✖


Jump to content

Петула Кларк

Петула Кларк
CBE
Кларк в 2010 году
Справочная информация
Имя при рождении Салли Олуэн Кларк
Рожденный ( 1932-11-15 ) 15 ноября 1932 г. (91 год)
Юэлл , Суррей, Англия
Жанры Поп , хиты , театр , кино
Род занятий
  • Актриса
  • автор песен
  • вокалист
Годы активности 1939 – настоящее время [1]
Этикетки

Петула Кларк CBE (родилась 15 ноября 1932 г.) - британская певица, актриса и автор песен. Она начала свою профессиональную карьеру в качестве детской артистки и имела самую долгую карьеру среди всех британских артистов - более 85 лет.

Профессиональная карьера Кларка началась во время Второй мировой войны в качестве детского артиста на радио BBC . [1] В 1954 году она попала в чарты с « The Little Shoemaker », первым из ее больших британских хитов, а через два года начала записываться на французском языке. Среди ее международных успехов - « Prends mon coeur », « Sailor » (номер один в Великобритании), « Romeo » и « Колесница ». Затем последовали хиты на немецком, итальянском и испанском языках. В конце 1964 года успех Кларка распространился на Соединенные Штаты благодаря четырехлетней серии определяющих карьеру, часто оптимистичных синглов, многие из которых были написаны или написаны в соавторстве с Тони Хэтчем и Джеки Трентом . К ним относятся ее фирменная песня « Downtown » (номер один в США), « I Know a Place », « My Love » (номер один в США), « Знак времени », « Я не мог жить без твоей любви », « Кто я », « Раскрась мой мир », « Это моя песня » ( Чарли Чаплина ; номер один в Великобритании), « Не спи в метро », « Трава другого человека всегда зеленее » и « Поцелуй меня на прощание ». В период с января 1965 года по апрель 1968 года Кларк вошла в чарты девяти лучших хитов США, где ее иногда называли «Первой леди британского вторжения ».

Кларк продал более 68 миллионов пластинок. [2] Она также добилась успеха в музыкальном фильме «Радуга Финиана» , за который получила номинацию на «Золотой глобус» как лучшая женская роль в мюзикле, и в мюзиклах «Звуки музыки» , «Братья по крови» , «Бульвар Сансет» и «Мэри Поппинс» .

Биография

[ редактировать ]

Ранняя карьера

[ редактировать ]

Петула Кларк родилась Салли Кларк 15 ноября 1932 года в Юэлле , графство Суррей, Англия. [3] Дорис ( урожденная Филлипс) и Лесли Ной Кларк. Оба родителя Кларка работали медсестрами в больнице Лонг-Гроув в Эпсоме. Мать Кларка имела валлийские корни, а отец был англичанином. Сценический псевдоним Кларк «Петула» придумал ее отец, который пошутил, что это комбинация имен двух его бывших подруг, Пет и Уллы. [4]

Кларк вырос в Аберканэйде , недалеко от Мертир-Тидфила в Уэльсе. [5] в доме без электричества и водопровода и туалета в саду. Ее дедушка был шахтером. [6] Ее первая живая аудитория состоялась в Colliers' Arms в Аберканэйде. [7] Она также вспоминает, как жила недалеко от Лондона во время Блица, наблюдала за воздушными боями и бегала в бомбоубежища вместе со своей сестрой. Позже, когда ей было восемь лет, она присоединилась к другим детям, чтобы записать сообщения на BBC, чтобы передать их членам их семей, находящимся в вооруженных силах. Запись проходила в театре «Критерий» , безопасном подземном театре. Когда прозвучала сирена воздушной тревоги, другие дети были расстроены, и раздался призыв выйти вперед и спеть, чтобы их успокоить. Петула вызвалась, и ее голос им так понравился, что в аппаратной его записали. Ее песня называлась «Mighty Like a Rose». [8]

В детстве Кларк пел в хоре капеллы и проявил талант к мимикрии , изображая Веру Линн , Кармен Миранду и Софи Такер . перед своей семьей и друзьями [9] Ее отец познакомил ее с театром в 1944 году, когда взял ее на просмотр Флоры Робсон в постановке « Марии Стюарт» ; Позже она вспоминала, что после спектакля «я тут же решила, что стану актрисой… Я хотела быть Ингрид Бергман больше всего на свете». [10] Однако ее первые публичные выступления были как певица. В 1945 году она выступала с оркестром в вестибюле универмага Bentall's в Кингстоне-апон-Темзе за банку ириски и золотые наручные часы. [11]

Начало карьеры

[ редактировать ]
Петула прибывает в Нидерланды, 1960 год.

Совершенно случайно, начиная с семи лет, Кларк появился на радио, в кино, в печати, на телевидении и в записях. В октябре 1942 года девятилетняя Кларк дебютировала на радио, когда вместе со своим отцом присутствовала на передаче BBC. Она пыталась отправить сообщение дяде, который находился за границей, но трансляция была задержана из-за воздушного налета . Во время взрыва продюсер попросил кого-нибудь выступить, чтобы успокоить нервную аудиторию театра, и она вызвалась исполнить « Mighty Lak' a Rose », что вызвало восторженный отклик. Затем она повторила свое выступление перед телеаудиторией, начав серию из примерно 500 выступлений в программах, предназначенных для развлечения войск. [12] [13]

Помимо работы на радио, она часто гастролировала по Соединенному Королевству с другой детской артисткой Джули Эндрюс . По прозвищу «Поющая возлюбленная», она выступала перед Георгом VI , Уинстоном Черчиллем и Бернардом Монтгомери . Она также стала известна как «британская Ширли Темпл ». [14] и считалась талисманом британской армии , некоторые солдаты которой наклеивали ее фотографии на свои танки на удачу, когда они вступали в бой. [15]

