✖


Jump to content

Я (сериал)

я
Жанр
Создано Дональд П. Беллисарио
В главных ролях
Вступительная тема «Тема из JAG»
Композиторы
Страна происхождения Соединенные Штаты
Язык оригинала Английский
Количество сезонов 10
Количество серий 227 ( список серий )
Производство
Исполнительный продюсер Дональд П. Беллисарио
Продюсеры
Производственные площадки
Кинематография
  • Уго Кортина (1995–2001)
  • Дэвид Дж. Миллер (2004)
  • Ларри Линдси (1995–96)
Время работы 42–47 минут
Производственные компании
Бюджет 2,6 миллиона долларов за серию
(2002) [3]
Оригинальный выпуск
Сеть НБК
Выпускать 23 сентября 1995 г. ( 1995-09-23 ) -
22 мая 1996 г. ( 22 мая 1996 г. )
Сеть CBS
Выпускать 3 января 1997 г. ( 1997-01-03 ) -
29 апреля 2005 г. ( 29 апреля 2005 г. )
Связанный
морской полиции Франшиза

JAG ( США военная аббревиатура от слова «Генеральный судья-адвокат»). [4] — американский юридический драматический телесериал на тему ВМС США, созданный Дональдом П. Беллисарио и выпущенный Belisarius Productions совместно с Paramount Network Television (ныне CBS Studios ). [5] [6] Первоначально сериал транслировался на канале NBC в течение одного сезона с 23 сентября 1995 года по 22 мая 1996 года, а затем на канале CBS еще девять сезонов с 3 января 1997 года по 29 апреля 2005 года. Первый сезон был спродюсирован совместно с NBC Productions (ныне Universal Television ) изначально воспринимался как гибридный сериал «Лучший стрелок и несколько хороших парней» . [7]

Весной 1996 года канал NBC закрыл сериал после того, как он занял 79-е место в рейтинге, оставив одну серию невышедшей. В декабре 1996 года конкурирующая сеть CBS взяла сериал в качестве замены в середине сезона и выпустила в эфир 15 новых серий во втором сезоне. В течение нескольких сезонов JAG поднимался в рейтингах и в конечном итоге продержался еще девять сезонов. Кроме того, JAG породил популярный сериал «Морская полиция» , который, в свою очередь, привел к появлению дополнительных фильмов «Морская полиция: Лос-Анджелес» , «Морская полиция: Новый Орлеан» , «Морская полиция: Гавайи» и «Морская полиция: Сидней» .

Всего за 10 сезонов было снято 227 серий. На момент выхода в эфир пятого сезона в США «JAG» видели более чем в 90 странах мира. [8]

Помещение

[ редактировать ]

В сериале рассказывается о подвигах « судей -адвокатов » (то есть адвокатов в форме). [9] [10] [11] [12] ) в Департамента ВМФ Управлении генерального судьи-адвоката , расположенном в столичном регионе Вашингтона . Судьи-адвокаты при исполнении служебных обязанностей могут осуществлять уголовное преследование и защиту по уголовным делам, Единому подсудным кодексу военной юстиции. [13] [14] (в результате глобального присутствия ВМС США и Корпуса морской пехоты США) . [15] ), проводить неформальные и формальные расследования и давать консультации по вопросам военного оперативного права . [16]

В первом сезоне штаб-квартира JAG во вселенной располагалась в Вашингтоне, округ Колумбия , а в последующих сезонах — в Фолс-Черч, штат Вирджиния . [17] Внешний вид последнего был сделан в поместье Крэйвенс в Пасадене , которое в то время принадлежало американскому Красному Кресту . [18] Реальная канцелярия Генерального судьи-адвоката (OJAG) располагалась и находится на Вашингтонской военно-морской верфи . [19]

Как и в «Законе и порядке» , сюжеты многих эпизодов часто «вырывались из заголовков», причем части сюжета либо напоминали, либо отсылали к узнаваемым аспектам реальных случаев или инцидентов, таких как авианосца « Коул» взрыв (« Террористический акт » и «Террористический акт»). Доблесть »), спасение сбитого пилота Скотта О'Грэйди (« Оборонительные действия »), катастрофа на канатной дороге Кавалезе (« Подрезанные крылья »), авианосца « Айова» взрыв башни (« В казенную часть ») и инцидент с Келли Флинн (« Военный трибунал Сандры Гилберт »). [20]

Некоторые из главных героев, хотя и не являются частью миссии своего реального аналога, иногда также прямо или косвенно участвуют в различных разведывательных операциях ЦРУ , часто вращающихся вокруг повторяющегося персонажа, офицера ЦРУ Клейтона Уэбба (которого играет Стивен Калп ). .

Эпизоды

[ редактировать ]
Основная статья: Список эпизодов JAG
Сезон Эпизоды Первоначально в эфире
Первый эфир Последний эфир Сеть
1 22 23 сентября 1995 г. ( 23 сентября 1995 г. ) 8 июля 1996 г. ( 08.07.1996 ) НБК
2 15 3 января 1997 г. ( 03.01.1997 ) 18 апреля 1997 г. ( 18 апреля 1997 г. ) CBS
3 24 23 сентября 1997 г. ( 23 сентября 1997 г. ) 19 мая 1998 г. ( 19 мая 1998 г. )
4 24 22 сентября 1998 г. ( 22 сентября 1998 г. ) 25 мая 1999 г. ( 25 мая 1999 г. )
5 25 21 сентября 1999 г. ( 21 сентября 1999 г. ) 23 мая 2000 г. ( 23 мая 2000 г. )
6 24 3 октября 2000 г. ( 03.10.2000 ) 22 мая 2001 г. ( 22 мая 2001 г. )
7 24 25 сентября 2001 г. ( 25 сентября 2001 г. ) 21 мая 2002 г. ( 21 мая 2002 г. )
8 24 24 сентября 2002 г. ( 24 сентября 2002 г. ) 20 мая 2003 г. ( 20 мая 2003 г. )
9 23 26 сентября 2003 г. ( 26 сентября 2003 г. ) 21 мая 2004 г. ( 21 мая 2004 г. )
10 22 24 сентября 2004 г. ( 24 сентября 2004 г. ) 29 апреля 2005 г. ( 29 апреля 2005 г. )

Актерский состав и персонажи

[ редактировать ]
Основная статья: Список персонажей JAG

Основной

[ редактировать ]

повторяющийся

[ редактировать ]
Члены экипажа готовятся к съемкам на Северном острове ВМС США (2005 г.)

