Jump to content

Долли (сериал, 1976 г.)

Долли
Жанр Варьете
Написал
  • Пол С. Эллиотт
  • Билл Грэм
Режиссер Билл Тернер
В главных ролях Долли Партон
Композитор музыкальной темы Долли Партон
Вступительная тема « Love Is Like a Butterfly » в исполнении Долли Партон.
Конечная тема « Я всегда буду любить тебя » в исполнении Долли Партон.
Страна происхождения Соединенные Штаты
Язык оригинала Английский
Количество сезонов 1
Количество серий 26
Производство
Исполнительные продюсеры
  • Рег Данлэп
  • Билл Грэм
Продюсеры
  • Рег Данлэп
  • Билл Грэм
Место производства Оприленд ( Нэшвилл )
Редактор Терри Гилмер
Настройка камеры Мультирум
Время работы 30 мин.
Производственные компании Шоу Биз, Инк.
Оригинальный выпуск
Сеть Синдикация первого запуска
Выпускать 13 сентября 1976 г. ( 13 сентября 1976 ) -
7 марта 1977 г. ( 07.03.1977 )
Связанный

«Долли» — американское развлекательное шоу с Долли Партон в главной роли , которое транслировалось в первом эфире с 13 сентября 1976 года по 7 марта 1977 года.

В середине 1970-х к Партону обратился Билл Грэм, президент Show Biz, Inc., той же компании, которая продюсировала «Шоу Портера Ваггонера» (в котором Партон снимался в течение семи лет). синдицированное варьете « Долли» Вскоре после этого было создано .

Производство

[ редактировать ]

Пилотный эпизод с Ронни Милсапом был снят 4 февраля 1976 года на студии Opryland Studios. Производство следующих четырех серий сериала началось на неделе с 26 по 30 апреля. [ 1 ] Первые 11 серий были сняты к июлю, а производство планировалось возобновить 4 октября, согласно статье в Billboard . [ 2 ] На момент написания статьи сериал был задействован на 71 станции, и ожидалось, что до его премьеры в сентябре он достигнет 130 станций. [ 2 ] Бюджет шоу достигал 100 000 долларов за серию, впечатляющая сумма для синдицированного сериала, что делало его самым дорогим шоу, снятым в Нэшвилле на тот момент. [ 2 ] В шоу появлялись самые разные знаменитости, в том числе Карен Блэк , Том Т. Холл , Эммилу Харрис , The Hues Corporation , Капитан Кенгуру , Линн Андерсон , Мэрилин МакКу и Билли Дэвис-младший , Ронни Милсап , Энн Мюррей , Кенни Роджерс , Линда Ронштадт. , KC and the Sunshine Band и Энсон Уильямс . Согласно биографии Аланны Нэш 1978 года , Партон поговорил с Бобом Диланом , и он сначала согласился участвовать в шоу, но в конце концов отказался от участия из-за своего дискомфорта в то время на телевидении.

Среди наиболее хорошо принятых выпусков был выпуск, показывающий первое выступление Трио : Партона, Эммилу Харрис и Линды Ронштадт , транслировавшееся по телевидению, за целое десятилетие до того, как они выпустили первый из двух своих альбомов, получивших признание критиков.

Это шоу также было первым разом, когда Партон и Кенни Роджерс работали вместе; эти двое возглавили кантри- и поп-чарты в 1983 году со своим мегахитом " Islands in the Stream ".

Несмотря на проделанную работу над шоу и разнообразный состав гостей, Партон, как говорят, была менее чем довольна конечным продуктом, поскольку она обнаружила, что поет такие стандарты, как « My Funny Valentine », которые, по ее мнению, ей не подходили. голос или музыкальный стиль, а также общение с гостями, с которыми у нее было мало общего. Она сказала Нэшу во время интервью 1977 года:

«Мне понравились все люди, которые там были… но у меня самого был бы совершенно другой состав гостей. Это телешоу было для меня действительно плохим. Для меня это было хуже, чем хорошо, потому что люди, которые Не знаю, кому понравилось шоу, я думал, что я такой... Я имею в виду, что я все еще остаюсь самим собой, даже со всеми остальными вещами, но не совсем так, как мне следовало бы, не так, как мне хотелось бы, и с людьми. те, кто меня знал, думали, что я сумасшедший. Они знали, что это не я. Включая меня, я не знал ту женщину по телевизору!»