Во время выступления в Королевском Альберт-холле в Лондоне в 1944 году Кларк был обнаружен кинорежиссером Морисом Элви , который в возрасте 12 лет взял ее на роль не по годам развитой осиротевшей беспризорницы Ирмы в своей военной драме « Медаль для генерала» . [16] Вскоре она выступила в Strawberry Roan . [17] Я знаю, куда иду! , [18] Лондон Таун , [19] «А вот и Хаггетты» , «Голосуйте за Хаггетта» и «Хаггетты за границей» , второй, третий и четвертый из четырех фильмов о семье Хаггеттов . [20] Она работала с Энтони Ньюли в «Наоборот» (режиссер Питер Устинов ) и Алеком Гиннессом в «Карта» . [21]

В 1945 году она была представлена ​​в комиксе Radio Fun , в котором она была названа «Веселым мимиком радио». [22] К тому времени она почувствовала, что слишком долго играла детские роли. [14]

В 1946 году Кларк начала свою телевизионную карьеру с появления в развлекательном шоу BBC Cabaret Cartoons , в результате чего с ней подписали контракт на ведение собственного дневного сериала « Петула Кларк» . Pet's Parlor . В 1950 году последовал [23]

В 1947 году она познакомилась с Джо «Мистером Фортепиано» Хендерсоном в издательстве Питера Мориса. Эти двое сотрудничали в музыкальном плане и были связаны романтическими отношениями в течение следующих десяти лет. В 1949 году Хендерсон познакомил ее с продюсером Аланом А. Фрименом , который вместе с ее отцом Лесли основал Polygon Records , для которого она записала свои самые ранние хиты. В том же году она записала свой первый релиз «Put Your Shoes On, Lucy» для EMI , а также дальнейшие записи с вокалистом Бенни Ли на Decca. Лейбл Polygon финансировался за счет части ее доходов. В 1950-х годах она написала ряд крупных хитов в Великобритании, в том числе « Маленький сапожник » (1954), «Майорка» (1955), « Внезапно появилась долина » (1955) и « От всего сердца » (1956). . [24] "The Little Shoemaker" стала международным хитом, заняв первое место в Австралии, что стало первым из многих рекордов номер один в ее карьере.

Ближе к концу 1955 года Polygon Records была продана компании Nixa Records, которая тогда была частью Pye Records , что привело к созданию Pye Nixa Records (впоследствии просто Pye). Это фактически привело Кларк к контракту с лейблом Pye в Великобритании, на котором она записывалась до начала 1970-х годов. [25]

В этот период она проявила большой интерес к поощрению новых талантов. Она предложила разрешить Хендерсону записывать свою собственную музыку, и в период с 1955 по 1960 год у него было пять хитов в чартах Polygon/Pye.

Европейская слава

[ редактировать ]
Петула Кларк в Цюрихе (1966)

В 1957 году Кларк пригласили выступить на парижской Олимпии , где, несмотря на ее опасения и сильную простуду, она была встречена с одобрением. На следующий день ее пригласили в офис Vogue Records для обсуждения контракта. Там она встретила своего будущего давнего публициста, сотрудника и мужа Клода Вольфа. Кларк сразу заинтересовался, и когда ей сказали, что она будет работать с ним, если подпишет контракт с лейблом Vogue, она согласилась. [26]

В 1960 году она отправилась в концертный тур по Франции и Бельгии с Сашей Дистелем , который оставался близким другом до его смерти в 2004 году. [27] Постепенно она переехала дальше на континент, записываясь на немецком, французском, итальянском и испанском языках.

Пока она сосредоточилась на своей новой карьере во Франции, она продолжала добиваться успехов в Великобритании до начала 1960-х годов. Ее запись "Sailor" 1961 года стала ее первым хитом номер один в Великобритании, а такие последующие записи, как " Romeo " и "My Friend the Sea", позже в том же году поместили ее в британскую десятку лучших. «Ромео» была продана тиражом более миллиона копий по всему миру и принесла ей первый золотой диск , который был вручен Американской ассоциацией звукозаписывающей индустрии . [28] Во Франции « Ya Ya Twist » ( французский кавер на ритм-н-блюзовую песню Ли Дорси «Ya Ya» и единственная успешная запись твист -песни, исполненная женщиной) и «Chariot» (оригинальная версия « I Will Follow Him ») стала хитом 1962 года, а немецкая и итальянская версии ее английских и французских записей также попали в чарты. Ее записи нескольких песен Сержа Генсбура также пользовались большим спросом. Кроме того, ей в это время подарили песню «Un Enfant» Жака Бреля , с которым она гастролировала. Кларк - один из немногих исполнителей, которым Брел подарил песню. Концертная запись этой песни попала в чарты Канады.

В 1963 году она написала саундтрек к французскому криминальному фильму «A Couteaux Tires» ( «Обнаженные кинжалы» ), вышедшему в 1964 году, и сыграла в фильме эпизодическую роль самой себя. Хотя это был лишь умеренный успех, [ нужна ссылка ] это добавило в ее карьеру новое измерение - композитора кино. Дополнительные саундтреки к фильмам, которые она написала, включают Entre ciel et mer (1963), Rêves d'enfant (1964), La Bande à Bebel (1966), [29] и Петен (1989). Шесть тем из последней были выпущены на компакт-диске In Her Own Write в 2007 году. [ нужна ссылка ]

Кларк был героем книги «Это твоя жизнь» в феврале 1964 года. [30] апрель 1975 г. [31] и в марте 1996 года, став единственным человеком, трижды получившим телевизионную награду. [ нужна ссылка ]

Мировая известность – эпоха «Даунтауна»

[ редактировать ]
Кларк на обложке журнала Cash Box , 5 ноября 1966 года.

