон	Временной интервал ( ET )	Эпизоды	Первый эфир		Последний эфир		телесезон
Сезон	Временной интервал ( ET )	Эпизоды	Дата	Зрители (миллионы)	Дата	Зрители (миллионы)	телесезон
1	Понедельник, 22:00	18	19 сентября 2022 г. ( 19.09.2022 )	3.35 ^{[ 5 ]}	3 апреля 2023 г. ( 03.04.2023 )	2.16 ^{[ 22 ]}	2022–23
2	Среда 20:00 (1–8) Вторник 22:00 (9–11, 13) ^{[ 63 ]} Вторник 21:00 (12) ^{[ 63 ]}	13 ^{[ 23 ]}	4 октября 2023 г. ( 04.10.2023 )	2.90 ^{[ 27 ]}	20 февраля 2024 г. ( 20 февраля 2024 г. )	1.36 ^{[ 38 ]}	2023–24

1 сезон

Зрителей и рейтингов серий *«Квантового скачка»*
Нет.	Заголовок	Дата выхода в эфир	Рейтинг (18–49)	Зрители (миллионы)	Видеорегистратор (18–49)	Зрители видеорегистраторов (миллионы)	Общий (18–49)	Всего зрителей (миллионы)
1	« 13 июля 1985 года »	19 сентября 2022 г.	0.5	3.35 ^{[ 5 ]}	0.3	2.17	0.7	5.52 ^{[ 64 ]}
2	« Атлантида »	26 сентября 2022 г.	0.3	2.77 ^{[ 6 ]}	0.3	1.90	0.6	4.67 ^{[ 65 ]}
3	« Кому-то там наверху нравится Бен »	3 октября 2022 г.	0.4	2.58 ^{[ 7 ]}	0.3	1.98	0.6	4.56 ^{[ 66 ]}
4	« Достойное предложение »	10 октября 2022 г.	0.4	2.46 ^{[ 8 ]}	0.3	1.72	0.7	4.18 ^{[ 67 ]}
5	« Спасение или крах »	17 октября 2022 г.	0.4	2.41 ^{[ 9 ]}	0.3	1.65	0.6	4.06 ^{[ 68 ]}
6	« Какая катастрофа! »	24 октября 2022 г.	0.3	2.22 ^{[ 10 ]}	0.2	1.54	0.6	3.76 ^{[ 69 ]}
7	" О вы, маловеры "	31 октября 2022 г.	0.3	2.33 ^{[ 11 ]}	0.2	1.48	0.5	3.81 ^{[ 70 ]}
8	« Будь рядом, Бен »	7 ноября 2022 г.	0.4	2.65 ^{[ 12 ]}	0.2	1.56	0.6	4.21 ^{[ 71 ]}
9	« Попутчики »	2 января 2023 г.	0.3	2.31 ^{[ 13 ]}	0.3	1.47	0.6	3.77 ^{[ 72 ]}
10	" Пейджинг доктора Сонга "	9 января 2023 г.	0.3	1.75 ^{[ 14 ]}	0.3	1.66	0.5	3.42 ^{[ 73 ]}
11	« Прыжок. Умереть. Повторить » .	30 января 2023 г.	0.3	2.10 ^{[ 15 ]}	—	—	—	—
12	« Пусть играют »	6 февраля 2023 г.	0.3	1.75 ^{[ 16 ]}	—	—	—	—
13	« Семейный стиль »	27 февраля 2023 г.	0.4	2.02 ^{[ 17 ]}	—	—	—	—
14	" СОС "	6 марта 2023 г.	0.3	2.19 ^{[ 18 ]}	—	—	—	—
15	« Бен Сонг на защиту »	13 марта 2023 г.	0.4	2.28 ^{[ 19 ]}	—	—	—	—
16	« Бен, прерванный »	20 марта 2023 г.	0.3	1.92 ^{[ 20 ]}	—	—	—	—
17	« Дружелюбное небо »	27 марта 2023 г.	0.3	2.25 ^{[ 21 ]}	—	—	—	—
18	« Судный день »	3 апреля 2023 г.	0.3	2.16 ^{[ 22 ]}	—	—	—	—

2 сезон

Зрителей и рейтингов серий *«Квантового скачка»*
Нет.	Заголовок	Дата выхода в эфир	Рейтинг (18–49)	Зрители (миллионы)
1	« Это заняло слишком много времени! »	4 октября 2023 г.	0.3	2.90 ^{[ 27 ]}
2	« Бен и Теллер »	11 октября 2023 г.	0.3	2.62 ^{[ 28 ]}
3	« Завершающие встречи »	18 октября 2023 г.	0.3	2.75 ^{[ 29 ]}
4	« Клуб одиноких сердец »	25 октября 2023 г.	0.3	2.52 ^{[ 30 ]}
5	« Одна ночь в Корейском квартале »	1 ноября 2023 г.	0.3	3.00 ^{[ 31 ]}
6	« Тайная история »	15 ноября 2023 г.	0.3	3.00 ^{[ 32 ]}
7	« Разновидность волшебства »	6 декабря 2023 г.	0.3	2.53 ^{[ 33 ]}
8	« Кочевник »	13 декабря 2023 г.	0.3	2.76 ^{[ 34 ]}
9	" Без манжеты "	30 января 2024 г.	0.2	1.70 ^{[ 35 ]}
10	« Семейное сокровище »	6 февраля 2024 г.	0.2	1.58 ^{[ 36 ]}
11	« Аутсайдер »	13 февраля 2024 г.	0.2	1.34 ^{[ 37 ]}
12	« Как мир горит »	20 февраля 2024 г.	0.2	1.38 ^{[ 38 ]}
13	« Против времени »	20 февраля 2024 г.	0.2	1.36 ^{[ 38 ]}

Похвалы


Премия	Дата(ы) церемонии	Категория	Получатель(и)	Результат	Ссылка.
Третья премия Астра ТВ	8 января 2024 г. ^{[ 74 ]}	Лучший сериал телевещания: драма	Квантовый скачок	номинирован	^{[ 75 ]}^{[ 76 ]}
		Лучший сценарий для телерадиовещательной сети или кабельного сериала: драма	Шакина Найфак за «Let Them Play»	номинирован
		Лучший актер телевещательного или кабельного сериала: драма	Рэймонд Ли	номинирован
51-я премия Сатурн	4 февраля 2024 г. ^{[ 77 ]}	Лучший телесериал в жанре боевик/приключения/триллер	Квантовый скачок	номинирован	^{[ 78 ]}^{[ 79 ]}
		Лучший телерелиз для домашних СМИ	Квантовый скачок (1 сезон)	номинирован
		Лучший актер второго плана в телесериале	Эрни Хадсон	номинирован
4-я премия Астра ТВ	18 августа 2024 г.	Лучший актер второго плана в телерадиовещании или кабельном драматическом сериале	Эрни Хадсон	В ожидании	^{[ 80 ]}