Шоу продлилось всего один сезон, несмотря на очень высокие рейтинги, и развалилось, когда Партон отказалась от контракта по ряду причин, в том числе из-за того, что восемнадцатичасовой рабочий день сказался на ее голосовых связках.

Открытие и закрытие темы

[ редактировать ]

Темой открытия шоу была « Любовь подобна бабочке ». Во время вступительных титров Партон появляется на качелях, а затем спускается вниз, чтобы спеть вступительную песню, либо кавер на популярный на тот момент хит, либо иногда один из ее собственных хитов.

В завершение шоу Партон произносит декламацию из « Я всегда буду любить тебя »: «И я надеюсь, что жизнь будет относиться к тебе с добротой, и я надеюсь, что у тебя будет все, о чем ты когда-либо мечтал. Я желаю тебе радости и много-много счастья». счастья, но прежде всего я желаю тебе любви, я люблю тебя», а затем она говорит «Спокойной ночи» и поет остальную часть песни, и идут заключительные титры.

Первоначально «Долли» транслировалась в рамках первого выпуска , то есть права на ее трансляцию были проданы различным телевизионным станциям по всей стране. Затем эти станции могли сами выбирать день и время для трансляции шоу, а также порядок показа серий. В связи с этим шоу транслировалось в разные дни и время по всему округу, а серии показывались в разном порядке. Эпизоды представлены здесь в том порядке, в котором они первоначально транслировались на втором канале WNGE-TV в Нэшвилле по понедельникам в 18:30.

в
сезон
Заголовок Исходная дата выхода в эфир Прод.
код [ 3 ]
1 "С участием капитана Кенгуру" 13 сентября 1976 г. ( 13 сентября 1976 г. ) 109

Гость (и): Роберт Кишан в роли капитана Кенгуру.

Песни: « Радость миру » (Долли); « Сколько стоит эта собачка в окне? » (Долли); «Три рыбки» (Долли и капитан Кенгуру); « Слава Богу за маленьких девочек » (Капитан Кенгуру); « Мой дом в горах в Теннесси » (Долли); « Разноцветное пальто » (Долли); «Медовый месяц Абадабы» (Долли); «Соня» (Капитан Кенгуру); « Я всегда буду любить тебя » (Долли)
2 «С участием Энн Мюррей и Рэнди Партона» 20 сентября 1976 г. ( 20 сентября 1976 г. ) 105

Гость(и): Энн Мюррей и Рэнди Партон

Песни: « Let Me Be There » (Долли); « Битва за Новый Орлеан » (Долли); «Синий палец Лу» (Энн Мюррей); «Рожденный в Теннесси» (Рэнди Партон); « Все, что я могу сделать » (Долли с Энн Мюррей и Рэнди Партоном); « Drift Away » (Долли с Энн Мюррей и Рэнди Партоном); «Золотой Олди» (Энн Мюррей); «Я всегда буду любить тебя» (Долли)
3 «С участием Кенни Роджерса» 27 сентября 1976 г. ( 27 сентября 1976 г. ) 107

Гость(и): Кенни Роджерс

Песни: « Постучи три раза » (Долли); « Плохой, плохой Лерой Браун » (Долли); « Любовь подняла меня » (Кенни Роджерс); « Весь мир в его руках » (Долли и Кенни Роджерс); « Джошуа » (Долли); «Миру нужна мелодия» (Кенни Роджерс); Попурри: « Испанские глаза » / « Кареглазый красавец » / « Голубые глаза, плачущие под дождем » (Долли и Кенни Роджерс); «Я всегда буду любить тебя» (Долли)
4 "С участием Ронни Милсапа" 4 октября 1976 г. ( 1976-10-04 ) 101

Гость(и): Ронни Милсап

Песни: «Bad, Bad Leroy Brown» (Долли); « Я и маленький Энди » (Долли); « Чистая любовь » (Ронни Милсап); « Ночная жизнь » (Долли); « Rollin' in My Sweet Baby's Arms » (Долли и Ронни Милсап); « Легенда моего времени » (Ронни Милсап); « Я верю в музыку » (Долли и Ронни Милсап); «Я всегда буду любить тебя» (Долли)
5 «Представляя корпорацию Hues» 11 октября 1976 г. ( 11.10.1976 ) 103

