✖


Jump to content

Каролина в моих мыслях

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
Эта статья о песне Джеймса Тейлора. Что бы вы сделали? одноимённую серию см. « Что бы ты сделал?» (13 сезон) .

«Каролина в моих мыслях»
Сингл от Джеймса Тейлора
из альбома Джеймс Тейлор
сторона B "Taking It In" (оригинал 1969 года) "Something's Wrong" (переиздание 1970 года) [ 1 ]
Выпущенный Февраль/март 1969 г. (оригинальные релизы в Великобритании и США)
Октябрь/ноябрь 1970 г. (переиздания в США и Великобритании)
Записано Июль – октябрь 1968 г.
Жанр Фолк-рок , кантри-поп
Длина 3 : 36 (оригинал)
3:57 (версия 1976 года)
Этикетка Яблоко
Автор(ы) песен Джеймс Тейлор
Продюсер(ы) Питер Ашер
Джеймса Тейлора Хронология синглов
« Что-то в том, как она движется »
(1969) 		« Каролина в моих мыслях »
(1969) 		« Стучать по зоопарку »
(1969)

« Carolina in My Mind » — песня, первоначально написанная и исполненная американским певцом и автором песен Джеймсом Тейлором . Это был второй сингл Тейлора с его одноименного дебютного альбома 1968 года . Тейлор написал «Carolina in My Mind» , когда записывался в Англии для лейбла «Битлз » Apple Records , и темы песни отражают его тоску по дому в то время. Выпущенная как сингл в 1969 году, песня получила похвалу критиков, но не имела коммерческого успеха. Он был перезаписан для альбома Тейлора Greatest Hits 1976 года в той версии, которая наиболее знакома слушателям. Он был основным продуктом концертных выступлений Тейлора на протяжении десятилетий его карьеры. «Carolina in My Mind» — одна из самых популярных современных фолк -песен всех времен, самая известная из которых — каверы американского певца и автора песен Джона Денвера и американского рок -дуэта Everly Brothers .

Песня стала скромным хитом в кантри-чартах в 1969 году для певца из Северной Каролины Джорджа Гамильтона IV , выпущенного как первый сингл с его альбома 1970 года Back Where It's At (см. дискографию Джорджа Гамильтона IV ). Сильно связанная с чувством географического места, «Каролина в моих мыслях» была названа неофициальным государственным гимном Северной Каролины . Это также неофициальная песня Университета Северной Каролины в Чапел-Хилл , которую исполняют на спортивных мероприятиях и митингах, а также поют выпускники на каждом выпускном вечере в университете. [ 2 ] Ассоциация песни с государством присутствует и в письменных произведениях как художественного, так и научно-популярного характера. Она стала одной из самых хвалебных песен Тейлора. [ 3 ] [ 4 ] и тот, который имеет большую популярность и значение для своей аудитории. [ 3 ]

Песня и записи

[ редактировать ]

Песня отсылает к годам, когда Тейлор рос в Северной Каролине . [ 5 ] Тейлор написал ее во время записи за границей для Битлз лейбла Apple Records . Он начал писать песню в продюсера Питера Ашера лондонской квартире на Мэрилебон-Хай-стрит , возобновил работу над ней во время отпуска на средиземноморском острове Форментера , а затем завершил ее, застряв на соседнем острове Ибица с Карин, шведской девушкой. он только что встретился. [ 3 ] [ 6 ] Песня отражает тоску Тейлора по дому в то время. [ 7 ] поскольку он скучал по своей семье, своей собаке и своему государству. [ 6 ]

Прошлой ночью темно и тихо,
Кажется, я услышал зов шоссе...
Гуси в полете и собаки, которые кусаются
И знаки, которые могут быть предзнаменованиями, говорят, что я иду, я иду
Я мысленно отправился в Каролину.