К 1964 году британская карьера звукозаписи Кларка пошла на убыль. Композитор и аранжировщик Тони Хэтч , который помогал ей в работе для Vogue Records во Франции и Pye Records в Великобритании, прилетел к ней домой в Париж с новым песенным материалом, который, как он надеялся, ее заинтересует, но она не нашла ничего из этого привлекательным. [32] В отчаянии он сыграл для нее несколько аккордов незавершенной песни, вдохновленной его недавней первой поездкой в ​​Нью-Йорк. Услышав мелодию, Кларк сказал ему, что, если он сможет написать текст так же хорошо, как сама мелодия, она хотела бы записать эту мелодию в качестве своего следующего сингла — « Downtown ». [33] Впоследствии Хэтч отрицал, что изначально предлагал «Даунтаун» Дрифтерам . [32]

Ни Кларк, который выступал в Канаде, когда песня впервые транслировалась по радио, [34] ни Хэтч не осознавал, какое влияние эта песня окажет на их карьеру. Выпущенный на четырех разных языках в конце 1964 года, "Downtown" имел успех в Великобритании, Франции (как в английской, так и во французской версиях), Нидерландах, Германии, Австралии и Италии, а в Родезии также , Японии и Индии. . Во время визита в Лондон исполнительный директор Warner Bros. Джо Смит услышал это и приобрел права для Соединенных Штатов. [35] [36] "Downtown" занял первое место в американских чартах в январе 1965 года, а в США было продано 3 миллиона копий.

"Downtown" стал первым из 15 хитов подряд, вошедших в топ-40, которые она попала в топ-40, включая " I Know a Place ", " My Love " (ее второй хит номер один в США), " A Sign of the Times ", " Я не мог жить без твоей любви », « Это моя песня » (из Чарльза Чаплина фильма «Графиня из Гонконга ») и « Не спи в метро ». [14] [24] Американская звукозаписывающая индустрия удостоила ее премии «Грэмми» за лучшую рок-н-ролльную запись 1964 года за «Downtown» и за лучшее современное (R&R) вокальное исполнение 1965 года - женское за «I Know a Place». В 2004 году ее запись «Downtown» была занесена в Зал славы Грэмми .

Реклама специального выпуска NBC-TV 1968 года вызвала споры еще до его выхода в эфир.

Ее успехи в записи привели к частым выступлениям в американских эстрадных программах, которые вели Эд Салливан и Дин Мартин , а также к гостевым съемкам на Hullabaloo , Shindig! , Kraft Music Hall и The Hollywood Palace , а также включение в музыкальные выпуски, такие как The Best on Record и Rodgers and Hart Today.

Кларк держит Белафонте за руку

В 1968 году NBC пригласила Кларк провести свой собственный специальный выпуск в США, и тем самым она непреднамеренно вошла в историю телевидения. Исполняя дуэтом сочиненную песню «На пути славы» антивоенную ею вместе с гостем Гарри Белафонте , она схватила его за руку, к ужасу представителя корпорации Chrysler (спонсора шоу), который опасался, что этот момент вызовет расовую реакцию со стороны южных зрителей. [37] Когда он настоял на том, чтобы они заменили другой дубль, при этом Кларк и Белафонте стояли на большом расстоянии друг от друга, Кларк и исполнительный продюсер шоу — ее муж Вольф — отказались, уничтожили все остальные дубли песни и представили готовую программу. на NBC с неповрежденным сенсорным экраном. [38] [39] Представитель Chrysler был уволен, и программа вышла в эфир 8 апреля 1968 года, через четыре дня после убийства Мартина Лютера Кинга-младшего , с высокими рейтингами, признанием критиков и признанием критиков. [40] и номинация на премию Primetime Emmy . Это было ошибочно описано как первый на американском телевидении случай физического контакта между чернокожим мужчиной и белой женщиной. [41] забывая многие предыдущие случаи, в том числе танец Фрэнки Лаймона с белой девушкой в ​​прямом эфире шоу Алана Фрида на канале ABC The Big Beat 19 июля 1957 года, [42] [43] Нэнси Синатра целует Сэмми Дэвиса-младшего в ее специальном выпуске "Движение с Нэнси" в 1967 году . [44] и Луи Армстронг пожимает руку с надписью «Какова моя линия?» участники дискуссии Дороти Килгаллен и Арлин Фрэнсис в 1953 году. [45] В ознаменование 40-летия телепередачи Белафонте 1968 года Кларк и Вольф появились в Медиа-центре Пейли на Манхэттене 22 сентября 2008 года, чтобы обсудить трансляцию и ее влияние после показа программы. [46]

Позже Кларк был ведущим еще двух специальных выпусков; Шоу Петулы Кларк , показанное на каналах NBC и CBC в начале 1970 года, [47] и один для ABC , который послужил пилотным проектом еженедельного сериала. Она снялась в BBC телесериале This Is Petula Clark , который транслировался с середины 1966 по начало 1968 года.

Свою кинокарьеру она возобновила в конце 1960-х, снявшись в двух больших музыкальных фильмах. В «Радуге Финиана» (1968) она снялась вместе с Фредом Астером и была номинирована на премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в мюзикле или комедии за свою роль. В следующем году она снялась вместе с Питером О'Тулом в фильме «Прощай, мистер Чипс» (1969), музыкальной адаптации классической новеллы Джеймса Хилтона . [24]

В конце 1960-х она гастролировала с концертами в США и часто появлялась в таких клубах, как Copacabana в Нью-Йорке, Cocoanut Grove отеля Ambassador в Лос-Анджелесе и Empire Room в отеле Waldorf-Astoria .

В этот период Кларк продолжала поощрять новые таланты. Эти усилия также способствовали запуску Херба Альперта и его A&M звукозаписывающей компании . В 1968 году она привезла в США французского композитора и аранжировщика Мишеля Коломбье в качестве своего музыкального руководителя и познакомила его с Альпертом. [48] написал музыку к фильму «Пурпурный дождь» Коломбье вместе с Принсом , написал знаменитую поп-симфонию «Wings» и ряд саундтреков к американским фильмам. Ричард Карпентер отметил, что она привлекла внимание Альперта к нему и его сестре Карен , когда они выступали на вечеринке в честь премьеры фильма 1969 года « Прощай, мистер Чипс» . [49]

Она вспоминает, что они с Карен Карпентер пошли посмотреть выступление Элвиса Пресли в Лас-Вегасе , и что после этого «он флиртовал с нами обоими, (говоря): «Ух ты, две самые большие девушки-поп-звезды в моей гримерке. Это очень хорошо». ... Нас у него точно не было, но он сделал чертовски хорошую попытку. Больше об этом говорить не буду». [50]

