Свадебная песня (Есть любовь)
« Свадебная песня (есть любовь) » — это название хит-сингла Пола Стуки 1971 года : песня, которую Стуки приписывает божественному вдохновению, [ 1 ] с тех пор был записан многими певцами (версии Петулы Кларк и Мэри МакГрегор вернули его в Billboard Hot 100 ) — и остается популярным выбором для выступлений на свадьбах.
Композиция и оригинальная запись
[ редактировать ]Стуки впервые исполнил эту песню на свадьбе Питера Ярроу - соучастника Стуки из Питера, Пола и Мэри - с Мэри Бет Маккарти в католической церкви Святой Марии в Уиллмаре, Миннесота . Стуки был шафером на церемонии, которая состоялась вечером 18 октября 1969 года.
Стуки записал "Wedding Song ( There Is Love) " для своего сольного альбома Paul and , который был выпущен 23 июля 1971 года. На этом треке он аккомпанировал себе на 12-струнной гитаре, настроенной на полтора тона ниже. 28 июня 1971 года "Wedding Song" был выпущен как предварительный сингл с альбома Пола . Он достиг 24-го места в Hot 100 в Billboard и 3-го места в чарте Easy Listening . [ 2 ] На международном уровне Стуки достиг 31-го места в Канаде и 55-го места в Австралии с песней "Wedding Song".
Версия Петулы Кларк
[ редактировать ]| «Свадебная песня (Есть любовь)» | ||||
|---|---|---|---|---|
| Сингл от Петулы Кларк | ||||
| из альбома Сейчас | ||||
| сторона B | «Песня без конца» США/Великобритания « Мой парень » Австралия | |||
| Выпущенный | Сентябрь 1972 г., США. Октябрь 1972 г., Австралия/Великобритания. | |||
| Записано | июль 1972 г. | |||
| Жанр | Легкое прослушивание | |||
| Длина | 3 : 14 | |||
| Этикетка | МГМ США Полидор Австралия/Великобритания | |||
| Автор(ы) песен | Ноэль Пол Стуки | |||
| Продюсер(ы) | Майк Керб , Дон Коста | |||
| Петула Кларк, хронология синглов в США | ||||
| ||||
| Петула Кларк, британская хронология синглов | ||||
| ||||
| Петула Кларк Австралийская хронология синглов | ||||
| ||||
Петула Кларк записала "Wedding Song ( There Is Love) " на сессиях в августе 1972 года на студии Trident Recording Studios в Лондоне для своего альбома Now, спродюсированного Майком Кербом с аранжировщиком альбома Доном Костой . "Wedding Song ... " был выпущен в сентябре 1972 года как второй предварительный сингл с альбома Now , который выйдет в декабре 1972 года: "Wedding Song ... " занял 9-е место в чартах современной музыки для взрослых и достиг № 65 в Billboard Hot 100 .
В Великобритании сингл "Wedding Song ( There Is Love)" был выпущен 6 октября 1972 года и стал первым синглом Кларка в Великобритании после " I Don't Know How to Love Him " в ноябре 1971 года. [ 3 ] "Wedding Song ... " не вошла в британский чарт синглов, несмотря на то, что была показана 26 октября 1972 года в эфире Top of the Pops . [ 4 ]
Второстепенная песня в популярных поп-чартах Канады, занявшая 67-е место, "Wedding Song ( There Is Love)" принесла Кларку главный хит в Австралии весной 1973 года, проведя 11 недель в топ-20 с пиком 1973 года. 10. Кларк также записал французскую версию «Свадебной песни (есть любовь)» под названием «Il est temps» с текстами Пьера Деланоэ : эта версия была выпущена как B-сторона французского сингла Кларка «Bleu, выпущенного в декабре 1972 года». 1973 года Blanc, Rouge» и был включен в франкоязычный альбом Кларка Petula .
2002 года « DVD- релиз Петула Кларк: Знак времени» , в который вошли кадры выступления Кларк на Фестивале искусств Вирджинии 20–21 мая 2001 года, включает ее исполнение «Свадебной песни (есть любовь)» (так называемой).
Другие версии
[ редактировать ]До выпуска версии Петулы Кларк группа Southern Comfort записала "Wedding Song ( There Is Love)" для своего альбома 1972 года Stir Don't Shake, с которого она была выпущена как сингл в августе 1972 года.
