✖


Jump to content

Эстер Уильямс

Эстер Уильямс
Уильямс в 1950 году
Рожденный
Эстер Джейн Уильямс

( 1921-08-08 ) 8 августа 1921 г.
Инглвуд, Калифорния , США
Умер 6 июня 2013 г. ) ( 2013-06-06 ) ( 91 год
Беверли-Хиллз, Калифорния , США
Альма-матер Городской колледж Лос-Анджелеса
Занятия
  • Пловец
  • актриса
Годы активности 1942–1963
Высота 5 футов 8 дюймов (173 см)
Супруги
Леонард Ковнер
( м. 1940; див. 1944)
( м. 1945; див. 1958)
( м. 1969; умер в 1982 г.)
Эдвард Белл
( м. 1994 г.)
Дети 3
Веб-сайт Эстер-Уильямс .с

Эстер Джейн Уильямс (8 августа 1921 — 6 июня 2013) — американская пловчиха и актриса. В подростковом возрасте она установила региональные и национальные рекорды в команде по плаванию Атлетического клуба Лос-Анджелеса . Не имея возможности участвовать в летних Олимпийских играх 1940 года из-за начала Второй мировой войны, она присоединилась к «Аквакаде» Билли Роуза , где взяла на себя роль, которую освободила Элеонора Холм после переезда шоу из Нью-Йорка в Сан-Франциско. Находясь в городе, она провела пять месяцев, плавая вместе с олимпийским чемпионом и Тарзана звездой Джонни Вайсмюллером . [1] Уильямс привлек внимание скаутов Metro-Goldwyn-Mayer на Аквакаде. После появления в нескольких небольших ролях, а также вместе с Микки Руни в фильме Энди Харди и будущим пятикратным партнером по фильму Ван Джонсоном в фильме «Парень по имени Джо », Уильямс в 1940-х и начале 1950-х годов снялся в серии фильмов, известных как «аквамюзиклы». на котором были представлены сложные выступления с синхронным плаванием и прыжками в воду.

Каждый год с 1945 по 1949 год у Уильямса был хотя бы один фильм, входящий в 20 самых кассовых фильмов года. [2] [3] [4] [5] [6] В 1952 году Уильямс появилась в своей единственной биографической роли — австралийской звезды плавания Аннет Келлерман в «Русалке на миллион долларов» , которая впоследствии стала ее прозвищем, пока она работала в MGM. [7] Уильямс покинул MGM в 1956 году и снялся в нескольких неудачных художественных фильмах, за которыми последовали несколько чрезвычайно популярных телевизионных программ на водную тематику, в том числе один из Сайпресс-Гарденс, Флорида .

Уильямс также была успешной бизнес-леди. Прежде чем уйти из актерской карьеры, она инвестировала в «станцию ​​технического обслуживания, завод металлических изделий, производителя купальных костюмов, различные объекты недвижимости и успешную сеть ресторанов, известную как Trails». [8] Она дала свое имя линии бассейнов, ретро- купальных костюмов и обучающих видеороликов по плаванию для детей, а также работала комментатором синхронного плавания на летних Олимпийских играх 1984 года в Лос-Анджелесе.

Ранние годы

[ редактировать ]

Эстер Джейн Уильямс родилась 8 августа 1921 года в Инглвуде, Калифорния . [9] [10] пятый и младший ребенок Луи Стэнтона Уильямса (19 января 1886 г. - 10 июня 1968 г.) и Булы Миртл (урожденной Гилпин; 8 октября 1885 г. - 29 декабря 1971 г.). [ нужна ссылка ]

Они жили на соседних фермах в Канзасе и продолжали ухаживать девять лет до 1 июня 1908 года, когда они сбежали и отправились в Калифорнию. , у них закончились деньги Однако в Солт-Лейк-Сити, штат Юта , и они поселились там. Брат Эстер, Стэнтон (4 сентября 1912 г. - 3 марта 1929 г.), был обнаружен актрисой Марджори Рамбо , что привело к тому, что семья (включая сестер Морин и Джун, а также брата Дэвида) переехала в район Лос-Анджелеса, чтобы жить рядом со студиями. Луи Уильямс купил небольшой участок земли в юго-западной части города и построил там небольшой дом. Эстер родилась в гостиной, где семья спала, пока Луи Уильямс не смог добавить спальни. В 1929 году Стэнтон Уильямс умер после разрыва толстой кишки. Ему было 16 лет. [11]

В 1935 году Була Миртл Уильямс пригласила 16-летнего Бадди МакКлюра жить со своей семьей. МакКлюр недавно потерял мать, а Була все еще скорбела о смерти своего сына Стэнтона. Эстер рассказала в своей автобиографии, что однажды ночью, когда остальные члены семьи были в гостях у родственников в Альгамбре , МакКлюр изнасиловал ее. Она боялась рассказать кому-либо об инциденте и ждала два года, прежде чем наконец раскрыть правду своим родителям. Мать Уильямса, похоже, не была уверена в своей истории, утверждая, что МакКлюр был «чувствительным» и сочувствовал ему, когда он признал свою вину. Однако затем Була Уильямс изгнала его из своего дома. МакКлюр присоединился к береговой охране США , и Уильямс больше никогда его не видел. [12]

Карьера

[ редактировать ]

Соревновательное плавание

[ редактировать ]
Уильямс (в купальнике) в спортивном клубе Лос-Анджелеса в 1939 году.

В юности Уильямс с энтузиазмом относилась к плаванию. Ее старшая сестра Морин водила ее на Манхэттен-Бич и в местный бассейн. Она устроилась на работу в бассейне, пересчитывая полотенца, чтобы заплатить пятицентовую плату за вход, и там брала уроки плавания у мужчин-спасателей. От них она научилась плаванию «только для мужчин», в том числе баттерфляю , с помощью которого позже побила рекорды. [13]

Ее смешанная команда установила рекорд эстафеты на 300 ярдов в спортивном клубе Лос-Анджелеса в 1939 году. [14] а также был национальным чемпионом AAU на дистанции 100 метров вольным стилем с рекордным временем 1 минута 9,0 секунды. [15] К 16 годам Уильямс выиграл три национальных чемпионата США по брассу и плаванию вольным стилем. [16]

Уильямс окончила Вашингтонскую среднюю школу (теперь известную как Вашингтонская подготовительная средняя школа) в Лос-Анджелесе в 1939 году, где она работала вице-президентом класса, а затем президентом. [17] [18] [19] Однако Уильямс там никогда не тренировался плаванию. [20]