Кларк был одним из бэк-вокалистов в гимне группы Джона Леннона Plastic Ono Band « Give Peace a Chance ». Она выступала в Монреале в июне 1969 года, и публика критиковала ее из-за ее двуязычного выступления. Она пошла к Леннону за советом, как справиться с этим. Его жена Йоко Оно и он остановились в городском отеле Queen Elizabeth во время акции протеста. Впоследствии Кларк оказался на записи Give Peace a Chance. [51] 15 ноября 1969 года ее концерт «Вечер с Петулой» в Королевском Альберт-холле в Лондоне стал первой цветной передачей BBC One. [52]

1970–2000

[ редактировать ]

В начале 1970-х синглы Кларка попали в чарты по обе стороны Атлантики с «Melody Man» (1970), «The Song of My Life» (1971), «I Don't Know How To Love Him» (1972), « Свадебная песня (Есть любовь)» (1972) и «Любящие руки» (1974). В Канаде " Je Voudrais Qu'il Soit Malheureux " имел большой успех. Она продолжала гастролировать в 1970-е годы, выступая в клубах США и Европы. В этот период она также появлялась в печатной и радиорекламе корпорации Coca-Cola , телевизионной рекламе автомобилей Plymouth , печатных и телевизионных рекламных роликах Burlington Industries и Chrysler Sunbeam . [53] а также печатную рекламу обоев Sanderson в Великобритании. [54]

В середине 1970-х годов она свернула карьеру, чтобы уделять больше времени семье. 31 декабря 1976 года она исполнила свой хит «Downtown» на BBC1 канале в программе «Юбилей музыки» , посвященной британской популярной музыке в честь королевы Елизаветы II предстоящего серебряного юбилея . Она также вела телесериал «Звуки Петулы» (1972–74) и на протяжении 1970-х годов неоднократно появлялась в качестве гостя в развлекательных, комедийных и игровых телепрограммах. Она появилась в качестве специальной приглашенной звезды в эпизоде ​​​​Маппет-шоу в 1977 году. В 1980 году она в последний раз появилась в кино в британской постановке Never Never Land . Ее последнее появление на телевидении было в 1981 году во французском мини-сериале Sans Famille ( «Рассказ сироты »). Сингл 1981 года "Natural Love" достиг 66-го места в Billboard чарте Hot 100 и 20-го места в чарте кантри-синглов США в начале 1982 года.

Когда Кларк отошла от кино и телевидения, она вернулась на сцену. В 1954 году она снялась в постановке « Постоянная нимфа» , но по настоянию своих детей не вернулась в настоящий театр до 1981 года, сыграв Марию фон Трапп в «Звуках музыки» в театре «Аполло-Виктория» , Вест-Энд. Лондона. Открытая положительным отзывам и самой крупной на тот момент предварительной продаже в истории британского театра, Кларк, которую сама Мария фон Трапп провозгласила «лучшей Марией на свете», продлила свой первоначальный шестимесячный тираж до 13, чтобы удовлетворить огромный спрос на билеты. [24] [55] и номинация на премию Лоуренса Оливье за ​​лучшую женскую роль в мюзикле. 6 февраля 1983 года во время концерта в Альберт-холле она дала душераздирающее исполнение « For All We Know» в честь своей подруги Карен Карпентер , которая умерла двумя днями ранее. [56] Также в 1983 году она сыграла главную роль в фильме Джорджа Бернарда Шоу « Кандида ».

Среди ее более поздних сценических работ - «Кто-то вроде тебя» в 1989 и 1990 годах, для которых она написала музыку; Blood Brothers , в котором она дебютировала на Бродвее в 1993 году в Music Box Theater , после чего последовал тур по Америке; и Эндрю Ллойда Уэббера » «Бульвар Сансет , появлявшийся как в Вест-Энде, так и в американских гастрольных постановках с 1995 по 2000 год. [57] В 2004 году она повторила свое исполнение Нормы Десмонд в постановке Оперного театра в Корке , Ирландия, которая позже транслировалась BBC. [58] Сыграв более 2500 ролей, она сыграла эту роль чаще, чем любая другая актриса. [ нужна ссылка ]

Новый диско-ремикс на "Downtown" под названием "Downtown '88" был выпущен в 1988 году, зафиксировав ее первый успех в британских чартах синглов с 1972 года, а в декабре 1988 года она вошла в десятку лучших в Великобритании. [59] Живое вокальное исполнение этой версии было исполнено на шоу BBC Top of the Pops . [ нужна ссылка ] Кларк регулярно записывал новый материал на протяжении 1970-х, 1980-х и 1990-х годов, а в 1992 году выпустил сингл «Oxygen», спродюсированный Энди Ричардсом и написанный Ником Кершоу .

присвоила Кларку звание кавалера Ордена Британской Империи (CBE) В 1998 году королева Елизавета II . [60] назначил ее командующим Ордена искусств и литературы Франции. В 2012 году министр культуры Франции [ нужна ссылка ]

2000 – настоящее время

[ редактировать ]

И в 1998, и в 2002 году Кларк много гастролировал по Великобритании. В 2000 году она представила авторский спектакль с участием одной женщины, освещающий ее жизнь и карьеру, получивший признание критиков и публики в театре Сен-Дени в Монреале. Концерт 2003 года в Олимпии в Париже был выпущен как в формате DVD, так и в формате компакт-диска. В 2004 году она гастролировала по Австралии и Новой Зеландии, выступала в отеле Hilton в Атлантик-Сити, штат Нью-Джерси ; Центр Колибри в Торонто; Хамфри в Сан-Диего ; и казино Mohegan Sun в Ункасвилле, Коннектикут ; и принял участие в мультиспектакле, посвящённом покойной Пегги Ли в Hollywood Bowl . [61] После очередного концертного тура по Великобритании в начале весны 2005 года, после которого в мае она приняла участие в транслируемом по телевидению концерте BBC V45 на Трафальгарской площади, на котором она спела «Соловей пел на Беркли-сквер», она появилась с Энди Уильямсом в его Театре Мун-Ривер в Брэнсон , штат Миссури, на несколько месяцев, а осенью 2006 года она вернулась на очередную помолвку после разрозненных концертов по всей Северной Америке. [ нужна ссылка ]

Кларк выступает в казино Mohegan Sun в Коннектикуте, США, 11 октября 2008 г.

