✖


Jump to content

Повесть о двух городах ( Потерянный )

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

« Повесть о двух городах »
Потерянный эпизод
Эпизод №. 3 сезон
Эпизод 1
Режиссер Джек Бендер
Рассказ
  • Дэймон Линделоф
телеспектакль по
Рекомендуемая музыка « Центр города » Петулы Кларк
« Лунная серенада » Гленна Миллера
« Громовержец » Джона Филипа Соузы
Производственный код 301
Исходная дата выхода в эфир 4 октября 2006 г. ( 04.10.2006 )
Время работы 43 минуты [1]
Гостевые выступления
Джули Адамс в роли Амелии
Блейк Башофф, как Карл
Бретт Каллен в роли Гудвина
MC Гейни в роли Тома Френдли
Уильям Мэйпотер в роли Итана Рома
Джон Терри в роли Кристиана Шепарда
Джули Боуэн в роли Сары
Стивен Семел, как Адам
Александра Морган — модератор
Джули Оу, как медсестра
Соня Сенг - регистратор
Хронология эпизодов
← Предыдущий
« Живите вместе, умрите в одиночестве » 		Далее →
« Стеклянная балерина »
Проиграл 3 сезон
Список серий

« Повесть о двух городах » — премьера третьего сезона и 50-я Американской радиовещательной компании серия многосерийного драматического телесериала (ABC) «Остаться в живых» . Эпизод был написан соавторами/исполнительными продюсерами Джей Джей Абрамсом и Дэймоном Линделофом по рассказу Линделофа и поставлен исполнительным продюсером Джеком Бендером . [2] Эпизод начинается с представления Джульет Берк ( Элизабет Митчелл ) и Казарм. Персонаж Джека Шепарда ( Мэттью Фокс ) фигурирует в воспоминаниях эпизода. Это единственный эпизод сериала, помимо пилотного, написанный в соавторстве с Джей Джей Абрамсом.

Когда этот эпизод впервые вышел в эфир 4 октября 2006 года в США, его посмотрели в среднем 19 миллионов американских зрителей, что сделало его четвертым по популярности эпизодом недели. [3] Премьера фильма получила в целом положительные отзывы, многие хвалили нового персонажа Митчелла.

Сюжет

[ редактировать ]

Воспоминания

[ редактировать ]

Женщина ( Джульет Берк ; Элизабет Митчелл ) готовится к встрече книжного клуба в современном загородном доме. В клубе бурно обсуждают Стивена Кинга Кэрри . [4] [5] когда их прерывает что-то похожее на землетрясение. Группа покидает дом Джульетты, и появляется Бен Лайнус ( Майкл Эмерсон ), ранее известный выжившим как «Генри Гейл», вместе с Итаном Ромом ( Уильям Мэйпотер ), глядя вверх и наблюдая, как рейс 815 Oceanic разваливается в воздухе. Бен быстро приказывает Гудвину ( Бретт Каллен ) и Итану присоединиться к выжившим, оставаться под прикрытием и предоставить «списки через три дня». Камера отдаляется, показывая, что пригород на самом деле находится на Острове и населен Другими , а на заднем плане виден дымовой след средней и хвостовой части рейса 815.

В воспоминаниях Джека Джек переживает развод со своей женой Сарой ( Джули Боуэн ). Он требует знать, с кем она встречается, но она отказывается сказать ему, поэтому он шпионит за ней и крадет ее мобильный телефон. Он продолжает звонить по всем номерам ее телефона, и звонит сотовый телефон его отца Кристиана Шепарда ( Джон Терри ). После того, как Джек последовал за Кристианом на собрание анонимных алкоголиков , он обвиняет его в том, что он спит с женой, и нападает на него. После ареста Джека Сара вносит за него залог. Она говорит ему, что разговаривала с Кристианом только для того, чтобы получить помощь для Джека, а также говорит Джеку, что теперь ему [ему] нужно кое-что исправить». Затем она уходит с неопознанным мужчиной, показывая, что Кристиан никогда не был другим мужчиной.

