Если бы я сказал, что у тебя красивое тело, ты бы возражал мне?
| «Если бы я сказал, что у тебя красивое тело, ты бы возражал мне» | ||||
|---|---|---|---|---|
 Обложка сингла 1979 года | ||||
| Сингл от братьев Беллами | ||||
| из альбома The Two and Only | ||||
| сторона B | "Сделай меня" | |||
| Выпущенный | Март 1979 г. | |||
| Записано | 1978 | |||
| Жанр | Кантри , кантри-поп , софт-рок [ 1 ] | |||
| Длина | 3 : 14 | |||
| Этикетка | Warner Bros. / Бордюр 8790 | |||
| Автор(ы) песен | Дэвид Беллами | |||
| Продюсер(ы) | Майкл Ллойд | |||
| братьев Беллами Хронология синглов | ||||
| ||||
«Если бы я сказал, что у тебя красивое тело, ты бы сдержал его против меня» — песня, написанная Дэвидом Беллами и записанная американским кантри-музыки дуэтом The Bellamy Brothers . Он был выпущен в марте 1979 года как второй сингл с альбома The Two and Only . Песня стала их первым хитом номер один в журнала Billboard чарте Hot Country Singles и вторым номером один в общем зачете после поп-хита 1976 года " Let Your Love Flow ". Название оригинального сингла было «Если бы я сказал, что у тебя красивое тело, ты бы сдержал его против меня». [ 2 ] но на альбоме и последующих релизах название отображается как «... Had...».
Фон
[ редактировать ]«Если бы я сказал, что у тебя красивое тело…» свое двусмысленное название получило от строки Граучо Маркса . Автор песен Дэвид Беллами рассказал журналисту кантри-музыки Тому Роланду, что он регулярно смотрел программу Маркса You Bet Your Life , где Маркс иногда использовал эту цитату во время интервью с привлекательной участницей конкурса, а затем встряхивал сигару и поднимал брови, чтобы вызвать реакцию. [ 3 ] Этот комментарий застрял в голове Беллами как возможная зацепка к песне.
Песня получила свой первый успех в Северной Ирландии . [ 4 ] стал большим хитом в Соединенном Королевстве, достигнув 3-го места, а затем вошел в топ-40 хитов в Соединенных Штатах, где достиг 39-го места в Billboard Hot 100.
В выпуске 2003 года журнал Country Weekly назвал его линией выдачи заказов номер один в стране за все время.
Графики
[ редактировать ]Недельные графики
[ редактировать ]| Диаграмма (1979) | Пик позиция |
|---|---|
| Австралия ( Kent Music Report ) [ 5 ] | 12 |
| Канадские RPM кантри-треки | 24 |
| Голландский топ-40 | 11 |
| Таблица одиночных игр Новой Зеландии | 17 |
| Британский чарт одиночных игр [ 6 ] | 3 |
| США Горячие кантри-песни ( Billboard ) [ 7 ] | 1 |
| США Billboard Hot 100 [ 8 ] | 39 |
Графики на конец года
[ редактировать ]| Диаграмма (1979) | Позиция |
|---|---|
| Австралия ( Kent Music Report ) [ 5 ] | 83 |
Перезапись
[ редактировать ]На их альбоме 2005 года Angels & Outlaws, Vol. 1 января братья Беллами перезаписали эту песню вместе с Долли Партон . Это исполнение достигло 60-й строчки в чартах кантри, что дало братьям Беллами их первую запись в чартах после "Not" в 1994 году.
Споры о Бритни Спирс
[ редактировать ]В 2011 году «Братья» раскритиковали поп-певицы Бритни Спирс песню « Hold It Against Me » за то, что она звучит похоже на «Если бы я сказал, что у тебя красивое тело, ты бы сдержал это против меня». В своем заявлении Дэвид Беллами сказал: «С профессиональной точки зрения, честно говоря, мы чувствуем себя полностью обманутыми. Где оригинальность?» [ 9 ] Адвокат братьев Беллами Кристофер Э. Шмидт заявил, что «[это] становится несколько странным, если вы просто удвоите ритм песни братьев Беллами и сопоставите его с версией Бритни», и отметил, что это не первый случай, когда авторы песен Макс Мартин и Лукаш «Доктор Люк» Готвальд были обвинены в нарушении авторских прав . [ 10 ] 2 марта 2011 года Макс Мартин, доктор Люк, Бонни Макки и Матье «Билборд» Жомф, все из которых написали «Hold It Against Me», подали иск против братьев Беллами за клевету и клевету из-за обвинений, [ 11 ] но Братья извинились, и дело было прекращено 11 августа 2011 года. Братья опубликовали заявление, в котором говорилось: «Братья Беллами приносят извинения доктору Люку и Максу Мартину за публичные заявления Беллами и любые ложные впечатления, основанные на заявлениях о их веб-сайте, что доктор Люк и Макс Мартин копируют работы других». [ 12 ]
В СМИ
[ редактировать ]Песня была исполнена в стиле караоке женихом Аланом Баттершоу ( Дерек Джейкоби ) во время его свадебного приема во втором сезоне, шестой серии сериала « Последнее танго в Галифаксе» (вышедшего в эфир 3 августа 2014 года).
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «10 сексуальных софт-рок-хитов 70-х» . Мне нравится youroldstuff.com . Проверено 4 августа 2021 г.
- ^ "Книга Billboard кантри-хитов номер один" (Billboard Books, Watson-Guptill Publications, Нью-Йорк, 1991 ( ISBN 0-82-307553-2 )), с. 233-234.
- ^ Роланд.
- ^ «Братья Беллами придут… так что не обвиняйте их в этой песне» . Belfasttelegraph.co.uk . Проверено 17 октября 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Музыкальный отчет Кента № 288 - 31 декабря 1979 г. > 100 лучших синглов страны за 1979 г.» . Кентский музыкальный репортаж . Проверено 10 января 2023 г. - через Imgur.com.
- ^ «Если бы я сказал, что у тебя красивое тело, ты бы возражал мне | полная история официальных чартов | Компания официальных чартов» . Официальные графики .
- ^ "История чарта братьев Беллами (горячие кантри-песни)" . Рекламный щит .
- ^ "История чарта братьев Беллами (Hot 100)" . Рекламный щит .
- ^ Персонал, The Salt Lake Tribune (11 января 2011 г.). «Бритни Спирс подражает братьям Беллами своим новым синглом?» . Солт-Лейк-Трибьюн . Группа МедиаНьюс . Архивировано из оригинала 20 января 2011 года . Проверено 9 июля 2011 г.
- ^ Персонал, The Salt Lake Tribune (22 февраля 2011 г.). «Братья Беллами все еще рассматривают возможность судебного иска против Бритни Спирс» . Солт-Лейк-Трибьюн . Группа МедиаНьюс. Архивировано из оригинала 10 октября 2012 года . Проверено 9 июля 2011 г.
- ^ Кристман, Эд (4 марта 2011 г.). «HIAM» Бритни Спирс: есть ли у братьев Беллами дело о нарушении авторских прав?» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 9 июля 2011 г.
- ^ Сотрудники, Contactmusic (4 сентября 2011 г.). «Люк — прекращен иск о клевете в отношении сингла Спирс» . Contactmusic.com . Проверено 4 сентября 2011 г.
