✖


Jump to content

Центр города (песня Петулы Кларк)

"Центр города"
Издание Solid Center британского сингла 1964 года
Сингл от Петулы Кларк
из альбома Центр города
сторона B " Лучше бы ты любил меня "
Выпущенный ноябрь 1964 г.
Записано 16 октября 1964 г.
Студия Пай Студиос , Лондон
Жанр Поп [ 1 ]
Длина 3 : 05
Этикетка
Автор(ы) песен Тони Хэтч
Продюсер(ы) Тони Хэтч
Петулы Кларк Хронология синглов
«Настоящая любовь никогда не бывает гладкой»
(1964) 		« Центр города »
(1964) 		« Я знаю место »
(1965)
Официальное аудио
"Центр города" на YouTube

« Downtown » — песня, написанная и спродюсированная английским композитором Тони Хэтчем . Версия 1964 года, записанная британской певицей Петулой Кларк, стала международным хитом, заняв первое место в Billboard Hot 100 и второе место в британском чарте синглов. Хэтч получил премию Ivor Novello в 1981 году за лучшую песню в музыкальном и текстовом плане. [ 2 ]

Песня была исполнена многими певцами, в том числе Долли Партон , Эммой Бантон и группой Saw Doctors .

Состав

[ редактировать ]
Кларк в 1960 году
Образец «Центр города»
Продолжительность: 19 секунд.
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

Тони Хэтч впервые работал с Петулой Кларк, когда помогал ее продюсеру Алану А. Фриману над ее № хитом 1 1961 года " Sailor ". В 1963 году Фриман попросил Хэтча стать постоянным продюсером Кларка. Впоследствии Хэтч выпустил для Кларка пять англоязычных синглов, ни один из которых не попал в чарты.

Осенью 1964 года Хэтч впервые посетил Нью-Йорк , проведя там три дня в поисках материалов от музыкальных издателей для артистов, которых он продюсировал. Он вспоминал: «Я остановился в отеле в Центральном парке , прогулялся по Бродвею и Таймс-сквер и наивно подумал, что нахожусь в центре города… Мне понравилась вся тамошняя атмосфера, и [музыка] пришла ко мне. очень, очень быстро». [ 3 ] Он стоял на углу 48-й улицы, ожидая смены светофора, и смотрел в сторону Таймс-сквер, когда «мелодия впервые пришла ко мне, как раз в тот момент, когда загорелись неоновые вывески». [ 4 ]

Хэтч представлял свою зачаточную композицию «как своего рода ду-воп R&B -песню», которую он думал в конечном итоге передать Drifters : [ 5 ] На сегодняшний день он добился своего самого большого успеха с песней Searchers « Sugar and Spice », созданной по образцу хита Drifters « Sweets for My Sweet », а также спродюсировал кавер-версию песни Drifters « Up on the Roof » для Джули Грант. . Было сказано, что Хэтч дал Джули Грант возможность записать "Downtown", от которой Грант отказался. [ 6 ] но это не согласуется с заявлением Хэтча о том, что он сыграл "Downtown" для Петулы Кларк в течение нескольких дней после придумывания мелодии и завершил текст песни только после того, как Кларк попросил ее записать. Хэтч также сказал, что до того, как Кларк проявил интерес к "Downtown", "мне никогда не приходило в голову, что белая женщина может даже спеть ее". [ 5 ] Впоследствии Хэтч отрицал, что изначально предлагал «Даунтаун» Дрифтерам. [ 7 ]

Через несколько дней после поездки в Нью-Йорк Хэтч посетил Париж, чтобы подарить Кларку три или четыре песни, которые он приобрел у нью-йоркских издателей, чтобы Кларк рассмотрел возможность записи на лондонской сессии звукозаписи, запланированной на 16 октября 1964 года, до которой оставалось примерно две недели. . Хэтч сказал о встрече: «Она не была в восторге от [материала] и спросила меня, работаю ли я сам над чем-то новым». [ 8 ] По словам Кларка, помимо заглавного текста, Хэтч написал всего «одну или две строчки». [ 9 ] Хэтч вспоминал: «Я неохотно сыграл ей мелодию, вдохновившую меня в Нью-Йорке, и вставил слово «Даунтаун» в соответствующих местах». [ 8 ] Кларк, которая впервые услышала "Downtown" из своей кухни, отойдя, чтобы заварить чай, сказала Хэтчу: "Это та песня, которую я хочу записать". [ 8 ] «Завершите это. Добавьте в него хороший текст. Сделайте отличную аранжировку, и я думаю, у нас, по крайней мере, будет песня, которую мы с гордостью запишем, даже если она не станет хитом». [ 10 ]

Запись

[ редактировать ]

