Пусть твоя любовь течет
| «Пусть твоя любовь течет» | ||||
|---|---|---|---|---|
 Сторона А американского сингла | ||||
| Сингл от братьев Беллами | ||||
| из альбома Let Your Love Flow | ||||
| сторона B | "Внутри моей гитары" | |||
| Выпущенный | Январь 1976 г. | |||
| Записано | Октябрь 1975 г. | |||
| Жанр | ||||
| Длина | 3 : 18 | |||
| Этикетка | ||||
| Автор песен | Ларри Э. Уильямс | |||
| Продюсер(ы) | ||||
| братьев Беллами Хронология синглов | ||||
| ||||
« Let Your Love Flow » — дебютный сингл кантри-дуэта The Bellamy Brothers , записанный в конце 1975 года и выпущенный в январе 1976 года. Песня была написана Ларри Э. Уильямсом и спродюсирована Филом Гернхардом и Тони Скотти . Он стал международным хитом, достигнув первого места в нескольких странах, включая США и Германию, и вошел в десятку лучших как минимум в девяти других странах, включая Великобританию и Австралию.
История
[ редактировать ]Братья Беллами — братья и сестры Дэвид и Говард Беллами из округа Паско — работали сессионными музыкантами в студии звукозаписи Studio 70 в Тампе, когда демо написанной Дэвидом песни « Spiders and Snakes было предложено Джиму Стаффорду » . Запись 1973 года стала хитом, разошедшимся миллионным тиражом. [ 2 ] По рекомендации продюсера Стаффорда Фила Гернхарда братья Беллами переехали в Лос-Анджелес, чтобы продолжить карьеру звукозаписи. [ 3 ] Дуэт первоначально остался со Стаффордом в голливудском доме, покупка которого стала возможной благодаря успеху Стаффорда с "Spiders and Snakes", и какое-то время Ховард выступал в качестве гастрольного менеджера Стаффорда, в то время как Гернхард организовал сольную запись Дэвида для Warner Bros. Records, Дочерняя компания Curb Records, выпустила региональный хит "Nothin' Heavy", занявший 77-е место в Billboard Hot 100 в 1975 году. [ 2 ]
Дэвид Беллами вспоминает, как Сент-Джон упомянул эту песню как подходящую для записи Беллами, но Сент-Джон отправил демо-версию песни Филу Гернхарду: Дэвид Беллами (цитата) - «На следующий день я пошел в офис Фила и послушал ее. Я [затем] позвонил Говарду и сказал: «Я должен сыграть тебе эту песню!» Дэвид далее заявляет: «Мы вернулись с группой Нила» - в студию звукозаписи Уолли Хейдера в Голливуд - "и вырезал песню. Мы нашли правильную тональность, группа сразу ее зацепила, и мы, вероятно, не сделали больше двух или трех дублей за всю сессию. Это была идеальная песня для нас, и она стала ключом к наша карьера». [ 4 ] [ 5 ]
"Let Your Love Flow" занял первое место в Billboard Hot 100 от 1 мая 1976 года, а также перешел в Billboard рейтинг для горячих современных треков для взрослых с пиком № 2, а также для синглов Hot Country с пиком 21. По словам Дэвида Беллами (цитата): «Когда был выпущен сингл, в городе была пара парней из Голландии [то есть Нидерландов], и наша звукозаписывающая компания дала им его, чтобы они забрали его домой и они также отправили его в Германию", [ 4 ] и "Let Your Love Flow" дебютировали на 22-м месте в голландском чарте Top 30 от 6 марта 1976 года, в тот же день, когда трек дебютировал в Billboard Top 40 на 38-м месте: в конечном итоге трек достиг 6-го места как в голландском чарте, так и в бельгийском фламандском чарте. диаграмма. В июне и июле 1976 года "Let Your Love Flow" провел пять недель на первом месте в Германии, а также в Швейцарии, в то время как трек занял первое место в ежемесячных австрийских хит-парадах, датированных 15 августа, сентября и октября. "Let Your Love Flow" добился дальнейшего успеха в Европе: семь недель он продержался на втором месте как в Норвегии, так и в Швеции, а трек достиг седьмого места в чартах Великобритании и третьего места в Ирландии. «Let Your Love Flow» также занял первое место в хит-параде Южной Африки, второе место в Новой Зеландии и шестое место в Австралии. [ 6 ]
Возрождение и использование в СМИ