В ноябре 2006 года Кларк стал героем документального фильма BBC Four под названием «Петула Кларк: Голубая леди » и появился с Майклом Боллом и Тони Хэтчем на концерте в Королевском театре на Друри-Лейн, транслируемом BBC Radio в следующем месяце. [ нужна ссылка ] В декабре того же года она впервые выступила в Исландии . [ нужна ссылка ] «Duets» Сборник , в который вошли, среди прочих, Дасти Спрингфилд , Пегги Ли , Дин Мартин , Бобби Дэрин и Everly Brothers , был выпущен в феврале 2007 года; и Solitude and Sunshine , студийная запись всего нового материала композитора Рода МакКуэна , была выпущена в июле того же года. [ нужна ссылка ] В марте 2007 года она была ведущей PBS специального выпуска по сбору средств «Моя музыка: британский бит», обзора музыкального британского вторжения в Соединенные Штаты в 1960-х годах, за которым последовал ряд концертов в США, Великобритании, Канаде, Австралии и США. Новая Зеландия. [ нужна ссылка ] Ее можно услышать в саундтреке к независимому фильму 2007 года «Центр города: Уличная сказка» . Une Baladine (на английском языке, странствующий менестрель), авторизованная иллюстрированная биография Франсуазы Пьяцца, была опубликована во Франции и Швейцарии в октябре 2007 года, а в следующем месяце она продвигала ее в книжных магазинах и на книжных ярмарках. [ нужна ссылка ]

В 2005 году она приняла участие в BBC Wales программе «Возвращение домой » , посвященной истории ее валлийской семьи.

В 2007 году ей была вручена Музыкальная премия в области кино и телевидения за лучшее использование песни в телевизионной программе за песню «Downtown» в сериале ABC « Остаться в живых » . [ нужна ссылка ] она завершила концертный тур по Англии и Уэльсу Летом 2008 года , за которым последовали концерты в Швейцарии и на Филиппинах . [ нужна ссылка ] Тогда и сейчас , сборник лучших хитов и нескольких новых композиций Кларка, вошел в чарт альбомов Великобритании в июне 2008 года и принес Кларк ее первый серебряный диск для альбома. [ нужна ссылка ] Open Your Heart: A Love Song Collection , сборник ранее не издававшегося материала, а также новых записей и ремиксов, был выпущен в январе 2009 года. [ нужна ссылка ] Кроме того, ее специальный «Портрет Петулы» на канале NBC 1969 года , уже выпущенный на DVD для зрителей региона 2, также производится для региона 1. [ нужна ссылка ] В ноябре 2009 года был выпущен сборник праздничных песен под названием This Is Christmas, который включает в себя несколько новых композиций Кларка в дополнение к ранее выпущенному материалу. [ нужна ссылка ]

На джазовом фестивале в Монтрё 14 июля 2008 года Кларк вместе с Паоло Нутини исполнил «Goin' to Chicago Blues» на праздновании Куинси Джонса 75-летия .

В 2010 году она стала президентом Гастингсского музыкального фестиваля ; [62] она гастролировала по Австралии, Новой Зеландии и Квебеку, собирая аншлаги. [ нужна ссылка ] и появилась в шоу Vivement Dimanche на французском телевидении, где пообещала вернуться в Париж в новом году. В ее тройной альбом Une Baladine вошли 10 новых треков и одна новая студийная запись: «SOS Mozart», написанная в сотрудничестве Жильбера Беко и Пьера Деланоэ. [ нужна ссылка ] И ее альбом, и новая запись "SOS Mozart" были спродюсированы Дэвидом Хадзисом в студии Arthanor Productions в Женеве и появились во французских чартах. Она была покровителем британского кинофестиваля в Динаре в 2011 году. [63]

В начале 2011 года район развития бизнеса на Ларк-стрит в центре города Олбани, штат Нью-Йорк , нуждался в названии для своего логотипа/талисмана — графического изображения синего жаворонка. Был проведен интернет-опрос, и победителем стала Петула Ларк , что явно является отсылкой к певице принятого гимна городского района Нью-Йорка «Даунтаун». [64] В ноябре 2011 года, в возрасте 78 лет, Кларк выступил в Casino de Paris , парижском мюзик-холле . Она развлекала более 90 минут и представила пять новых песен, одну из которых она недавно написала вместе с другом Шарлем Азнавуром . Французский альбом с новым материалом должен был быть выпущен 7 февраля 2012 года на лейбле Sony, это был ее первый альбом на этом языке с конца 1970-х годов. [65]

11 декабря 2011 года Saw Doctors выпустили свою версию «Downtown» с участием Кларка. Она появилась в клипе на песню, которую они записали в Голуэе , а она — в Париже. [66] 22 декабря 2011 года пластинка достигла второго места в ирландском чарте. [67] В феврале 2012 года Кларк завершила свое первое шоу в Нью-Йорке с 1975 года. [68] В ее шоу была пародия на «Downtown», идею которой предложил ее музыкальный руководитель Грант Стуриале. [68] После окончания сезона, который был продлен из-за спроса на билеты, она вернулась в Париж, чтобы продвигать свой новый альбом, а затем полетела в тур по Австралии. [69]

Кларк появилась в качестве гостя на программе The Reunion на Radio 4 в августе 2012 года. В январе 2013 года она выпустила новый альбом под названием Lost in You . Альбом содержит новую музыку и несколько каверов . Она переделала свой знаменитый «Downtown» и исполнила кавер на Gnarls Barkley » группы « Crazy . Она также исполнила новую песню «Cut Copy Me». [70] который продержался в чарте Бельгии 14 недель. Альбом вошел в национальный альбомный чарт Великобритании под номером 24 в воскресенье, 3 марта 2013 года. Две песни, «Crazy» и «Downtown», были исполнены на Jools Holland новогоднем «Hootenanny» группы 1 января 2013 года вместе с ее шестой хит 1966 года «Я не мог жить без твоей любви». 20 июня 2015 года она выступила с Midtown Men в театре Beacon Theater в Нью-Йорке, исполнив «Downtown». Кларк выпустил новый англоязычный альбом From Now On в октябре 2016 года и совершил тур по Великобритании в целях его продвижения. [71] [72] Она сыграла эпизодическую роль в рождественской телевизионной рекламе лондонского аэропорта Хитроу в 2017 году в сопровождении своей песни «I Couldn't Live Without Your Love». [73]