"Downtown" был записан 16 октября 1964 года в студии Pye Studios в Марбл-Арч . За тридцать минут до назначенной сессии Хэтч все еще подправлял текст песни в туалете студии. Хэтч сказал о своей аранжировке: «Мне нужно было связаться с молодыми покупателями пластинок... но не оттолкнуть старшую аудиторию Pet[ula]... Хитрость заключалась в том, чтобы гигантский оркестр звучал как рок-группа». [ 4 ] Хэтч настоял на том, чтобы весь сессионный персонал его постановок записывался вместе. Сессионный персонал для записи "Downtown" был собран в первой студии Pye Recording Studios и включал восемь скрипачей, двух альтистов и двух виолончелистов, четырех трубачей и четырех тромбонистов, пять деревянных духовых инструментов с флейтами и гобоями, перкуссионистов, басиста. и пианист. [ 11 ]

Также на сессии играли гитаристы Вик Флик , Джимми Пейдж и Биг Джим Салливан , а также барабанщик Ронни Веррелл , а Breakaways вокальную поддержку обеспечивали . Бобби Грэм также был барабанщиком на этой сессии. [ 11 ] В 1995 году Брайан Броклхерст заявил, что на сессии он играл на контрабасе. Дирижировал помощник Хэтча Боб Липер. [ 10 ] По словам Петулы Кларк, сессия "Downtown" состояла из трех дублей , причем второй дубль в конечном итоге был выбран в качестве законченного трека, а в другом месте - "расширенная" версия, состоящая из инструментальной и бэк-вокальной дорожки, скорее всего, из сессионной ленты. делает это утверждение сомнительным. [ 12 ]

Влияние

[ редактировать ]

Тони Хэтч вспоминал, как играл законченный трек "Downtown" для руководителей Pye Records , говоря: "Никто не знал, что с этим делать, и дата релиза не была назначена. Затем позвонил генеральный менеджер Pye и сказал Джо Смиту - Warner Bros. главе отдела A&R - был в Лондоне в поисках британского материала. Когда Джо услышал пластинку Pet[ula], ему она понравилась, и он запланировал срочный выпуск сингла в [Соединённых Штатах]». [ 4 ] Когда Хэтч, удивленный энтузиазмом Смита по поводу выпуска "Downtown" в США, спросил, не считает ли Смит "Downtown" "очень английской пластинкой", Смит ответил: "Это прекрасно. Это просто наблюдение из-за пределов Америки и это просто красиво и просто идеально». [ 3 ]

В результате интереса Смита "Downtown" был выпущен в Великобритании в ноябре 1964 года. Он вошел в топ-50 Великобритании от 14 ноября 1964 года, положив конец виртуальному двухлетнему отсутствию Кларка в британских чартах; из десяти синглов, выпущенных ею в Великобритании за тот период, только один, " Chariot ", появился даже в нижних чартах (39-е место весной 1963 года). "Downtown" поднялся на 2-е место в Великобритании в декабре 1964 года, оставаясь там в течение трех недель, уступая позиции 1-го места группе Beatles с песней " I Feel Fine ". «Downtown» достиг 2-го места в Ирландии и 1-го места в Австралии, Новой Зеландии, Родезии и Южной Африке, а также стал хитом в Дании (2-е место), Индии (3-е место), Нидерландах (4-е место). ) и Норвегия (№8).

Но наибольшее значение «Даунтаун» имел тот прием, который он оказал в Соединенных Штатах, где он был выпущен компанией Warner Bros. в ноябре 1964 года: после первых региональных прорывов, особенно в Детройте, Майами и Вашингтоне, «Даунтаун» "дебютировал под номером 87 в Hot 100 чарте в выпуске Billboard от 19 декабря 1964 года. Несмотря на то, что рождественский сезон обычно является худшим временем для выхода нового хита, "Downtown" на второй неделе своего существования поднялся на 41 место в чарте Billboard. В чарте Hot 100 за третью и четвертую недели он поднялся на 12-е и 5-е места соответственно; затем, после последующего продвижения на одно очко на 4-е место, "Downtown" поднялся на 1-е место в Billboard Hot 100 от 23 января 1965 года, сохраняя эту позицию еще неделю, прежде чем его обогнали господство Righteous Brothers . Потерял это чувство любви ». Песня стала первым хитом №1 1965 года. [ 13 ]

Таким образом, Петула Кларк стала первой британской артисткой, которая стала хитом № 1 в США в эпоху рок-н-ролла, и второй в анналах музыкальных чартов США. Вера Линн заняла первое место в США с песней " Auf Wiederseh'n ". Sweetheart » в 1952 году. «Downtown» также сделал Кларк первой британской артисткой, сингл которой получил золотой рекорд по продажам в США в один миллион копий. По результатам ежегодного опроса Disk Jockey журнала Billboard "Downtown" был признан вторым лучшим синглом 1965 года, а Петула Кларк была признана третьей по популярности вокалисткой. [ 14 ] "Downtown" станет первым из пятнадцати последовательных хитов, которые Кларк поместит в топ-40 США в период, когда в ее родной Великобритании она будет иметь значительно меньше влияния в чартах, где она попадет в топ-40 восемь раз.