Домашние СМИ

Первый сезон был выпущен на DVD и Blu-ray в США 13 июня 2023 года. ^{[ 81 ]}

Сезон	Количество эпизоды	Даты выпуска DVD
Сезон	Количество эпизоды	Регион 1	Регион 2	Регион 4
1	18	13 июня 2023 г.	25 сентября 2023 г.	будет объявлено позже

Пояснительные примечания

↑ В на Citytv эфире этого эпизода Мартин Геро также получил признание как писатель. ^{[ 4 ]}

Ссылки

^ Голдберг, Лесли (5 мая 2022 г.). « Сиквел « Квантовый скачок » набирает очки на канале NBC» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 25 июля 2022 года . Проверено 13 августа 2023 г.
^ Портер, Рик (7 июня 2023 г.). «Телерейтинги 2022–2023 гг.: Итоговые средние значения за семь дней для каждого сетевого сериала» . Голливудский репортер . Проверено 29 июня 2024 г.
^ Портер, Рик (11 июня 2024 г.). «Телерейтинги 2023–2024 годов: окончательные цифры (почти) всех сетевых сериалов» . Голливудский репортер . Проверено 29 июня 2024 г.
^ «Квантовый скачок — 1 сезон» . СитиТВ . Архивировано из оригинала 8 октября 2022 года . Проверено 8 октября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Салем, Митч (20 сентября 2022 г.). «ShowBuzzDaily's, понедельник, 19 сентября 2022 г. Обновлены 150 лучших кабельных оригиналов и сетевые финалы» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 20 сентября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Меткалф, Митч (27 сентября 2022 г.). «ShowBuzzDaily's, понедельник, 26 сентября 2022 г. Обновлены 150 лучших кабельных оригиналов и сетевые финалы» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 27 сентября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Салем, Митч (4 октября 2022 г.). «ShowBuzzDaily's, понедельник, 10 марта 2022 г. Обновлены 150 лучших кабельных оригиналов и сетевые финалы» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 4 октября 2022 года . Проверено 4 октября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Меткалф, Митч (11 октября 2022 г.). «ShowBuzzDaily's, понедельник, 10.10.2022. Обновлены 150 лучших кабельных оригиналов и сетевые финалы» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 11 января 2023 года . Проверено 11 октября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Салем, Митч (18 октября 2022 г.). «ShowBuzzDaily's, понедельник, 17.10.2022. Обновлены 150 лучших кабельных оригиналов и сетевые финалы» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 18 октября 2022 года . Проверено 18 октября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Меткалф, Митч (25 октября 2022 г.). «ShowBuzzDaily's, понедельник, 24.10.2022. Обновлены 150 лучших кабельных оригиналов и сетевые финалы» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 25 октября 2022 года . Проверено 25 октября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Салем, Митч (1 ноября 2022 г.). «ShowBuzzDaily's, понедельник, 31.10.2022. Обновлены 150 лучших кабельных оригиналов и сетевые финалы» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 2 ноября 2022 года . Проверено 1 ноября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Салем, Митч (8 ноября 2022 г.). «ShowBuzzDaily's, понедельник, 11 июля 2022 г. Обновлены 150 лучших кабельных оригиналов и сетевые финалы» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 8 ноября 2022 года . Проверено 8 ноября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Меткалф, Митч (4 января 2023 г.). «ShowBuzzDaily's Monday, 1 февраля 2023 г. Обновлены 150 лучших кабельных оригиналов и сетевые финалы» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 4 января 2023 года . Проверено 4 января 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Митч Салем (11 января 2023 г.). «Понедельник, 1 сентября 2023 г.: 150 лучших оригинальных кабельных систем и финал сетей» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 12 января 2023 года . Проверено 12 января 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Меткалф, Митч (31 января 2023 г.). «ShowBuzzDaily's, понедельник, 30.1.2023. Обновлены 150 лучших кабельных оригиналов и сетевые финалы» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 1 февраля 2023 года . Проверено 31 января 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Меткалф, Митч (7 февраля 2023 г.). «ShowBuzzDaily's, понедельник, 2 июня 2023 г. Обновлены 150 лучших кабельных оригиналов и сетевые финалы» . Шоубаз дейли . Проверено 7 февраля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Салем, Митч (28 февраля 2023 г.). «ShowBuzzDaily's, понедельник, 27 февраля 2023 г. Обновлены 150 лучших кабельных оригиналов и сетевые финалы» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 1 марта 2023 года . Проверено 1 марта 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Меткалф, Митч (7 марта 2023 г.). «ShowBuzzDaily's, понедельник, 3 июня 2023 г. Обновлены 150 лучших кабельных оригиналов и сетевые финалы» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 7 марта 2023 года . Проверено 7 марта 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Салем, Митч (14 марта 2023 г.). «ShowBuzzDaily's, понедельник, 13 марта 2023 г. Обновлены 150 лучших кабельных оригиналов и сетевые финалы» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 14 марта 2023 года . Проверено 14 марта 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Меткалф, Митч (21 марта 2023 г.). «ShowBuzzDaily's, понедельник, 20 марта 2023 г. Обновлены 150 лучших кабельных оригиналов и сетевые финалы» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 21 марта 2023 года . Проверено 21 марта 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Салем, Митч (28 марта 2023 г.). «ShowBuzzDaily's, понедельник, 27 марта 2023 г. Обновлены 150 лучших кабельных оригиналов и сетевые финалы» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 28 марта 2023 года . Проверено 28 марта 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Салем, Митч (4 апреля 2023 г.). «ShowBuzzDaily's, понедельник, 4 марта 2023 г. Обновлены 150 лучших кабельных оригиналов и сетевые финалы» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 7 марта 2023 года . Проверено 4 апреля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Шоу AZ – Quantum Leap на NBC» . Критик футона . Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 5 февраля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Квантовый скачок: Путеводитель по эпизодам» . Зап2ит . Архивировано из оригинала 2 октября 2023 года . Проверено 5 февраля 2024 г. Перейдите на вкладку «Руководство по эпизодам», чтобы просмотреть все перечисленные эпизоды.
^ « Квантовый скачок : 2 сезон» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 22 января 2024 г.