10 ноября 2017 года вышел англоязычный альбом Living for Today . В ноябре 2017 года она отправилась в тур по США. Это был ее первый тур по США за пять десятилетий. [74] 20 апреля 2018 года вышел франко-канадский альбом Vu d'ici . [75] В марте 2019 года было объявлено, что она возвращается на сцену Вест-Энда в Лондоне впервые за 20 лет, выступая в предстоящем возрождении Мэри Поппинс в роли Женщины-птицы. [76] В марте 2020 года United Music Foundation выпустила «День святого Валентина в Королевском Альберт-холле» , коллекционное издание, включающее полную запись ее легендарного концерта в Королевском Альберт-холле 14 февраля 1974 года. [77]

Кларк появилась на концерте Стивена Сондхейма «Старые друзья» , который транслировался на BBC в январе 2023 года. Она исполнила « I’m Still Here » из Follies . Компакт-диск с записью этого выступления был выпущен в физическом и цифровом виде в декабре 2023 года.

Личная жизнь

[ редактировать ]

В 1955 году Кларк завязал романтические отношения с Джо «Мистером Фортепиано» Хендерсоном . Ходили слухи о том, что пара планирует пожениться. Однако с растущим вниманием общественности и ее растущей известностью - ее карьера во Франции только начиналась - Хендерсон, как сообщается, не желая в конечном итоге стать «мистером Петулой Кларк», решила прекратить отношения. [78] хотя они остались в дружеских отношениях. Их профессиональные отношения продолжались несколько лет, кульминацией которых стал сериал BBC Radio « Питомец и мистер Пиано» , который был последним разом, когда они работали вместе. [79] В 1962 году он написал балладу об их разрыве под названием «Больше нечего сказать» для пластинки Кларка In Other Words . В 1967 году в Лас-Вегасе она была свидетельницей на свадьбе своего друга, французского певца Шарля Азнавура , вместе с Сэмми Дэвисом-младшим.

В октябре 1957 года Кларка пригласили выступить в парижской Олимпии на главном европейском радиошоу Musicorama . На следующий день ее пригласили в офис председателя Vogue Records Леона Кабата, чтобы обсудить запись на французском языке и работу во Франции. Там она познакомилась со своим будущим мужем, публицистом Клодом Вольфом, который ей сразу понравился, и когда ей сказали, что он будет работать с ней, если она будет записываться на французском языке, она согласилась. [26] [13] У них две дочери и сын. [50] Вольф умер 21 марта 2024 года. [80]

После всеобщих выборов в Великобритании 1979 года , на которых Маргарет Тэтчер получила большинство консерваторов , Великобритании став первой женщиной- премьер-министром , Кларк отправила Тэтчер поздравительную телеграмму, в которой говорилось: «Поздравления – так рада за вас и за Британию». [81] [82] В том же году Кларк выступил на митинге молодых консерваторов . [83] Однако в 2002 году она посетила сбор средств для Лейбористской партии премьер-министра Тони Блэра . [84]

С 2012 года Кларк большую часть года проживает в Женеве , Швейцария. У нее также есть шале во французских Альпах , где она любит кататься на лыжах , и домик в лондонском Челси .

Фильмография

[ редактировать ]

Источник: [85]

Примечательные записи

[ редактировать ]
Основная статья: Дискография Петулы Кларк

Французские синглы

[ редактировать ]

Немецкие синглы

[ редактировать ]
  • «Месье» (Карл Гётц, Курт Герта; песня на немецком языке) (1962, № 1)
  • «Казанова Бачиами» (песня на немецкую лирику) (1963, №2)
  • «Cheerio» (немецкоязычная версия «Колесницы») (1963, №6)
  • "Mille Mille Grazie" (песня с преимущественно немецким текстом) (1963, №9)
  • «Зачем вам расставаться (С белым жемчугом)» (1964, №17)
  • «Alles ist nun vorbei ( Тот, у кого было сердце )» (1964, №37)
  • «Центр города» (1965, немецкая версия, №1)
  • «Могу ли я тебе доверять» (1966, №17)
  • «Прости глупые слезы» (1966, немецкая версия «Моя любовь», №21)
  • «Love – so heißt mein Song» (1967, немецкая версия «This is My Song», № 23)
  • "Alle Leute wollen in den Himmel" (1967, немецкая версия "Все хотят попасть в рай", № 28)

Итальянские синглы

[ редактировать ]

Полные записи на испанском языке

[ редактировать ]

Все четыре песни были выпущены в 1964 году в Испании на EP Hispavox "Petula Clark canta en Español" (кат. № HV 27–126).