Петула Кларк, которая выступала перед своими франкоязычными фанатами на небольших площадках Квебека, когда "Downtown" вошла в чарты США, быстро вырезала неанглоязычные версии песни для рынков Франции, Италии и Германии; Отсутствие в языке каждого региона двухсложного эквивалента слова «центр города» потребовало радикальной переработки текста для версий, ориентированных на Францию ​​(«Dans le temps»), Италию («Ciao Ciao», выигрыш Festivalbar , музыкальный автомат конкурс) и Испании («Chao Chao»), которые соответственно занимали 6-е, 2-е и – в течение трех недель – 1-е место: «Dans le temps» также достиг 18-го места во франкоязычном чарте Бельгии. Название и текст «Downtown» были сохранены для немецкой версии, которая оказалась самой успешной версией на иностранном языке, заняв первое место в Германии, третье место в Австрии и 11 место в чартах фламандского региона Бельгии. .

В 2013 году Петула Кларк перезаписала эту песню для своего альбома Lost in You с новыми аранжировками, в виде баллады и мягким голосом, дав ей новую жизнь.

[ редактировать ]

В фильме 1991 года «Полет злоумышленника » Брэд Джонсон и Уиллем Дефо поют припев из песни «Downtown», летя на своем А-6 «Нарушитель» обратно на авианосец после несанкционированной бомбардировки района «Сэм-Сити» в Ханое. в Северном Вьетнаме .

В эпизоде ​​Сайнфелда 1996 года « Депозит бутылки » на песню ссылается руководитель Джорджа Костанцы Вильгельм при обсуждении проекта, о котором Костанца находится в неведении, что побудило Джорджа Костанцу и Джерри Сейнфельда проанализировать текст песни в поисках подсказок. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

Песня входит в саундтрек к фильму 1999 года « Прерванная жизнь». [ 18 ] и поется в исполнении Вайноны Райдер и Анджелины Джоли . [ 19 ]

Песня занимает видное место в начале эпизода Lost 2006 года « Повесть о двух городах ». [ 20 ]

Песня циклически воспроизводится в сцене из фильма « Побег из комнаты» 2019 года . [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]

Непосредственно перед взрывом в Нэшвилле в 2020 году песня звучала из взорвавшегося автомобиля, после чего последовало звуковое предупреждение «эвакуироваться немедленно». [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] Кларк опубликовала заявление, в котором выразила свой «шок и недоверие» по поводу взрыва в Нэшвилле. [ 27 ]

Песня прозвучала в Эдгара Райта фильме ужасов «Прошлой ночью в Сохо» в исполнении актрисы Ани Тейлор-Джой . [ 28 ]

Графики

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Великобритания ( BPI ) [ 45 ] Серебро 250,000 [ 44 ]
США ( RIAA ) [ 47 ] Золото 1,600,000 [ 46 ]
Резюме
По всему миру — 3,000,000 [ 44 ]

Похвалы

[ редактировать ]

Центр города '88

[ редактировать ]
"Даунтаун '88"
Сингл от Петулы Кларк
из альбома My Greatest
Выпущенный 6 июня 1988 г. ( 6 июня 1988 г. )
Жанр
Длина 3 : 25
Этикетка ПРТ
Автор(ы) песен Тони Хэтч
Продюсер(ы) Питер Слэгуис , Эдди Оуэнс
Петулы Кларк Хронология синглов
«Жизнь — это игра»
(1988) 		« Даунтаун '88 »
(1988) 		« Я не мог жить без твоей любви '89 »
(1989)

Кроме того, на оригинальную запись 1964 года был сделан ремикс и выпущен в 1988 году как "Downtown '88": он вошел в десятку лучших хитов Великобритании, трек также попал в чарты Австралии (58-е место). [ 51 ] Бельгия (нидерландский чарт № 19), Финляндия (№ 3), Германия (№ 13) и Ирландия (№ 14). Кларк вспоминает: «В первый раз, когда я услышал ремикс 1988 года на «Downtown», я был в своей машине. Я подумал: «Звучит знакомо. Интересно, кто это поет?» и это оказался я! Они уничтожили оркестр и поставили какую-то тика-тикку, я не знаю, что это было, но это не превратилось в хит. Мне придется спросить моего разрешения, если ты понимаешь, о чем я. Но на самом деле мне это довольно лестно. [ 52 ]

Фактически Кларк продвигал "Downtown '88" в живом выступлении 15 декабря 1988 года в эфире Top of the Pops ( TOTP ). [ 53 ] - трек транслировался в предыдущей трансляции TOTP 8 декабря 1988 года и переместился с 37-го на 24-е место в британском чарте синглов от 12 декабря 1988 года (т. е. на конец недели): живое выступление Кларка на TOTP явно способствовало подъем "Downtown '88" на 13-е место в британском чарте от 17 декабря 1988 года, в то время как трек достиг своего пика на 10-м месте в британском чарте от 24 декабря 1988 года, что является рейтингом синглов за первую полную неделю после альбома Кларка. Живое выступление TOTP "Downtown '88". [ 54 ]