^ «Квантовый скачок (2022)» . Гильдия писателей Америки Запада . Архивировано из оригинала 8 октября 2023 года . Проверено 7 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Пуччи, Дуглас (5 октября 2023 г.). «Рейтинги среды: CBS сохраняет лидерство в вещании, поскольку NBC возвращает «Квантовый скачок» и «Magnum PI» » . Инсайдерское программирование . Архивировано из оригинала 7 октября 2023 года . Проверено 6 октября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Дуглас Пуччи (12 октября 2023 г.). «Рейтинги среды: TBS одержала ключевую победу в демо-версии благодаря репортажам о сериях дивизиона MLB, заняв второе место в FS1» . Инсайдерское программирование . Архивировано из оригинала 13 октября 2023 года . Проверено 13 октября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Дуглас Пуччи (19 октября 2023 г.). «Рейтинги среды: FS1 возглавляет прайм-тайм с третьей игрой MLB ALCS» . Инсайдерское программирование . Архивировано из оригинала 20 октября 2023 года . Проверено 20 октября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Дуглас Пуччи (26 октября 2023 г.). «Рейтинги среды: ESPN выигрывает все ключевые демонстрации в прайм-тайм с двойным заголовком на открытии недели НБА» . Инсайдерское программирование . Архивировано из оригинала 26 октября 2023 года . Проверено 26 октября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Дуглас Пуччи (2 ноября 2023 г.). «Рейтинги среды: победа Фокса, а техасские рейнджеры впервые в истории завоевали титул Мировой серии MLB» . Инсайдерское программирование . Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 года . Проверено 2 ноября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Дуглас Пуччи (16 ноября 2023 г.). «Рейтинги среды: CBS одерживает победу в вещательной сети по всем ключевым показателям» . Инсайдерское программирование . Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Проверено 18 ноября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Дуглас Пуччи (7 декабря 2023 г.). «Рейтинги по средам: канал CW увеличился за счет одновременной трансляции первичных президентских дебатов на республиканском канале NewsNation» . Инсайдерское программирование . Архивировано из оригинала 7 декабря 2023 года . Проверено 7 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Дуглас Пуччи (14 декабря 2023 г.). «Рейтинги среды: «Удивительная гонка» на канале CBS достигла рекордного сезона по общему количеству зрителей с финалом сезона» . Инсайдерское программирование . Архивировано из оригинала 14 декабря 2023 года . Проверено 14 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Пуччи, Дуглас (31 января 2024 г.). «Рейтинги вторника: премьера 11-го сезона «Правил Вандерпамп» в телепередачах Bravo Tops в прайм-тайм среди взрослых в возрасте 18–49 и 18–34» . Инсайдерское программирование . Архивировано из оригинала 1 февраля 2024 года . Проверено 31 января 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Пуччи, Дуглас (7 февраля 2024 г.). «Рейтинги вторника: CBS и Fox делят лидерство в прайм-тайм» . Инсайдерское программирование . Архивировано из оригинала 8 февраля 2024 года . Проверено 7 февраля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Пуччи, Дуглас (14 февраля 2024 г.). «Рейтинги вторника: солидная прибыль трио ФБР на канале CBS» . Инсайдерское программирование . Архивировано из оригинала 15 февраля 2024 года . Проверено 14 февраля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Пуччи, Дуглас (21 февраля 2024 г.). «Рейтинги вторника: «Уилл Трент» на канале ABC достиг наивысшего на сегодняшний день показателя по общему количеству зрителей благодаря открытию второго сезона» . Архивировано из оригинала 22 февраля 2024 года . Проверено 22 февраля 2024 г.
^ Паркер, Райан (20 сентября 2021 г.). «Скотт Бакула говорит о «важных разговорах» о перезагрузке квантового скачка » . Голливудский репортер . ПМРЦ . Архивировано из оригинала 13 февраля 2022 года . Проверено 8 сентября 2022 г.
^ Хибберд, Джеймс (13 января 2022 г.). « Пилотный сиквел «Квантового скачка» получил зеленый свет от NBC» . Голливудский репортер . ПМРЦ . Архивировано из оригинала 17 июня 2022 года . Проверено 8 сентября 2022 г.
^ Андреева, Нелли; Пецки, Дениз (10 февраля 2022 г.). « Квантовый скачок : Хелен Шейвер станет режиссером пилотной перезагрузки EP NBC» . Крайний срок Голливуд . Пенске Медиа Корпорейшн . Архивировано из оригинала 3 июня 2022 года . Проверено 8 сентября 2022 г.
^ Голдберг, Лесли (6 мая 2022 г.). « Сиквел « Квантовый скачок » набирает очки на канале NBC» . Голливудский репортер . ПМРЦ . Архивировано из оригинала 25 июля 2022 года . Проверено 8 сентября 2022 г.
^ Уайт, Питер (11 июля 2022 г.). «Аадрита Мукерджи подписывает общий договор с Universal Television и присоединяется к перезагрузке «Квантового скачка» в качестве со-EP» . Крайний срок Голливуд . Пенске Медиа Корпорейшн . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 года . Проверено 8 сентября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Андреева, Нелли (25 июля 2022 г.). « Квантовый скачок : Мартин Геро становится шоураннером, Дин Георгарис присоединяется в качестве EP, пилотные сценаристы остаются» . Крайний срок Голливуд . Пенске Медиа Корпорейшн . Архивировано из оригинала 29 августа 2022 года . Проверено 8 сентября 2022 г.
^ Хэтчетт, Кейша (12 августа 2022 г.). « Звезда квантового скачка рассказывает об изменении пилотного проекта перезагрузки: «Было очень важно представить это правильно» » . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 31 августа 2022 года . Проверено 8 сентября 2022 г.
^ О'Рурк, Райан (27 сентября 2022 г.). «Вот почему оригинальный пилотный проект перезапуска «Квантового скачка» теперь представляет собой 6-ю серию» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 года . Проверено 27 сентября 2022 г.
^ Андреева, Нелли (15 сентября 2022 г.). «Скотт Бакула комментирует слухи о перезапуске «Квантового скачка» и говорит, что переход на новый сериал был «очень трудным решением»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 года . Проверено 16 сентября 2022 г.
^ Голдберг, Лесли (10 октября 2022 г.). « Квантовый скачок дает дополнительный порядок эпизодов на NBC (эксклюзив)» . Голливудский репортер . ПМРЦ . Архивировано из оригинала 10 октября 2022 года . Проверено 10 октября 2022 г.
^ Пецки, Дениз (12 декабря 2022 г.). « Квантовый скачок» продлен на второй сезон на канале NBC . Срок.com . Пенске Медиа Корпорейшн . Архивировано из оригинала 19 июля 2023 года . Проверено 12 декабря 2022 г.
^ Уайт, Питер (19 июля 2023 г.). « Magnum PI переходит на NBC; сеть остается в сценарии как квантовый скачок новые драмы , найдены и пересмотрен график иррационального макияжа» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 19 июля 2023 года . Проверено 19 июля 2023 г.
^ «В центре внимания QLP: беседа с Дином Георгарисом - подкаст «Квантовый скачок»» . Архивировано из оригинала 17 января 2023 года . Проверено 18 января 2023 г.