В старшем классе средней школы Уильямс получила двойку по курсу алгебры , что помешало ей получить стипендию в Университете Южной Калифорнии . [21] Она поступила в городской колледж Лос-Анджелеса, чтобы повторно пройти курс. В 1939 году Уильямс выразил заинтересованность в получении степени по физическому воспитанию, чтобы однажды преподавать его. [20] Чтобы заработать деньги на обучение, Уильямс работала продавщицей в универмаге I. Magnin , где также моделировала одежду для покупателей и появлялась в газетных объявлениях. [22]

Пока Уильямс работала в I. Magnin, с ней связался ассистент Билли Роуза и попросил пройти прослушивание в качестве замены Элеоноры Холм в его шоу «Аквакада» . Уильямс произвел впечатление на Роуз, и она получила роль. [1] [23] Аквакада была частью Международной выставки «Золотые Ворота» , и партнером Уильямса был олимпийский пловец и «Тарзана» звезда Джонни Вайсмюллер . [24] который, как написала Уильямс в своей автобиографии, неоднократно пытался ее соблазнить. Несмотря на это, Уильямс оставался на шоу до его закрытия 29 сентября 1940 года. [25] Уильямс планировал принять участие в летних Олимпийских играх 1940 года , которые были отменены из-за начала Второй мировой войны. Где-то в середине-конце 1950-х годов NBC построила большую студию с огромным бассейном на авеню М между 14-й и 15-й улицами Е в Бруклине, Нью-Йорк. [ нужна ссылка ] Согласно местным слухам, намерение заключалось в том, чтобы Эстер Уильямс собиралась устроить шоу в студии. Этого никогда не происходило. Здание оставалось пустым до 1959/1960 года, когда «Шоу Стива Аллена» было перенесено в студии и транслировалось в прямом эфире воскресными вечерами. [ нужна ссылка ]

Действуя

[ редактировать ]

Именно на «Аквакаде» Уильямс впервые привлек внимание скаутов Metro-Goldwyn-Mayer . Глава MGM Луи Б. Майер искал для студии спортивную звезду женского пола, которая могла бы соревноваться со Соней звездой фигурного катания Fox Хени . [26] Уильямс подписала свой контракт с MGM в 1941 году. [27]

В ее контракте было два пункта: первый - она ​​получит гостевой пропуск в отель «Беверли-Хиллз» , где она могла бы каждый день плавать в бассейне, а второй - не появляться на камере в течение девяти месяцев, чтобы позволить ей играть и петь. , уроки танцев и дикции. Уильямс написала в своей автобиографии: «Если бы рождение ребенка заняло девять месяцев, я подумала, что мое «рождение» от Эстер Уильямс, пловчихи, до Эстер Уильямс, киноактрисы, не сильно бы отличалось». [28]

Пинап за 1945 год . Уильямса из номера журнала Yank, the Army Weekly
Эстер Уильямс в Thrill of a Romance (1945)

В то время как ведущие звезды студий, такие как Джуди Гарланд , Бетти Грейбл и Ширли Темпл , принимали участие в турах по облигациям во время войны, Уильямса попросили принять участие в экскурсиях по госпиталям. К этому моменту Уильямс достигла статуса пин-ап из-за количества ее фотографий в купальных костюмах. [29] Чтобы подготовиться, Уильямс и ее помощник по рекламе слушали радиопрограммы Боба Хоупа и Джека Бенни , пересказывая самые смешные шутки, находясь в больницах. Уильямс также пригласила военнослужащих потанцевать с ней на сцене и принять участие в кинопробах. Мужчины получали карточки с указанием их реплик и разыгрывали сцену перед другими солдатами. Эти испытания всегда представляли собой романтические сцены, от которых мужчинам приходилось неоднократно отказываться. Когда мужчины сказали в финале «Нет», Уильямс стянула с нее оторванную юбку и свитер, не оставив ничего, кроме золотого купальника из ламе. Сцены всегда заканчивались тем, что мужчины сдавались и целовали ее после этого трюка. [30] Ее туры по больнице продолжались и в 1950-е годы. [31] [32] (Поддельный) подписанный водонепроницаемый портрет Уильямса был распространен среди военнослужащих ВМС США для участия в конкурсе «Захват Эстер» . [17] Этот конкурс продолжается и по сей день в Королевском военно-морском флоте Австралии, который хранит в своих архивах «оригинальный» поддельный подписанный портрет, сохраняя при этом «захватываемое» изображение для использования во флоте. [ нужна ссылка ]

1940-е годы

[ редактировать ]

Через три недели после того, как Уильямс подписала контракт, Джордж Сидни поставил ее первую кинопробу. Согласно автобиографии Уильямса, студия использовала этот тест, чтобы вернуть Лану Тернер в соответствие с условиями ее контракта и в качестве наказания за побег Тернера с Арти Шоу . Экран Уильямса проходил пробы с исполнителем главной роли Кларком Гейблом для фильма « Где-то я тебя найду» . [33] Однако, когда Тернер развелась с Шоу после четырех месяцев брака, она вернулась в фильм. [34] После нескольких короткометражных сюжетных фильмов Уильямс появилась в роли Шейлы Брукс в «Двойной жизни» Энди Харди . Шейла была студенткой, в которую влюбился Энди. [35] [36] Далее была небольшая роль в фильме «Парень по имени Джо» в главных ролях с Спенсером Трейси и Ирен Данн . Именно здесь она впервые поработала с Ван Джонсоном , с которым снялась в пяти фильмах. [37]

В фильме «Купающаяся красавица» , ранее называвшемся «Мистер Коед» , Рэд Скелтон сыграл мужчину, который поступает в женский колледж, чтобы вернуть свою невесту-инструктора по плаванию, которую играет Уильямс. Это был ее первый мюзикл в стиле Technicolor. Студия изменила название фильма, чтобы продемонстрировать Уильямса. Почти на всех постерах фильма Уильямс изображен в купальном костюме, хотя сцены плавания составляют небольшую часть фильма. Ее спутником на премьере в театре Астор в Нью-Йорке был будущий муж Бен Гейдж . Для этого мероприятия рекламный щит MGM установил на шестиэтажном рекламном щите Уильямса, ныряющего на Таймс-сквер, с большой надписью: «Заходите! История отличная!» [38]

Уильямс, Ван Джонсон и Карлтон Дж. Янг в фильме «Азарт романа» (1945)

Уильямс появилась в фильме «Безумие Зигфельда» в роли самой себя. [39] За этим последовал мюзикл « Thrill of a Romance» . Ван Джонсон сыграл одну из главных ролей в роли награжденного ветерана войны, которая влюбляется в Уильямс во время ее медового месяца. «Азарт романтики» стал восьмым по прибылям фильмом 1945 года. [2] Уильямс пришлось помогать Джонсону плавать, и она положила ему руку под спину, чтобы удержать его на плаву. Рекламный отдел студии старался как можно чаще свести их вместе на публике в надежде поощрить роман, хотя в то время Уильямс был связан с Гейджем. На вопрос, почему они не встречаются, Джонсон ответила: «Потому что я боюсь, что она не сможет надеть свои перепончатые ноги в пару вечерних сандалий». [40]