Графики

[ редактировать ]
График (1988–1989 гг.) Пик
позиция
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 51 ] 58
Бельгия Ультратоп [ 55 ] 19
Ирландия ( ИРМА ) [ 56 ] 14
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [ 40 ] 10
Западная Германия ( официальные немецкие графики ) [ 57 ] 13

Другие перезаписи

[ редактировать ]

Петула Кларк перезаписывала "Downtown" несколько раз: в 1976 году (с диско- битом), в 1984 году (с новым вступлением на фортепиано и трубе, ведущим к оригинальному вступлению песни), в 1996 и 2013 годах. [ нужна ссылка ] В октябре 2011 года Кларк записал несколько строк из песни «Downtown» для включения в ремейк ирландской группы The Saw Doctors , который был приписан группе Saw Doctors с участием Петулы Кларк (см. ниже) . Альбом Кларка 2013 года Lost in You включает новую версию "Downtown": Кларк сказала, что ей было неинтересно, когда ей впервые предложили снова записать "Downtown", затем "Мне сыграли этот красивый [инструментальный] трек... И я сказал: это было прекрасно, и мне сказали, что это [предназначалось] для «Даунтауна». Я подошел к микрофону и не знал, как буду ее петь, и это действительно похоже на новую песню». [ 58 ] В обзоре Lost in You для MusicOHM.com Филип Матусавадж пишет о ремейке "Downtown": "Песня уже наполнена меланхолией, но величественная версия здесь приобретает новый смысл благодаря своей утомительной, но дружелюбной манере исполнения, вызывающей сильную ностальгию и ощущение кого-то нежного". вспоминая свою молодость». [ 59 ]

Сообщается, что Петуле Кларк была предложена спеть на "Cheltenham" благотворительный сингл 2010 года , запись лирически сокращенной версии "Downtown", отсылающей к Челтнемскому фестивалю и включающей хорал британских и ирландских деятелей скачек : однако Кларк не участвовал в запись "Cheltenham", выпущенная в марте 2010 года, внесена в список "Избранное" с Лорой Кричли в качестве ведущей вокалистки. [ 60 ]

Версия Долли Партон

[ редактировать ]
"Центр города"
Сингл от Долли Партон
из альбома Великий Претендент
сторона B «Великий претендент»
Выпущенный 12 марта 1984 г.
Записано декабрь 1983 г.
Жанр Кантри , Поп
Этикетка РКА
Автор(ы) песен Тони Хэтч
Продюсер(ы) Валь Гарай
Долли Партон Хронология синглов
« Сохрани для меня последний танец »
(1983) 		« Центр города »
(1984) 		" Блюз Теннесси по дому "
(1984)

Долли Партон записала "Downtown" в Нэшвилле в октябре 1983 года во время сессий для своего кавер-альбома The Great Pretender , производства Валь Гарая , в котором основное внимание уделялось хитам 1950-х и 1960-х годов. "Downtown" стал вторым синглом с альбома, выпущенным в марте 1984 года, достигнув 36-го места в чарте Billboard C&W и перейдя на 80-е место в поп-чарте Billboard Hot 100: на сегодняшний день "Downtown" знаменует собой последнее сольное выступление Партона в Hot 100. В версии Партона были изменены некоторые тексты: «Слушайте ритм нежной боссановы » стало «Слушайте ритм музыки, которую они играют». Петула Кларк охарактеризовала подход Партона к "Downtown" как "милый, потому что она даже не пыталась звучать как моя запись". [ 61 ]

Графики

[ редактировать ]
Диаграмма (1984) Пик
позиция
США Billboard Hot 100 80
в США Современная музыка для взрослых 20
в США Billboard Hot Country Singles 36
Канадские RPM кантри-треки 20

Версия Эммы Бантон

[ редактировать ]
"Центр города"
Сингл от Эммы Бантон
из альбома Жизнь в моно
сторона B
Выпущенный 13 ноября 2006 г.
Записано 2006
Студия
  • AIR (Лондон, Великобритания)
  • Ангел (Лондон, Великобритания)
Жанр Душа
Длина 3 : 24
Этикетка Универсальный
Автор(ы) песен Тони Хэтч
Продюсер(ы) Саймон Франглен
Эммы Бантон Хронология синглов
« Сверчки поют для Анамарии »
(2004) 		« Центр города »
(2006) 		« Все, что мне нужно знать »
(2007)
Музыкальное видео
"Центр города" на YouTube

Фон

[ редактировать ]

BBC News 20 октября 2006 года объявила, что Эмма Бантон запишет ремейк хита Петулы Кларк "Downtown", который станет официальным синглом BBC Children in Need 2006 года , при этом Бантон процитировала слова: "Я всегда любила "Downtown" ... и я действительно с нетерпением жду возможности оставить на нем свой след. Этот трек очень веселый, и его все знают». [ 62 ] Бантон, чье восхищение Петулой Кларк было очевидно на альбоме Free Me 2004 года , записал "Downtown" в AIR Studios Линдхерст-холле под продюсерством Саймона Франглена; оркестр для трека был записан на студии Angel Recording Studios под управлением Гэвина Райта. Трек был выпущен 13 ноября 2006 года, и Бантон представила свою версию "Downtown" на телемарафоне Children in Need 2006 года , трансляция которого началась 17 ноября 2006 года.