^ «В центре внимания QLP: Кейтлин Бассетт рассказывает о втором сезоне» . Архивировано из оригинала 29 ноября 2023 года . Проверено 28 ноября 2023 г.
^ Андреева, Нелли (5 апреля 2024 г.). « Квантовый скачок» отменен NBC после двух сезонов . Крайний срок . Архивировано из оригинала 5 апреля 2024 года . Проверено 5 апреля 2024 г.
^ Оттерсон, Джо (4 марта 2022 г.). Пилотный сериал сиквела « Квантовый скачок » на канале NBC выбрал Рэймонда Ли на главную роль» . Разнообразие . Пенске Медиа Корпорейшн . Архивировано из оригинала 6 июля 2022 года . Проверено 8 сентября 2022 г.
^ Андреева, Нелли (8 марта 2022 г.). « Квантовый скачок : Эрни Хадсон присоединяется к пилотной программе перезагрузки NBC» . Крайний срок Голливуд . Пенске Медиа Корпорейшн . Архивировано из оригинала 22 мая 2022 года . Проверено 8 сентября 2022 г.
^ Оттерсон, Джо (9 марта 2022 г.). « Пилотный сериал сиквела «Квантовый скачок » на канале NBC завершает основной состав» . Разнообразие . Пенске Медиа Корпорейшн . Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 года . Проверено 8 сентября 2022 г.
^ Бехзади, София (1 августа 2022 г.). «Рик Коснетт присоединяется к миссис Американский пирог ; Джорджина Рейли в квантовом скачке » . Крайний срок Голливуд . Пенске Медиа Корпорейшн . Архивировано из оригинала 12 августа 2022 года . Проверено 8 сентября 2022 г.
^ « Квантовый скачок» добавляет Питера Гадиота и Элизу Тейлор в качестве постоянных клиентов второго сезона (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Variety.com . Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Проверено 18 апреля 2023 г.
^ «Квантовый скачок добавляет двух новых постоянных клиентов сериала: первый взгляд на второй сезон» . nbc.com . 5 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2023 г. Проверено 17 ноября 2023 г.
^ Бертон, Карсон (29 июня 2022 г.). «NBC устанавливает даты премьеры на осень 2022 года, хедлайнеры — «Квантовый скачок» и «Лопес против Лопес » . Разнообразие . Пенске Медиа Корпорейшн . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 8 сентября 2022 г.
^ « Квантовый скачок : 1 сезон» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 28 ноября 2023 г.
^ « Квантовый скачок : 1 сезон» . Метакритик . Fandom, Inc. Проверено 28 ноября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Второй сезон драмы NBC «Квантовый скачок» вернется во вторник, 30 января, в 22:00 по восточноевропейскому времени» (пресс-релиз). НБК . 12 января 2024 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2024 года . Проверено 13 января 2024 г. - через The Futon Critic .
^ Берман, Марк (20 сентября 2022 г.). «Рейтинги понедельника: футбол ведет ABC к победе в первом вечере; тихое начало перезапуска «Квантового скачка» на NBC» . Инсайдерское программирование . Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 года . Проверено 17 ноября 2022 г.
^ Берман, Марк (27 сентября 2022 г.). «Рейтинги понедельника: победа «Даллас Ковбойз» поднимает ABC к победе; тихий «квантовый скачок» на NBC» . Инсайдерское программирование . Архивировано из оригинала 4 октября 2022 года . Проверено 17 ноября 2022 г.
^ Берман, Марк (4 октября 2022 г.). «Рейтинги понедельника: ABC теряет популярность за вычетом «Танцев со звездами»; CW вне чартов» . Инсайдерское программирование . Архивировано из оригинала 11 октября 2022 года . Проверено 17 ноября 2022 г.
^ Берман, Марк (11 октября 2022 г.). «Рейтинги понедельника: лидируют CBS и NBC; открывающие сезон сериалы «Все американцы» и «Все американцы: Возвращение домой» остались у стартовых ворот CW» . Инсайдерское программирование . Архивировано из оригинала 17 октября 2022 года . Проверено 23 октября 2022 г.
^ Берман, Марк (18 октября 2022 г.). «Рейтинги понедельника: доминирование большой тройки; недавно возобновленный «Квантовый скачок» на NBC вялый» . Инсайдерское программирование . Архивировано из оригинала 19 октября 2022 года . Проверено 29 октября 2022 г.
^ Берман, Марк (25 октября 2022 г.). «Рейтинги понедельника: CBS и NBC разделяют доминирование; сезонный высокий рейтинг для взрослых в возрасте 18–49 лет для сериала «Соседство» » . Инсайдерское программирование . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 года . Проверено 3 ноября 2022 г.
^ Пуччи, Дуглас (1 ноября 2022 г.). «Рейтинги понедельника: ESPN возглавил Хэллоуин с «Футболом в понедельник вечером» » . Инсайдерское программирование . Архивировано из оригинала 10 ноября 2022 года . Проверено 10 ноября 2022 г.
^ Берман, Марк (8 ноября 2022 г.). «Рейтинги понедельника: лидеры NBC; «9-1-1» на вечеринке Fox Tops Night среди взрослых 18–49 лет» . Инсайдерское программирование . Архивировано из оригинала 17 ноября 2022 года . Проверено 17 ноября 2022 г.
^ Берман, Марк (3 января 2023 г.). «Рейтинги понедельника: позитивное начало сериала «У Америки есть таланты: все звезды» на канале NBC» . Инсайдерское программирование . Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 18 января 2023 г.
^ Берман, Марк (10 января 2023 г.). «Рейтинги понедельника: кроссовер 'NCIS' привел CBS к победе в вещательной сети» . Инсайдерское программирование . Архивировано из оригинала 11 января 2023 года . Проверено 21 января 2023 г.
^ «Награды HCA в области творческого искусства, кино и телевидения» . Ассоциация голливудских критиков . Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
^ «Ассоциация голливудских критиков объявляет номинации на премию HCA TV Awards 2023 в области вещательных сетей и кабельного телевидения» . Ассоциация голливудских критиков . Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
^ Шнайдер, Майкл (8 января 2024 г.). « Парни» и «Наследие» получили наибольшее количество наград на церемонии вручения наград Astra TV Awards . Разнообразие . Архивировано из оригинала 19 января 2024 года . Проверено 19 января 2024 г.
^ «51-я ежегодная премия Сатурн» . Премия Сатурн . 13 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2023 года . Проверено 13 декабря 2023 г.
^ «Номинации на 51-ю ежегодную премию Сатурн» (PDF) . Премия Сатурн . 13 декабря 2023 г. Архивировано (PDF) из оригинала 13 декабря 2023 г. . Проверено 13 декабря 2023 г.
^ Хайпс, Патрик (5 февраля 2024 г.). « Аватар: Путь воды», «Оппенгеймер», «Звездный путь: Пикард» среди победителей премии Saturn Awards» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 5 февраля 2024 года . Проверено 5 февраля 2024 г.
^ Прусаковски, Стивен (9 июля 2024 г.). «Объявлены номинанты на премию Astra TV Awards 2024» . Архивировано из оригинала 10 июля 2024 года . Проверено 10 июля 2024 г.
^ «Дата выхода DVD «Квантовый скачок»» . DVDReleaseDates.com . Архивировано из оригинала 19 июня 2023 года . Проверено 19 июня 2023 г.