Производство

[ редактировать ]

«Драматические приключенческие программы практически исчезли из эфира. Я не снимаюсь в ситкомах и не снимаюсь в городских невротических драмах. Я создал JAG, потому что это тот тип телевидения, который я люблю смотреть. Кроме того, я отсидел четыре лет в морской пехоте и по-прежнему очарован военным этическим кодексом – Богом, долгом, честью, страной – и тем, как в эти быстро меняющиеся времена он все еще выживает. Вот что представляют собой Харм, Мак и JAG в целом. "

Дональд П. Беллисарио о создании ME [20]

Предыстория и развитие

[ редактировать ]

Создатель JAG , Дональд П. Беллисарио, прослужил четыре года в Корпусе морской пехоты США и, пройдя путь вверх по рекламным должностям, получил свою первую работу на сетевом телевидении в качестве редактора сюжетов сериала о Второй мировой войне. Baa Baa Black Sheep , где у него появилась привычка продвигать последовательную военную позицию в бизнесе, где он понял, что «антивоенный» и «антисолдатский» менталитет был обычным явлением. [21] Стереотип » после войны во Вьетнаме « сумасшедших вьетнамских ветеранов был заметно разрушен не одним, а тремя главными героями в фильме « Магнум PI» , соавтором которого был Беллисарио. [21] После отмены своего сериала «Квантовый скачок » Беллисарио перенес свой производственный контракт из Universal в Paramount (возглавляемый бывшим руководителем Universal Керри МакКлюггеджем ) и начал работу над одноразовым сценарием загадочного убийства на борту авианосца ВМС США , где жертвой стала женщина и военно-морской летчик , вдохновленная нынешним появлением женщин-пилотов-истребителей на борту авианосцев и последствиями скандала с Tailhook . [21]

Изучая, какие организационные структуры будут участвовать в расследовании преступлений, совершенных на борту военно-морских кораблей, Беллисарио узнал, что специальные агенты Военно-морской службы уголовных расследований выполняют роль полиции, а юристы в форме из Корпуса генеральных судей-адвокатов ВМФ могут чередовать роли защитника , прокурора и следователя. Беллисарио решил обратиться к адвокатам и отметил уникальные преимущества, которые это дает с точки зрения повествования: «В отличие от большинства юридических шоу , у меня есть детектив, прокурор и защитник». [21]

Производство

[ редактировать ]

После отмены сериала на NBC и немедленного выхода на CBS шоураннеру Дональду П. Беллисарио была предоставлена ​​большая творческая свобода в плане сюжета и подбора актеров. Находясь на NBC, президент Западного побережья Дон Олмейер хотел больше действия, чем юридической драмы, и назначил новую главную женскую роль, Трейси Нидхэм , вместо того, чтобы продолжать с Андреа Паркер, как в пилотном фильме. Переход на CBS с его более старой искажённой аудиторией и президентом Лесом Мунвесом , дающим больше свободы действий, позволил Беллисарио перенастроить JAG с акцента на боевиках на истории, основанные на персонажах, и создать актерский ансамбль . [22]

В начале третьего сезона JAG перенесла свою производственную базу со площадки Paramount на Мелроуз-авеню в Голливуде в Valencia Studios в Санта-Кларите , чтобы сэкономить средства и направить больше бюджета на экран, а не тратиться на аренду звуковой сцены . [1] Спин-офф сериала «Морская полиция» оставался на одной и той же студии на протяжении всего своего существования и снимался бок о бок с JAG в девятом и десятом сезонах последнего, а также в первом и втором сезонах первого. [1]

Хотя масштаб действия JAG во вселенной был глобальным, сериал, за некоторыми исключениями, полностью снимался в южной Калифорнии и в основном в Большом Лос-Анджелесе и в студийной зоне , в которой объединенные в профсоюзы съемочные группы могут ездить на работу, не получая дополнительное вознаграждение. На заре тысячелетия у JAG было два менеджера по локации для этой задачи , поочередно чередующиеся между эпизодами: Пол Ф. Бринкман-младший и Марвин Бернстайн. Вот несколько примеров зданий, выполняющих роль дублера при съемке на месте : [23]

Развитие компьютерных изображений (CGI) еще больше упростило процесс удаления пальм и номерных знаков Калифорнии . Что касается того, насколько эффективно сработал обман, по словам шоураннера, когда JAG начал транслироваться за рубежом, «мы начали получать письма из Англии, Германии, компаний Ближнего Востока. Многие из этих зрителей хотели знать: когда мы собираемся начать трансляцию?» стрелять в их городе?" [23]

сообщило В феврале 2002 года издание Variety , что средняя стоимость производства одной серии JAG на тот момент составляла около 2,6 миллиона долларов. [3]

Сотрудничество с военными

[ редактировать ]
Тогдашний генеральный прокурор военно-морского флота контр-адмирал Дональд Дж. Гутер (второй слева) посещает съемочную площадку, встречается с актерами во время съемок фильма « Свобода » в 2001 году.