Оригинальная запись песни была сделана в лондонской студии Trident Studios в период с июля по октябрь 1968 года и спродюсирована Ашером. [ 8 ] Лирика песни «Святое воинство других, стоящих вокруг меня» отсылает к Битлз, которые записывали The Beatles в той же студии, где Тейлор записывал свой альбом. [ 5 ] Действительно, запись "Carolina in My Mind" включает в себя выступление Пола Маккартни на бас-гитаре. [ 9 ] и неуказанный в титрах трек Джорджа Харрисона на бэк-вокале. [ 5 ] Другими музыкантами были Фредди Редд на органе, Джоэл «Бишоп» О'Брайен на барабанах и Мик Уэйн, предоставивший вторую гитару наряду с Тейлором. [ 8 ] Тейлор и Ашер также исполнили бэк-вокал, а Ашер добавил бубен. [ 8 ] Ричард Хьюсон аранжировал и дирижировал струнную партию; [ 8 ] еще более амбициозная оркестровая партия из 30 человек была записана, но не использовалась. [ 5 ] Сама песня заслужила похвалу критиков: в Джона Ландау обзоре для журнала Rolling Stone за апрель 1969 года она была названа «красивой» и одной из «двух наиболее впечатляющих композиций» на альбоме, а игра Маккартни на басу была оценена как «экстраординарная». [ 10 ] Биограф Тейлора Тимоти Уайт называет эту песню «тихим шедевром альбома». [ 5 ] В ретроспективе выпуска альбома 50 лет спустя Billboard называет песню «мягкой классикой Тейлора» и «каменной классикой». [ 11 ]

Песня впервые была выпущена на одноименном дебютном альбоме Тейлора в декабре 1968 года (февраль 1969 года в США), а позже была выпущена как сингл в Великобритании в феврале 1969 года и в США в марте 1969 года. [ 12 ] Однако из-за тех же проблем, которые препятствовали выпуску альбома (а именно, неспособности Тейлора продвигать его из-за его госпитализации из-за наркозависимости), оригинальный релиз сингла достиг лишь 118 места в поп-чартах США и не попал в чарты. Великобритания. [ 12 ] Действительно, во время лондонских сессий записи Тейлор снова впал в зависимость. [ 5 ] [ 13 ] и за его фразой о том, что его окружают «Битлз», сразу же последовала фраза «Я все еще на темной стороне луны». [ 7 ] После успеха второго альбома Тейлора Sweet Baby James и его хит-сингла « Fire and Rain » «Carolina in My Mind» была переиздана Apple как сингл в октябре 1970 года. [ 1 ] и поднялся до 67-го места в чартах США. (Ранее неизданное акустическое демо "Carolina in My Mind" было выпущено в качестве бонус-трека к ремастерингу Джеймса Тейлора на Apple Records в 2010 году .) В Канаде песня достигла 64-го места весной 1969 года. [ 14 ] затем перезапущен осенью 1970 года, достигнув 39-го места. [ 15 ]

Различные версии этой песни и "Something in the Way She Moves" были переделаны Тейлором для использования в его альбоме Greatest Hits 1976 года из-за трудностей с получением лицензионных прав от Apple в 1970-х годах и из-за неуверенности в том, где находились мастера Apple. . [ 16 ] Новые записи были сделаны в октябре 1976 года в The Sound Factory в Лос-Анджелесе, а продюсированием снова занимался Питер Ашер. [ 17 ]