Внешние ссылки

[n-5] В на Citytv эфире этого эпизода Мартин Геро также получил признание как писатель. ^{[ 4 ]}

[1] Голдберг, Лесли (5 мая 2022 г.). « Сиквел « Квантовый скачок » набирает очки на канале NBC» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 25 июля 2022 года . Проверено 13 августа 2023 г.

[2] Портер, Рик (7 июня 2023 г.). «Телерейтинги 2022–2023 гг.: Итоговые средние значения за семь дней для каждого сетевого сериала» . Голливудский репортер . Проверено 29 июня 2024 г.

[3] Портер, Рик (11 июня 2024 г.). «Телерейтинги 2023–2024 годов: окончательные цифры (почти) всех сетевых сериалов» . Голливудский репортер . Проверено 29 июня 2024 г.

[4] «Квантовый скачок — 1 сезон» . СитиТВ . Архивировано из оригинала 8 октября 2022 года . Проверено 8 октября 2022 г.

[1.01-6] Jump up to: ^а ^б ^с Салем, Митч (20 сентября 2022 г.). «ShowBuzzDaily's, понедельник, 19 сентября 2022 г. Обновлены 150 лучших кабельных оригиналов и сетевые финалы» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 20 сентября 2022 г.

[1.02-7] Jump up to: ^а ^б Меткалф, Митч (27 сентября 2022 г.). «ShowBuzzDaily's, понедельник, 26 сентября 2022 г. Обновлены 150 лучших кабельных оригиналов и сетевые финалы» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 27 сентября 2022 г.

[1.03-8] Jump up to: ^а ^б Салем, Митч (4 октября 2022 г.). «ShowBuzzDaily's, понедельник, 10 марта 2022 г. Обновлены 150 лучших кабельных оригиналов и сетевые финалы» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 4 октября 2022 года . Проверено 4 октября 2022 г.

[1.04-9] Jump up to: ^а ^б Меткалф, Митч (11 октября 2022 г.). «ShowBuzzDaily's, понедельник, 10.10.2022. Обновлены 150 лучших кабельных оригиналов и сетевые финалы» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 11 января 2023 года . Проверено 11 октября 2022 г.

[1.05-10] Jump up to: ^а ^б Салем, Митч (18 октября 2022 г.). «ShowBuzzDaily's, понедельник, 17.10.2022. Обновлены 150 лучших кабельных оригиналов и сетевые финалы» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 18 октября 2022 года . Проверено 18 октября 2022 г.

[1.06-11] Jump up to: ^а ^б Меткалф, Митч (25 октября 2022 г.). «ShowBuzzDaily's, понедельник, 24.10.2022. Обновлены 150 лучших кабельных оригиналов и сетевые финалы» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 25 октября 2022 года . Проверено 25 октября 2022 г.

[1.07-12] Jump up to: ^а ^б Салем, Митч (1 ноября 2022 г.). «ShowBuzzDaily's, понедельник, 31.10.2022. Обновлены 150 лучших кабельных оригиналов и сетевые финалы» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 2 ноября 2022 года . Проверено 1 ноября 2022 г.

[1.08-13] Jump up to: ^а ^б Салем, Митч (8 ноября 2022 г.). «ShowBuzzDaily's, понедельник, 11 июля 2022 г. Обновлены 150 лучших кабельных оригиналов и сетевые финалы» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 8 ноября 2022 года . Проверено 8 ноября 2022 г.

[1.09-14] Jump up to: ^а ^б Меткалф, Митч (4 января 2023 г.). «ShowBuzzDaily's Monday, 1 февраля 2023 г. Обновлены 150 лучших кабельных оригиналов и сетевые финалы» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 4 января 2023 года . Проверено 4 января 2023 г.

[1.10-15] Jump up to: ^а ^б Митч Салем (11 января 2023 г.). «Понедельник, 1 сентября 2023 г.: 150 лучших оригинальных кабельных систем и финал сетей» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 12 января 2023 года . Проверено 12 января 2023 г.