Уильямс попробовал более серьезную роль в фильме «Святой-хулиган» (1946) с Уильямом Пауэллом и Анджелой Лэнсбери . в исполнении Пауэлла Зрители ожидали появления Ника Чарльза и отвергли идею романа между Уильямсом и Пауэллом на экране из-за разницы в возрасте. [41] Она также появилась в фильме «Легко пожениться» , ремейке « Оклеветанной леди» 1936 года , с Джонсоном и Люсиль Болл . [42] Это была первая певческая роль в фильме для Уильямс, у которой была Харриет Ли учительницей пения . [43]

Уильямс в роли Марии в «Фиесте» (1947)

Фиеста (первоначально называвшаяся Фиеста Брава ) [44] Уильямс сыграла сестру-близнеца Рикардо Монтальбана , Марию, которая притворяется ее братом , занимающимся корридой, в надежде заманить его домой. Зрители и Уильямс сочли фильм глупым, поскольку у Уильямса и Монтальбана были совершенно разные акценты. Монтальбан родилась в Мексике и была носителем испанского языка, в то время как Уильямс имела среднезападный акцент, перенятый от ее родителей, родившихся в Канзасе. Производство было сложным и имело множество проблем. К 1947 году Гейдж и Уильямс поженились. Гейдж отправился в Мексику для съемок фильма. Он подрался с сотрудницей отеля актеров, был арестован, а впоследствии выдворен из страны. [45] Оператор-постановщик Сидни Вагнер и еще один член съемочной группы умерли от холеры в результате употребления зараженной уличной еды. Многие каскадеры фильма были отправлены в больницу после того, как их забодали быки. Режиссер Дик Торп не хотел, чтобы быков убивали (как это обычно происходило в конце корриды), потому что он считал, что их замена слишком дорога. [46]

После завершения съемок «Фиесты » Уильямс появился в романе « На этот раз для крепостей » (1947) с певцом Джонни Джонстоном . В 1948 году Уильямс подписала контракт с калифорнийской компанией по производству купальников Cole, чтобы выступить в качестве их представителя, а Уильямс и другие пловцы в ее фильмах носили купальники Коула. Поскольку аквамюзиклы были совершенно новым жанром, у костюмеров студии было мало опыта в создании практичных купальников. [47] Клетчатый фланелевой купальник Уильяма для фильма «На этот раз для крепостей» был настолько тяжелым, что ее затащили на дно бассейна, и ей пришлось расстегнуть молнию на костюме, и она обнаженной подплыла к краю бассейна, чтобы не утонуть. В купальниках Cole использовался латекс, а это означало, что молнии больше не были нужны. Во время съемок «Юбок, эй!» (1952) Уильямс обнаружил, что участники программы WAVES получали тонкие хлопчатобумажные бесформенные купальники как часть своей униформы. Уильямс смоделировала купальник Cole для министра военно-морского флота и объяснила, что новые купальники помогают поддерживать женскую фигуру. ВМС США немедленно заказали 50 000 костюмов. [48]

Съемки фильма «Выведи меня на игру в мяч» (1949), по словам Уильямс в ее автобиографии, были опытом «чистого страдания». Исторический мюзикл с Джином Келли и Фрэнком Синатрой в главных ролях. Главные персонажи мужского пола были игроками бейсбольной команды, принадлежащей Кей Си Хиггинсу, роль Уильямса. Она утверждала, что Келли и соавтор сценария Стэнли Донен относились к ней с презрением и старались изо всех сил подшучивать в ее адрес. Фильм был хорошо принят критиками и имел большой коммерческий успех, собрав 3,4 миллиона долларов на прокате и став 11-м самым прибыльным фильмом года. [6] Уильямс снял «Дочь Нептуна» (также 1949) примерно в то же время с коллегами по фильму Рикардо Монтальбаном, Рэдом Скелтоном и Бетти Гарретт , которые также снимались в фильме « Выведи меня на игру с мячом» . [49] В фильме Уильямс поет « Детка, на улице холодно » вместе с Монтальбаном. Песня получила премию Оскар за лучшую оригинальную песню на 22-й церемонии вручения премии Оскар . Первоначально Уильямс и Монтальбан должны были спеть « (Я бы хотел отвезти вас на медленной лодке в Китай »), но цензоры студии сочли песню слишком сексуальной (интерпретируя слово «получить» как «иметь») и вместо этого дали им «Детка, на улице холодно». [50] «Дочь Нептуна» стала 10-м самым кассовым фильмом 1949 года. [6]

1950-е годы

[ редактировать ]
Уильямс в роли Аннет Келлерманн в фильме «Русалка на миллион долларов » (1952)

Уильямс в роли герцогини Айдахо (1950), снятый на натуре в Сан-Вэлли, штат Айдахо в главных ролях , с Ван Джонсоном и Джоном Лундом . [51] MGM объединила ее с Говардом Килом для трех фильмов: «Языческая песня о любви» (также 1950), «Техасский карнавал» (1951 ) и позже «Любимая Юпитера» (1955). У них обоих были эпизодические роли в фильме «Кэллэуэй ушел туда» (1951). [52]

В фильме «Русалка на миллион долларов» (1952) Уильямс изобразила Аннет Келлерманн , настоящую австралийскую звезду плавания и дайвинга. Уильямс снялся вместе с Виктором Мэтьюром , сыгравшим мужа и менеджера Келлерманна Джеймса Салливана. Во время съемок у них завязался страстный роман. Уильямс часто называла этот фильм своим любимым фильмом и назвала в его честь свою автобиографию. [53] Уильямс также выиграла премию Генриетты на «Золотом глобусе» 1952 года в номинации «Любимица мирового кино – женщина». [54] «Легко любить» (1953), также с Ван Джонсоном, снимался в Сайпресс-Гарденс бассейн в форме штата Флорида , где специально для фильма был построен . Уильямс была беременна во время съемок, но все же выполняла все трюки на водных лыжах самостоятельно. [55]

В фильме «Опасно, когда промокнет » (также 1953) Уильямс работала с тремя важными коллегами-мужчинами – Томом и Джерри и ее будущим мужем Фернандо Ламасом . Во время кастинга Ламас сказал Уильямс, что не хочет сниматься с ней в фильме, потому что он хочет участвовать только в «важных картинах». Его роль пришлось переписать, чтобы убедить его принять участие в фильме. [ нужна ссылка ]