Гость(и): Корпорация Hues

Песни: « Слава Богу, я деревенская девушка » (Долли); «Я возьму мелодию» (Корпорация Hues); « Сегодня я снова тебя полюбил » (Долли и корпорация Hues); «Вниз на Мьюзик-Роу» (Долли); « Rock the Boat » (Корпорация Hues); Медли: «Блюз, держись подальше от моей двери» / « Song Sung Blue » / «My Blue Tears» (Долли); «Я всегда буду любить тебя» (Долли)
6 «С участием Эммилу Харрис и Линды Ронштадт» 18 октября 1976 г. ( 18.10.1976 ) 104

Гость(и): Эммилу Харрис и Линда Ронштадт

Песни: « Silver Threads and Golden Needles » (Долли с Эммилу Харрис и Линдой Ронштадт); « Мой мальчик с гор Блю-Ридж » (Эммилу Харрис); « Я ничего не могу поделать (если я все еще люблю тебя) » (Линда Ронштадт); «Эпплджек» (Долли, Эммилу Харрис и Линда Ронштадт); Я когда-нибудь приходил тебе в голову (Долли); «Самый сладкий подарок» (Долли, Эммилу Харрис и Линда Ронштадт); «Похороните меня под ивой» (Долли, Эммилу Харрис и Линда Ронштадт); «Я всегда буду любить тебя» (Долли)
7 «С участием Теннесси Эрни Форда» 25 октября 1976 г. ( 1976-10-25 ) 106

Гость(и): Теннесси Эрни Форд

Песни: «Джолин» (Долли); Попурри: « Солнце на моих плечах » / « Прогулка под солнцем » (Долли); «Я был в Джорджии на скором поезде» (Теннесси Эрни Форд); «Я верю» (Долли и Теннесси Эрни Форд); « На цыпочках сквозь тюльпаны » (Долли); « Шестнадцать тонн » (Теннесси Эрни Форд); « Двенадцатое из никогда » (Долли); «Я всегда буду любить тебя» (Долли)
8 «С участием Билли Дэвиса-младшего и Мэрилин МакКу» 1 ноября 1976 г. ( 1976-11-01 ) 110

Гость (и): Билли Дэвис-младший и Мэрилин МакКу.

Песни: «Гордая Мэри» (Долли); « Горный хрусталь-ковбойша » (Долли); «Надеюсь, мы со временем полюбим» (Билли Дэвис-младший и Мэрилин МакКу); « Любовь как бабочка » (Долли); «Ты можешь изменить мое сердце» (Билли Дэвис-младший и Мэрилин МакКу); « Возьмите эти цепи из моего сердца » (Долли, Билли Дэвис-младший и Мэрилин МакКу); «Ты» (Долли); «Я всегда буду любить тебя» (Долли)
9 "С участием Джима Стаффорда" 8 ноября 1976 г. ( 1976-11-08 ) 102

Гость(и): Джим Стаффорд

Песни: « Эй, счастливая леди » (Долли); «Джаспер Дэн» (Джим Стаффорд); « Королева серебряного доллара » (Долли); Попурри: « Вчера » / « Для хороших времен » / « Помоги мне пережить ночь » / « Мост через бурную воду » (Долли); Песня о сборе никеля» (Джим Стаффорд); « Пауки и змеи » (Долли и Джим Стаффорд); «Я всегда буду любить тебя» (Долли)
10 "С участием Энсона Уильямса" 15 ноября 1976 г. ( 15.11.1976 ) 111

Гость(и): Энсон Уильямс

Песни: « Любовь сохранит нас вместе » (Долли); «Ранний утренний бриз» (Долли); «Всем нужна радуга» (Энсон Уильямс); « Все старое снова новое » (Долли); «Посреди ночи» (Энсон Уильямс); « Мак-нож » (Долли и Энсон Уильямс); « Выгодный магазин » (Долли); «Я всегда буду любить тебя» (Долли)
11 "С участием Линн Андерсон" 22 ноября 1976 г. ( 1976-11-22 ) 112

