Bye Bye Love (песня The Everly Brothers)
| "Прощай, любовь" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сингл от The Everly Brothers | ||||
| из альбома The Everly Brothers | ||||
| сторона B | "Интересно, волнуюсь ли я так же" | |||
| Выпущенный | Март 1957 г. | |||
| Записано | 1 марта 1957 г. | |||
| Студия | RCA Виктор ( Нэшвилл ) | |||
| Жанр | ||||
| Длина | 2 : 26 | |||
| Этикетка | Каденс | |||
| Автор(ы) песен | Феличе и Будло Брайант | |||
| Everly Brothers Хронология синглов | ||||
| ||||
« Bye Bye Love » — популярная песня, написанная Феличе и Будло Брайантами и опубликованная в 1957 году. Наиболее известна по дебютной записи группы Everly Brothers . [ 2 ] выпущен Cadence Records под каталожным номером 1315. Песня достигла 2-го места в поп-чартах США Billboard и 1-го места в чартах Cash Box Best Selling Record. Версия Everly Brothers также пользовалась большим успехом как кантри-песня, заняв первое место весной 1957 года. [ 3 ] «Bye Bye Love» группы Everlys занимает 210-е место в Rolling Stone журнала списке «500 величайших песен всех времён» .
В 1998 году версия «Bye Bye Love» группы Everly Brothers была занесена в Зал славы Грэмми. [ 4 ]
Джордж Харрисон переосмыслил его для своего альбома Dark Horse 1974 года , изменив слова, чтобы указать на свою жену Патти Бойд , оставившую его ради своего друга Эрика Клэптона . "Bye Bye Love" также была исполнена Саймоном и Гарфанкелем .
Гитарное вступление изначально не было частью песни, но было придумано Доном Эверли и добавлено к началу. [ 5 ] Чет Аткинс был ведущим гитаристом на сессии. [ 6 ] Флойд Ченс был басистом, а Бадди Харман - барабанщиком. [ 7 ]
Версия Саймона и Гарфанкеля
[ редактировать ]Simon & Garfunkel включили концертную версию песни в свой альбом 1970 года Bridge over Troubled Water . [ 8 ] После окончания съемок « Уловки-22» в октябре первое выступление их тура состоялось в Эймсе, штат Айова . На концерте прозвучала песня «Bye Bye Love», сопровождаемая аплодисментами публики. Саймон и Гарфанкель были очарованы его звучанием, поэтому повторили его для записи во второй раз; хотя первая попытка не удалась, вторая попытка им понравилась, и они включили ее в «Мост через мутную воду» . [ 9 ]
«Bye Bye Love» стала прощальной песней и знаком новой карьеры. [ 10 ] Питер Эймс Карлин похвалил их версию за «удовольствие от тесной гармонии». [ 11 ]
Версия Джорджа Харрисона
[ редактировать ]В 1974 году Джордж Харрисон записал «Bye Bye, Love» для своего альбома Dark Horse . Помимо вставки запятой в название песни, Харрисон написал дополнительный текст и радикально другую мелодию. [ 12 ] [ 13 ] Автор Крис Ингхэм описывает версию Харрисона как «перекомпонованную в минорной тональности и с подчеркнуто настроенными текстами». [ 14 ] Новые слова относились к его жене Пэтти Бойд, которая ушла от него ради их общего друга Эрика Клэптона : [ 15 ]
Вот идет наша дама с сами-знаете-кем
Я надеюсь, что она счастлива, старина Клэппер.
У нас был хороший ритм (и небольшое скольжение), пока она не вмешалась.
Сделали мне одолжение, я... выгнал их обоих.
В более позднем стихе Харрисон заявляет, что он «устал от женщин, которые замышляют и толкают меня», прежде чем, по-видимому, отклонить роман своей жены как «наша леди ... на веселье».
Ходили слухи, что сам Клэптон играл на гитаре, а Бойд - на бэк-вокале. [ 16 ] но они были неправы, [ 17 ] [ 18 ] хотя новая пара была указана на внутренней стороне обложки. [ 15 ] Харрисон написал их имена вместе с другими загадочными сообщениями среди упоминаний музыкантов на альбоме: [ 13 ] после чего ассистент запросил разрешение у звукозаписывающей компании Клэптона и добавил стандартное подтверждение, гласящее: «Эрик Клэптон появляется благодаря любезности RSO Records ». [ 19 ]
В песне также упоминается «Rhythm Ace», что Том Скотт объяснил вскоре после выпуска альбома: « Rhythm Ace — это электронная машина, которая воспроизводит любой ритм — бугалу, ча-ча или румбу . люди подумают, что это человек». [ 17 ] Фактически, Харрисон играл на всех инструментах на записи, используя многодорожечное оборудование в своей домашней студии Friar Park : [ 19 ] две 12-струнные акустические гитары, барабаны, бас-гитара Moog , а также бас-гитара , три партии электрогитары, электрическое пианино, бонго , а также его ведущий вокал и бэк-вокал.
