Ревнивое сердце
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( август 2016 г. ) |
| «Ревнивое сердце» | ||||
|---|---|---|---|---|
| Сингл от Текса Риттера и его техасцев | ||||
| Язык | Английский | |||
| сторона B | «Мы живем в двух разных мирах» | |||
| Опубликовано | 18 июля 1944 г., издатель Acuff-Rose Publications, Inc. , Нэшвилл [ 1 ] | |||
| Выпущенный | Декабрь 1944 г. | |||
| Записано | 20 сентября 1944 г. [ 2 ] | |||
| Жанр | Страна | |||
| Длина | 3 : 10 | |||
| Этикетка | Капитолий 179 | |||
| Автор(ы) песен | Дженни Лу Карсон | |||
| Tex Ritter and His Texans Хронология синглов | ||||
| ||||
« Jealous Heart » — классическая песня C&W, написанная американской в стиле кантри певицей и автором песен Дженни Лу Карсон . В середине 1940-х он провел почти шесть месяцев в чартах Country & Western. Впоследствии его записали несколько поп -исполнителей.
Ранние версии
[ редактировать ]Первую запись «Jealous Heart» сделала в 1944 году ее композитор Дженни Лу Карсон . 20 сентября Текс Риттер записал песню: его версия провела 23 недели в чарте C&W, заняв второе место. [ 3 ]
Песня оказала свое первое влияние на сферу поп-музыки благодаря записи Эла Моргана . [ 4 ] вокалист и пианист из Чикаго , чья версия "Jealous Heart", выпущенная в сентябре 1949 года, продержалась в хит-параде шесть месяцев, проведя десять недель в пятерке лучших. [ 5 ] Этого Эла Моргана не следует путать с одноименным басистом .
Также в 1949 году у Джо Хантера из Айвори появился R&B -хит "Jealous Heart"; Версия Хантера достигла второго места в R&B в декабре того же года. [ 6 ]
"Jealous Heart", которую Эрнест Табб записал в 1945 году, также была записана в 1949 году певцами C&W Биллом Оуэнсом и Кенни Робертсом, а поп-версии были записаны Биллом Лоуренсом, Яном Гарбером и его оркестром (вокал Боб Грабо) и Хьюго Винтерхальтером и Его оркестр (вокал Джонни Томпсон).
Британский дуэт сестер Таннер - Фрэнсис и Стелла - записал "Jealous Heart" в Лондоне 14 октября 1949 года; эта версия, в которой были сохранены тексты, записанные Тексом Риттером и Элом Морганом, а не с гендерной корректировкой, была выпущена EMI под номером HMV # 9846 с " Hop-Scotch Polka " на обороте . Этот дуэт не следует путать с одноименным американским женским трио.
Лале Андерсен вернулась в Европу в 1951 году с немецкоязычной версией «Jealous Heart» под названием «Blaue Nacht am Hafen»: Андерсен сама написала тексты на немецком языке под именем Никола Вильке. [ 7 ]
Ранние возрождения
[ редактировать ]Осенью 1958 года были выпущены три записи "Jealous Heart", причем версия Таба Хантера достигла 62-го места в Billboard Hot 100, опередив версию Fontane Sisters (94-е место), а также версию Леса Пола и Мэри Форд , которая не составлял график.
«Jealous Heart» также был синглом Бобби Эдвардса в 1959 году.
В Великобритании Vernons Girls и Оттилия Паттерсон выпустили сингловые версии "Jealous Heart", не попавшие в чарты, соответственно, в 1959 и 1963 годах, прежде чем версия ирландской группы The Cadets с Эйлин Рид достигла 42-го места в UK Top 50 от 3 июня 1965 года. [ 8 ]
После дебюта в чарте Cash Box Top 100 Singles от 1 ноября 1958 года, "Jealous Heart" Тэба Хантера заняла место в тандеме с версией Fontane Sisters в чарте от 8 ноября, а также с версиями Fontane Sisters и Les Paul & Mary Ford на чарте. графики от 15 и 22 ноября: 22 ноября совместная позиция, назначенная трем версиям, была под номером 71. На последующих графиках Cash Box перечислял только Версия Tab Hunter, которая достигла 60-го места.
Версия Конни Фрэнсис
[ редактировать ]| «Ревнивое сердце» | ||||
|---|---|---|---|---|
| Сингл от Конни Фрэнсис | ||||
| из альбома Jealous Heart | ||||
| сторона B | «Могу ли я положиться на тебя» | |||
| Выпущенный | 1965 | |||
| Записано | 1965 | |||
| Жанр | Рок-н-ролл | |||
| Длина | 2 : 34 | |||
| Этикетка | МГМ отчеты | |||
| Автор(ы) песен | Дженни Лу Карсон | |||
| Продюсер(ы) | Джесси Кэй | |||
| Конни Фрэнсис, хронология синглов в США | ||||
| ||||
Конни Фрэнсис записала "Jealous Heart" 12 августа 1965 года в Голливуде, Калифорния, на сессии, спродюсированной Джесси Кеем под управлением Эрни Фримена.
Хотя к середине 60-х у Фрэнсис были ранние хиты с ремейками традиционных поп-песен, она пыталась (с редким успехом) обновить свое звучание - прецедент и последующие релизы ее "Jealous Heart" были записаны с Петулы Кларк продюсером Тони. Хэтч , а "Jealous Heart" стал ярким возвратом к ее оригинальному звучанию хита.
Этот трек также послужил заглавной версией альбома, который по большей части представлял собой ностальгический концептуальный альбом, в котором присутствовали такие стандарты: « Все, что у меня есть, твое », «Если ты когда-нибудь изменишь свое мнение», « Мое глупое сердце » и « Тем не менее », а также хитовая баллада 1956 года « Башня из слоновой кости ».