[1.11-16] Jump up to: ^а ^б Меткалф, Митч (31 января 2023 г.). «ShowBuzzDaily's, понедельник, 30.1.2023. Обновлены 150 лучших кабельных оригиналов и сетевые финалы» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 1 февраля 2023 года . Проверено 31 января 2023 г.

[1.12-17] Jump up to: ^а ^б Меткалф, Митч (7 февраля 2023 г.). «ShowBuzzDaily's, понедельник, 2 июня 2023 г. Обновлены 150 лучших кабельных оригиналов и сетевые финалы» . Шоубаз дейли . Проверено 7 февраля 2023 г.

[1.13-18] Jump up to: ^а ^б Салем, Митч (28 февраля 2023 г.). «ShowBuzzDaily's, понедельник, 27 февраля 2023 г. Обновлены 150 лучших кабельных оригиналов и сетевые финалы» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 1 марта 2023 года . Проверено 1 марта 2023 г.

[1.14-19] Jump up to: ^а ^б Меткалф, Митч (7 марта 2023 г.). «ShowBuzzDaily's, понедельник, 3 июня 2023 г. Обновлены 150 лучших кабельных оригиналов и сетевые финалы» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 7 марта 2023 года . Проверено 7 марта 2023 г.

[1.15-20] Jump up to: ^а ^б Салем, Митч (14 марта 2023 г.). «ShowBuzzDaily's, понедельник, 13 марта 2023 г. Обновлены 150 лучших кабельных оригиналов и сетевые финалы» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 14 марта 2023 года . Проверено 14 марта 2023 г.

[1.16-21] Jump up to: ^а ^б Меткалф, Митч (21 марта 2023 г.). «ShowBuzzDaily's, понедельник, 20 марта 2023 г. Обновлены 150 лучших кабельных оригиналов и сетевые финалы» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 21 марта 2023 года . Проверено 21 марта 2023 г.

[1.17-22] Jump up to: ^а ^б Салем, Митч (28 марта 2023 г.). «ShowBuzzDaily's, понедельник, 27 марта 2023 г. Обновлены 150 лучших кабельных оригиналов и сетевые финалы» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 28 марта 2023 года . Проверено 28 марта 2023 г.

[1.18-23] Jump up to: ^а ^б ^с Салем, Митч (4 апреля 2023 г.). «ShowBuzzDaily's, понедельник, 4 марта 2023 г. Обновлены 150 лучших кабельных оригиналов и сетевые финалы» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 7 марта 2023 года . Проверено 4 апреля 2023 г.

[TFC-24] Jump up to: ^а ^б ^с «Шоу AZ – Quantum Leap на NBC» . Критик футона . Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 5 февраля 2024 г.

[Zap2It-25] Jump up to: ^а ^б «Квантовый скачок: Путеводитель по эпизодам» . Зап2ит . Архивировано из оригинала 2 октября 2023 года . Проверено 5 февраля 2024 г. Перейдите на вкладку «Руководство по эпизодам», чтобы просмотреть все перечисленные эпизоды.

[RTS2-26] « Квантовый скачок : 2 сезон» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 22 января 2024 г.

[WGA-27] «Квантовый скачок (2022)» . Гильдия писателей Америки Запада . Архивировано из оригинала 8 октября 2023 года . Проверено 7 декабря 2023 г.

[2.01-28] Jump up to: ^а ^б ^с Пуччи, Дуглас (5 октября 2023 г.). «Рейтинги среды: CBS сохраняет лидерство в вещании, поскольку NBC возвращает «Квантовый скачок» и «Magnum PI» » . Инсайдерское программирование . Архивировано из оригинала 7 октября 2023 года . Проверено 6 октября 2023 г.

[2.02-29] Jump up to: ^а ^б Дуглас Пуччи (12 октября 2023 г.). «Рейтинги среды: TBS одержала ключевую победу в демо-версии благодаря репортажам о сериях дивизиона MLB, заняв второе место в FS1» . Инсайдерское программирование . Архивировано из оригинала 13 октября 2023 года . Проверено 13 октября 2023 г.

[2.03-30] Jump up to: ^а ^б Дуглас Пуччи (19 октября 2023 г.). «Рейтинги среды: FS1 возглавляет прайм-тайм с третьей игрой MLB ALCS» . Инсайдерское программирование . Архивировано из оригинала 20 октября 2023 года . Проверено 20 октября 2023 г.

[2.04-31] Jump up to: ^а ^б Дуглас Пуччи (26 октября 2023 г.). «Рейтинги среды: ESPN выигрывает все ключевые демонстрации в прайм-тайм с двойным заголовком на открытии недели НБА» . Инсайдерское программирование . Архивировано из оригинала 26 октября 2023 года . Проверено 26 октября 2023 г.

[2.05-32] Jump up to: ^а ^б Дуглас Пуччи (2 ноября 2023 г.). «Рейтинги среды: победа Фокса, а техасские рейнджеры впервые в истории завоевали титул Мировой серии MLB» . Инсайдерское программирование . Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 года . Проверено 2 ноября 2023 г.

[2.06-33] Jump up to: ^а ^б Дуглас Пуччи (16 ноября 2023 г.). «Рейтинги среды: CBS одерживает победу в вещательной сети по всем ключевым показателям» . Инсайдерское программирование . Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Проверено 18 ноября 2023 г.

[2.07-34] Jump up to: ^а ^б Дуглас Пуччи (7 декабря 2023 г.). «Рейтинги по средам: канал CW увеличился за счет одновременной трансляции первичных президентских дебатов на республиканском канале NewsNation» . Инсайдерское программирование . Архивировано из оригинала 7 декабря 2023 года . Проверено 7 декабря 2023 г.

[2.08-35] Jump up to: ^а ^б Дуглас Пуччи (14 декабря 2023 г.). «Рейтинги среды: «Удивительная гонка» на канале CBS достигла рекордного сезона по общему количеству зрителей с финалом сезона» . Инсайдерское программирование . Архивировано из оригинала 14 декабря 2023 года . Проверено 14 декабря 2023 г.

[2.09-36] Jump up to: ^а ^б Пуччи, Дуглас (31 января 2024 г.). «Рейтинги вторника: премьера 11-го сезона «Правил Вандерпамп» в телепередачах Bravo Tops в прайм-тайм среди взрослых в возрасте 18–49 и 18–34» . Инсайдерское программирование . Архивировано из оригинала 1 февраля 2024 года . Проверено 31 января 2024 г.