знала композитора «Даунтауна» Тони Хэтча . Хотя Бантон сказала, что она « достаточно хорошо» [ 63 ] Петула Кларк сказала, что ни она [то есть Кларк], ни Хэтч заранее не знали о римейке Бантона. [ 64 ] Кларк также заявила, что считает ремейк Бантона «полной копией». [ 61 ] об оригинальной записи Кларка: «Я мог бы спросить: «В чем смысл?» … но запись Эммы прекрасна и … для великого дела» [ 64 ] (т.е. «Дети в нужде»).

Влияние

[ редактировать ]

"Downtown" Эммы Бантон дебютировала в британском чарте синглов 25 ноября 2006 года под номером 24. Central FM отметила дебют Бантон в чартах, объявив "Downtown" "песней, для которой она была рождена, чтобы сделать кавер ... Одна из величайших поп-песен всех времен". , ['Downtown'] давно пора было возродить, и Эмма Бантон отдает ему должное уважение». Испанская радиостанция предсказала, что "Downtown" поднимется в тройку лучших на второй неделе, и сингл действительно поднялся на третье место в чарте 2 декабря 2006 года, продав 30 582 экземпляра за соответствующую неделю: статистика середины недели улучшилась. поставил "Downtown" на второе место после " Patience " от Take That , но в чарте за всю неделю Бантона обогнал не только Take That, занявший первое место, но и первое место на предыдущей неделе, " Smack That " от Akon. , который превзошёл по продажам "Downtown" на 57 копий. [ 65 ]

Несмотря на то, что сингл "Downtown" принес Бантон самый высокий рейтинг со времени ее сольного дебюта № 1 " What Take You So Long? " в 2001 году, он оказался малоустойчивым, проведя всего три недели в топ-20, выступления Бантон на Рождественские трансляции Top of the Pops и New Year Live не смогли существенно повысить свою популярность. Общий объем продаж «Downtown» Эммы Бантон в Великобритании составил 77 039 единиц.

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Режиссер Харви и Кэролин (режиссеры, которые также сняли ее видео на ее сингл "Maybe"), сексуально наводящий на размышления музыкальный клип на сингл происходит в спальне отеля, где Бантон играет горничную . В него вошли участники реалити-шоу BBC « Танцы со звездами» , а также эпизодические роли Мэтта Доусона , Луизы Литтон , Кэрол Смилли , Спуни , Марка Рампракаша , Клэр Кинг , Питера Шмейхеля , Крейга Ревела Хорвуда , Антона Дю Беке , Брендана Коула , Эрин. Боуг , Лилия Копылова , Карен Харди и Даррен Беннетт . По словам Марка Рампракаша, видео было снято в «большом доме недалеко от Бейкер-стрит ». [ 66 ]

Видео вызвало негативную реакцию из-за того, что фраза «пойти в центр города» явно была искажена в термин сексуального характера. Бантон постоянно уклонялась или отрицала это обвинение, как, например, когда Майкл Бэггс из Popjustice сказал ей: «Кажется, танцоры в клипе «Downtown» действительно знают вас очень хорошо. Настолько хорошо, что все они показывают на вашу задницу. Это было ваше идея?», ответ Бантона был таким: «Я не понимаю, откуда это взялось. Это танцевальная программа, и она не имеет ничего общего с чем-то подобным. Это чужие грязные умы, особенно ваши. потому что это классика, а классику нельзя сделать грубой». [ 63 ] Певица Янн Арден , записавшая "Downtown" для своего альбома 2007 года Uncover Me , отреагировала на видео Бантона "Downtown" заявлением: "Петула Кларк ударила бы [Бантона] по лицу" [ 67 ] хотя на самом деле сама Кларк заявила бы, что ее не беспокоит явно непристойная интерпретация Бантоном "Downtown": "Ради бога, это поп-песня. Это не гимн ! " [ 61 ]

Графики

[ редактировать ]

Версия «Пила Доктора»

[ редактировать ]

В октябре 2011 года ирландская группа The Saw Doctors переделала "Downtown", в которой Петула Кларк спела несколько строк: трек принадлежит группе Saw Doctors с участием Петулы Кларк. По словам участника Saw Doctors Лео Морана, группа обычно исполняла отрывки из известных песен во время выхода на бис: «Однажды вечером без особой причины мы исполнили «Downtown», и было видно, что людям она понравилась. Все возрасты. Вы это видели. приносил радость на лица людей». [ 73 ] Некоторое время спустя Saw Doctors узнали, что их продюсер Филип Теннант дружил с менеджером Петулы Кларк Джоном Уильямсом, и Кларку было передано приглашение спеть в ремейке песни "Downtown" группы Saw Doctors; Кларк согласился, и была назначена сессия в лондонской студии звукозаписи, чтобы позволить ирландской группе связаться с базирующейся в Европе Кларком, и "Downtown" была записана в течение двух дней, а на второй день Кларк прибыла, чтобы записать свой вокал. Моран вспоминает: «Мы [Saw Doctors] проделали очень много работы в первый день. [Петула Кларк] пришла на второй вечер, и мы обнаружили, что песня была в неправильной тональности. Поэтому нам пришлось отказаться от всех первых песен. дневную работу и записала минусовку с Петулой, потому что в тот вечер у нее было всего несколько часов, и она не смогла вернуться на следующий день. Это было захватывающе, волнующе, страшно и привилегировано… в одном лице». [ 74 ]