Выпущенный в ноябре того же года альбом Фрэнсиса "Jealous Heart" занял 47-е место. [ 9 ] в январе 1966 года: он занял значительно более высокое место как в Cash Box , так и в Record World, заняв соответственно 29 и 25 места. За все три сделки Фрэнсис ни разу не удалось ни разу синглу попасть в топ-60. Ее версия "Jealous Heart" также была ее последний хит Easy Listening Top 10 занял 10-е место. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
"Jealous Heart" стал последним синглом Конни Фрэнсис, занявшим 44-е место в британских чартах в январе 1966 года. Также в начале 1966 года "Jealous Heart" Фрэнсиса достиг 16-го места в Канаде и 54-го места в Австралии.
Испанская версия
[ редактировать ]"Jealous Heart" стала стандартом латиноамериканской музыки благодаря переводу на испанский язык мексиканского автора текстов Марио Молины Монтеса. [ 13 ] под названием «Celoso» («ревнивый»). Записанный в Нэшвилле в марте 1966 года трио Los Panchos под руководством Джонни Альбино , "Jeloso" вошел в десятку лучших в Мексике в апреле 1967 года и - в тандеме с кавером Марко Антонио Муньиса - трек достиг №1. 1 тем летом провел пять месяцев в первой десятке. Кроме того, версия Trio Los Panchos достигла №1. 2-е место в тандемном рейтинге с каверами Хосе Фелисиано и Олео Гийо - в Аргентине той осенью, когда версия Муньиса достигла 1-го места. 1 в Пуэрто-Рико. "Jealous" также записали Гали Галеано, Эсекьель Пенья, Хосе Луис Родригес и Серхио Вега . [ 14 ]
Джонни Родригес записал версию "Jealous Heart" в 1972 году на лейбле Mercury .
Los Freddy's записали "Celoso" для своего альбома Freddy's в 1980 году. [ 15 ]
В 1981 году была записана еще одна версия Дженсена (Феликс Карабальо Леонидас), [ 16 ] в своем альбоме When you Sientas Sola под лейблом Peer Music .
Мана записала "Celoso" для саундтрека к фильму Грегори Нава 1995 года " Моя семья" (Mi Familia) .
Другие версии
[ редактировать ]В 1988 году Большой Том достиг 9-го места в ирландских чартах с "Jealous Heart" - фактически четырехтрековым EP, включавшим заглавную песню.
Другие версии песни включают в себя версии Бинга Кросби (для его альбома 1965 года «Bing Crosby Sings the Great Country Hits »), Роя Акаффа , Эдди Арнольда , Терезы Брюэр , Энн Брин, Карла Батлера , Эдди Дучина , Марго Эскенс (как «Blaue Nacht am Хафен»), Теннесси Эрни Форд , Билл Хейли , Ванда Джексон , Свен Арефельдт (как «Hjärtats röst»), Юсси и Кантри Бойз (как «Сюдэмейн, Ниин Мустасуккайнен»), Джерри Ли Льюис , Хэнк Локлин , Лолита (как «Blaue Nacht am Hafen»), Боб Луман , Лоретта Линн , Эл Мартино , Джей П. Морган , Мари Осмонд , Бонни Оуэнс , Патти Пейдж , Рэй Прайс , Джонни Рэй , Джонни Родригес , Джин Шепард , Хэнк Сноу , Кей Старр , Марша Торнтон , Патрик Уолл, Китти Уэллс , Марк Винтер и Мэри Дафф .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Библиотека Конгресса. Бюро авторских прав. (1944). Каталог записей авторских прав. Музыка, новая серия 1944 года, том 39, часть 3, № 1 . Бюро авторских прав США. Правительство США. Распечатать. Выключенный.
- ^ «Дискография Capitol 100–499, числовой список 78 об/мин» . www.78discography.com . Проверено 14 апреля 2022 г.
- ^ «Ревнивое сердце» . Архивировано из оригинала 15 апреля 2009 г. Проверено 14 августа 2009 г.
- ^ Пападжон, Джордж (21 ноября 1989 г.). «Эл Морган, человек с ревнивым сердцем» . Чикаго Трибьюн . Проверено 18 мая 2017 г.
- ^ «Эл Морган» . Lyricsvault.net . Проверено 29 августа 2016 г.
- ^ Рекламный щит . 1949-12-24. п. 31 . Проверено 29 августа 2016 г.
- ^ "Lale Andersens ausländische Extended-Play-Platten" . Архивировано из оригинала 11 июня 2011 г. Проверено 14 августа 2009 г.
- ^ «Классические британские 45-е» . 45-rpm.org.uk . 25 января 2015 г. Проверено 29 августа 2016 г.
- ^ Уитберн, Джоэл (2013). Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна, 14-е издание: 1955–2012 гг . Запись исследования. п. 318.
- ^ Прагафранк (13 мая 2009 г.). «Дискографии кантри-музыки Прагефранка: Конни Фрэнсис - часть I» . Countrydiscography.blogspot.com . Проверено 29 августа 2016 г.
- ^ «Cash Box Top 100 01.01.66» . Архивировано из оригинала 1 сентября 2009 г. Проверено 14 августа 2009 г.
- ^ «Артист-Ф» . 20 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2009 г. Проверено 29 августа 2016 г.
- ^ «SACM - Биография Марио Молина Монтес» . Архивировано из оригинала 24 сентября 2009 г. Проверено 25 февраля 2010 г.
- ^ «ВсеМузыка» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 10 марта 2010 г. Проверено 29 августа 2016 г.
- ^ «Дискография Лос Фредди» . Музыкальный мозг . Проверено 7 июня 2023 г.
- ^ «Альбом «Когда ты чувствуешь себя одиноким» » . Дженсен.com . Проверено 29 августа 2016 г.