Первоначально продюсеры JAG не получали никакого сотрудничества со стороны Министерства обороны США офисов по связям с развлекательными СМИ из-за чувствительности в свете всей накопившейся негативной огласки, возникшей в результате скандала с Tailhook и его последствий. [24] Однако отсутствие сотрудничества со стороны военных не остановило шоу, поскольку производственная группа JAG , поскольку она производила Paramount Pictures , имела доступ к обширным материалам из кинофильмов студии, в том числе многих фильмов. с военным контентом, таким как Top Gun , The Final Countdown и The Hunt for Red October (и две другие Тома Клэнси ). экранизации [25]

Однако в 1997 году военно-морские службы начали менять свое мнение и начали оказывать поддержку производственной группе на основе сценария за сценарием, при этом Корпус морской пехоты США более охотно, чем ВМС США, оказал помощь в производстве. Сериал в прайм-тайм о юристах ВМФ, поднимающих спорные темы на публичной арене, в третьем сезоне, очевидно, сам по себе больше не является проблемой, но, как отметил командующий Боб Андерсон из Информационного управления ВМС Запада в Лос-Анджелесе в телегиде. интервью: «Нас это устраивает, пока плохих парней ловят и наказывают, а ВМФ не является плохим парнем». [24] JAG на Отдел по связям с общественностью штаб-квартиры Корпуса морской пехоты включил своем веб-сайте в портфолио сотрудничества. [26]

Производство регулярно снималось на близлежащих объектах, в первую очередь на военно-морской базе округа Вентура и ее двух составных частях: военно-морской авиабазе Пойнт-Мугу и центре военно-морского строительного батальона Порт-Уэнеме . [1] В период с 12 по 14 июля 1999 года трое главных актеров (Эллиотт, Белл и Лабьорто) и съемочная группа снимали видео на борту атомного «Нимиц» класса авианосца USS John C. Stennis (CVN-74) у берегов южной Калифорнии для сцены первых 3 серий 5 сезона. [27]

Конец серии

[ редактировать ]
Харм (Дэвид Джеймс Эллиотт) и Мак (Кэтрин Белл) используют монету-вызов, чтобы определить, кто уйдет в отставку.

Дэвид Джеймс Эллиотт покинул шоу в конце 10-го сезона; Впоследствии сеть не продлила шоу на 11-й сезон. [28] В сериале также были представлены новые более молодые персонажи, в том числе бывшая «As the World Turns» звезда Крис Битем и Джордана Спиро из «Охотницы» .

Продюсеры также рассматривали возможность переноса вымышленного места действия шоу из Фоллс-Черч на военно-морскую базу Сан-Диего . В эпизоде ​​финального сезона « JAG: Сан-Диего » основной состав, за исключением Харма, отправился на военно-морскую базу в Сан-Диего и работал там с местным офисом JAG. Хотя, как сообщается, он рассматривался как пилотный эпизод, как переформат шоу, ориентированный на более молодую аудиторию, CBS в конечном итоге решила не создавать новый сериал.

Тем не менее, CBS отменила шоу 4 апреля 2005 года, после 10 сезонов. Последний эпизод, « Попутный ветер и попутное море », вышел в эфир 29 апреля 2005 года, в котором Харму и Маку назначены разные станции : Харм в Лондоне , Мак в Сан-Диего . Наконец они сталкиваются со своими чувствами и решают пожениться. Эпизод заканчивается тем, что Бад бросает монету, чтобы решить, кто из них откажется от своей военной карьеры, чтобы быть с другим. Однако, в соответствии с традицией JAG , результат жеребьевки никогда не виден, поскольку экран становится черным, показывая только монету с надписью «1995–2005», годы, в которых проходила серия.

Постскриптум

[ редактировать ]

Результат подбрасывания монеты в конечном итоге был раскрыт в финале десятого сезона сериала «Морская полиция: Лос-Анджелес» , в 2019 году « Ложный флаг » в котором одновременно появились Дэвид Джеймс Эллиотт и Кэтрин Белл. Мак выиграла жеребьевку, и Харм подал в отставку и переехал с ней в Сан-Диего, но позже они обоюдно разорвали свои отношения, и Харм снова присоединился к военно-морскому флоту и в настоящее время служит старшим офицером ( вымышленного) авианосца USS Allegiance . Мак покинул морскую пехоту, чтобы служить связным между морской пехотой США и госсекретарем , это гражданская должность в Госдепартаменте США . Харм и Мак не виделись 9 лет, пока не провели видеоконференцию друг с другом в своих новых ролях. В премьере одиннадцатого сезона Харм и Мак воссоединяются лично, обнимаются, а затем возобновляют обсуждение своих отношений, снова не придя к каким-либо выводам.

Прием

[ редактировать ]

Критический прием

[ редактировать ]

Пилотный фильм получил умеренно положительную рецензию в журнале Variety , в котором отмечалось, что он «заимствован из недавних фильмов «Багровый прилив» и «Аполлон-13» , поскольку он содержит много жаргона , помогающего создать атмосферу, но поскольку персонажу Рабба разрешено развиваться, JAG может стать одним из главных героев сезона. основные моменты." [29] Entertainment Weekly были менее впечатлены первыми эпизодами первого сезона и отметили, что «... в сюжетах JAG нет ничего нового; это своего рода «хороший парень против истеблишмента», которого можно было ожидать, а сценарии (в том числе недавний, написанный в соавторстве с писателем-детективом Робертом Крейсом ) немного превосходят большинство часовых драм». [30]

За время своего выступления JAG и два его главных актера (Эллиот в роли «Харма» и Белл в роли «Мака») дважды появлялись на обложке TV Guide : 6 июля 2002 года («НА КРЫЛЬЯХ АМЕРИКАНСКОЙ ГОРДОСТИ, ВМФ-ДРАМА»). ЛЕТАЕТ ВЫСОКО"), [31] и 3 мая 2003 г. («JAG SOARS! Жесткие своевременные истории и вероятный спин-офф»). [32] Вирджиния Хеффернан написала резкую критику JAG в либеральном прогрессивном онлайн-журнале Slate : «Как правая военная пропаганда JAG действует подобно соцреалистическим романам и лающему радио Дж. Гордона Лидди : она доносит свое послание с оглушительной громкостью, стирая нюансы. и заставляя зрителей думать больше не о чем». [33] Более того, во многих эпизодах оно «...обычно начинается с предположения, что военные совершили что-то ужасное, и офицеры, о которых идет речь, действительно проявляют признаки вины (скрытности). Но в конце концов они раскрывают свою абсолютную невиновность и свое высшее цель — и военные действия и их сдержанность оправданы». [33]

В августовском выпуске журнала ABA Journal за 2009 год он был назван «25 величайшими юридическими телешоу всех времен», а JAG занял 13-е место. [34] JAG занял 10-е место из 20 в списке Wonderwall.com за 2018 год в категории «Лучшие телешоу об армии». [35]

Рейтинги Нильсена

[ редактировать ]

Сезонные рейтинги (основанные на среднем количестве зрителей за серию) JAG на NBC (первый сезон) и CBS (остальные сезоны).