[2.10-37] Jump up to: ^а ^б Пуччи, Дуглас (7 февраля 2024 г.). «Рейтинги вторника: CBS и Fox делят лидерство в прайм-тайм» . Инсайдерское программирование . Архивировано из оригинала 8 февраля 2024 года . Проверено 7 февраля 2024 г.

[2.11-38] Jump up to: ^а ^б Пуччи, Дуглас (14 февраля 2024 г.). «Рейтинги вторника: солидная прибыль трио ФБР на канале CBS» . Инсайдерское программирование . Архивировано из оригинала 15 февраля 2024 года . Проверено 14 февраля 2024 г.

[2.12–2.13-39] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Пуччи, Дуглас (21 февраля 2024 г.). «Рейтинги вторника: «Уилл Трент» на канале ABC достиг наивысшего на сегодняшний день показателя по общему количеству зрителей благодаря открытию второго сезона» . Архивировано из оригинала 22 февраля 2024 года . Проверено 22 февраля 2024 г.

[40] Паркер, Райан (20 сентября 2021 г.). «Скотт Бакула говорит о «важных разговорах» о перезагрузке квантового скачка » . Голливудский репортер . ПМРЦ . Архивировано из оригинала 13 февраля 2022 года . Проверено 8 сентября 2022 г.

[41] Хибберд, Джеймс (13 января 2022 г.). « Пилотный сиквел «Квантового скачка» получил зеленый свет от NBC» . Голливудский репортер . ПМРЦ . Архивировано из оригинала 17 июня 2022 года . Проверено 8 сентября 2022 г.

[42] Андреева, Нелли; Пецки, Дениз (10 февраля 2022 г.). « Квантовый скачок : Хелен Шейвер станет режиссером пилотной перезагрузки EP NBC» . Крайний срок Голливуд . Пенске Медиа Корпорейшн . Архивировано из оригинала 3 июня 2022 года . Проверено 8 сентября 2022 г.

[43] Голдберг, Лесли (6 мая 2022 г.). « Сиквел « Квантовый скачок » набирает очки на канале NBC» . Голливудский репортер . ПМРЦ . Архивировано из оригинала 25 июля 2022 года . Проверено 8 сентября 2022 г.

[44] Уайт, Питер (11 июля 2022 г.). «Аадрита Мукерджи подписывает общий договор с Universal Television и присоединяется к перезагрузке «Квантового скачка» в качестве со-EP» . Крайний срок Голливуд . Пенске Медиа Корпорейшн . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 года . Проверено 8 сентября 2022 г.

[ShowrunnerSwitch-45] Jump up to: ^а ^б Андреева, Нелли (25 июля 2022 г.). « Квантовый скачок : Мартин Геро становится шоураннером, Дин Георгарис присоединяется в качестве EP, пилотные сценаристы остаются» . Крайний срок Голливуд . Пенске Медиа Корпорейшн . Архивировано из оригинала 29 августа 2022 года . Проверено 8 сентября 2022 г.

[46] Хэтчетт, Кейша (12 августа 2022 г.). « Звезда квантового скачка рассказывает об изменении пилотного проекта перезагрузки: «Было очень важно представить это правильно» » . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 31 августа 2022 года . Проверено 8 сентября 2022 г.

[47] О'Рурк, Райан (27 сентября 2022 г.). «Вот почему оригинальный пилотный проект перезапуска «Квантового скачка» теперь представляет собой 6-ю серию» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 года . Проверено 27 сентября 2022 г.

[48] Андреева, Нелли (15 сентября 2022 г.). «Скотт Бакула комментирует слухи о перезапуске «Квантового скачка» и говорит, что переход на новый сериал был «очень трудным решением»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 года . Проверено 16 сентября 2022 г.

[49] Голдберг, Лесли (10 октября 2022 г.). « Квантовый скачок дает дополнительный порядок эпизодов на NBC (эксклюзив)» . Голливудский репортер . ПМРЦ . Архивировано из оригинала 10 октября 2022 года . Проверено 10 октября 2022 г.

[50] Пецки, Дениз (12 декабря 2022 г.). « Квантовый скачок» продлен на второй сезон на канале NBC . Срок.com . Пенске Медиа Корпорейшн . Архивировано из оригинала 19 июля 2023 года . Проверено 12 декабря 2022 г.

[51] Уайт, Питер (19 июля 2023 г.). « Magnum PI переходит на NBC; сеть остается в сценарии как квантовый скачок новые драмы , найдены и пересмотрен график иррационального макияжа» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 19 июля 2023 года . Проверено 19 июля 2023 г.

[52] «В центре внимания QLP: беседа с Дином Георгарисом - подкаст «Квантовый скачок»» . Архивировано из оригинала 17 января 2023 года . Проверено 18 января 2023 г.

[53] «В центре внимания QLP: Кейтлин Бассетт рассказывает о втором сезоне» . Архивировано из оригинала 29 ноября 2023 года . Проверено 28 ноября 2023 г.

[54] Андреева, Нелли (5 апреля 2024 г.). « Квантовый скачок» отменен NBC после двух сезонов . Крайний срок . Архивировано из оригинала 5 апреля 2024 года . Проверено 5 апреля 2024 г.

[55] Оттерсон, Джо (4 марта 2022 г.). Пилотный сериал сиквела « Квантовый скачок » на канале NBC выбрал Рэймонда Ли на главную роль» . Разнообразие . Пенске Медиа Корпорейшн . Архивировано из оригинала 6 июля 2022 года . Проверено 8 сентября 2022 г.

[56] Андреева, Нелли (8 марта 2022 г.). « Квантовый скачок : Эрни Хадсон присоединяется к пилотной программе перезагрузки NBC» . Крайний срок Голливуд . Пенске Медиа Корпорейшн . Архивировано из оригинала 22 мая 2022 года . Проверено 8 сентября 2022 г.

[57] Оттерсон, Джо (9 марта 2022 г.). « Пилотный сериал сиквела «Квантовый скачок » на канале NBC завершает основной состав» . Разнообразие . Пенске Медиа Корпорейшн . Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 года . Проверено 8 сентября 2022 г.