Эта версия "Carolina in My Mind" имела более медленный темп, чем оригинал, и аккомпанировали Тейлору на акустической гитаре опытные сессионные музыканты из Лос-Анджелеса Дэн Дагмор на педальной стальной гитаре (выделено в последовательности нисходящих нот в конце песни), Ли Склар на бас, Расс Канкель на барабанах, Кларенс Макдональд на фортепиано, Эндрю Голд на фисгармонии и Байрон Берлин на скрипке. [ 17 ] Бэк-вокал исполняли Голд и Тейлор. [ 17 ] Greatest Hits стала бриллиантовой пластинкой , к 2001 году было продано более 11 миллионов копий в США. [ 16 ] [ 18 ] и именно эта версия «Каролины в моих мыслях» стала наиболее известной. [ 7 ] Ремейк заслужил даже больше похвал критиков, чем оригинал. Билл Яновиц из Allmusic сказал о записи 1976 года, что она «подчеркивает вялую, жалобную и задумчивую кантри-меланхолию песни». [ 7 ] в то время как в журнале Rolling Stone Record Guide 1979 года критик Стивен Холден сказал, что «потрясающий» ремейк показал, насколько пение Тейлора укрепилось за прошедшие годы. [ 4 ] Биограф Уайт считал, что песня выиграла от удаления оригинальной оркестровки. [ 5 ]

Перезапись 1976 года также была включена в сборник Тейлора 2003 года The Best of James Taylor .

История графика

[ редактировать ]

Более поздние выступления

[ редактировать ]
Тейлор исполняет «Carolina in My Mind» во время своего воссоединения трубадура в 2010 году с Кэрол Кинг . На видеоэкране показаны сцены сельской местности.

"Carolina in My Mind" стала основным продуктом концертного репертуара Тейлора, появляясь в сет-листе практически каждого тура Тейлора. [ 26 ] Его исполнение в 1992 году было включено в конец первого концертного альбома Тейлора Live 1993 года . Реакция публики показывает, что песня пользуется большой популярностью, несмотря на то, что она так и не стала хитом: сразу же возникают аплодисменты, когда на акустической гитаре Тейлора звучат первые ноты, и дальнейшие аплодисменты, как только он начинает петь. К этому времени всегда превосходная гастрольная группа Тейлора [ 27 ] использовал четырех бэк-вокалистов. Арнольд Маккаллер , Дэвид Лэсли , Кейт Марковиц и Валери Картер сыграли важную роль в аранжировке, продолжая акцент на гармонии песни, который начался с римейка 1976 года. [ 7 ]

Песня была включена в ряд концертных видеоклипов Тейлора, в том числе в « James Taylor: In Concert at the Blossom Music Center» 1980-х годов . [ 28 ] Джеймс Тейлор, 1988 год : Концерт в Бостона Колониальном театре . [ 28 ] 2002 года и Pull Over . [ 29 ] Он был исполнен в сотрудничестве с Dixie Chicks в 2002 году для программы CMT Crossroads . [ 30 ] [ 31 ] В 2004 году Тейлор и Chicks снова исполнили песню вместе во время тура Vote for Change , причем Тейлор посвятил ее бывшему сенатору Северной Каролины и кандидату в вице-президенты США Джону Эдвардсу . [ 32 ] В 2006 году на трибьют-шоу и видеорелизе « Человек года Musicares» в честь Джеймса Тейлора «Carolina in My Mind» исполнили Элисон Краусс и Джерри Дуглас . [ 33 ] Затем песня была включена в тур One Man Band Tour Тейлора в 2006–2007 годах; В сопровождении только Ларри Голдингса на фортепиано и фисгармонии Тейлор представил песню визуальным материалом и рассказал о ее композиции на Форментере и в других местах. [ 6 ] Он рассказал о Карин из текстов, которую знал совсем недолго и с тех пор никогда не видел, и высказал различные юмористические мысли о том, как найти ее снова. [ 6 ] Одно из таких выступлений было задокументировано на альбоме и видеорелизе One Man Band 2007 года . [ 6 ] Еще одно живое выступление появилось на комбинированном концертном CD / DVD Тейлора 2010 года с Кинг Кэрол «Live at The Troubadour» . [ 34 ] Джеймс Тейлор появился в The Colbert Report 19 января 2012 года и спел «Carolina in My Mind» вместе со Стивеном Колбертом . [ 35 ] а затем исполнил его в последний день Национального съезда Демократической партии 2012 года в Шарлотте, Северная Каролина , где он приветствовал «товарищей Tar Heels и демократов». [ 36 ]