Примечание. Сезоны сетевого телевидения США обычно начинаются в конце сентября и заканчиваются в конце мая, что совпадает с завершением майских зачисток .
Сезон Премьера сезона Финал сезона Временной интервал Сеть телесезон Классифицировать Зрители
(в миллионах)
1 23 сентября 1995 г. 22 мая 1996 г. Суббота, 20:00 (EST) (23 сентября 1995 г. - 3 февраля 1996 г.)
Среда, 20:00 (EST) (13 марта – 22 мая 1996 г.) 		НБК 1995–1996 79 [ нужна ссылка ] 11.56
2 3 января 1997 г. 18 апреля 1997 г. Пятница, 21:00 (EST) (3 января – 7 марта 1997 г.)
Пятница, 20:00 (EST) (28 марта – 18 апреля 1997 г.) 		CBS 1996–1997 68 11.80 [36]
3 23 сентября 1997 г. 19 мая 1998 г. Вторник, 20:00 (EST) 1997–1998 36 12.90 [37]
4 22 сентября 1998 г. 25 мая 1999 г. 1998–1999 17 14.20 [38]
5 21 сентября 1999 г. 23 мая 2000 г. 1999–2000 25 14.07 [39]
6 3 октября 2000 г. 22 мая 2001 г. 2000–2001 31 13.00 [40]
7 25 сентября 2001 г. 21 мая 2002 г. 2001–2002 15 14.80 [41]
8 24 сентября 2002 г. 20 мая 2003 г. 2002–2003 26 [42] 12.97 [42]
9 26 сентября 2003 г. 21 мая 2004 г. Пятница, 21:00 (EST) 2003–2004 37 10.80 [43]
10 24 сентября 2004 г. 29 апреля 2005 г. 2004–2005 50 9.66 [44]

В 1998 году было отмечено, что самый большой сегмент аудитории — люди старше 55 лет. [22] JAG Осенью 2001 года (7-й сезон) имел самые высокие рейтинги за всю историю, превзойдя эпизоды сериала «Практика», транслируемые на канале ABC в том же временном интервале, и в симбиозе с другими юридическими драмами CBS по вторникам, «Справедливая Эми » и «Гардиан» . [45] В 2003 году средний возраст аудитории JAG (вместе с другими сериалами CBS «The Guardian» и «Беккер ») составлял 58 лет, что является вторым по величине медианным показателем среди сетевого телевидения в прайм-тайм, уступая лишь CBS на 60 минут выше. [46]

Награды и номинации

[ редактировать ]
Источник: [47]

Премия "Эмми" в прайм-тайм

[ редактировать ]
Год Категория Номинант Эпизод Результат
1996 Выдающиеся индивидуальные достижения в монтаже сериала – производство одной камерой Джон Козловски Пилотный эпизод Выиграл
Выдающиеся индивидуальные достижения в музыкальной теме основного названия Брюс Бротон Н/Д номинирован [48]
Выдающиеся индивидуальные достижения в создании костюмов для сериала Л. Пол Дафелмэр " Копченый " номинирован
1997 « Ковбои и казаки » Выиграл
1998 Выдающаяся операторская работа в сериале Хьюго Кортина « Хорошее обслуживание » номинирован
1999 « Цыганские глаза ». номинирован
Выдающийся костюм для сериала Л. Пол Дафелмэр Выиграл
2000 Выдающаяся операторская работа для серии с одной камерой Хьюго Кортина « Бумеранг, часть вторая » номинирован
2001 « По течению, часть I » номинирован
2002 Выдающаяся музыкальная композиция для сериала (драматическое подчеркивание) Стивен Брэмсон « По течению, часть 2 » номинирован
2003 « Нужно знать » номинирован

Другие награды и номинации

[ редактировать ]
Год Ассоциация Категория Номинант(ы) Эпизод Результат
1999 Премия Человечества 60-минутная категория — Ангелы 30 номинирован
2000 Награды АСКАП Лучшие сериалы Брюс Бротон
Стивен Брэмсон 		— Выиграл
Награды телегида Любимый актер драмы Дэвид Джеймс Эллиотт — Выиграл
Награды молодых артистов Лучшая роль в драматическом сериале – молодая актриса в главной роли Айсия Полк — номинирован
2001 Награды Фонда Imagen Телесериал Прайм-тайм — Отступление ада Выиграл
2003 Награды АСКАП Лучшие сериалы Брюс Бротон
Стивен Брэмсон 		— Выиграл
2004 — Выиграл
Награды молодых артистов Лучшая роль в сериале - молодая актриса Хэлли Хирш — номинирован

Связи с другими шоу

[ редактировать ]

морской полиции спин-офф

[ редактировать ]
Основная статья: Морская полиция (сериал)

В январе 2003 года Дональд П. Беллисарио разрабатывал JAG дочернюю группу на базе Службы уголовных расследований ВМС . [49] состоящей из двух частей Он был показан в апреле 2003 года в виде пилотной программы, , в которой командир Рабб арестован, но позже признан невиновным в убийстве лейтенанта Сингера. Два эпизода, названные « Ледяная королева» и «Крах », были посвящены команде морской полиции, а большинство завсегдатаев JAG выступали второстепенными персонажами. В то время как эпизоды JAG в первую очередь ориентированы на сочетание драмы в зале суда и военной деятельности на местах, эпизоды NCIS больше ориентированы, как следует из значения аббревиатуры, на уголовные расследования. NCIS также следует формату повествования, отличному от JAG , делая упор на юмор персонажей в большей степени, чем в его родительской программе. Позже морская полиция выпустила свои собственные спин-оффы: «Морская полиция: Лос-Анджелес» , «Морская полиция: Новый Орлеан» , «Морская полиция: Гавайи» и «Морская полиция: Сидней» , что показывает дальнейший отход от стилей и тем JAG .