В 1953 году Уильямс три месяца находилась в декретном отпуске, будучи беременной дочерью Сьюзен, и предполагала, что сразу же приступит к работе над фильмом « Афина» , когда вернется. [56] студия взяла Джейн Пауэлл . Однако производство началось без нее, и на главную роль [57] переписывая большую часть предпосылки, которую Уильямс и писатели Лео Погостин и Чак Уолтерс придумали . Студия перевела ее в «Любимую Юпитера». Были запланированы еще два фильма, «Бермудская встреча» и «Олимпийская Венера» , о первых олимпийских пловцах; однако они так и не были сделаны. [58] [59] [60]

Многие из ее фильмов MGM, такие как «Русалка на миллион долларов» и «Любимая Юпитера» , содержали тщательно продуманные сцены синхронного плавания, что представляло значительный риск для Уильямс. Она сломала шею, снимая прыжок с башни на 115 футов во время кульминационного музыкального номера для фильма « Русалка на миллион долларов» , и семь месяцев находилась в гипсе. Впоследствии она выздоровела, хотя из-за аварии у нее продолжали страдать головные боли. Многочисленные часы, проведенные под водой в студийном резервуаре, приводили к разрыву барабанных перепонок неоднократно . Она также чуть не утонула из-за того, что не смогла найти люк в потолке резервуара. Стены и потолок были выкрашены в черный цвет, а люк сливался с ним. Уильямса вытащили только потому, что один из членов экипажа понял, что дверь не открывается.

После МГМ

[ редактировать ]

После 15 лет съемок в кино Уильямсу пригрозили расторжением контракта с MGM после отказа от главной роли в фильме «Противоположный пол» (в конечном итоге вышедшем в 1956 году), музыкальном ремейке фильма « Женщины» 1939 года . Роль Мэри должна была быть переписана, чтобы стать звездой аквакады (и в конечном итоге ее исполнила Джун Эллисон в роли «Кей», певицы из ночного клуба). Уильямс отремонтировала свою гримерку, чтобы разместить вернувшуюся звезду Грейс Келли , собрала махровые халаты и купальники и уехала со стоянки студии. В результате выхода из контракта Уильямс потеряла почти 3 миллиона долларов в виде отсроченных платежей по контракту, которые были взяты из ее зарплаты за предыдущие 14 лет и отложены как на накопленные расходы, так и на отсрочку уплаты налогов . Однако она все еще могла получить подписной бонус в размере 50 000 долларов с момента первого подписания контракта. [61]

В 1956 году она перешла в Universal International и снялась в немузыкальном драматическом фильме « Момент без защиты» (1956). После этого ее кинокарьера постепенно пошла на убыль. Позже она призналась, что муж Фернандо Ламас предпочел, чтобы она не продолжала сниматься в кино. Однако время от времени она появлялась на телевидении, в том числе в роли загадочного гостя в сериале « Какова моя линия?». , Шоу Донны Рид , Шоу Эда Салливана и два специальных водных мероприятия: Водное зрелище Эстер Уильямс, проходившее в Лондоне в The Empire Pool Wembley в 1956 году, и Эстер Уильямс в Cypress Gardens , которое транслировалось по телевидению 8 августа 1960 года. [62] Более половины всех телевизоров, используемых в Соединенных Штатах, были настроены на просмотр специального выпуска « Кипарисовые сады» . [63] В 1966 году Уильямс был занесен в Международный зал славы плавания. [16]

Спустя годы

[ редактировать ]

Уильямс ушел из актерского мастерства в начале 1960-х годов, а позже отказался от роли Белль Розен, персонажа с решающей сценой плавания, в «Приключениях Посейдона» . [ почему? ] (Роль в конечном итоге досталась Шелли Уинтерс .)

Она продолжала давать свое имя линии женских купальников в стиле ретро . Уильямс сказала: «Женщины во всем мире борются с явлением, называемым гравитацией… Когда я разговариваю с женщинами, я говорю женщинам: «У вас, 18-летних девочек, есть время примерно до 25, максимум до 30, а потом вы должны отчитаться передо мной. костюмы из качественной ткани . [50] Она продолжила: «Я поместила тебя в костюм, в котором ты будешь находиться, и ты будешь плавать. Я не хочу, чтобы ты был в двух чашках Дикси и леске». [64]

Она также была тезкой компании, производящей бассейны и аксессуары для бассейнов. Она выпустила серию видеороликов «Плавай, детка, плавай» , которые помогали родителям научить своих детей плавать. Она также выступала в качестве комментатора синхронного плавания на летних Олимпийских играх 1984 года. [65] Со своим четвертым мужем Уильямс познакомилась благодаря тому, что он позвонил ей, чтобы согласовать ее внешний вид. [50] она написала в соавторстве с популярным медиа-критиком и писателем Дигби Дилем. Свою автобиографию «Русалка на миллион долларов» (Нью-Йорк: Simon & Schuster , 1999) [53] В 1994 году она впервые за 31 год появилась на большом экране в качестве одной из ведущих ретроспективы This's Entertainment! III .

В интервью 2007 года Дайане Сойер Уильямс призналась, что недавно перенесла инсульт. «Я открыла глаза и могла видеть, но не могла ничего вспомнить из прошлого», - сказала она. [66] В июне 2008 года Уильямс смог присутствовать на похоронах Сида Чарисса , хотя и в инвалидном кресле. [67]

В апреле 2010 года Уильямс появился на первом фестивале классического кино Turner Classic Movies в Голливуде , Калифорния, вместе с двукратной партнершей по фильму Бетти Гарретт . [68] Их фильм «Дочь Нептуна» (1949) был показан у бассейна отеля «Рузвельт» вместе с выступлением вдохновленной Уильямсом труппы синхронного плавания «Кувшинки». [69] [70] На Неделе моды Mercedes Benz Fashion Week 2010 в Саут-Бич, Майами, на показе дизайнерских купальников был представлен костюм Williams с пляжной летней тематикой и песочной палитрой с аква-акцентами. [71]

В 2000 году отчет о жизни и карьере Уильямса появился в шведской книге « Эстер Уильямс — Скенбиографин» ( Эстер Уильямс: Поддельная биография ), написанной Джейн Магнуссон. [72] в котором автор делится с читателями своим увлечением художественным плаванием как жанром и, в частности, Уильямс как — для автора — одновременно сбивающей с толку и завораживающей фигурой и иконой в этой области. [73]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Политические взгляды

[ редактировать ]

Уильямс был зарегистрированным республиканцем . [74]

Браки

[ редактировать ]

Уильямс был женат четыре раза. Со своим первым мужем Леонардом Ковнером она познакомилась во время учебы в городском колледже Лос-Анджелеса . Позже она написала в своей автобиографии «Русалка на миллион долларов» , что «он был умным, красивым, надежным… и скучным. Я уважала его интеллект и его преданность будущей карьере в медицине . Он любил меня, по крайней мере, так он сказал, и даже предложил мне выйти за него замуж». Они поженились в Лос-Альтосе , пригороде Сан-Франциско , 27 июня 1940 года. [75] [76] [77] Во время их расставания она сказала: «К моему большому облегчению, я обнаружила, что все, что мне нужно для моей эмоциональной и личной безопасности, - это моя собственная решимость и решимость. Мне не нужен был брак и кольцо. Я слишком быстро все поняла. что Леонард Ковнер не был человеком, которого я могла бы по-настоящему полюбить». [78] Они развелись 12 сентября 1944 года. [77] [79]

Свадебное фото Уильямс и ее второго мужа Бена Гейджа в 1945 году.