Гость(и): Линн Андерсон

Песни: « Это будет день » (Долли и Линн Андерсон); « Sweet Talkin' Man » (Линн Андерсон); « Свани » (Долли); «Плачь» (Линн Андерсон); «Становлюсь счастливым» (Долли); «Забота о бизнесе» (Долли и Линн Андерсон); «Мы привыкли» (Долли); «Тупая блондинка» (Долли и Линн Андерсон); «Я всегда буду любить тебя» (Долли)
12 "С участием Рода МакКуэна" 29 ноября 1976 г. ( 1976-11-29 ) 116

Гость(и): Род МакКуэн

Песни: « China Grove » (Долли с Родом МакКуэном), « Мальчик по имени Чарли Браун » (Род МакКуэн), « Чувства » (Долли и Род МакКуэн), «Мир, который я знал» (Род МакКуэн); « Моя забавная валентинка » (Долли), « Все, что я могу сделать » (Долли и Род МакКуэны), «Каждый одиночка должен идти в одиночку» (Долли и Род МакКуэны); «Я всегда буду любить тебя» (Долли)
13 "С участием KC и группы Sunshine" 6 декабря 1976 г. ( 1976-12-06 ) 113

Гость(и): KC и Sunshine Band

Песни: « Цветы на стене » (Долли); « Get Down Tonight » (KC и Sunshine Band); « Вот так мне это нравится » (KC и Sunshine Band с Долли); «Он бы знал» (Долли); « В гетто » (Долли); « Shake Your Booty » (KC и Sunshine Band); « Cryin' Time » (Долли, Кей Си и Sunshine Band); «Я всегда буду любить тебя» (Долли)
14 "С участием Бобби Голдсборо" 13 декабря 1976 г. ( 13.12.1976 ) 117

Гость(и): Бобби Голдсборо

Песни: « The Door Is Always Open » (Долли с Бобби Голдсборо); « Наблюдение за ростом Скотти » (Бобби Голдсборо); «Понемногу» (Долли); «Бабочки» (Бобби Голдсборо); « Авария в округе Кэрролл » (Долли); « Гордая Мэри » (Долли и Бобби Голдсборо); « Let It Be Me » (Долли и Бобби Голдсборо); «Я всегда буду любить тебя» (Долли)
15 "С участием Чака Вулери" 20 декабря 1976 г. ( 20.12.1976 ) 114

Гость(и): Чак Вулери

Песни: « Горящая любовь » (Долли); « Сижу на причале залива » (Долли); «Взросление по-деревенски» (Чак Вулери); « Привет, Долли! » (Долли и актеры); « Маленькие зеленые яблоки » (Чак Вулери); « Помоги мне пережить ночь » (Долли и Чак Вулери); « Слава Богу, я деревенская девочка/мальчик » (Долли и Чак Вулери); «Я всегда буду любить тебя» (Долли)
16 "С участием главных певцов" 27 декабря 1976 г. ( 1976-12-27 ) 118

Гость(и): Основные певцы

Песни: «Цыганская лихорадка» (Долли); « Давайте сделаем это снова » (The Staple Singers); « Дом восходящего солнца » (Долли); «Люби меня, люби меня, люби меня» (The Staple Singers); «Люби со мной» (Долли); «Шоссе направляется на юг» (Долли); « Искатель » (Долли и основные певцы); «Я всегда буду любить тебя» (Долли)
17 "С участием Лиги чистых прерий" 3 января 1977 г. ( 03.01.1977 ) 115

Гость(и): Лига чистых прерий

Песни: «Slippin' Away» (Долли); « Двухполосное шоссе » (Лига чистых прерий); « Вниз из Дувра » (Долли); «Цыганская лихорадка» (Долли); « Послеобеденное наслаждение » (Долли с Дебби Джо и Ричардом Деннисоном); «Танец» (Чистая Прерийная Лига); « Пока, любовь » (Долли и Лига чистых прерий); «Я всегда буду любить тебя» (Долли)
18 «С участием Джона Хартфорда и Лакосты» 10 января 1977 г. ( 10.01.1977 ) 121