[58] Бехзади, София (1 августа 2022 г.). «Рик Коснетт присоединяется к миссис Американский пирог ; Джорджина Рейли в квантовом скачке » . Крайний срок Голливуд . Пенске Медиа Корпорейшн . Архивировано из оригинала 12 августа 2022 года . Проверено 8 сентября 2022 г.

[59] « Квантовый скачок» добавляет Питера Гадиота и Элизу Тейлор в качестве постоянных клиентов второго сезона (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Variety.com . Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Проверено 18 апреля 2023 г.

[60] «Квантовый скачок добавляет двух новых постоянных клиентов сериала: первый взгляд на второй сезон» . nbc.com . 5 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2023 г. Проверено 17 ноября 2023 г.

[61] Бертон, Карсон (29 июня 2022 г.). «NBC устанавливает даты премьеры на осень 2022 года, хедлайнеры — «Квантовый скачок» и «Лопес против Лопес » . Разнообразие . Пенске Медиа Корпорейшн . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 8 сентября 2022 г.

[62] « Квантовый скачок : 1 сезон» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 28 ноября 2023 г.

[63] « Квантовый скачок : 1 сезон» . Метакритик . Fandom, Inc. Проверено 28 ноября 2023 г.

[Quantum_Leap_Winter_Return-64] Jump up to: ^а ^б «Второй сезон драмы NBC «Квантовый скачок» вернется во вторник, 30 января, в 22:00 по восточноевропейскому времени» (пресс-релиз). НБК . 12 января 2024 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2024 года . Проверено 13 января 2024 г. - через The Futon Critic .

[65] Берман, Марк (20 сентября 2022 г.). «Рейтинги понедельника: футбол ведет ABC к победе в первом вечере; тихое начало перезапуска «Квантового скачка» на NBC» . Инсайдерское программирование . Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 года . Проверено 17 ноября 2022 г.

[66] Берман, Марк (27 сентября 2022 г.). «Рейтинги понедельника: победа «Даллас Ковбойз» поднимает ABC к победе; тихий «квантовый скачок» на NBC» . Инсайдерское программирование . Архивировано из оригинала 4 октября 2022 года . Проверено 17 ноября 2022 г.

[67] Берман, Марк (4 октября 2022 г.). «Рейтинги понедельника: ABC теряет популярность за вычетом «Танцев со звездами»; CW вне чартов» . Инсайдерское программирование . Архивировано из оригинала 11 октября 2022 года . Проверено 17 ноября 2022 г.

[68] Берман, Марк (11 октября 2022 г.). «Рейтинги понедельника: лидируют CBS и NBC; открывающие сезон сериалы «Все американцы» и «Все американцы: Возвращение домой» остались у стартовых ворот CW» . Инсайдерское программирование . Архивировано из оригинала 17 октября 2022 года . Проверено 23 октября 2022 г.

[69] Берман, Марк (18 октября 2022 г.). «Рейтинги понедельника: доминирование большой тройки; недавно возобновленный «Квантовый скачок» на NBC вялый» . Инсайдерское программирование . Архивировано из оригинала 19 октября 2022 года . Проверено 29 октября 2022 г.

[70] Берман, Марк (25 октября 2022 г.). «Рейтинги понедельника: CBS и NBC разделяют доминирование; сезонный высокий рейтинг для взрослых в возрасте 18–49 лет для сериала «Соседство» » . Инсайдерское программирование . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 года . Проверено 3 ноября 2022 г.

[71] Пуччи, Дуглас (1 ноября 2022 г.). «Рейтинги понедельника: ESPN возглавил Хэллоуин с «Футболом в понедельник вечером» » . Инсайдерское программирование . Архивировано из оригинала 10 ноября 2022 года . Проверено 10 ноября 2022 г.

[72] Берман, Марк (8 ноября 2022 г.). «Рейтинги понедельника: лидеры NBC; «9-1-1» на вечеринке Fox Tops Night среди взрослых 18–49 лет» . Инсайдерское программирование . Архивировано из оригинала 17 ноября 2022 года . Проверено 17 ноября 2022 г.

[73] Берман, Марк (3 января 2023 г.). «Рейтинги понедельника: позитивное начало сериала «У Америки есть таланты: все звезды» на канале NBC» . Инсайдерское программирование . Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 18 января 2023 г.

[74] Берман, Марк (10 января 2023 г.). «Рейтинги понедельника: кроссовер 'NCIS' привел CBS к победе в вещательной сети» . Инсайдерское программирование . Архивировано из оригинала 11 января 2023 года . Проверено 21 января 2023 г.

[75] «Награды HCA в области творческого искусства, кино и телевидения» . Ассоциация голливудских критиков . Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 года . Проверено 12 сентября 2023 г.

[76] «Ассоциация голливудских критиков объявляет номинации на премию HCA TV Awards 2023 в области вещательных сетей и кабельного телевидения» . Ассоциация голливудских критиков . Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 года . Проверено 12 сентября 2023 г.

[77] Шнайдер, Майкл (8 января 2024 г.). « Парни» и «Наследие» получили наибольшее количество наград на церемонии вручения наград Astra TV Awards . Разнообразие . Архивировано из оригинала 19 января 2024 года . Проверено 19 января 2024 г.

[78] «51-я ежегодная премия Сатурн» . Премия Сатурн . 13 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2023 года . Проверено 13 декабря 2023 г.

[79] «Номинации на 51-ю ежегодную премию Сатурн» (PDF) . Премия Сатурн . 13 декабря 2023 г. Архивировано (PDF) из оригинала 13 декабря 2023 г. . Проверено 13 декабря 2023 г.

[80] Хайпс, Патрик (5 февраля 2024 г.). « Аватар: Путь воды», «Оппенгеймер», «Звездный путь: Пикард» среди победителей премии Saturn Awards» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 5 февраля 2024 года . Проверено 5 февраля 2024 г.

[81] Прусаковски, Стивен (9 июля 2024 г.). «Объявлены номинанты на премию Astra TV Awards 2024» . Архивировано из оригинала 10 июля 2024 года . Проверено 10 июля 2024 г.

[82] «Дата выхода DVD «Квантовый скачок»» . DVDReleaseDates.com . Архивировано из оригинала 19 июня 2023 года . Проверено 19 июня 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ а ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 4 ]

v т и Квантовый скачок
Персонажи	Сэм Беккет
Времена года	1 2 « Спокойной ночи, дорогое сердце » " Блюз бильярдного зала " 3 4 5
Связанный	сериал 2022 года