На острове

[ редактировать ]

Вернувшись в настоящее, Кейт Остин ( Эванджелин Лилли ) просыпается на полу раздевалки. Том ( MC Гейни ) позволяет ей принять душ, а затем заставляет ее переодеться в платье, после чего ее ведут на элегантный завтрак на пляже с Беном, который говорит ей надеть наручники, прежде чем она сможет поесть. Она спрашивает его, почему он это делает, и он говорит ей, что хотел подарить ей что-нибудь приятное на память, поскольку следующие две недели будут «очень неприятными». Джеймс «Сойер» Форд ( Джош Холлоуэй ) просыпается в клетке в джунглях. Подросток Карл ( Блейк Башофф ) в соседней клетке сначала игнорирует Сойера, но затем позже проявляет интерес к лагерю Сойера и открывает свою клетку, а затем клетку Сойера. Однако их обоих поймали, и Том заставляет Карла, который теперь избит и окровавлен, извиниться перед Сойером, прежде чем забрать подростка. Сойер разгадывает механическую головоломку в своей клетке, хотя Том говорит, что на это «медведям потребовалось всего два часа». Затем Кейт помещают в клетку Карла (теперь пустую).

Джек просыпается в камере на станции «Гидра» , где Джульетта осторожно допрашивает его. В какой-то момент Джек нападает на нее и пытается сбежать, держа импровизированное оружие у ее горла. Он приказывает ей открыть дверь, но она отказывается подчиниться, утверждая, что это убьет их обоих. Появляется Бен и соглашается, что открытие двери убьет их всех. Джек выбрасывает Джульетту, а затем открывает дверь. Когда Бен выбегает обратно через дверь, в которую вошел, в коридор начинает хлынуть вода. Джульетта помогает Джеку пробраться в соседнюю комнату и просит его нажать кнопку, которая, как она ранее упоминала, предназначена для экстренных случаев. Он делает это, и она сбивает его с толку. Когда он просыпается, она показывает Джеку файл, который, по ее словам, содержит документы обо всей его жизни. Джульетта спрашивает Джека, есть ли у него вопросы о Саре. После паузы он спрашивает: «Она счастлива?» Джульетта отвечает «да» и выходит на улицу, и Бен поздравляет ее с хорошо выполненной работой.

Производство

[ редактировать ]

Кастинг

[ редактировать ]
Актриса Элизабет Митчелл впервые появилась в этом эпизоде.

«Повесть о двух городах» была первой серией, в которой был представлен персонаж Джульетты. [6] Актриса, которая ее играет, Элизабет Митчелл , была выбрана в конце июля 2006 года на постоянную роль в новом сериале. [6] [7] который должен был стать возможным любовным интересом Джека. [8] [9] Митчелл отметила, что ее первый или второй день съемок был вступительной сценой, когда Другие наблюдали, как Oceanic 815 падает с неба. Когда она впервые встретилась с актером Мэтью Фоксом , они кратко представились, но большая часть их первоначального разговора была посвящена сценарию и их персонажам. Митчеллу это помогло при съемках премьерных сцен, поскольку тогда они знали друг друга как своих персонажей, а не как Мэтью и Элизабет. Сцена, в которой Джек кричит на Джульетту, а она отвечает: «Нет, Джек, я думаю, ты упрямый», была использована в качестве сцены ее прослушивания. [6] Одну из Других, Амелию, сыграла Джули Адамс , которая была главной героиней в «Существе из Черной лагуны» . [6] [10]

Предыдущие приглашенные актеры Уильям Мэйпотер , Джули Боуэн , MC Гейни , Бретт Каллен и Джон Терри ненадолго появлялись в этом эпизоде. Премьера ознаменовала первое появление постоянного приглашенного актера Блейка Башоффа . [10] Помимо нового персонажа Митчелла, в эпизоде ​​появились только четыре других звездных персонажа: Майкл Эмерсон , изображающий Бена Лайнуса , был назначен главным героем третьего сезона; [10] [11] остальными тремя были Мэтью Фокс в роли Джека Шепарда , Эванджелин Лилли в роли Кейт Остин и Джош Холлоуэй в роли Сойера . [12] Генри Иэн Кьюсик также был назначен главным героем в роли Десмонда Хьюма . [13] [14] вместе с новыми персонажами Никки и Пауло , которых играют Киле Санчес и Родриго Санторо соответственно. [15] Малкольм Дэвид Келли ( Уолт Ллойд ), Гарольд Перрино ( Майкл Доусон ), [16] [17] Мишель Родригес ( Ана Люсия Кортес ) и Синтия Уотрос ( Либби ) больше не числились главными героями после того, как каждый из их персонажей был выписан в конце предыдущего сезона. [18] [19]