Два эпизода «Ледяная королева» и «Мелтдаун» были смонтированы до одночасового пилотного фильма, который затем использовался для продажи идеи NCIS как нового сериала на CBS; пилот использовал название «Морская полиция - Начало». Позже его также использовали для представления шоу филиалам и рекламодателям CBS. Он транслировался только один раз и недоступен на домашнем видео.

За исключением бэкдор-пилота, несколько главных персонажей из JAG появилось в сериале NCIS . Патрик Лабьорто ненадолго появился в роли лейтенанта Бада Робертса в морской полиции эпизоде ​​​​первого сезона « Висеть, чтобы высохнуть » и снова - теперь в звании капитана - в эпизоде ​​четырнадцатого сезона «Разбойник», консультируя команду морской полиции по юридическим вопросам. Джон М. Джексон вернулся в мае 2013 года в роли контр-адмирала в отставке Эй Джей Чегвиддена, ныне гражданского адвоката в частном секторе, нанятого директором Вэнсом для юридического представительства специального агента Гиббса десятого сезона морской полиции , в финале « Будь проклят, если ты это сделаешь ». [50] Джексон снова появился в роли Эй Джей Чегвиддена с восьмого сезона сериала « Морская полиция: Лос-Анджелес» . Чегвидден — соотечественник завсегдатаев сериалов времен Вьетнама Хетти Ланге ( Линда Хант ) и Оуэна Грейнджера ( Мигель Феррер ). Дэвид Джеймс Эллиот и Кэтрин Белл вернулись к своим ролям Хармона Рэбба и Сары Маккензи впервые после окончания JAG в последних двух эпизодах десятого сезона «Морская полиция: Лос-Анджелес» . [51]

В то время как несколько других актеров, сыгравших главные роли в JAG, также появлялись в NCIS , например Скотт Лоуренс (Стерджис Тернер в JAG ), [52] Стивен Калп (Клейтон Уэбб в JAG ), [53] Рэнди Васкес (Виктор Галиндес в JAG ), [54] и Майкл Беллисарио ( Майки Робертс из JAG ); [55] в сериале «Морская полиция» они играли совершенно разных персонажей . Точно так же после того, как Шон Мюррей (пасынок Дональда Беллисарио) сыграл одноразового персонажа-прапорщика в 4-м сезоне JAG и повторяющегося персонажа Дэнни Уолдена в 6-м сезоне, он присоединился к основному составу морской полиции в первом сезоне в роли Тима МакГи. по-прежнему в шоу по состоянию на 2022 год.

Впервые представленная в пилотной серии NCIS, Алисия Коппола появилась в роли адвоката-судьи ВМФ Фэйт Коулман в нескольких эпизодах NCIS . [56] Адам Болдуин играл одну и ту же роль гостя, командующего «морскими котиками» Майкла Райнера, в одном эпизоде ​​каждого шоу. [57]

первого понедельника Пересечение

[ редактировать ]

«Первый понедельник» - недолговечный сериал, созданный совместно Беллисарио и Полом Левином о вымышленных судьях Верховного суда США и их клерках, который вышел в эфир в 2002 году и в главных ролях снялись Джеймс Гарнер и Джо Мантенья . Персонаж сенатора США Эдварда Шеффилда ( Дин Стоквелл ), который появился в трех эпизодах этого шоу, позже стал повторяющимся персонажем JAG в качестве нового министра военно-морского флота , начиная с восьмого сезона.

Да, дорогая дань уважения

[ редактировать ]

В ситкоме «Да, дорогой » был эпизод под названием «Давай разберемся с этим», где отец Грега Том ( Тим Конвей ) получает второстепенную роль в JAG . Кэтрин Белл сыграла роль самой себя, а Дэвид Джеймс Эллиотт, Патрик Лабьорто и Скотт Лоуренс сыграли роли своих персонажей из JAG .

Бетт дань

[ редактировать ]

Во втором эпизоде Бетт Мидлер ​​недолговечного ситкома «Бетт » под названием «И победитель есть» была сюжетная линия, в которой ее главная героиня получает награду за роль приглашенной звезды в эпизоде ​​JAG . В отмеченной наградами сцене показано, как Бетт играет персонажа, который допрашивает Хармона Рэбба после того, как комедийно осматривает его зад. Дэвид Джеймс Эллиотт — приглашенная звезда в этом эпизоде ​​в эпизоде. Эпизод вышел в эфир на канале CBS 18 октября 2000 года. [58] [59]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

1 сентября 1998 года пилотный эпизод JAG был выпущен на кассете VHS в США компанией Paramount Home Entertainment . Однако никакие другие эпизоды сериала не были выпущены на домашних развлекательных носителях, пока сериал еще находился в производстве, предположительно из-за сделок по синдикации, заключенных с несколькими вещательными компаниями. [60]

Начиная с 2006 года компания CBS Home Entertainment (распространяемая компанией Paramount ) выпустила все 10 сезонов на DVD в регионах 1, 2 и 4. [61] Сезоны с 1 по 4 выпущены с соотношением сторон 4:3 , а сезоны с 5 по 10 — с соотношением сторон 16:9. В выпусках для региона 2 и -4 нет бонусных функций (аудиокомментариев и ретроспективных интервью), которые есть в выпусках первого и второго сезонов для региона 1.