Ведущий ирландский кинематографист Юджин О'Коннор ( отец Тед ) снял видео на песню Saw Doctor "Downtown", которое было загружено на YouTube 17 ноября 2011 года. Видео было снято в ночь с 9 на 10 ноября 2011 года и фокусируется на прогуливающихся участниках группы. через центр города Голуэй (вокалист Дэви Картон также ненадолго замечен едущим в машине). Кадры с Кларк были сняты в Париже и вмонтированы в готовый видеоролик, в котором она в основном появляется на экранах телевизоров, выставленных в витрине магазина (на самом деле магазин представляет собой розничного продавца одежды Энтони Райанса), за пределами которого на улице выступают Saw Doctors. Компания из восьми членов группы поддержки Galway City Cougars , а также жонглера огня . [ 75 ]

Радиоведущий Рэй Фоули ( Today FM ) начал кампанию за то, чтобы сделать "Downtown" группы Saw Doctors рождественским номером 1 в Ирландии в 2011 году, стимулируя продажи трека после его выпуска 16 декабря 2011 года с намерением вывести его на первое место. 1 позиция в ирландском чарте синглов за неделю, закончившуюся 22 декабря 2011 года, а "Downtown" группы Saw Doctors действительно занимал первое место в iTunes Ireland за соответствующий период. Однако в ирландском чарте синглов от 22 декабря 2011 года трек дебютировал под номером 2 с " Cannonball " группы Little Mix, сохранив позицию № 1 во многом из-за большей доступности "Cannonball" в виде сингла на компакт-диске - 10 000 экземпляров. до «Даунтауна» 2000 года, что делает «Пушечное ядро» более привлекательным для покупателей подарков. [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ]

