Многоцветное пальто (песня)

«Разноцветное пальто»
«Разноцветное пальто»
Сингл от Долли Партон
из альбома «Многоцветное пальто»
сторона B	«Она никогда не встречала мужчину (ей не нравился)»
Выпущенный	27 сентября 1971 г.
Записано	апрель 1971 г.
Студия	RCA Studio B , Нэшвилл
Жанр	Страна
Длина	3 : 05
Этикетка	RCA Виктор
Автор(ы) песен	Долли Партон
Продюсер(ы)	Боб Фергюсон
Долли Партон Хронология синглов
Официальное аудио
	«Разноцветное пальто» на YouTube

« Coat of Many Colors » — песня, написанная и записанная американской кантри певицей Долли Партон . Он был выпущен в сентябре 1971 года как второй сингл и заглавный трек с альбома Coat of Many Colors .

Фон

Партон сочинил песню в 1969 году, путешествуя с Портером Ваггонером на туристическом автобусе. (В своих мемуарах 1994 года « Моя жизнь и другие незавершенные дела» она объяснила , что, поскольку она не могла найти бумагу, когда песня пришла к ней, она написала ее на обороте чека из химчистки одного из костюмов Ваггонера; когда песня стала стала хитом, Ваггонер вставил квитанцию в рамку.) Она записала эту песню в апреле 1971 года, сделав ее заглавной песней для своего Coat of Many Colors альбома . Песня достигла 4-го места в чартах кантри-синглов США.

Партон исполнила эту песню в апреле 1970 года и была записана для ее альбома « A Real Live Dolly », хотя в альбоме она не вошла. Он был выпущен в качестве бонус-трека к бокс-сету Партона Dolly в октябре 2009 года.

Содержание

В песне рассказывается о том, как мать Партона сшила для дочери пальто из подаренных семье тряпок. Вышивая, она рассказала своему ребенку библейскую историю об Иосифе и его разноцветной одежде . Взволнованный ребенок, «с заплатами на штанах и дырявыми ботинками», бросился в школу, «только для того, чтобы увидеть, как другие смеются и высмеивают меня» за то, что я носил пальто, сделанное из тряпок.

И ох, я не мог этого понять, потому что чувствовал, что я богат
И я рассказал им о любви, которую моя мама шила в каждом стежке.
И я рассказал им всю историю, которую рассказала мне мама, пока она шила.
И как мое разноцветное пальто стоило больше, чем вся их одежда.

Песня завершается тем, что Партон поет мораль своей истории:

Но они этого не понимали, и я пытался заставить их увидеть
Бедными можно быть только в том случае, если они захотят быть
Теперь я знаю, что у нас не было денег, но я был богат, насколько мог.
В моем разноцветном пальто моя мама сшила для меня.

Партон назвал песню «миром вещей» и что «она учит издевательствам, любви, принятию и хорошим родителям». ^{[ 1 ]}

Отсутствует последний куплет

На оригинальной пластинке сборника Best of Dolly Parton 1975 года напечатанный текст песни появился на внутренней развороте альбома, включая последний куплет, который никогда не был включен ни в одну из записей песни Партона:

Всю жизнь я оставался счастливым, и удача была на моей стороне.

У меня есть все, чего кто-либо может пожелать от жизни.

Но нет ничего дороже памяти моей мамы,

и мое разноцветное пальто, которое мама сшила для меня.

Оригинальное пальто

Долли говорит, что оригинальное пальто использовалось для различных других целей, но ее мать сшила новое и выставила его в своем Музее «В погоне за радугой» в Долливуде . (Вагонер также передал в дар музею квитанцию из химчистки в рамке, на которой Партон сочинил песню.)

Интерпретации других художников

Шанайа Твейн записала кавер-версию песни для трибьют-альбома Партона 2003 года Just Потому что я женщина: песни Долли Партон в сопровождении Элисон Краусс и Union Station . Эта версия достигла 57-го места в чарте Billboard Hot Country Singles & Tracks только благодаря нежелательной трансляции. Другие кавер-версии включают запись Эммилу Харрис 1976 года на ее на Reprise Records дебютном альбоме Pieces of the Sky ; Десятилетия спустя Харрис исполнил эту песню вживую в 2017 году для getTV специального выпуска «Рождество в Нэшвилле» . Запись песни Евы Кэссиди вошла в посмертный сборник Somewhere 2008 года . Шотландский комик Билли Коннолли записал версию в 1975 году для своего альбома Get Right Intae Him (Unicorn Artists). Это была серьезная версия, в отличие от его комичной песни " DIVORCE ", которая пародировала " DIVORCE ", ставшую популярной благодаря Тэмми Винетт и также перепетую Партоном. Мелинда Шнайдер и Бекси Коул сделали кавер на песню из своего альбома Great Women of Country (2014). В 2022 году Брэнди Карлайл и Пинк исполнила эту песню вместе во время введения Партона в Зал славы рок-н-ролла .