11 декабря 2012 года CBS выпустила JAG: The Complete Series – Collector's Edition на DVD в регионе 1. Этот сборник содержит, помимо всех 227 эпизодов сериала и бонусных функций ранее выпущенных отдельных сезонных пакетов, один диск с новыми бонусные функции и буклет с производственными примечаниями. [62]

14 апреля 2015 года CBS Home Entertainment выпустила переизданную версию полного набора серии по более низкой цене в регионе 1. Она не включает бонусный диск, который был частью исходного полного набора серии. [63]

Название DVD Количество ​
эпизоды 		Даты выпуска Дополнительные возможности
Регион 1 Регион 2 Регион 4
Полный первый сезон 22 25 июля 2006 г. [64] 16 октября 2006 г. Закулисные кадры
Создание полнометражного фильма
Комментарии к эпизодам
Редкая неэфирная серия "Skeleton Crew"
Полный второй сезон 15 7 ноября 2006 г. 10 сентября 2007 г. 16 августа 2007 г. Закулисные кадры
Создание полнометражного фильма
Комментарии к эпизодам
Третий сезон 24 20 марта 2007 г. 24 июня 2008 г. 5 июня 2008 г. —
Четвертый сезон 21 августа 2007 г. 22 октября 2008 г. 2 октября 2008 г. Катушка с кляпом
Пятый сезон 25 29 января 2008 г. 7 мая 2009 г.
Шестой сезон 24 20 мая 2008 г. 14 сентября 2009 г. [65] 3 сентября 2009 г. [66] —
Седьмой сезон 4 ноября 2008 г. 22 марта 2010 г. [67] 4 марта 2010 г. —
Восьмой сезон 17 марта 2009 г. 21 июня 2010 г. [68] 5 августа 2010 г. Кляп-Рил
Пилотные эпизоды морской полиции «Ледяная королева» и «Крах»
Девятый сезон 10 ноября 2009 г. 20 сентября 2010 г. 4 ноября 2010 г. [69] —
Последний сезон 22 9 февраля 2010 г. [70] 29 июня 2011 г. 6 июля 2011 г. [71] «JAG: Последнее прощание»
Полная серия 227 11 декабря 2012 г. 27 июня 2011 г. — Все бонусные функции отдельных сезонных пакетов.
Один диск с новыми бонусными функциями, включая
документальный фильм The JAGged Edge
14 апреля 2015 г. — — Все бонусные функции отдельных сезонных пакетов.

Саундтрек

[ редактировать ]

26 апреля 2010 года Intrada музыкальный альбом выпустила на компакт-диске из сериала, включающий тему Брюса Бротона и музыку к его пилотному фильму (треки 1–15), а также еженедельную музыку композитора Стивена Брэмсона из эпизода второго сезона « Ковбои ». & Казаки », включая музыку в формате Бротона ( основная и конечная тема названия, а также рекламная заставка ). [72] [73]

Все треки написаны Брюсом Бротоном (треки 1–15 и 18, включая лейтмотив «Theme from JAG», использованный во многих треках Брэмсона) и Стивом Брэмсоном (16–17 и 19–28).

Входной выпуск
Нет. Заголовок Длина
1. «Вступить и уничтожить; основное название» 4:42
2. «Подышать воздухом; Анджела за бортом» 2:39
3. «Харм и Кейт прибывают» 2:21
4. «Прошлое вреда; над Боснией» 1:55
5. «Золотые крылья и белое платье; отмахнись» 1:31
6. «Созерцание» 0:27
7. "Джойрайд" 1:49
8. «Анжела на плите» 1:34
9. "Плейаут" 0:15
10. "Скатлбатт правда" 4:27
11. «В ад и обратно, сэр; давайте в ловушку!» 6:05
12. "Это вредно" 3:25
13. «Призыв к решению» 2:09
14. «Золотые крылья, белая форма» 1:56
15. «Конечные титры» 0:57
16. «Форматировать заставку» 0:07
17. "Тизер" 1:43
18. «Формат основного заголовка» 0:47
19. «Плейон первого акта; Обмен» 1:20
20. «Огонь!; Гриньков» 4:29
21. «Одно правило войны» 1:16
22. «Прыгающий корабль; Убеждение Юрия» 2:12
23. «Юрий Повороты» 1:57
24. «На гауптвахту; Бокс Петавича» 1:41
25. «Живая ракета» 0:42
26. «Это война» 3:05
27. «Гриньков смягчается» 4:26
28. «Смерть моряка; форматировать финальные титры» 1:44