Она вышла замуж за певца и актера Бена Гейджа 25 ноября 1945 года; [80] [81] у них было трое детей: Бенджамин Стэнтон (родился 6 августа 1949 г.), [45] [82] Кимбалл Остин (30 октября 1950 г. - 6 мая 2008 г.) [83] и Сьюзан Тенни (род. 1 октября 1953 г.). [84] В своей автобиографии она изобразила Гейджа паразитом- алкоголиком , который растратил 10 миллионов долларов из своего заработка. Гейдж и Уильямс расстались в 1952 году. [85] и развелись в апреле 1959 года. [86]

Во время съемок « Языческой песни о любви» на Гавайях Уильямс узнала, что беременна третьим ребенком, и уведомила об этом студию в Калифорнии. Гейдж встретил в отеле мужчину, у которого было радиолюбительское радио , и убедил его позволить им использовать его для звонков в Калифорнию . Однако в то время они не осознали, что любой мог подслушать их разговор, а новости о ее беременности транслировались на все Западное побережье. [87]

В своей автобиографии она рассказала, что у нее был роман с актером Виктором Мэтьюром , когда они работали над «Русалочкой на миллион долларов» , сославшись на то, что в то время ее брак был в беде и, чувствуя себя одинокой, она обратилась к Мэтьюру за любовью и привязанностью, и он дал ей все, что она хотела. Роман прекратился, когда Уильямс восстанавливалась после падения во время съемок « Русалочки на миллион долларов». Ее связывали романтические отношения с Джеффом Чендлером . В своей автобиографии она утверждает, что Чендлер была трансвеститом и что она разорвала отношения. [88] По данным Los Angeles Times , многие друзья и коллеги Чендлера опровергли утверждения Уильямса. Джейн Рассел прокомментировала: «Я никогда не слышала о таком. Переодевание в одежду другого пола — последнее, чего я ожидала от Джеффа. Он был милым парнем, определенно настоящим мужчиной». [89]

Она вышла замуж за своего бывшего возлюбленного, аргентинского актера и режиссера Фернандо Ламаса 31 декабря 1969 года. Позже она утверждала, что 13 лет жила в полном подчинении ему. Ей пришлось перестать быть «Эстер Уильямс» и не позволить своим детям жить с ней. Взамен он будет верен. [50] [90] Тем не менее, они оставались в браке до смерти Ламаса от рака поджелудочной железы 8 октября 1982 года. [91]

Она проживала в Беверли-Хиллз с мужем-актером Эдвардом Беллом, за которого вышла замуж 24 октября 1994 года. [92]

ЛСД

[ редактировать ]

В сентябре 1959 года Кэри Грант рассказал журналу Look , что принимал ЛСД под наблюдением врача, и это изменило его жизнь. Терапевт Гранта, Мортимер Хартман, описал ЛСД как «психический стимулятор, который опустошает подсознание и в сто раз усиливает эмоции и память». Грант сказал, что с помощью ЛСД он «обнаружил, что [у него] есть жесткий внутренний стержень силы», и что, когда он был молод, он «очень зависел от пожилых мужчин и женщин. ] к [ему] за помощью». Уильямс заявила, что хотела бы быть одним из этих людей. Как она сказала в «Русалке на миллион долларов» : «В тот момент я действительно не знала, кто я. Была ли я той гламурной роковой женщиной? ... Была ли я просто еще одной сломленной разведенной женщиной, чей муж оставил ее со всеми счетами и трое детей?" Вскоре после прочтения статьи она связалась с Грантом. Он позвонил своему врачу и записал ее на прием. Уильямс сказал, что ЛСД кажется мгновенным психоанализом . [93] [94]

Смерть и наследие

[ редактировать ]

Эстер Уильямс умерла во сне 6 июня 2013 года естественной смертью в своем доме в Лос-Анджелесе. Ей был 91 год. [95] Ее кремировали, а ее прах развеяли в Тихом океане. [ нужна ссылка ]

О ее смерти CNN . цитирует [96] в ее биографии Международного Зала славы плавания говорится: «Ее карьера в кино сыграла важную роль в пропаганде плавания, сделав его привлекательным для публики, способствуя развитию этого вида спорта как общественного отдыха для здоровья, физических упражнений и безопасности на воде - и просто весело». [15] Ее пасынок Лоренцо Ламас написал в Твиттере, что она была «лучшим учителем плавания и душевной мамой». [97] Актриса Аннабет Гиш написала в Твиттере дань уважения, написав, что Эстер Уильямс была «элегантной, любезной кинозвездой, легендой и соседкой». [98] Историк кино Леонард Малтин назвал ее «главной звездой, приносящей огромные кассовые сборы». [99]

За свой вклад в киноиндустрию Уильямс получила звезду на Голливудской Аллее славы на Вайн-стрит, 1560. Она оставила свои руки и следы перед Китайским театром Граумана 1 августа 1944 года.

Уильямс упоминалась в скетче «Судебные шарады» в эпизоде ​​​​сериала « Летающий цирк Монти Пайтона» 1970 года «Испанская инквизиция», где Эрик Айдл упоминает ее, на что Грэм Чепмен отвечает: «Как вы можете найти обвиняемую «Не Эстер Уильямс»?»

Скарлетт Йоханссон Персонаж братьев Коэн ДиАнна Моран в фильме 2016 года «Да здравствует Цезарь!» Имеет несколько общих черт с Уильямсом, в первую очередь то, что она звезда аквамузыки, которая забеременела во время съемок.