[ редактировать ]В 2008 и 2009 годах песня «Let Your Love Flow» пережила ренессанс в британских чартах, когда она была показана в телевизионной рекламе Barclays, рекламирующей банковскую карту Barclaycard в ее бесконтактном формате . В рекламе, снятой в Рио-де-Жанейро и Сан-Паулу , основное внимание уделялось офисному служащему, которого играет Роберт Уилфорт , который использует свою карту Barclaycard, пока едет домой на водной горке , что является метафорой легкости, с которой можно использовать карту. Реклама впервые вышла в эфир 25 октября 2008 года. [ 7 ] [ 8 ] а две недели спустя "Let Your Love Flow" снова вошел в британский чарт Top 100 синглов от 8 ноября 2008 года на 48-м месте, причем трек в конечном итоге достиг 21-го места за шесть недель пребывания с последующим пятинедельным пребыванием в британских чартах. Февраль/март 2009 г. (пик №48) и три недели того лета (№76). Выступая от имени братьев Беллами, Дэвид Беллами заявил: «Мы понятия не имели, что песня «Let Your Love Flow» была лицензирована Barclay для рекламы [до тех пор, пока] сингл не начал подниматься в чартах Англии. Любой артист всегда в восторге. когда одна из твоих фирменных песен имеет такую долговечность, потому что это было тридцать два года назад, когда мы впервые выпустили эту мелодию. У нас всегда были такие преданные поклонники в Европе, как и в Соединенных Штатах, но с синглом в чартах. мы снова представляем нашу музыку совершенно новому поколению любителей музыки». [ 9 ]
В других средствах массовой информации песня «Let Your Love Flow» была показана в Татума О'Нила фильме 1980 года «Маленькие любимчики » , комедии 1998 года «Трущобы Беверли-Хиллз» , исторической драме 2008 года «Свингтаун » и эпизоде второго сезона «В гостинице нет места». HBO Сериал «Оставленные» . Песня вошла в короткометражный фильм Фернандо Лившица « AR 1304» . Песня была использована в конце 8-го эпизода Amazon Prime Video сериала Daisy Jones & The Six . Версия Джоан Баэз была показана в фильме 2019 года « Сможете ли вы сохранить секрет?» над финальными титрами. В заключительном эпизоде драмы BBC Scotland (телеканал) « Your Cheatin' Heart (сериал) » группа с участием Гая Митчелла и Эдди Ридера на вокале исполняет версию песни перед аудиторией байкеров, танцующих на пляже. Бальный зал в Абердине . [ 10 ]
"Let Your Love Flow" была исполнена многими другими артистами, в первую очередь Джоан Баэз , которая включила ее в свой Honest Lullaby альбом 1979 года. Еще одна перезапись братьев Беллами с Гёля включена в альбом The Greatest Hits Sessions . "Ein Bett im Kornfeld" , немецкоязычная адаптация песни, записанной Юргеном Дрюсом , провела шесть недель на первом месте в Западной Германии в 1976 году, сразу после пятинедельного пребывания на первом месте оригинала братьев Беллами. [ 11 ] Ямайский певец Джон Холт исполнил кавер-версию песни "Let Your Love Flow" для любителей рока в 1982 году, которая была выпущена на мейджор-лейбле как 7-дюймовый сингл в Западной Германии на Teldec Records. [ 12 ]
Графики
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ]
|
Графики на конец года[ редактировать ]
|
Сертификаты
[ редактировать ]| Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
|---|---|---|
| Великобритания ( BPI ) [ 47 ] | Золото | 400,000 ‡ |
| США ( RIAA ) [ 48 ] | Золото | 500,000 ‡ |
|
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации. | ||
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Брейхан, Том (30 августа 2019 г.). «Номер один: «Let Your Love Flow» братьев Беллами » . Стереогум . Проверено 28 июня 2023 г.
«Let Your Love Flow» на самом деле не песня в стиле кантри. Напротив, это своего рода превосходно обработанный, алмазизированный южный рок.
- ^ Jump up to: а б «Интервью Гэри Джеймса с Говардом Беллами из братьев Беллами» . www.classicbands.com .
- ^ «Алан Кэкетт — Братья Беллами» . alancackett.com .
- ^ Jump up to: а б Хакетт, Вернелл (10 апреля 2020 г.). «История песни: «Let Your Love Flow», братья Беллами» . Ботинок .
- ^ «Братья Беллами» . Архивировано из оригинала 23 июня 2011 года . Проверено 24 апреля 2011 г.
- ^ Эрлевайн, Стивен Томас . «Биография братьев Беллами» . Вся музыка . Проверено 12 сентября 2008 г.
- ^ «Barclays развлекается с «водными горками» » . Финансовый бренд . 9 апреля 2009 г.
- ^ «Водная горка Барклайкард» . Комната вдохновения . 30 октября 2008 г.
- ^ GMT, вторник, 18 ноября 2008 г., 12:18 (18 ноября 2008 г.). «Братья Беллами наслаждаются английским возрождением с песней «Let Your Love Flow» » . www.christiantoday.com .