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д Эдмундс, Марлен (2015). «Дом серебряного экрана» . Location International (2015): 20–21. Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г. «Изначально мы приехали в Санта-Клариту с шоу JAG как противоядие от высокой стоимости аренды студии в Голливуде. Мы хотели вложить больше денег в экран», - добавляет [Марк Горовиц]. Поскольку шоу JAG длилось десять лет, там стояли склады, переоборудованные для использования в студии. «В течение двух сезонов JAG снимались бок о бок с морской полицией», - говорит он.
  2. ^ «Валенсия Студии: Кредиты» . Валенсия Студии. Архивировано из оригинала 15 апреля 2019 года . Проверено 15 апреля 2019 г. Valencia Studios на протяжении последних 20 с лишним лет постоянно занята CBS/Paramount.
  3. ^ Перейти обратно: а б Шнайдер, Майкл (19 февраля 2002 г.). «Телешоу сталкиваются с большими трудностями» . Разнообразие . Проверено 3 сентября 2023 г. «У меня определенно есть два очень высокобюджетных шоу», — говорит Беллисарио, производство которого «JAG» обходится примерно в 2,6 миллиона долларов за серию.
  4. ^ стилизуются либо как J*A*G , либо как JAG. Иногда в рекламных материалах, включая выпуски DVD,
  5. ^ «JAG – Производственные заметки, 5 сезон» . 10 декабря 2000 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2000 г. . С сайта Paramount через archive.org . Проверено 22 марта 2015 г.
  6. ↑ Это был один из последних сериалов, выпущенных Paramount, закончившихся под этим названием, до того, как фирма стала CBS Paramount Network Television .
  7. ^ Карлен, Нил . ИСТОРИЯ НА ОБЛОЖКЕ; От человека, стоящего за «Магнум, детектив», «Лучший стрелок» встречает «несколько хороших парней». Архивировано 4 августа 2017 г., в Wayback Machine », The New York Times (5 ноября 1995 г.)
  8. ^ «JAG – О шоу» . 10 ноября 2000 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2000 г. Официальный сайт Paramount от января 2000 г., получено через archive.org . Проверено 9 октября 2013 г.
  9. ^ 10 USC   § 801
  10. ^ 10 USC   § 806
  11. ^ 10 USC   § 5150
  12. ^ 10 USC   § 5587a
  13. ^ 10 USC   § 802
  14. ^ 10 USC   § 827
  15. ^ 10 USC   § 805
  16. ^ О Navy JAG. Архивировано 27 декабря 2013 г. в Wayback Machine , Офис генерального судьи-адвоката , Министерство военно-морского флота США. Проверено 17 сентября 2013 г.
  17. ^ Перри, Тони (29 апреля 2005 г.). « Миссия JAG выполнена» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  18. ^ «Живи как звезда: поместье Крэйвенс» . #ЯСердцеГолливуд . 13 января 2018 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г. Поместье Крейвс — известный дом, снявшийся в большем количестве фильмов и телешоу, чем большинство актеров. Он использовался в качестве Белого дома в «Главнокомандующем» , штаб-квартиры Джага в «JAG» , был юридической фирмой в «Враге государства» и использовался во многих фильмах, включая «Рыба-меч», «Час пик 3», «Трафик», «Славься, Цезарь» и даже «Быть ​​там». . Некоторые из сериалов, снятых там: «Отчаянные домохозяйки», «Беверли-Хиллз 90210», «Безумцы» и «Говорящая с призраками».
  19. ^ "Связаться с нами" . Корпус генерального судьи-адвоката ВМС США . Министерство военно-морского флота США . Архивировано из оригинала 29 мая 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г. ШТАБ-КВАРТИРА
    В состав Управления генерального судьи-адвоката (OJAG) входят JAG, заместитель генерального судьи-адвоката (DJAG) и помощники генерального судьи-адвоката (AJAG), офисы штаб-квартиры, специальные помощники и их сотрудники.
    Почтовый адрес главного офиса:
    Паттерсон Авеню, 1322, офис 3000
    Вашингтонская военно-морская верфь, округ Колумбия, 20374-5066
  20. ^ Перейти обратно: а б «JAG – Производственные заметки, 5 сезон» . 10 декабря 2000 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2000 г. . С сайта Paramount через archive.org . Проверено 9 октября 2013 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б с д Эриксон : с. 127.
  22. ^ Перейти обратно: а б Браунфилд, Пол (4 мая 1998 г.). « JAG» жив и здоров на CBS» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Мейслер, Энди (8 апреля 2001 г.). «ТЕЛЕВИДЕНИЕ/РАДИО; Вокруг света за день (без сверхурочных)» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 октября 2021 года . Проверено 5 октября 2021 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б Эриксон : с. 129.
  25. ^ Эриксон : с. 128.
  26. ^ «Портфолио» . Офис по связям с развлекательными СМИ . Штаб морской пехоты . Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  27. ^ JO3 Джейсон Б. Хивнер (2000). «JAG CBS Hit Series посещает военный корабль США ДЖОН С. СТЕННИС» . Военный корабль США «Джон К. Стеннис» по связям с общественностью . Архивировано из оригинала 30 сентября 2000 года . Проверено 4 октября 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  28. ^ Райан, Морин (29 апреля 2005 г.). «Почему «JAG» внезапно прекратил свое существование» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года . Проверено 11 октября 2013 г.
  29. ^ Эверетт, Туд (22 сентября 1995 г.). «Яг» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  30. ^ Такер, Кен (27 октября 1995 г.). «СТЕПЕНЬ ВИНЫ» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  31. ^ Обложка «Телегида» от 6 июля 2002 года . www.tvguidemagazine.com . Телегид . 6 июля 2002 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2021 г. Проверено 4 октября 2021 г.
  32. ^ Обложка «Телегида» от 3 мая 2003 года . www.tvguidemagazine.com . Телегид . 3 мая 2003 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2021 г. Проверено 4 октября 2021 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б Хеффернан, Вирджиния (15 августа 2002 г.). «Несколько ханжеских людей
    JAG CBS проповедует все, что может проповедовать»     . Slate . Архивировано из оригинала 17 марта 2023 года . Проверено 4 октября 2021 года .
  34. ^ Гарднер, Эрик (23 июля 2009 г.). «Журнал ABA определяет величайшие юридические телешоу всех времен» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  35. ^ «Лучшие сериалы про армию» . Wonderwall.com . Уэйлерок Индастриз. 23 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2021 г. Проверено 4 октября 2021 г.