Архив

[ редактировать ]

свой личный киноархив, в том числе двадцать домашних фильмов Эстер Уильямс передала в дар Киноархиву Академии . [100] Впоследствии в киноархиве Академии сохранилось несколько таких домашних фильмов. [101]

Фильмография

[ редактировать ]
Фильм [102]
Год Заголовок Роль Примечания
1942 Двойная жизнь Энди Харди Шейла Брукс
Личности Шейла Брукс (кадры кинопробы) Короткая тема
Инфляция миссис Смит Короткометражный фильм
1943 Парень по имени Джо Эллен Брайт
1944 Купающая красавица Кэролайн Брукс
1945 Трепет романтики Синтия Гленн
Зигфельд Безумие Себя («Водный балет»)
1946 Святой-хулиган Кей Лорисон
Легко выйти замуж Конни Алленбери Чендлер
Пока облака не пройдут Себя В титрах не указан
1947 Фиеста Мария Моралес
На этот раз для крепостей Леонора 'Нора' Камбаретти
1948 На острове с тобой Розалинда Рейнольдс
1949 Отведи меня на игру с мячом Кей Си Хиггинс
Дочь Нептуна Ева Барретт
1950 Герцогиня Айдахо Кристин Ривертон Дункан
Языческая песня о любви Мими Беннетт
1951 Техасский карнавал Дебби Телфорд
Каллауэй пошел по этому пути Себя В титрах не указан
1952 Юбки Ахой! Уитни Янг
Русалка на миллион долларов Аннет Келлерман
1953 Опасно, когда мокрый Кэти Хиггинс
Легко любить Джули Халлертон
1954 Афина
–
Сценарист
В титрах не указан
1955 Любимица Юпитера Амитис
Праздник кинотеатра 1955 года Себя Короткая тема
1956 Незащищенный момент Лоис Конвей
Снимки экрана: Голливуд, Город звезд [ нужна ссылка ] Себя Короткая тема
1958 Сырой ветер в Эдеме Лора
1961 Большое Шоу Хиллари Аллен
1963 Волшебный фонтан [103] Гиацинтовая башня
1994 Это развлечение! III Себя
Телевидение
Год Заголовок Роль Примечания
1955 Какова моя линия [104] Гостья знаменитость Эпизод: «16 января 1955 года»
1957 Люкс Видео Театр [105] Вики Эпизод: «Вооруженная Венера»
1960 Шоу Донны Рид [106] Молли Эпизод: «Карьеристка»
1960 Театр Зейна Грея Дика Пауэлла [107] Сара Хармон Эпизод: «Черный фургон»
1961 Шоу Боба Хоупа [108] Эпизод: «Шоу спортивных наград Боба Хоупа Бьюика»

Рейтинг кассовых сборов

[ редактировать ]

Американские киноэкспоненты на протяжении ряда лет признавали Эстер Уильямс одной из самых популярных кинозвезд страны:

  • 1947 – 24-я по популярности звезда. [109]
  • 1948 – 11 место [110]
  • 1949 – 8 место [111]
  • 1950 – 8 место [112] - также 2-я по популярности звезда в Великобритании [113]
  • 1951 – 5-е место по популярности среди женщин-звезд. [114]
  • 1952 – 12 место [115]
  • 1953 – 12 место
  • 1954 – 25-е [116]

За исключением «Святого хулигана» и «Любимца Юпитера» , ни один фильм, в котором Уильямс снимался для MGM, не принес убытков, а некоторые были чрезвычайно прибыльными. [117]

См. также

[ редактировать ]