«Свадебная песня (есть любовь)» с таким названием вошла в десятку лучших хитов Ирландии благодаря релизу в мае 1974 года, авторство которого принадлежит ветерану шоу-группы Kelley and the Nevada, возглавляемой вокалисткой Эйлин Келли. Сингл занял 3-е место в ирландском хит-параде от 11 июля 1974 года. Это была вторая хит-версия Невады сингла Петулы Кларк, попавшего в американские чарты - Red Hurley and the Nevada заняли первое место в Ирландии в 1971 году с римейком песни Кларка. Песня " Kiss Me Goodbye " попала в топ-20 США 1968 года. "The Wedding Song" был вторым и последним синглом группы Невада, возглавляемой Келли, в чартах, последовавшим за версией группы " How Great Thou Art " (№ 8 в 1972 году), и был четвертым и последним совместным проектом Келли и Невады. . [ 5 ]
Капитан и Теннилл записали «Wedding Song ( There Is Love)» для своего альбома Song of Joy 1976 года . "Wedding Song" планировалось выпустить в качестве четвертого сингла с альбома и должен был стать следующим хитом " Muskrat Love " 1976-77 годов, входившим в десятку лучших: A&M Records дошла до того, что присвоила синглу каталожный номер (A&M 1894). выпуск сингла трека, когда он был отменен; Следующим синглом Captain & Tennille после "Muskrat Love" оказался "Can't Stop Dancin'", предварительный сингл с грядущего альбома дуэта Come in from the Rain . [ 6 ]
«Свадебная песня (есть любовь)» с таким названием вернулась в чарты Billboard осенью 1978 года благодаря версии Мэри МакГрегор , которая достигла 23-го места в категории «Легкое прослушивание» и 81-го места в «Hot 100». МакГрегор был обнаружен. Питером Ярроу, свадьба которого послужила поводом для написания песни, но Ярроу не участвовал в записи МакГрегором "The Wedding Song", которая была спродюсирована Джином Коттоном и записана в студии Creative Workshop в Берри Хилл, штат Теннесси . [ 7 ] Версия Мэри МакГрегор дебютировала на альбоме 1979 года « Mary MacGregor's Greatest Hits» .
Другие версии «Свадебной песни (есть любовь)» были записаны Гарри Белафонте (альбом Belafonte...Live! (1972)), The Lettermen (альбом Close to You (1971)), Хеленой Вондрачковой (как «Je teď tvá" чешский - альбом Helena a Stryci (1974)), Нана Мускури (альбом Nana's Book of Songs (1975)), Далия Лави (как "Liebe Lebt" немецкий - альбом Neuer Wind (1976)), Бонни Сент-Клер (как "'K Hou Van Jou" голландский - альбом Sla Je Arm Om Me Heen (1983)) и Sandler and Young (альбом You've Got a Friend in ... ).
Две версии с текстами были записаны Джеймсом Ластом (альбомы Love Must Be the Reason (1972), Beachparty 3 (1972) и James Last Live (1974) (2 LP-альбома)).
Инструментальные версии были записаны братьями О'Нил (альбом A Day to Remember: Instrumental Music for Your Wedding Day (2002)) и Брэдли Джозефом (альбом Piano Love Songs (2006)).
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Песня, которую мне пришлось отдать» . Путеводители . 1 июня 1993 года . Проверено 26 июня 2019 г.
- ^ Уитберн, Джоэл (2002). Лучшая современная литература для взрослых: 1961–2001 гг . Запись исследования. п. 234.
- ^ "Дискография Петулы Кларк - Великобритания - Страница 2 - 45cat" . www.45cat.com . Проверено 26 июня 2019 г.
- ^ «Путеводитель по эпизодам вершины популярности 1988 года» . hardprog.pagesperso-orange.fr . Проверено 26 июня 2019 г.
- ^ «Невадский шоу-бэнд» . www.irish-showbands.com . Проверено 26 июня 2019 г.
- ^ «Практически полная история КАПИТАНА И ТЕННИЛЛА» . Проверено 26 июня 2019 г.
- ↑ Billboard Vol 90 № 45 (11 ноября 1978 г.), стр.79