В ирландском чарте синглов от 29 декабря 2011 года "Downtown" группы Saw Doctors с участием Петулы Кларк занял 43-е место на второй и последней неделе в чарте. [ 78 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Скапеллити, Кристофер (1998). «Петула Кларк». В Граффе, Гэри; Дурхгольц, Дэниел (ред.). MusicHound Rock: Основное руководство по альбомам . Детройт: Пресса для видимых чернил . п. 240.
  2. ↑ Листер, Дэвид, «Поп-баллады отбивают лирический тон», The Independent , 28 мая 1994 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б «Интервью Тони Хэтча» . Retrosellers.com. Ноябрь 2007 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Проверено 22 января 2015 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с Марк Майерс (12 июня 2013 г.). «Возвращение в центр города» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 22 января 2015 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Лавин, Кристина (2010). Холодная пицца на завтрак: мем-что?? . Нью-Хейвен, Коннектикут: Tell Me Press. п. 218 . ISBN  978-0-9816453-6-0 .
  6. ^ Ричи Унтербергер. «Джули Грант» . Вся музыка . Проверено 23 мая 2013 г.
  7. ^ Интервью Дэйва Симпсона (11 октября 2016 г.). «Петула Кларк: как мы сделали Даунтаун» . Хранитель . Проверено 24 июня 2017 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с Даэйда, апрель 2010 г., стр.2
  9. ^ «Интервью Петулы Кларк» . Retrosellers.com. Октябрь 2007 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 г. Проверено 14 июня 2014 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б «Петула Кларк «Даунтаун» » . Звук на звуке . Проверено 12 июля 2013 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б Харрингтон, Патрик и Бобби Грэм, The Session Man; История Бобби Грэма, величайшего сессионного барабанщика Великобритании, Broom House, Монмутшир, 2004 г., стр. 107
  12. ^ «Звездное интервью: Петула Кларк» . Northamptonchron.co.uk . Проверено 7 августа 2013 г.
  13. ^ Бронсон, Фред (2003). Книга хитов номер 1 в Billboard . Нью-Йорк: Billboard Books. п. 165. ИСБН  0823076776 . Проверено 8 июля 2012 года .
  14. ^ Журнал Billboard, март 1965 г. 27 марта 1965 года . Проверено 28 июня 2018 г.
  15. ^ «От суповых нацистов до орехов: 100 лучших персонажей Сейнфельда» . Роллинг Стоун . 29 ноября 2020 г. Проверено 30 декабря 2020 г.
  16. ^ ДеРогатис, Джим (27 февраля 2000 г.). «Катаясь со старым золотом - в переизданиях представлены лучшие и остальные классические поп-альбомы». Чикаго Сан-Таймс . п. 15.
  17. ^ «10 лучших телемузыкальных моментов 2018 года» . Мичиган Дейли . 9 января 2019 года . Проверено 1 января 2021 г.
  18. ^ Вудс, Микки (25 января 2013 г.). «Это невероятно: 80-летняя певица из «Даунтауна» Петула Кларк выпустила блестящую современную новую песню» . Гламур . Проверено 29 декабря 2020 г. .
  19. ^ Штутц, Колин (19 августа 2016 г.). «Музыкальные таланты актеров сериала «Очень странные дела»: от психо-рока до Бродвея и не только» . Рекламный щит . Проверено 1 января 2021 г.
  20. ^ «Другие мудрые | Полностью потеряны » . Развлекательный еженедельник . 22 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
  21. ^ Фрир, Ян (29 января 2019 г.). «Квест-комната» . Империя . Проверено 1 января 2021 г.
  22. ^ Бро, Рик (11 января 2019 г.). «Пятничный кинообзор — «Квест-комната» » . КПКВ . Проверено 1 января 2021 г.
  23. ^ Шульц, Майк (5 января 2019 г.). «Шесть персонажей в поисках дверной ручки: «Квест» и «Птичий короб» » . Читатель речных городов . Проверено 1 января 2021 г.
  24. ^ Уильямс, Фил (27 декабря 2020 г.). «Улики о взрыве в Нэшвилле включают в себя преследующую песню Петулы Кларк и вопросы о месте» . NewsChannel 5, Нэшвилл .
  25. ^ «Полиция Нэшвилла сообщает, что фургон исполнял песню «Downtown» перед взрывом фургона» . ФОКС 17 WZTV . 27 декабря 2020 г.
  26. ^ « Композиция «Downtown» Петулы Кларк играла из фургона до того, как взорвалась бомба в Нэшвилле, — говорит офицер» . Теннессиец . 27 декабря 2020 г.
  27. ^ «Петула Кларк на Facebook» . Фейсбук . Архивировано из оригинала 27 апреля 2022 года.
  28. ^ Лейн, Карли (25 мая 2021 г.). Трейлер « Прошлой ночью в Сохо» представляет психологический фильм ужасов Эдгара Райта и Ани Тейлор-Джой» . Коллайдер . Проверено 27 мая 2021 г.
  29. ^ " Петула Кларк - Центр города" . АРИЯ Топ-50 одиночных игр .
  30. ^ « Петула Кларк - Центр города» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
  31. ^ « Петула Кларк - Центр города» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
  32. ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 5606 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады .
  33. ^ «Журнал Billboard, 8 мая 1965 года» . Рекламный щит . 8 мая 1965 года.
  34. ^ «Рычаг хит-парадов: 28 января 1965 г.» . Аромат Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 28 марта 2016 года . Проверено 10 апреля 2016 г. .
  35. ^ «Журнал Billboard, Хиты мира, 1 мая 1965 года» . Рекламный щит . 1 мая 1965 года.
  36. ^ «Журнал Billboard, Хиты мира, февраль 1965 года» . Рекламный щит . 6 февраля 1965 г.
  37. ^ «Журнал Billboard, Хиты мира» . Рекламный щит . 6 февраля 1965 г.
  38. ^ " Петула Кларк - Центр города" . ВГ-листа .
  39. ^ «Журнал Billboard, Хиты мира, 20 марта 1965 года» . Рекламный щит . 20 марта 1965 года.
  40. ^ Перейти обратно: а б «Петула Кларк: История диаграммы артистов» . Официальная чартерная компания .
  41. ^ "История диаграммы Петулы Кларк (Hot 100)" . Рекламный щит .
  42. ^ " Offiziellecharts.de - Петула Кларк - Центр города" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 18 февраля 2019 года. Чтобы увидеть пиковую позицию на графике, нажмите «НАЗВАНИЕ ФОН Петулы Кларк».