Письмо

[ редактировать ]

Соавторы и исполнительные продюсеры Дэймон Линделоф и Джей Джей Абрамс премьеры написали телеспектакль по рассказу Линделофа. [10] Абрамса в сериале « Остаться в живых Этот эпизод стал первой писательской работой » после пилотной серии . [12] Третий сезон они задумали с идеей «мы против них»; Карлтон Кьюз , шоураннер , объяснил: «А кто такие мы? — они плохие, они — злобная сила на острове. Но по ходу историй, которые мы будем рассказывать в этом сезоне в сериале, мы ожидаем, что взгляд зрителей на «Других» сильно изменится». [20]

Вступительная часть эпизода была призвана повторить ту же идею премьеры второго сезона « Человек науки, человек веры », где то, что кажется воспоминанием, вместо этого происходит в новой части острова. [21] Режиссер Джек Бендер задался вопросом, какова была цель Джека, когда он потянул за цепь, но Линделоф сказал ему не волноваться, потому что «Фокс продаст ее, и он это сделал». [6] Линделоф описал, когда Джек нападает на своего отца на собрании АА, как « привязанный к банку … это по сути означает, что ты вкладываешь столько денег в блеф, что не можешь сбросить свои карты». [6] Сцена с Кейт в платье была вдохновлена ​​фильмом «В поисках утраченного ковчега », где Беллок дарит платье Мэрион Рэйвенвуд , и была призвана заставить «мальчишескую» Кейт почувствовать себя уязвимой. [6] Название, вдохновленное Чарльза Диккенса , одноименным романом отсылает к открытию еще одного «города» на острове, где живут Другие, помимо пляжного лагеря потерпевших кораблекрушение. [22] В эпизоде ​​есть только три персонажа из основного состава второго сезона: Джек, Кейт и Сойер. Позже Линделоф описал этот ограниченный объем как «ошибку: когда зрители находятся вдали от шоу так долго, они хотят увидеть всех», в результате чего в начале следующего сезона будут сцены с большинством главных героев. [23]

В этом эпизоде ​​Том говорит Кейт, что она не в его вкусе. [24] Этот комментарий привел к онлайн-обсуждению сексуальной ориентации Тома. [5] [25] [26] а Линделоф и Кьюз намекнули, что персонаж «Остаться в живых » позже будет раскрыт. [27] Гейни пошутила: «Если [Кейт] не в твоем вкусе, ты гей», и начала играть этого персонажа как такового. [28] После трансляции « Знакомьтесь, Кевин Джонсон » Линделоф и Кьюз подтвердили, что фраза из премьеры третьего сезона является намеком на сексуальность Тома, но посчитали, что это необходимо явно подтвердить в сериале, хотя Линделоф отметил, что сцена подтверждения в «Знакомьтесь, Кевин Джонсон» «не был тонким, если не сказать больше». [29] В начале эпизода была сцена, где Джульетта и Амелия обсуждают чувства Бена к Джульетте, которая была снята, но удалена. [6] Позже эта сцена вошла в двенадцатый мобисод « Lost: Missing Pieces », «Конверт». [30] [31]

Съемки

[ редактировать ]

Внешний вид «Гидры» был снят в заброшенном тематическом парке , который, по мнению арт-директора Эндрю Мердока, подходил как место для «блочной архитектуры в стиле 80-х», где все было «старым, индустриальным и немного больше». , и немного необычно». [32] Во вступительной части используется песня Петулы Кларк « Downtown» , которая позже будет использована в другом эпизоде ​​​​третьего сезона с участием Джульетты. Другая песня, услышанная на премьере, « Лунная серенада» , Гленна Миллера впервые была использована в эпизоде ​​​​второго сезона « Длинный афер ». [33] Линделоф заявил, что песни, которые они выбирают для Lost, часто были вдохновлены его детством, когда его мать пылесосила под музыку по воскресеньям. [6]