Другие примечательные записи

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Военные истории от Петулы Кларк». Выпуск выходного дня, суббота , 21 декабря 2013 г. Буря в контексте: противоположные точки зрения , link.gale.com/apps/doc/A353945140/OVIC?u=nash87800&sid=primo&xid=58216c1d. По состоянию на 15 октября 2023 г.
  2. ^ «Мини-биография» . Петула Кларк.net. 28 октября 2000 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Проверено 18 августа 2015 г.
  3. ^ «Самое лучшее от Петулы Кларк» . Сильверсерферы . 14 ноября 2022 г. Проверено 18 августа 2023 г.
  4. ^ «Факты о Петуле» . Уэльсонлайн . 25 января 2007 года . Проверено 8 мая 2020 г.
  5. ^ Кон, Андреа, Это моя песня: Биография Петулы Кларк . Лондон: WH Allen & Co. Ltd., 1983 г. ISBN   0-491-02898-9 , с. 16
  6. ^ Эванс, Бусола (6 сентября 2013 г.). «Петула Кларк: Мои семейные ценности | Жизнь и стиль» . Хранитель . Проверено 24 июня 2017 г.
  7. ^ «Петула Кларк едет в центр города» . Уэльс онлайн. Февраль 2007 года . Проверено 24 июня 2017 г.
  8. ↑ Документальный фильм BBC «Танцы сквозь блиц», 2015 г.
  9. ^ Кон, стр. 23, 37–38
  10. ^ Кон, стр. 22–23
  11. ^ Кон, стр. 26–27
  12. ↑ Исполнение Кларком "Mighty Lak' a Rose" на YouTube (по состоянию на 23 апреля 2011 г.).
  13. ^ Jump up to: а б Слейтер, Лидия (23 марта 2013 г.). « Я знаю, что я не была идеальной матерью. Я хотела быть такой ». Таймс . № 70840. Лондон. п. Выходные: 2.
  14. ^ Jump up to: а б с Петула Кларк дала интервью Pop Chronicles (1969)
  15. ^ Кон, с. 54
  16. ^ Кон, с. 45
  17. ^ Кон, стр. 45, 48
  18. ^ Кон, стр. 48, 52
  19. ^ Кон, стр. 50–53
  20. ^ Кон, стр. 67–70
  21. ^ Кон, стр. 58, 93
  22. ↑ Книга комиксов «Пингвин» Джорджа Перри и Алана Олдриджа, 1967.
  23. ^ «Выступления на британском телевидении – пятидесятые» . Петула Кларк . Проверено 17 ноября 2020 г.
  24. ^ Jump up to: а б с д Ларкин, Колин, изд. (2002). Энциклопедия музыки шестидесятых годов Virgin . Лондон: Virgin Books Ltd., стр. 126–127. ISBN  1-85227-933-8 .
  25. ^ Кон, стр. 105, 216
  26. ^ Jump up to: а б Кон, с. 122–125
  27. ^ «Саша Дистель» . Независимый . 24 июля 2004 года . Проверено 27 мая 2023 г.
  28. ^ Мюрреллс, Джозеф (1978). Книга золотых дисков (2-е изд.). Лондон: Barrie and Jenkins Ltd., с. 133 . ISBN  978-0-214-20512-5 .
  29. ^ «Шарль Жерар — Французская синематека» . Проверено 18 февраля 2021 г.
  30. ^ Кон, стр. 152–154
  31. ^ Кон, стр. 231–232
  32. ^ Jump up to: а б Симпсон, Дэйв (11 октября 2016 г.). «Петула Кларк: как мы создавали центр города | Музыка» . Хранитель . Проверено 24 июня 2017 г.
  33. ^ Кон, стр. 157–158
  34. ↑ Легенды: Петула Кларк — Голубая леди , трансляция на BBC Four, 19 ноября 2006 г.
  35. ^ «Центр города от Петулы Кларк» . songfacts.com . Проверено 1 июля 2019 г.
  36. ^ «Взрыв» Стэна Корнина, Харпер Коллинз, 2002, с. 58.
  37. ^ «Автопомощник освобожден от дела Белафонте», в New York Times , опубликовано 11 марта 1968 г.
  38. ^ «Белафонте и Петула Кларк трогают нервы спонсора», Боб Уильямс, в New York Post ; 6 марта 1968 г.
  39. ^ «Инцидент при записи телепередачи раздражает Белафонте», Роберт Э. Даллос, в New York Times ; опубликовано 11 марта 1968 г.
  40. ^ «Стенограмма Гарри Белафонте «Говори свободно»» . Центр Первой поправки . Архивировано из оригинала 25 июля 2008 года . Проверено 21 мая 2006 г.
  41. ^ Петула Кларк трогает руку Гарри Белафонте , BBC Witness, на BBC.co.uk ; трансляция 9 апреля 2010 г.; получено 28 апреля 2016 г.
  42. ^ Уэлч, Крис (11 февраля 2022 г.). «Большой бит: Алан Фрид, первое межрасовое танцевальное шоу для подростков на канале 5 и телевидении» . ФОКС 5 Нью-Йорк . Проверено 27 мая 2023 г.
  43. ^ Петрик, Пол Ф. (23 марта 2022 г.). «Наконец-то освобожден» . Окдейл Лидер . Проверено 27 мая 2023 г.
  44. ^ «Нэнси Синатра — Двигайся с Нэнси, 1967» . Ютуб. Архивировано из оригинала 31 мая 2020 года . Проверено 30 июля 2020 г.
  45. ^ «Какова моя линия, 1953» . Ютуб. 5 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 г. Проверено 30 июля 2020 г.
  46. ^ «Новости ИПХБ» . Петула Кларк.net . Проверено 18 августа 2015 г.
  47. ^ «Больше, чем просто энергичная поп-певица» . «Виндзор Стар ТВ Таймс» . 14 февраля 1970 г. с. 16.
  48. ^ Кон, стр. 208–209
  49. ^ Хант, Элль (31 июля 2019 г.). «Петула Кларк: «Элвис хотел заняться сексом втроем – ему не терпелось пойти туда» » . Хранитель . Проверено 27 мая 2023 г.
  50. ^ Jump up to: а б Миллер, Мишель (24 декабря 2017 г.). «Петула Кларк все еще в пути» . CBS, воскресное утро . ЦБС . Проверено 11 апреля 2019 г. - через CBS Interactive .
  51. ^ Крэгг, Майкл (20 февраля 2013 г.). «30 минут с Петулой Кларк» . Хранитель . Проверено 10 декабря 2016 г.
  52. ^ «Цветное телевидение на BBC One» . Би-би-си . Проверено 30 октября 2022 г.
  53. ^ Робертс, Эндрю Б. (3 декабря 2021 г.). «Самые редкие автомобили Великобритании: Chrysler Sunbeam 1.6S 1978 года выпуска с автоматической коробкой передач, один из двух, оставшихся на британских дорогах» . Телеграф . Проверено 27 мая 2023 г.