Хотя Харрисон в интервью 1977 года назвал это упражнение «просто маленькой шуткой», [ 20 ] его прочтение "Bye Bye Love" вызвало неблагоприятную реакцию музыкальных критиков, когда Dark Horse . в декабре 1974 года был выпущен [ 21 ] По описанию музыкального журналиста Питера Доггетта , «обозреватели светской хроники упивались» информацией, которую Харрисон раскрыл в песне. [ 22 ] Среди недавних оценок Ричард Гинелл из AllMusic называет это «небрежным переписыванием». [ 23 ] а Алан Клейсон ссылается на «вопиющее… вольствие» Харрисона. [ 15 ] Автор Саймон Ленг рассматривает его как «один трек на Dark Horse , который серьезно не прошел тест контроля качества… отчаянно плохое предложение». Он добавляет: "По-своему, "Bye Bye, Love" - это классическая пьеса 1970-х годов, из той эпохи, когда рок-звезды использовали музыку, чтобы свести свои личные счеты. К счастью, Джордж Харрисон совершил эту ошибку только один раз". [ 19 ]
В обзоре для Uncut сказал , за 2014 год Ричард Уильямс что прочтение Харрисоном «Bye Bye, Love» стало ярким моментом альбома, который в противном случае « только преданному засранцу из Apple понравился бы ». В этой кавер-версии, продолжил Уильямс, Харрисон «стремился к тому возврату к простой рок-н-ролльной простоте, которого Леннон достиг с « Instant Karma ». [ 24 ] Ингхэм также считает "Bye Bye, Love" одним из лучших треков на Dark Horse , наряду с заглавной песней и " Far East Man ". [ 14 ] Блогкритик Чез Липп описывает это как «прикольный и забавный комментарий о расторжении его брака». [ 25 ]
Персонал
[ редактировать ]На записи Everly Brothers играли следующие музыканты:
- Дон Эверли — вокал и акустическая гитара [ 5 ]
- Фил Эверли — вокал и акустическая гитара
- Чет Аткинс — электрогитара [ 6 ]
- Флойд «Lightnin'» Ченс — контрабас [ 26 ]
- Бадди Харман — ударные [ 7 ]
Другие кавер-версии
[ редактировать ]Успех кантри-версии Everly Brothers совпал с другой кантри-версией, записанной Уэббом Пирсом , в то время одним из лучших исполнителей кантри-музыки. Версия Пирса достигла 7-го места в Billboard чарте « Самые популярные C&W по версии Jockeys» . [ 27 ] достигнув 8-го места в Billboard чарте «Самые продаваемые в магазинах C&W», в тандемном рейтинге с его стороной B « Missing You ». [ 28 ]
Рой Орбисон сделал кавер на эту песню в своем альбоме 1961 года Lonely and Blue .
Рэй Чарльз сделал кавер на песню из своего альбома 1962 года «Modern Sounds in Country and Western Music» , а также исполнил песню вживую, в том числе в телевизионном выступлении с Гленом Кэмпбеллом . [ 29 ]
The Beatles сделали кавер на песню во время Let It Be сессий в 1969 году. [ 30 ]
В 1973 году братья и сестры записали версию на иврите под названием «Ша-Шалом».
Измененная версия под названием «Bye Bye Life» в исполнении Бена Верина и Роя Шайдера служит финалом фильма 1979 года « Весь этот джаз» .
Лейси Дж. Далтон сделала кавер на эту песню из своего альбома 1992 года Chains on the Wind . Ее версия достигла 69-го места в чарте RPM Country Tracks в Канаде . [ 31 ]
Энн Мюррей сделала кавер на эту песню из своего альбома Country Croonin' 2002 года .
Анн-Маргрет сделала кавер на эту песню в дуэте с Питом Таунсендом для своего альбома 2023 года Born to Be Wild .
Пародия на песню была использована в рекламе клея для зубных протезов Sea-Bond в конце 2000-х. В музыкальной индустрии использование песни в этом вопросе было предостережением о том, что разрешение на использование песни в рекламе может пойти не так; Автор песен и продюсер Боб Гаудио вспомнил рекламу, обсуждая ту жесткую узду, которую он держал над своим каталогом с Four Seasons Partnership : «Даже сейчас мне приходится выключать ее, если она появляется на YouTube. Это просто ужасно». [ 32 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Робертс, Дэвид (2015). «Братья Эверли - «Все, что мне нужно делать, это мечтать». В Димери, Роберт (ред.). 1001 песня, которую вы должны услышать, прежде чем умереть . Нью-Йорк: Вселенная . стр. 99.
- ^ Everly Brothers Интервью для Pop Chronicles (1969)
- ^ Уитберн, Джоэл (2004). Книга Billboard из 40 лучших кантри-хитов: 1944–2006, второе издание . Запись исследования. п. 117.