Прием

[ редактировать ]

Во время первоначальной трансляции в США на канале ABC премьеру посмотрели примерно 18,82 миллиона зрителей. [34] это делает его самой просматриваемой серией вечера [35] и четвертый по популярности за неделю. [36] «Повесть о двух городах» посмотрела на четыре миллиона меньше, чем премьера предыдущего сезона . [37] В Канаде этот эпизод посмотрели 1,972 миллиона зрителей на канале CTV , легко выиграв свой временной интервал. [38] В Соединенном Королевстве «Повесть о двух городах» транслировалась 22 ноября вместе с последующей « Стеклянной балериной » в Lost первой трансляции после перехода на Sky1 . [39] Это была самая просматриваемая программа недели на неэфирных каналах , которую посмотрели 1,549 миллиона зрителей . [40]

Крис Каработт из IGN оценил премьеру на 9/10, назвав «заглянуть в жизнь Других... исключительно сделанным» и неявку остальных выживших «умным ходом». [12] Каработт также похвалил воспоминания Джека, написав: «Раньше Джека описывали как белого рыцаря и сопротивляющегося героя, на которого все смотрели в трудную минуту. Чем больше щелей они показывают в доспехах Джека, тем лучше - тем более человечным он становится». [12] Он назвал «Джульетту… многообещающим новым персонажем, который, надеюсь, добавит новое измерение «Другим» в этом сезоне» и завершил свой обзор, назвав этот эпизод «хорошим началом сезона». [12] Роберт Бьянко из USA Today похвалил вступительную сцену и назвал этот эпизод «прекрасным началом великого сериала», но с оговорками. [41] Бьянко желал, чтобы Джек «снова выиграл для команды», и боялся, что « Остаться в живых» может в конечном итоге стать похожим на «Псевдоним» , «сериал, который был настолько очарован своей загадкой и злодеями, что позволил главным героям исчезнуть за ними». [41]

В списке Остаться в живых сериалов « » газета Los Angeles Times поставила «Повесть о двух городах» на 66-е место из 113 эпизодов, объяснив, что это «неплохо. Представление Джульетты — убийца, а Джек, бушующий против Других, — это весело». Но многие важные разоблачения — например, имя Бена — не очень хорошо обрабатываются». [42] В аналогичном списке IGN поставил серию на 38-е место; они назвали начало «одной из характерных фальшивок шоу», а воспоминания Джека «не так интересны, как его первые встречи с Джульеттой». [7]