  36. ^ «История рейтингов 1996–97 гг.» . thetvratingsguide.com . 15 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  37. ^ Последний обратный отсчет | Новости . EW.com. Проверено 26 ноября 2010 г.
  38. ↑ Итоговые рейтинги телесезона 1998–1999 гг. Архивировано 5 апреля 2012 г. в Wayback Machine . Реоциты. Проверено 14 мая 2011 г.
  39. ↑ US-Jahrescharts 1999/2000. Архивировано 13 марта 2011 года в Wayback Machine . Quotenmeter.de (30 мая 2002 г.). Проверено 26 ноября 2010 г.
  40. ^ «Горький конец» . Развлекательный еженедельник . 1 июня 2001 года. Архивировано из оригинала 26 июля 2014 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  41. ^ «Какие оценки у вашего любимого шоу?» . США сегодня . 28 мая 2002 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2017 года . Проверено 5 мая 2010 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б ТОП-156 выставок Нильсена за 2002–2003 годы – Rec.arts.tv | Группы Google . Архивировано 26 мая 2013 года в Wayback Machine . Группы.google.com. Проверено 26 ноября 2010 г.
  43. ^ «АВС Медианет» . Архивировано из оригинала 8 февраля 2007 года . Проверено 24 октября 2010 г. . Проверено 26 ноября 2010 г.
  44. ^ «АВС Медианет» . Архивировано из оригинала 10 марта 2007 года . Проверено 2 октября 2015 г. . Проверено 26 ноября 2010 г.
  45. ^ Кисселл, Рик (24 октября 2001 г.). «Справедливость восторжествует во вторниках CBS» . разнообразие.com . Разнообразие . Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  46. ^ Консоли, Джон (14 марта 2012 г.). «Взгляд на старые добрые времена вещания Primetime TV: вы знаете, 2003» . www.nexttv.com . Радиовещание и кабельное телевидение . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 20 октября 2021 г.
  47. ^ «ЯГ» . 23 сентября 1995 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2008 г. - на IMDb.
  48. ^ «Брюс Бротон» . emmys.com . Академия телевизионных искусств и наук . Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г. ВЫДАЮЩАЯСЯ ГЛАВНАЯ МУЗЫКА - 1996 г.
    Номинант
    Брюс Бротон
    я
    НБК
  49. ^ «Ангел» CBS улетит домой – Net также рассматривает спин-офф «JAG»» . Телевизионная линия . 13 января 2003. Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года . Проверено 11 октября 2013 г.
  50. ^ Рутс, Кимберли (12 апреля 2013 г.). «Эксклюзив NCIS: фаворит JAG вернется в финале этого сезона «Кусака гвоздей»» . Телевизионная линия . Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года . Проверено 11 октября 2013 г.
  51. ^ « Гардиан » и « Ложный флаг ».
  52. ↑ Скотт Лоуренс сыграл капитана Томаса Линда в эпизоде ​​​​морской полиции « Человек заходит в бар… ».
  53. ↑ Стивен Калп сыграл командира Уильяма Скиннера в морской полиции эпизоде ​​пятого сезона « Химера ».
  54. ↑ Рэнди Васкес сыграл специального агента ATF Филиппа Кэффи в морской полиции эпизоде ​​​​двенадцатого сезона « Нет доброго дела ».
  55. ^ Повторяющаяся роль Чипа Стерлинга в четырех эпизодах (« Сеть вуайериста », « Кодекс чести », « Под прикрытием » и « Подстава ») третьего сезона NCIS .
  56. ^ Эпизоды морской полиции : « UnSEALeD », « Зов тишины » и « Герой родного города ».
  57. ^ JAG : « Благие намерения » Морская полиция : « Слабое звено » (первый сезон).
  58. ^ Вейман, Эндрю Д. (18 октября 2000 г.), And the Winner Is (комедия), Бетт Мидлер, Кевин Данн, Джеймс Дрейфус, Марина Малота Дарлинг, D Train Productions, All Girl Productions, CBS Productions, заархивировано из оригинала в июне 2, 2020 , получено 10 мая 2021 г.
  59. ^ Бетт — Сезон 1 Эпизод 2 , заархивировано из оригинала 17 марта 2023 г. , получено 10 мая 2021 г.
  60. ^ «Часто задаваемые вопросы JAG» . Архивировано из оригинала 5 марта 2012 года . Проверено 17 сентября 2013 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: статус исходного URL неизвестен ( ссылка ) , получено 17 сентября 2013 г.
  61. ^ JAG. Архивировано 17 февраля 2013 года на Wayback Machine , TVShowsOnDVD.com . получено 17 сентября 2013 г.
  62. ^ JAG: The Complete Series. Архивировано 20 сентября 2012 года на Wayback Machine , TVShowsOnDVD.com . Проверено 17 сентября 2013 г.
  63. ^ «Новое неограниченное переиздание DVD к «Полной серии» » . TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала 28 января 2015 года . Проверено 27 января 2015 г.
  64. ^ JAG – Полный 1-й сезон. Архивировано 25 ноября 2012 года на Wayback Machine , TVShowsOnDVD.com . Проверено 17 сентября 2013 г.
  65. ^ JAG – Сезон 6 [DVD]: Amazon.co.uk: DVD . Архивировано 7 апреля 2016 года на Wayback Machine Amazon.co.uk. Проверено 26 ноября 2010 г.
  66. ^ JAG: Генеральный судья-адвокат - 6-й сезон (набор из 6 дисков) @ EzyDVD. Архивировано 12 апреля 2011 г. в Wayback Machine . Ezydvd.com.au (2 сентября 2009 г.). Проверено 26 ноября 2010 г.
  67. ^ JAG – Сезон 7 [DVD] [2008]: Amazon.co.uk: DVD . Архивировано 7 апреля 2016 года на Wayback Machine Amazon.co.uk. Проверено 26 ноября 2010 г.
  68. ^ JAG – Сезон 8 [DVD] [2002]: Amazon.co.uk: DVD . Архивировано 7 апреля 2016 года на Wayback Machine Amazon.co.uk. Проверено 26 ноября 2010 г.
  69. ^ JAG: Генеральный судья-адвокат - 9-й сезон (набор из 5 дисков) @ EzyDVD. Архивировано 11 апреля 2011 г. в Wayback Machine . Ezydvd.com.au (4 ноября 2010 г.). Проверено 26 ноября 2010 г.
  70. ^ JAG – Последний сезон. Архивировано 25 ноября 2012 года на Wayback Machine , TVShowsOnDVD.com . Проверено 17 сентября 2013 г.
  71. ^ «Купите JAG: Генеральный судья-адвокат – Последние 10 сезонов (набор из 5 дисков) на DVD-Video на EzyDVD.com.au» . Архивировано из оригинала 20 июня 2011 года.
  72. ^ «JAG» – через Amazon.
  73. ^ Саундтрек JAG в магазине Intrada. Архивировано 20 апреля 2014 г. в Wayback Machine , получено 17 сентября 2013 г.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме JAG .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с JAG .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=JAG_(TV_series)&oldid=1234923982"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c6a458feffd3d11288fd93424e9a6d03__1721152080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c6/03/c6a458feffd3d11288fd93424e9a6d03.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
JAG (TV series) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)