Цитаты

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «Эстер Уильямс, королева аквакады». Лос-Анджелес Таймс . 13 мая 1940 г. с. А12.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Отчет о кассовых сборах за 1945 год» . BoxOfficeReport.com. Архивировано из оригинала 13 июля 2009 года . Проверено 30 июля 2010 г. Трепет романтики
  3. ^ «Отчет о кассовых сборах за 1946 год» . BoxOfficeReport.com. Архивировано из оригинала 24 июня 2006 года . Проверено 30 июля 2010 г. Пока облака не пройдут , и жениться легко
  4. ^ «Отчет о кассовых сборах за 1947 год» . BoxOfficeReport.com. Архивировано из оригинала 7 августа 2008 года . Проверено 30 июля 2010 г. На этот раз для крепостей и фиесты
  5. ^ «Отчет о кассовых сборах за 1948 год» . BoxOfficeReport.com. Архивировано из оригинала 12 октября 2008 года . Проверено 30 июля 2010 г. На острове с тобой
  6. ^ Перейти обратно: а б с «Отчет о кассовых сборах за 1949 год» . BoxOfficeReport.com. Архивировано из оригинала 9 января 2011 года . Проверено 30 июля 2010 г. Дочь Нептуна и «Возьми меня на игру с мячом»
  7. ^ Уильямс 1999 , с. 285.
  8. ^ «Эстер Уильямс» . Телеграф . 6 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 10 мая 2014 г.
  9. ^ «Актриса Эстер Уильямс госпитализирована» . ABClocal.go.com . Ассошиэйтед Пресс. 25 октября 2006. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 30 июля 2010 г. Хотя в некоторых источниках в качестве года ее рождения указывается 1922 год, Уильямс рассказала Associated Press в 2004 году, что она родилась 8 августа 1921 года.
  10. ^ Согласно Калифорнийскому индексу рождаемости за 1905–1995 годы, расположенному в Центре статистики здравоохранения Департамента здравоохранения, Сакраменто, Калифорния.
  11. ^ Уильямс 1999 , с. 22.
  12. ^ Уильямс 1999 , стр. 24–28.
  13. ^ «Плавать Марк разбит». Лос-Анджелес Таймс . 27 мая 1939 г. с. 8, Пт. Я.
  14. ^ «Русалки LAAC установили новый рекорд комплексной эстафеты». Лос-Анджелес Таймс . 31 марта 1939 г. с. 8. ПроКвест   164991330 .
  15. ^ Перейти обратно: а б «Лауреаты 1966 года - Эстер Уильямс» . ISHOF.org . Международный зал славы плавания . Архивировано из оригинала 9 июня 2013 года.
  16. ^ Перейти обратно: а б Шерроу 1996 , с. 333.
  17. ^ Перейти обратно: а б Уильямс 1999 , с. 160.
  18. ^ «Фотография из школьного ежегодника Эстер Уильямс» . Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 29 июля 2010 г.
  19. ^ «Инсульт для Эстер». Лос-Анджелес Таймс . 25 сентября 1977 г. с. У2. ПроКвест   158249098 .
  20. ^ Перейти обратно: а б «Меркурий Мисс Олимпийская «Надежда» ». Лос-Анджелес Таймс . 5 апреля 1939 г. с. А13. ПроКвест   164963241 .
  21. ^ «Эстер Уильямс снова у бассейна». Лос-Анджелес Таймс . 27 мая 1984 г. с. Г1. ПроКвест   153858190 . Уильямс заявила в своей автобиографии, что ее семья не могла позволить себе отправить ее в Университет Южной Калифорнии и что она не получила стипендию для обучения в школе. В интервью The Los Angeles Times в 1984 году сообщается, что она провела там год.
  22. ^ Уильямс 1999 , с. 39.
  23. ^ Уильямс 1999 , с. 41.
  24. ^ «Вайсмюллер становится лидером в аквакаде». Лос-Анджелес Таймс . 22 мая 1940 г. с. 21. ПроКвест   165037287 .
  25. ^ Уильямс 1999 , с. 56.
  26. ^ Уильямс 1999 , с. 57.
  27. ^ Уэйн 2003 , с. 380.
  28. ^ Уильямс 1999 , с. 73.
  29. ^ Уильямс 1999 , с. 101.
  30. ^ Уэйн 2003 , с. 103.
  31. ^ Уильямс 1999 , с. 102.
  32. ^ Хоппер, Хедда (18 мая 1951 г.). «Неожиданное удовольствие». Лос-Анджелес Таймс . п. 2. ПроКвест   166244192 . Штаб-сержант. Уолтер Васик из Чикаго выглядит очень счастливым солдатом, держа на коленях киноактрису Эстер Уильямс, чтобы сфотографироваться перед демонстрацией плавания в больнице Уолтера Рида в Вашингтоне, округ Колумбия.
  33. ^ Хоппер, Хедда (15 ноября 1942 г.). «Голливуд Гедды Хоппер». Лос-Анджелес Таймс . п. С3.
  34. ^ Уильямс 1999 , с. 94.
  35. ^ Скотт, Джон Л. (12 марта 1943 г.). «Экран и сцена». Лос-Анджелес Таймс . п. 14.
  36. ^ Хай 1991 , с. 202.
  37. ^ Уильямс 1999 , с. 120.
  38. ^ Уильямс 1999 , с. 116.
  39. ^ Безумия Зигфельда в базе данных фильмов TCM
  40. ^ Рональд Л. Дэвис Ван Джонсон: Золотой мальчик MGM , Джексон, Миссисипи: University of Mississippi Press, 2001, стр. 88
  41. ^ «Статья TCM о Святом-хулигане » . Tcm.com. 12 ноября 2009 года . Проверено 29 июля 2010 г.
  42. ^ Легко выйти замуж в базе данных TCM Movie.
  43. ^ Шаллерт, Эдвин (19 марта 1945 г.). «Эстер Уильямс становится испанской певчей птицей». Лос-Анджелес Таймс . п. 8.
  44. ↑ 19 апреля 1945 г. The Deseret News .
  45. ^ Перейти обратно: а б Уэйн 2003 , с. 381.
  46. ^ Уильямс 1999 , стр. 137–146.
  47. ^ Уильямс 1999 , с. 104.
  48. ^ Уильямс 1999 , с. 205.
  49. ^ Уильямс 1999 , с. 152.
  50. ^ Перейти обратно: а б с д Пурдум, Тодд С. (2 сентября 1999 г.). «Дома с: Эстер Уильямс; плавание против течения» . Нью-Йорк Таймс .
  51. ^ Список базы данных TCM для герцогини Айдахо .
  52. ^ Список в базе данных TCM для Callaway Went Thataway .
  53. ^ Перейти обратно: а б Уильямс 1999 , с. 1.
  54. ^ «Эстер Уильямс и Алан Лэдд получают фильм «Генриетта»». Лос-Анджелес Таймс . 27 января 1952 г. с. Б1.
  55. ^ Уильямс 1999 , стр. 245–249.
  56. ^ Хоппер, Хедда (7 марта 1953 г.). « Анонсирована «Афина» для Эстер Уильямс». Лос-Анджелес Таймс . п. 8.
  57. ^ Шаллерт, Эдвин (6 января 1954 г.). «Драма». Лос-Анджелес Таймс . п. Б7.
  58. ^ «Дэнни Томас в роли Джолсона в 2D». Лос-Анджелес Таймс . 29 ноября 1952 г. с. 12. ПроКвест   112236127 .
  59. ^ Клинок Толедо , 19 мая 1953 года .
  60. ^ Барометр кассовых сборов , 15 ноября 1947 г. [ постоянная мертвая ссылка ] «Здесь говорится, что олимпийская Венера незавершена».
  61. ^ Уильямс 1999 , с. 349.
  62. ^ (Фредериксбург, Вирджиния) Фри-Лейн Стар , 9 августа 1960 г.
  63. ^ Уильямс 1999 , с. 324.
  64. ^ Pittsburgh Post-Gazette , статья от 23 июля 1997 г.
  65. ^ «Эстер Уильямс: Биография» . биография.com. Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 года . Проверено 3 марта 2014 г.
  66. ↑ Интервью GMA с Дайаной Сойер в 2007 году. Архивировано 11 апреля 2021 года в Wayback Machine .
  67. ^ «Похороны Сида Чарисса в Калвер-Сити, Калифорния» . Жизнь . 22 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2011 г.
  68. ^ Лонд, Харли В. (26 апреля 2010 г.). «Информация о фестивале классического кино TCM» . Insidemovies.moviefone.com. Архивировано из оригинала 6 июля 2010 года . Проверено 29 июля 2010 г.