Гость(и): Джон Хартфорд и ЛаКоста

Песни: « When Will I Be Loved » (Долли с Джоном Хартфордом и Лакостой); « Игра в круг » (Долли); «Прогулка по росе Миссисипи» (Джон Хартфорд); « Шенандоа » (Ла Коста на губной гармошке); Медли: « Река старика » / « Дикси Лэнд » / « Боевой гимн республики » (ЛаКоста); « Нежный в моих мыслях » (Долли, Джон Хартфорд и Лакоста); « Как ты велик » (Долли); «Я всегда буду любить тебя» (Долли)
19 "С участием Тома Т. Холла" 17 января 1977 г. ( 17.01.1977 ) 120

Гость(и): Том Т. Холл

Песни: « Sneaky Snake » (Долли с Томом Т. Холлом); « Разноцветное пальто » (Долли); «Старые псы, дети и арбузное вино» (Том Т. Холл); « Крекер Джек » (Долли); « Я люблю » (Долли и Том Т. Холл); «Мне не все равно» (Том Т. Холл); «Я всегда буду любить тебя» (Долли)
20 "С участием Рэя Стивенса" 24 января 1977 г. ( 24 января 1977 г. ) 119

Гость(и): Рэй Стивенс

Песни: « Великие огненные шары » (Долли); «С ума со мной» (Рэй Стивенс); « Лживые глаза » (Долли); « С Днем Рождения, детка » (Долли и Рэй Стивенс); «Сэр, большое спасибо» (Рэй Стивенс); « Город Новый Орлеан » (Долли); « В поисках » (Долли и Рэй Стивенс); «Я всегда буду любить тебя» (Долли)
21 «Семейство Партонов» 31 января 1977 г. ( 31.01.1977 ) 124

Гость (и): Семья Партон (родители Долли, Роберт Ли Партон и Эйви Ли Партон; братья и сестры Уилладин Партон, Стелла Партон , Кэсси Партон, Рэнди Партон , Флойд Партон , Фрида Партон и Рэйчел Партон )

Песни: «Old Black Kettle» (Долли и семья Партонов); «Я не так уж хороша с прощанием» (Стелла Партон); «Вниз» (Рэнди Партон); « Совершенно новый ключ » (Долли и Стелла Партон); «Утро» (Уилладин Партон); « В соснах » (Долли и семья Партонов); « В сладком времени » (Долли и семья Партонов); «Я всегда буду любить тебя» (Долли)
22 "С участием Карен Блэк" 7 февраля 1977 г. ( 07.02.1977 ) 108

Гость(и): Карен Блэк

Песни: «Gettin' Happy» (Долли); « Я впервые увидел твое лицо » (Долли); « Атласные листы » (Карен Блэк); «То, чего не должно быть, может случиться» (Долли); «Вы когда-нибудь задумывались» (Карен Блэк); « Я и Бобби МакГи » (Долли и Карен Блэк); «Я всегда буду любить тебя» (Долли)
23 "С участием Мела Тиллиса" 14 февраля 1977 г. ( 14 февраля 1977 г. ) 123

Гость(и): Мел Тиллис

Песни: « The Entertainer » (Долли с Мелом Тиллисом); «Последний раз, когда я его видел» (Долли); « Блюз хорошей женщины » (Мэл Тиллис); « Путешествующее спасательное шоу брата Лава » (Долли); «Я заказываю себе один» (Мэл Тиллис); « Не отпускай » (Долли и Мел Тиллис); «Я всегда буду любить тебя» (Долли)
24 «Показ пятого измерения» 21 февраля 1977 г. ( 21 февраля 1977 г. ) 122

Гость(и): 5-е измерение

Песни: « Земля обетованная » (Долли); « Мы споём в лучах солнца » (Долли); « Работа над крутой вещью » («5-е измерение»); « Ваша жвачка теряет вкус (на стойке кровати за ночь?) » (Долли и 5-е измерение); « С ручкой в ​​руке » (Долли); « Если ты этого хочешь » (5-е измерение); «Я всегда буду любить тебя» (Долли)
25 "С участием Фредди Фендера" 28 февраля 1977 г. ( 28 февраля 1977 г. ) 126