Наследие

В 2005 году журнал The Atlanta Journal-Constitution поместил «Разноцветное пальто» на 10-е место в своем списке 100 песен Юга. этой песни 1996 года Детская книжка с картинками с иллюстрациями Джудит Саттон была опубликована издательством Harpercollins Children's Books . В 2008 году Кристи Ли Кук исполнила эту песню на шоу American Idol во время Недели Долли Партон.

В 2011 году запись Партона была добавлена в Библиотеки Конгресса , список звукозаписей Национального реестра звукозаписей которые «являются культурно, исторически или эстетически важными и / или информируют или отражают жизнь в Соединенных Штатах». ^{[ 2 ]}

телефильм в транслировал В декабре 2015 года канал NBC с Аливией Алин Линд роли молодой Долли. ^{[ 3 ]} Линд повторила свою роль юной Долли в продолжении телефильма 2016 года « Многоцветное Рождество Долли Партон: Круг любви» .

В 2021 году она заняла 263-е место в рейтинге журнала Rolling Stone «500 величайших песен всех времён». ^{[ 4 ]}

В списке 50 лучших песен Долли Партон журнал Rolling Stone поставил "Coat of Many Colors" на второе место, заявив: "Если бы это была единственная песня, которую она когда-либо написала, выражение всепоглощающей гордости и сокрушительной боли... обеспечило бы ее неизгладимое наследие». ^{[ 5 ]}

График производительности

Диаграмма (1971)	Пик позиция
США Горячие кантри-песни ( Billboard ) ^{[ 6 ]}	4
Канадские RPM кантри-треки	15

Сертификаты


Область	Сертификация	Сертифицированные подразделения /продажи
США ( RIAA ) ^{[ 7 ]}	Золото	500,000 ^‡
^‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Ссылки

^ Партон, Долли; Эрманн, Роберт К. (2020). Певец: Моя жизнь в текстах . Книги летописи. стр. 285.
^ «Национальный реестр звукозаписи 2011» . Национальный совет по сохранению записей Библиотеки Конгресса США . Библиотека Конгресса . 24 мая 2012 г.
^ Уоррен, Эндрю. «Сказка из Теннесси: на экран выходит самая известная история Долли Партон» . ТВ Медиа.
^ «500 величайших песен всех времен» . Роллинг Стоун . 15 сентября 2021 г. Проверено 18 июля 2022 г.
^ Беттс, Стивен (5 апреля 2023 г.). «50 лучших песен Долли Партон» . Роллинг Стоун . Проверено 15 апреля 2023 г.
^ "История чарта Долли Партон (Горячие кантри-песни)" . Рекламный щит .
^ «Американские одиночные сертификаты - Долли Партон - Разноцветное пальто» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 24 мая 2023 г.

Внешние ссылки

[1] Партон, Долли; Эрманн, Роберт К. (2020). Певец: Моя жизнь в текстах . Книги летописи. стр. 285.

[2] «Национальный реестр звукозаписи 2011» . Национальный совет по сохранению записей Библиотеки Конгресса США . Библиотека Конгресса . 24 мая 2012 г.

[3] Уоррен, Эндрю. «Сказка из Теннесси: на экран выходит самая известная история Долли Партон» . ТВ Медиа.

[4] «500 величайших песен всех времен» . Роллинг Стоун . 15 сентября 2021 г. Проверено 18 июля 2022 г.

[5] Беттс, Стивен (5 апреля 2023 г.). «50 лучших песен Долли Партон» . Роллинг Стоун . Проверено 15 апреля 2023 г.

[sc_Billboardcountrysongs_Dolly_Parton-6] "История чарта Долли Партон (Горячие кантри-песни)" . Рекламный щит .

[United_StatesDolly_PartonCoat_of_many_ColorssingleCertRef-7] «Американские одиночные сертификаты - Долли Партон - Разноцветное пальто» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 24 мая 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]