  54. ^ Шостер, Мэри (2010). Сандерсон: Сущность английского декора . Лондон: Темза и Гудзон. стр. 138–139. ISBN  978-0-500-98947-0 .
  55. ^ «Настоящая Мария – Особенности – Театр и танец» . Независимый . 29 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2007 г. Проверено 18 августа 2015 г.
  56. ^ Видео на YouTube
  57. ^ Джексон, Алан (2 сентября 1995 г.). «Девушка из центра Вест-Энда». Таймс . № 65362. Лондон. п. 5.
  58. ^ «Бульвар Сансет Эндрю Ллойда Уэббера» . Медиа-центр Би-би-си. 15 октября 2020 г. Проверено 27 мая 2023 г.
  59. ^ «PETULA CLARK | полная история официальных графиков | Компания официальных графиков» . www.officialcharts.com . Проверено 6 октября 2018 г.
  60. ^ «Новогодние почести: успех песни Дианы приближает Элтона Джона к популярному рыцарскому званию» . Независимый . 31 декабря 1997 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 17 мая 2009 г.
  61. ^ Гинелл, Ричард С. (15 июля 2004 г.). «Посвящение мисс Пегги Ли» . Разнообразие . Проверено 27 мая 2023 г.
  62. ^ «Музыкальный фестиваль в Гастингсе приветствует нашего нового президента» . Hastingsmusicalfestival.co.uk. Архивировано из оригинала 25 апреля 2011 года.
  63. ^ «Фестиваль британского кино в Динаре» . Festivaldufilm-dinard.com . Проверено 31 декабря 2011 г.
  64. ^ Маршалл, Кевин (18 января 2011 г.). «Назови эту птицу! – Америка Кевина Маршалла» . timesunion.com . Проверено 30 марта 2012 г.
  65. ^ «Петула Кларк» . petulaclark.com . Проверено 18 августа 2015 г.
  66. ^ «The Saw Doctors поют Downtown с участием Петулы Кларк» . Петула Кларк.net. 9 декабря 2011 года . Проверено 30 марта 2012 г.
  67. ^ ">> IRMA << Ирландские чарты - синглы, альбомы и сборники >>" . Ирма.т.е. Архивировано из оригинала 11 мая 2012 года . Проверено 30 марта 2012 г.
  68. ^ Jump up to: а б «Быстрый разговор: Петула Кларк едет в центр города к Файнштейну» . Новостной день . 2 февраля 2012 года . Проверено 18 августа 2015 г.
  69. ^ «Официальный сайт» . PetulaClark.net . Проверено 18 августа 2015 г.
  70. ^ Лэмб, Билл (23 января 2013 г.). «Петула Кларк, 80 лет, возвращается со звездным «Cut Copy Me» и предстоящим альбомом» . top40.about.com. Архивировано из оригинала 28 января 2013 года . Проверено 3 марта 2013 г.
  71. ^ «Официальный сайт – Домашняя страница» . Петула Кларк.net . Проверено 29 сентября 2016 г.
  72. ^ «Новости ИПХБ» . Петула Кларк.net . Проверено 29 сентября 2016 г.
  73. ^ «Возвращение Хитроу Медведей» . Хитроу.com/bears .
  74. ^ «Петула Кларк делится двумя новыми песнями и рассказывает о первом турне по США за десятилетия: эксклюзив» . Billboard.com . 11 ноября 2017 года . Проверено 6 ноября 2018 г.
  75. ^ «Запись новостей» . Petulaclark.net . Проверено 6 ноября 2018 г.
  76. ^ «В актерский состав «Мэри Поппинс Вест-Энд» войдут Петула Кларк и Джозеф Миллсон - WhatsOnStage» . www.whatsonstage.com . 15 марта 2019 года . Проверено 16 марта 2019 г.
  77. ^ Объединенный музыкальный фонд (26 марта 2020 г.). «Петула Кларк — День святого Валентина в Королевском Альберт-Холле» . Проверено 26 марта 2020 г. .
  78. ^ Кон, стр. 119–120
  79. ^ Кон, с. 130
  80. ^ МакГриви, Ханна (21 марта 2024 г.). «Муж Петулы Кларк, Клод Вольф, умер как певец, «охваченный печалью» » . Express.co.uk .
  81. ^ Рейнер, Гордон (30 января 2010 г.). «Есть яйца ради победы: секретная диета Тэтчер» . «Дейли телеграф» . п. 9 . Проверено 18 ноября 2022 г.
  82. ^ «Знаменитые друзья Маргарет Тэтчер» . БирмингемLive . 31 января 2010 г. Проверено 18 ноября 2022 г.
  83. ^ Хикс, Даниэль (8 апреля 2013 г.). «Маргарет Тэтчер в Мидлендсе» . БирмингемLive . Проверено 18 ноября 2022 г.
  84. ^ Уиллер, Брайан (9 мая 2002 г.). «Потерянные возлюбленные лейбористов» . Новости Би-би-си . Проверено 18 ноября 2022 г.
  85. ^ «Петула Кларк» . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 18 июня 2018 года . Проверено 27 января 2023 г.
  86. ^ «Французские чарты рекордов» . Петула Кларк.net. Архивировано из оригинала 12 июля 2012 года . Проверено 18 августа 2015 г.
  87. ^ «Петула Кларк во французских чартах» . Petulaclark.net. Архивировано из оригинала 12 июля 2012 года . Проверено 21 мая 2012 г.
  88. ^ Фудзита, Крис (27 июня 2015 г.). «Роза, роза, я люблю тебя: история одного из величайших хитов Китая | 蛮夷Варварская тема臣民» . Barbariansubject.com. Архивировано из оригинала 10 августа 2015 года . Проверено 18 августа 2015 г.
  89. ^ «Певцы: Кларк; Кларк Эспозито; Эспозито и другие - 15.11.07» . Talkinbroadway.com . Проверено 31 декабря 2011 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Петулы Кларк .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Петулой Кларк .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Petula_Clark&oldid=1238611264"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a850325b6cfa0db4025b596c93c5e3b6__1722789720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a8/b6/a850325b6cfa0db4025b596c93c5e3b6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Petula Clark - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)