  69. ^ «Фотографии Уильямса и Гаррета с Фестиваля классического кино TCM, вопросы и ответы» . ЖИЗНЬ. 22 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2011 года . Проверено 29 июля 2010 г.
  70. ^ «Обзор Фестиваля классического кино TCM» . Monstersandcritics.com. 27 апреля 2010. Архивировано из оригинала 19 июля 2012 года . Проверено 29 июля 2010 г.
  71. ^ «Пресс-релиз PR Newswire о плавании на Неделе моды Mercedes Benz» (пресс-релиз). Флорида, Нью-Джерси: PR Newswire. 16 июля 2010 года . Проверено 29 июля 2010 г.
  72. ^ Джейн Магнуссон. Эстер Уильямс - ложная биография. Стокгольм, Швеция: Bokförlaget DN, 2000.
  73. ^ Эстер Уильямс – Ложная биография; Forum Bokförlag. Архивировано 24 июля 2011 г. в Wayback Machine (шведский).
  74. ^ Корлисс, Ричард (13 июня 2013 г.). «Купающаяся красавица: Мокрая и дикая жизнь Эстер Уильямс» . Время .
  75. ^ Уильямс 1999 , с. 54.
  76. ^ «Объявление о браке 2». Лос-Анджелес Таймс . 28 июня 1940 г. с. 31.
  77. ^ Перейти обратно: а б «Эстер Уильямс подает в суд на развод». Лос-Анджелес Таймс . 15 августа 1944 г. с. А10.
  78. ^ Уильямс 1999 , с. 113.
  79. ↑ 11 сентября 1944 года, San Jose Evening News .
  80. ^ «Эстер Уильямс завтра выйдет замуж». Лос-Анджелес Таймс . 24 ноября 1945 г. с. А1.
  81. ↑ 17 ноября 1945 г. Элленсбург, Washington Daily Record .
  82. ^ «Семейный портрет». Лос-Анджелес Таймс . 17 ноября 1949 г. с. 26. Актриса Эстер Уильямс из MGM и ее муж Бен Гейдж с двухмесячным сыном Бенджамином Стэнтоном и первым семейным портретом.
  83. ^ «Второй сын». Лос-Анджелес Таймс . 16 февраля 1951 г. с. 26. Эстер Уильямс со своим новым сыном Кимбаллом Остином Гейджем, родившимся 30 октября. Звезда плавания также является матерью Бенджамина Гейджа, родившегося 6 августа 1949 года.
  84. ^ «Важное событие». Лос-Анджелес Таймс . 15 марта 1954 г. с. А1. Уильямс держит пятимесячную дочь Сьюзен на обряде крещения троих ее детей. Сыновья Кимми и Бенджи стоят впереди. Удерживать Сьюзен помогает губернатор штата Висконсин Колер. Слева — муж Эстер, Бен Гейдж.
  85. ^ Уэйн 2003 , с. 382.
  86. ^ «Эстер Уильямс выигрывает развод с Беном Гейджем», 9 апреля 1958 года, Los Angeles Times. Архивировано 5 ноября 2012 года в Wayback Machine .
  87. ^ Уильямс 1999 , стр. 189–190.
  88. ^ Уильямс 1999 , с. 309.
  89. ^ Ловелл, Гленн (27 октября 1999 г.). «Эстер Уильямс вся мокрая, говорят друзья покойного Джеффа Чендлера» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 11 сентября 2009 г.
  90. ^ Уильямс 1999 , стр. 343–367.
  91. ^ Уильямс 1999 , с. 380.
  92. ^ Уильямс 1999 , с. 392-393.
  93. ^ Уильямс 1999 , стр. 12–16.
  94. ^ Бошан, Кэри (август 2010 г.). «Кэри в небе с бриллиантами» . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 1 августа 2014 г.
  95. ^ «Актриса Эстер Уильямс умирает в 91 год» . Новости Би-би-си . 6 июня 2013 года . Проверено 6 июня 2013 г.
  96. ^ «Эстер Уильямс, звезда кино и плавания, умирает в 91 год» . CNN . 6 июня 2013 года . Проверено 6 июня 2013 г.
  97. ^ Меммотт, Марк (6 июня 2013 г.). «Умерла Эстер Уильямс, пловчиха, ставшая кинозвездой» . Национальное общественное радио . Проверено 6 июня 2013 г.
  98. ^ Гиш, Аннабет [@annabethgish] (6 июня 2013 г.). «RIP Эстер Уильямс» ( твит ) . Проверено 19 августа 2021 г. - через Twitter .
  99. ^ Александр, Брайан (6 июня 2013 г.). «Умерла чемпионка по плаванию, кинозвезда Эстер Уильямс» . США сегодня . Проверено 6 июня 2013 г.
  100. ^ «Коллекция Эстер Уильямс» . Киноархив Академии . 4 сентября 2014 г.
  101. ^ «Сохранившиеся проекты» . Киноархив Академии .
  102. ^ Эстер Уильямс в базе данных фильмов TCM
  103. ^ Майклсон, Дж. (13 июня 1984 г.). «Эстер Уильямс снова у бассейна» . Los Angeles Times – через Newspapers.com. (требуется подписка)
  104. ^ «Какова моя линия? - Эстер Уильямс (16 января 1955 г.)» . Ютуб . 7 ноября 2013 г.
  105. ^ «Люкс Видео Театр» . Гетти Изображения . 13 марта 2012 года . Проверено 6 августа 2018 г.
  106. ^ Такер, Дэвид С. Женщины, которые сделали телевидение смешным: десять звезд ситкомов 1950-х годов . МакФарланд. стр. 109 и далее.
  107. ^ «Театр Зейна Грея: Черный фургон» . ТВ.com . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 6 августа 2018 года . Проверено 6 августа 2018 г.
  108. ^ «Шоу Боба Хоупа, 11 сезон» . ТВ.com . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 7 августа 2018 года . Проверено 6 августа 2018 г.
  109. ^ «Счастливое число Бинга: 4-я корона БО Па Кросби Донса» Ричарда Л. Коу. The Washington Post [Вашингтон, округ Колумбия] 3 января 1948 г.: 12.
  110. ^ «Кинодом» назвал звезд, зарабатывающих деньги, лучшими по кассовым сборам» . Сидней Морнинг Геральд . Национальная библиотека Австралии. 30 марта 1950 г. с. 12 . Проверено 4 октября 2014 г.
  111. ^ «Боб расстраивает Бинга — в кассе» . Ежедневные новости . Перт: Национальная библиотека Австралии. 31 декабря 1949 г. с. 9-е издание: Первое . Проверено 4 октября 2014 г.
  112. ^ Местного происхождения Нью-Йорк Таймс , 29 декабря 1950 г.: 15.
  113. ^ «Кинозвезды — понравившиеся и нелюбимые» . Сидней Морнинг Геральд . Национальная библиотека Австралии. 14 декабря 1950 г. с. 3 . Проверено 4 октября 2014 г.
  114. ^ «Победители кассовых сборов» . Санди Таймс . Перт: Национальная библиотека Австралии. 23 декабря 1951 г. с. 3 . Проверено 4 октября 2014 г.
  115. ^ «Кассовый розыгрыш» . Барьерный шахтер . Брокен-Хилл, Новый Южный Уэльс: Национальная библиотека Австралии. 29 декабря 1952 г. с. 3 . Проверено 4 октября 2014 г.
  116. ^ «Два лучших по кассовым сборам» . Курьер-Почта . Брисбен: Национальная библиотека Австралии. 10 декабря 1954 г. с. 9 . Проверено 4 октября 2014 г.
  117. ^ Леджер Эдди Манникса , Лос-Анджелес: Библиотека Маргарет Херрик, Центр изучения киноискусства.

Общие ссылки

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Эстер Уильямс .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Эстер Уильямс .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Esther_Williams&oldid=1233731149"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 66674d81b02576271328e4231b5d946b__1720616820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/66/6b/66674d81b02576271328e4231b5d946b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Esther Williams - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)