  43. ^ «Интерактивный чарт Billboard Hot 100, посвященный 60-летию» . Рекламный щит . Проверено 10 декабря 2018 г.
  44. ^ Перейти обратно: а б Мюрреллс, Джозеф (1985). Миллионы проданных пластинок с 1900-х по 1980-е годы: иллюстрированный каталог . Арко Паб. п. 190. ИСБН  0668064595 . Диск был вторым номером в Великобритании в течение двух недель (из них 15 недель в бестселлерах) с продажами более четверти миллиона, но когда он был выпущен на лейбле Warner в США в декабре 1964 года... там было продано более миллиона экземпляров... с глобальными продажами более трех миллионов
  45. ^ «Британские одиночные сертификаты - Петула Кларк - Центр города» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 25 августа 2023 г.
  46. ^ «Пет Кларк: насыщенная осень для исполнителя Hot Disk» (PDF) . Журнал Cash Box . 15 октября 1966 г. с. 64 . Проверено 26 мая 2023 г.
  47. ^ «Американские одиночные сертификаты - Петула Кларк - Центр города» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  48. ^ «Номинанты на премию Грэмми 1965 года – лауреаты премии Грэмми 1965 года» . Awardsandshows.com . Проверено 11 августа 2019 г.
  49. ^ «Американская база данных сертификатов продаж» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . 2009 . Проверено 15 июля 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  50. ^ Перейти обратно: а б Гордон, Алекс (1 января 1998 г.). «Петула Кларк». В Кноппере, Стив (ред.). MusicHound Lounge: Основное руководство по альбомам . Детройт: Пресса для видимых чернил . стр. 91–93.
  51. ^ Перейти обратно: а б Скотт, Гэвин. «На этой неделе 1989 года: 30 апреля 1989 года» . blogspot.com. Архивировано из оригинала 10 сентября 2018 года . Проверено 10 сентября 2018 г.
  52. ^ «Шоу должно продолжаться — Музыка» . Возраст . 12 марта 2004 года . Проверено 28 июня 2017 г.
  53. ^ ТВ.com. «Top of the Pops (Великобритания) — 25 сезон, 50 серия: 15 декабря 1988 года» . ТВ.com. Архивировано из оригинала 14 сентября 2017 года . Проверено 28 июня 2017 г.
  54. ^ «Путеводитель по эпизодам вершины популярности 1988 года» . Hardprog.pagesperso-orange.fr . Проверено 28 июня 2017 г.
  55. ^ «Ультратоп: Петула Кларк - Центр города '88» . Ультратоп .
  56. ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Центр города» . Ирландский чарт одиночных игр .
  57. ^ " Offiziellecharts.de - Петула Кларк - Центр города '88" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment .
  58. ^ Майкл Крэгг (20 февраля 2013 г.). «Петула Кларк: «Джон Леннон дал мне совет, который я не смогу повторить» » . Хранитель . Проверено 14 июня 2014 г.
  59. ^ Матусавадж, Филип (20 февраля 2013 г.). «Петула Кларк – Lost in You | Обзоры альбомов» . музыкаOMH . Проверено 14 июня 2014 г.
  60. ^ Джон, трансгендер. (16 января 2010 г.) Песня ипподрома в Челтнеме | Гонки | Новости . Это Глостершир.
  61. ^ Перейти обратно: а б с «Звездный наблюдатель» . Starobserver.com.au. 7 сентября 2010 г. Проверено 14 июня 2014 г.
  62. ^ «Развлечения | Бантон поет для нуждающихся детей» . Новости Би-би-си . 20 октября 2006 г. Проверено 14 июня 2014 г.
  63. ^ Перейти обратно: а б Бэггс, Майкл (6 декабря 2006 г.). «Интервью Эммы Бантон» . Поп-справедливость . Проверено 13 февраля 2013 г.
  64. ^ Перейти обратно: а б «Контактная музыка» . Contactmusic.com . Проверено 14 июня 2014 г.
  65. ↑ Musicweek.com, 27 ноября 2006 г.
  66. ^ Рампракаш, Марк (2011). Строго я: моя жизнь в центре внимания Эдинбург: Mainstream Publishing. ISBN   978-1845965945
  67. ^ Колонист, Таймс. (12 февраля 2007 г.) Арден поет песни своей юности в девятом альбоме. Архивировано 9 января 2016 г. в Wayback Machine . Канада.com.
  68. ^ «Хиты мира – Еврочарты» (PDF) . Рекламный щит . Том. 118, нет. 49. 9 декабря 2006 г. с. 103 . Проверено 27 июля 2020 г.
  69. ^ "Irish-charts.com - Дискография Эммы Бантон" . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 17 января 2020 г.
  70. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 12 октября 2018 г.
  71. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 12 октября 2018 г.
  72. ^ «Официальный чарт синглов Великобритании 2006» (PDF) . UKChartsPlus . Проверено 12 октября 2018 г.
  73. ↑ Вустерская телеграмма, 1 марта 2012 г. «Видели, врачи направились в Ганноверский театр»
  74. ^ «Пидел Лео Морана из Doctors о музыке, гастролях и всем остальном» . Полстар . Проверено 14 июня 2014 г.
  75. ^ «Черлидинг — Stuntworx Cheer & Trampoline» . Архивировано из оригинала 16 августа 2016 года . Проверено 28 июня 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  76. ^ Независимая женщина (14 ноября 2011 г.). «Видели, как Доктора уходят из N17 в «Даунтаун» — музыка, развлечения» . Ирландская независимая газета . Проверено 5 января 2012 г.
  77. ^ Слайго-Бэй (21 декабря 2011 г.). «Cannonball бьет надежду № 1 Saw Docs — музыка, развлечения» . Ирландская независимая газета . Проверено 5 января 2012 г.
  78. ^ Перейти обратно: а б «IRMA: ирландские чарты — синглы, альбомы и сборники» . Ирма.т.е. 29 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2012 года . Проверено 5 января 2012 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Downtown_(Petula_Clark_song)&oldid=1238811842"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8da4e7d2ff043d7650354bea568661e0__1722877980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8d/e0/8da4e7d2ff043d7650354bea568661e0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Downtown (Petula Clark song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)