Гость(и): Фредди Фендер

Песни: « (Твоя любовь подняла меня) все выше и выше » (Долли); « Напрасные дни и напрасные ночи » (Фредди Фендер); « Мистер Боджанглс » (Долли); "Lovin 'Cajun Style" (Долли); Медли: « Дикси Лэнд » / « Боевой гимн Республики » (Долли); « Прежде чем упадет следующая слеза » (Долли и Фредди Фендеры); «Я всегда буду любить тебя» (Долли)
26 «С участием Джима Эда Брауна и Хелен Корнелиус» 7 марта 1977 г. ( 07.03.1977 ) 125

Гость(и): Джим Эд Браун и Хелен Корнелиус

Песни: « Los Me Like a Rock » (Долли); « Я не хочу на тебе жениться » (Джим Эд Браун и Хелен Корнелиус); « Как мы были » (Долли); « Говорю привет, говорю, что люблю тебя, говорю до свидания » (Джим Эд Браун и Хелен Корнелиус); « Полуночный поезд в Грузию » (Долли); « Оглядываясь назад, чтобы увидеть » (Долли, Джим Эд Браун и Хелен Корнелиус); « Bubbling Over » (Долли); «Я всегда буду любить тебя» (Долли)

Синдикация и домашние СМИ

[ редактировать ]

В конце 1970-х - начале 1980-х годов, когда популярность Партона росла, Долли часто видели в повторах.

27 февраля 2007 года шесть серий сериала были выпущены на DVD под названием Dolly Parton & Friends .

GetTV начал транслировать избранные эпизоды сериала в 2015 году.

В сентябре 2020 года Time Life выпустила бокс-сет из 19 дисков «Dolly: The Ultimate Collection – Deluxe Edition» , в который входят шесть эпизодов сериала, два из которых ранее были выпущены на DVD «Dolly Parton & Friends» в 2007 году. Пять из шести серий бокс-сета сильно отредактированы из-за проблем с авторскими правами. На сегодняшний день 10 из 26 серий сериала выпущены на DVD.

Заголовок Эпизоды Бонусные функции Диск(и) Ссылка.
Долли Партон и друзья

Диск первый:

  • «С участием Эммилу Харрис и Линды Ронштадт»
  • «С участием Энн Мюррей и Рэнди Партона»
  • "С участием Ронни Милсапа"

Диск второй:

  • "С участием Рода МакКуэна"
  • «С участием Кенни Роджерса»
  • «С участием Билли Дэвиса-младшего и Мэрилин МакКу»

Диск первый:

  • "Иду, чтобы отнести меня домой"
    ( Шоу Портера Ваггонера , 1971)

Диск второй:

  • «Туманная вершина горы»
    ( Шоу Портера Ваггонера , 1969)
2 [ 4 ]
Dolly: The Ultimate Collection – Deluxe Edition Том 1, Диск 4:
  • «С участием Эммилу Харрис и Линды Ронштадт»
  • «Показ семьи Партонов» (отредактировано)
  • «С участием Кенни Роджерса» (отредактировано)
  • «С участием KC и Sunshine Band» (отредактировано)
  • «С участием Тома Т. Холла» (отредактировано)
  • «С участием Фредди Фендера» (отредактировано)
  • Долли: своими словами
1 [ 5 ]
  1. ^ «Телешоу Партона в производстве» (PDF) . История американского радио . Рекламный щит. 8 мая 1976 г. с. 67 . Проверено 18 сентября 2020 г.
  2. ^ Jump up to: а б с «План сентябрьского дебюта, 71 станция для телешоу Партона» (PDF) . История американского радио . Рекламный щит. 17 июля 1976 г. с. 42 . Проверено 18 сентября 2020 г.
  3. ^ «Кинотека ВПА» . www.wpafilmlibrary.com . Проверено 9 января 2020 г.
  4. ^ «Amazon.com: Долли Партон и друзья» . www.amazon.com . Проверено 10 января 2020 г.
  5. ^ «ДОЛЛИ: ЛУЧШАЯ КОЛЛЕКЦИЯ – ДЕЛЮКСНОЕ ИЗДАНИЕ» . Время жизни . Проверено 18 сентября 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: dfcb91b468359873e9c8abb954a9ea30__1704716700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/df/30/dfcb91b468359873e9c8abb954a9ea30.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dolly (1976 TV series) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)