Мэттью Фокс представил этот эпизод на рассмотрение в номинации «Лучший актер драматического сериала» на 59-й церемонии вручения премии «Эмми» . [43]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Остаться в живых — Нетфликс» . Нетфликс . Проверено 24 ноября 2017 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  2. ^ « потерянного Пресс-релиз премьеры сезона» (Пресс-релиз). АВС Медиасеть. 18 сентября 2006 года . Проверено 31 марта 2008 г.
  3. ^ «Рейтинговый отчет ITRS с 01 по 91 (из 91 программы) Часть дня: прайм-тайм с понедельника по воскресенье» (пресс-релиз). АВС Медиасеть. 10 октября 2006. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Проверено 31 марта 2008 г.
  4. ↑ Композитный снимок экрана. Архивировано 6 ноября 2006 г. на Wayback Machine , ссылка на фюзеляж. Архивировано 12 марта 2007 г. на Wayback Machine 4 октября 2006 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Дженсен, Джефф (11 октября 2006 г.). «Совершенно потерян : другие мудры» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 11 мая 2011 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Дэймон Линделоф , Элизабет Митчелл (2007). Аудиокомментарий к «Повести о двух городах» (DVD). Buena Vista . Домашний развлекательный телевизор
  7. ^ Перейти обратно: а б Сотрудники IGN (2 июня 2010 г.). «Рейтинг потерян » . ИГН . Архивировано из оригинала 6 июня 2010 года . Проверено 20 апреля 2011 г.
  8. ^ Браун, Скотт (28 июля 2006 г.). « Остаться в живых: к актерскому составу присоединяется Элизабет Митчелл» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 2 октября 2012 года . Проверено 26 апреля 2011 г.
  9. ^ Махан, Колин (28 июля 2006 г.). «Новая потерянная любовь Джека» . ТВ.com . Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 26 апреля 2011 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б с д Слоан, Сэм (27 апреля 2011 г.). «Старые друзья оказываются потерянными » . Кусочек научной фантастики . Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 года . Проверено 20 сентября 2007 г.
  11. ^ Симонсон, Роберт (28 мая 2006 г.). «Майкл Эмерсон станет постоянным участником сериала « Остаться в живых » » Афиша . Архивировано из оригинала 14 августа 2007 года . Проверено 9 сентября 2007 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б с д и Каработт, Крис (5 октября 2006 г.). « Остаться в живых : Рецензия на «Повесть о двух городах» . ИГН . Архивировано из оригинала 13 апреля 2010 года . Проверено 27 апреля 2011 г.
  13. ^ Маллани, Андреа (30 июля 2006 г.). «Шотландская звезда счастлива потеряться на год» . Воскресная почта . Архивировано из оригинала 28 марта 2009 года . Проверено 9 сентября 2007 г.
  14. ^ Чанг, Хайди (4 февраля 2007 г.). «Кьюсик оседлал «лучшую волну в своей жизни» » . Рекламодатель Гонолулу . Архивировано из оригинала 9 октября 2012 года . Проверено 27 апреля 2011 г.
  15. ^ Сотрудники MSNBC (11 августа 2006 г.). «Три новых потерпевших кораблекрушение готовы заблудиться » . MSNBC . Архивировано из оригинала 29 сентября 2012 года . Проверено 27 мая 2011 г.
  16. ^ Морроу, Терри (25 мая 2006 г.). « Потерянная информация: где Майкл?» . Ноксвиллский News Sentinel . Архивировано из оригинала 13 октября 2012 года . Проверено 27 апреля 2011 г.
  17. ^ Сотрудники AP (4 октября 2006 г.). « Потерянные фанаты наконец-то нашли ответы» . Новости КТВ . Проверено 27 апреля 2011 г. [ мертвая ссылка ]
  18. ^ Кек, Уильям (24 мая 2006 г.). «Воссоединение отца и ребенка?» . США сегодня . Архивировано из оригинала 12 августа 2007 года . Проверено 27 апреля 2011 г.
  19. ^ Де Леон, Крис (29 мая 2007 г.). «Что они задумали? Мишель Родригес из Lost» . БаддиТВ . Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года . Проверено 27 апреля 2011 г.
  20. ^ «За тайнами «Остаться в живых» » . Новости АВС . 17 октября 2006. Архивировано из оригинала 18 февраля 2007 года . Проверено 11 мая 2011 г.
  21. ^ Линделоф, Дэймон ; Карлтон Кьюз (9 октября 2006 г.). «Официальный потерянный аудиоподкаст» . Американская радиовещательная компания . Архивировано из оригинала 24 июня 2007 года . Проверено 24 марта 2008 г.
  22. ^ Линделоф, Дэймон ; Карлтон Кьюз (3 октября 2006 г.). «Официальный потерянный аудиоподкаст» . Американская радиовещательная компания . Архивировано из оригинала 24 июня 2007 года . Проверено 24 марта 2008 г.