- ^ «ПРЕМИЯ ЗАЛА СЛАВЫ ГРЭММИ» . www.grammy.com . Проверено 17 июля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Майкл Коссер (2006). Как Нэшвилл стал музыкальным городом, США: 50 лет Music Row . Корпорация Хэла Леонарда. п. 90. ИСБН 9780634098062 . Проверено 28 августа 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «Исследователь-призывник | Зал славы рок-н-ролла» . Рокхолл.com . Проверено 28 августа 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «Бадди Хармон | Биография и история» . Вся музыка . Проверено 28 августа 2016 г.
- ^ Эдер, Брюс. «Мост через мутную воду - Саймон и Гарфанкел» . Вся музыка . Проверено 17 октября 2017 г.
- ^ Эбель, Росвита (2004). Пол Саймон: его музыка, его жизнь [ Пауль Саймон: Его музыка, его жизнь ] (на немецком языке). электронная публикация. стр. 64, 67. ISBN. 978-3-937729-00-8 .
- ^ Эбель 2004, стр. 67–68
- ^ Карлин, Питер Эймс (2016). Дорога домой: жизнь Пола Саймона . Генри Холт и компания. п. 184. ИСБН 9781627790345 .
- ^ Редакторы Rolling Stone , Харрисон , Rolling Stone Press/Simon & Schuster (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 2002; ISBN 0-7432-3581-9 ), с. 46.
- ^ Jump up to: а б Линдси Плейнер, «Джордж Харрисон «Пока, любовь»» , AllMusic (получено 22 марта 2012 г.).
- ^ Jump up to: а б Крис Ингэм, The Rough Guide to the Beatles , Rough Guides/Penguin (Лондон, 2006; 2-е изд.; ISBN 978-1-84836-525-4 ), с. 134.
- ^ Jump up to: а б с Алан Клейсон, Джордж Харрисон , Sanctuary (Лондон, 2003; ISBN 1-86074-489-3 ), с. 343.
- ^ Кейт Бэдман, Дневник Битлз, том 2: После распада 1970–2001 , Omnibus Press (Лондон, 2001; ISBN 0-7119-8307-0 ), с. 135.
- ^ Jump up to: а б Майкл Гросс, «Джордж Харрисон: Как Dark Horse способствовала победному туру», CIrcus Raves , март 1975 г.; доступно на Rock's Backpages ( требуется подписка ; получено 14 июля 2012 г.).
- ^ Марк Эллен, «Большая рука для тихого», Q , январь 1988 г., стр. 66.
- ^ Jump up to: а б с Саймон Ленг, Пока моя гитара нежно плачет: Музыка Джорджа Харрисона , Хэла Леонарда (Милуоки, Висконсин, 2006; ISBN 1-4234-0609-5 ), с. 152.
- ^ Кейт Бэдман, Дневник Битлз, том 2: После распада 1970–2001 , Omnibus Press (Лондон, 2001; ISBN 0-7119-8307-0 ), с. 203.
- ^ Николас Шаффнер, The Beatles Forever , МакГроу-Хилл (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 1978; ISBN 0-07-055087-5 ), с. 178.
- ^ Доггетт, Питер (апрель 2001 г.). «Джордж Харрисон: Apple Years 1968–1975». Коллекционер пластинок . п. 39.
- ^ Ричард С. Гинелл, «Джордж Харрисон Темная Лошадь » , AllMusic (получено 11 марта 2012 г.).
- ^ Ричард Уильямс, «Джордж Харрисон. Годы Apple 1968–75 », необрезанный , ноябрь 2014 г., стр. 93.
- ↑ Чаз Липп, «Музыкальный обзор: обновленные альбомы Джорджа Харрисона Apple» , Blogcritics , 5 октября 2014 г. (получено 7 октября 2014 г.).
- ^ «Легенда сессии Флойд «Лайтнин» Ченс умирает в возрасте 79 лет» . Cmt.com . Архивировано из оригинала 16 марта 2016 года . Проверено 27 апреля 2021 г.
- ↑ Most Played C&W by Jockeys », Billboard , 22 июля 1957. стр. 73. Проверено 16 февраля 2018.
- ↑ C&W Best Selling in Stores », Billboard , 10 июня 1957. стр. 58. Проверено 16 февраля 2018.
- ^ «Глен Кэмпбелл, Рэй Чарльз — Bye Bye Love (Live)» . Ютуб . 16 октября 2014 г.
- ^ Забо, Марта (07 декабря 2021 г.). «Каждая песня The Beatles: Вернись» . ЭкранРант . Проверено 26 декабря 2023 г.
- ^ «Кантри-треки РПМ» . Об/мин . 4 июля 1992 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Проверено 8 сентября 2013 г.
- ^ Вуд, Микаэль (25 октября 2023 г.). «В 89 лет Фрэнки Валли готов выйти на последний бис» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 26 октября 2023 г.