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ «Обзор Prismark10 о вашем обманчивом сердце» . ИМДБ . 23 июня 2019 г.
- ^ Hit Balance Немецкий чарт одиночных игр 1956-1980, стр. 347. Таурус Пресс, Гамбург.
- ^ «Джон Холт – Пусть твоя любовь течет» . Дискогс . 1982.
- ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов . Сент-Айвс , Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. ISBN 0-646-11917-6 .
- ^ « Братья Беллами - Пусть твоя любовь течет» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
- ^ « Братья Беллами - Пусть твоя любовь течет» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
- ^ « Братья Беллами - Пусть твоя любовь течет» (на французском языке). Ультратоп 50 .
- ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 4116a ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады .
- ^ « Современная современная информация для взрослых: выпуск 4123 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады .
- ^ « Лучшие кантри-треки RPM: выпуск 4137 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады .
- ^ « Ирландские чарты - Результаты поиска - Пусть ваша любовь течет» . Ирландский чарт одиночных игр .
- ^ « Nederlandse Top 40 - неделя 14, 1976 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии .
- ^ « Братья Беллами - Пусть твоя любовь течет» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
- ^ « Братья Беллами – Пусть твоя любовь течет» . Топ-40 одиночных игр .
- ^ « Братья Беллами – Пусть твоя любовь течет» . ВГ-листа .
- ^ «Диаграммы SA 1965 – март 1989» . Проверено 5 сентября 2018 г.
- ^ « Братья Беллами – Пусть твоя любовь течет» . Топ-100 в одиночном разряде .
- ^ « Братья Беллами – Пусть твоя любовь течет» . Швейцарский чарт одиночных игр .
- ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания .
- ^ "История чарта братьев Беллами (Hot 100)" . Рекламный щит .
- ^ "История диаграммы братьев Беллами (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит .
- ^ "История чарта братьев Беллами (горячие кантри-песни)" . Рекламный щит .
- ^ " Offiziellecharts.de - Братья Беллами - Пусть твоя любовь течет" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Чтобы увидеть пиковую позицию в чарте, нажмите «НАЗВАНИЕ ФОН Беллами Братья».
- ^ «100 лучших синглов страны за 1976 год» . Кентский музыкальный репортаж . 27 декабря 1976 года . Получено 15 января 2022 г. - через Imgur .
- ^ «Форум - 1970 (Чарты ARIA: Чарты особых случаев)» . australian-charts.com . Проверено 20 октября 2016 г.
- ^ «Ежегодный хит-парад синглов 1976 года» . austriancharts.at . Проверено 12 декабря 2021 г.
- ^ «Годовые обзоры 1976 года» . Ультра топ . Проверено 12 декабря 2021 г.
- ^ «Лучшие синглы - том 26, № 14 и 15, 8 января 1977 г.» . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Архивировано из оригинала 19 марта 2016 года . Проверено 15 июля 2017 г.
- ^ «Обзор 100 лучших годов за 1976 год» . Топ-40 Голландии . Проверено 12 декабря 2021 г.
- ^ «Ежегодные обзоры — сингл 1976 года» . Dutchcharts.nl . Проверено 12 декабря 2021 г.
- ^ «Официальный музыкальный чарт Новой Зеландии» . ОФИЦИАЛЬНЫЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ ЧАРТ Новой Зеландии .
- ^ «20 лучших хит-синглов 1976 года» . Проверено 2 сентября 2018 г.
- ^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 1976 года — hitparade.ch» . swisscharts.com .
- ^ «100 лучших 1981 года — музыкальные чарты Великобритании» . www.uk-charts.top-source.info .
- ^ "Pop Singles" Рекламный щит 25 декабря 1976: Талант в действии-6
- ^ «50 лучших современных хитов 1976 года для взрослых — 45cat» . www.45cat.com .
- ^ «100 лучших чартов синглов» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 12 декабря 2021 г.
- ^ «Британские сертификаты синглов – Братья Беллами – Пусть твоя любовь течет» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 17 марта 2023 г.
- ^ «Американские сертификаты синглов - Братья Беллами - Пусть твоя любовь течет» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
- песни 1976 года
- Дебютные синглы 1976 года
- Песни братьев Беллами
- Песни Джина Коттона
- Песни Джоан Баэз
- Синглы номер один в Billboard Hot 100
- Синглы номер один в кассе
- Синглы номер один в Австрии
- Синглы номер один в Германии
- Одиночный разряд номер один в Южной Африке
- Синглы номер один в Швейцарии
- Синглы Warner Records
- Синглы Curb Records