  23. ^ Дэймон Линделоф , Карлтон Кьюз (2009). Аудиокомментарий к фильму « Потому что ты ушел » (DVD). Buena Vista . Домашний развлекательный телевизор
  24. ^ Джек Бендер (режиссер), Джей Джей Абрамс и Дэймон Линделоф (сценаристы) (4 октября 2006 г.). «Повесть о двух городах». Потерянный . 3 сезон. 1 серия. ABC.
  25. ^ «Другие» . КТВ . 14 ноября 2006 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2008 года . Проверено 31 марта 2008 г.
  26. ^ Кубичек, Джон (21 марта 2008 г.). « Потерянные пасхальные яйца: «Знакомьтесь, Кевин Джонсон» №5 - Гей Том» . БаддиТВ . Архивировано из оригинала 18 апреля 2008 года . Проверено 12 апреля 2008 г.
  27. ^ Линделоф, Дэймон ; Карлтон Кьюз (30 октября 2006 г.). «Официальный потерянный аудиоподкаст» . Американская радиовещательная компания . Архивировано из оригинала 10 февраля 2012 года . Проверено 24 марта 2008 г.
  28. ^ Эллиот, Престон ; Моррисон, Стив (22 февраля 2007 г.). «Шоу Престона и Стива» . Архивировано из оригинала 24 февраля 2007 года . Проверено 26 декабря 2008 г.
  29. ^ Линделоф, Дэймон ; Карлтон Кьюз (21 марта 2008 г.). «Официальный потерянный аудиоподкаст» . Американская радиовещательная компания . Архивировано из оригинала 10 февраля 2012 года . Проверено 24 марта 2008 г.
  30. ^ Каработт, Крис (29 января 2007 г.). «Что может быть в загадочном конверте Джульетты?» . ИГН . Архивировано из оригинала 24 мая 2011 года . Проверено 27 апреля 2011 г.
  31. ^ Даль, Оскар (22 января 2008 г.). « Остаться в живых : Мобиизод 12, «Конверт» » . БаддиТВ . Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года . Проверено 27 апреля 2011 г.
  32. ^ Эндрю Мердок (2007). Мир Других (DVD). Buena Vista . Домашний развлекательный телевизор
  33. ^ Ротинг, Хилари (27 февраля 2009 г.). «Остаться в живых: За музыкой» . УГО Сети . Архивировано из оригинала 17 сентября 2011 года . Проверено 26 апреля 2011 г.
  34. ^ «Еженедельный рейтинг программ» (Пресс-релиз). АВС Медиасеть. 10 октября 2006. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Проверено 23 июля 2008 г.
  35. ^ Сассоне, Боб (5 октября 2006 г.). «Шокирующий рейтинг в среду: проигранные победы!» . Телевизионный отряд . Архивировано из оригинала 14 декабря 2009 года . Проверено 27 апреля 2011 г.
  36. ^ «Вторник, 10 октября 2006 г. Пресс-релиз телевизионной сети ABC «Рейтинг еженедельных программ» (пресс-релиз). АВС Медиасеть. 10 октября 2006. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Проверено 31 марта 2008 г.
  37. ^ С любовью, Бретт (6 октября 2006 г.). « Потерянный против Мыслить как преступник » . Телевизионный отряд . Архивировано из оригинала 13 февраля 2010 года . Проверено 27 апреля 2011 г.
  38. ^ « Остаться в живых (HD): О сериале» . CTVglobemedia . 2 января 2008 года. Архивировано из оригинала 12 января 2008 года . Проверено 5 января 2007 г.
  39. ^ «LOST» начнется 19 ноября в 22:00 . Небо1. Архивировано из оригинала 1 декабря 2006 года . Проверено 5 марта 2014 г.
  40. ^ «Сводка еженедельного просмотра: 10 лучших многоканальных каналов» . Барб. Архивировано из оригинала 29 ноября 2006 года . Проверено 5 марта 2014 г.
  41. ^ Перейти обратно: а б Бьянко, Роберт (3 октября 2006 г.). « Утерянное возвращается в прекрасном виде, несмотря на недостатки» . США сегодня . Архивировано из оригинала 14 февраля 2011 года . Проверено 27 апреля 2011 г.
  42. ^ ВанДерверфф, Тодд (23 мая 2010 г.). « Lost 10s: Каждый эпизод Lost, когда-либо (ну, кроме финала), ранжирован для вашего удовольствия» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 23 мая 2011 года . Проверено 26 апреля 2011 г.
  43. ^ «Эмми 2007 ПОДТВЕРЖДЕННЫЕ заявки на эпизоды» . Форум конвертов, Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 22 августа 2007 года . Проверено 18 июня 2007 г.
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с «Повестью о двух городах» .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=A_Tale_of_Two_Cities_(Lost)&oldid=1238167657"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e40959960ecd92b30d257b3cec2ee3f7__1722594000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e4/f7/e40959960ecd92b30d257b3cec2ee3f7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
A Tale of Two Cities (Lost) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)