В интервью Parade в 2020 году Тейлор заявил, что «Carolina in My Mind» была его любимой песней для исполнения, объяснив: «Поскольку моя аудитория хорошо на нее реагирует и потому, что она хорошо звучит, мне нравится «Carolina In My Mind». играю ее почти каждый раз, когда выступаю, и она мне не надоела». [ 37 ]

Другие версии

[ редактировать ]

Хотя "Carolina in My Mind" не привлекла особого внимания публики после своего первого выпуска, она привлекла внимание других исполнителей. Это был хит № 29 в американских кантри-чартах и ​​хит № 3 в Канаде в 1969 году для певца из Северной Каролины Джорджа Гамильтона IV . [ 38 ] The Everly Brothers также выпустили его как сингл в 1969 году под вариантом названия «Carolina on My Mind», но он не попал в чарты; [ 39 ] Позже он был включен в их бокс-сет Heartaches and Harmonies 1994 года . Иви Сэндс также затронула эту тему в своем альбоме 1969 года Any Way That You Want Me . [ 40 ]

Песня была записана Мелани для ее популярного альбома Candles in the Rain в апреле 1970 года ; аранжировка и вокальная фразировка отличаются от версии Тейлор, и Allmusic пишет, что ее версия «существует в совершенно отдельной плоскости от оригинала». [ 41 ] Он также был записан в более традиционной фолк-рока форме Джоном Денвером на его альбоме Take Me to Tomorrow в мае 1970 года . [ 42 ] Поп-группа Crystal Mansion из Филадельфии выпустила версию в октябре 1970 года, которая достигла 73-го места в чарте поп-синглов США. [ 43 ] Dawn включили эту версию в свой дебютный альбом Candida 1970 года . Примерно в то же время Глен Кэмпбелл исполнял эту песню в ускоренном кантри-дуэте с Линдой Ронштадт в своем популярном телесериале «Час Глена Кэмпбелла Goodtime Hour» ; Позже это было собрано в его видео-релизе 2007 года Good Times Again . [ 44 ]

Впоследствии песня стала настолько отождествляться с Тейлором, что другие артисты записывали ее реже. [ нужна ссылка ] но тем не менее к концу 2000-х было около 60 альбомов (включая повторные появления на сборниках и альбомы самого Тейлора), в которых он присутствовал. [ 45 ]

Чувство места

[ редактировать ]
В 1998 году семья поклонников Джеймса Тейлора слушает концертную запись «Carolina in My Mind», въезжая в штат по шоссе 168 Северной Каролины .

«Каролина в моих мыслях» прочно связана со своим географическим местом. [ 46 ] и несколько раз упоминался как неофициальный гимн штата Северная Каролина . [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 11 ] Тейлор вырос в Каррборо , недалеко от Чапел-Хилл , где его отец преподавал в Медицинской школе Университета Северной Каролины . [ 50 ] Позже Тейлор размышлял: «Чапел-Хилл, предгорья, отдаленные холмы были спокойными, сельскими, красивыми, но тихими . эпохи больше зависели от ландшафта и климата, чем от людей». [ 51 ] В более широком смысле песня ассоциировалась с Югом . Автор Джеймс Л. Пикок считает, что это похоже на » Стивена Фостера « Мой старый дом в Кентукки и другие песни и литературные произведения в установлении «чувства места Юга», даже если это чувство иногда является упражнением в проецируемой ностальгии. [ 52 ] Автор Кен Эмерсон также видит связь с этим типичным американским автором песен: песня Тейлора напоминает песню Фостера «Sitting By My Own Cabin Door» своим чувством тоски по дому на фоне личных и контекстуальных неурядиц. [ 53 ] Признавая связь с государством, музей Чапел-Хилл в 2003 году открыл постоянную выставку «Каролина в моих мыслях: история Джеймса Тейлора», которая включает в себя памятные вещи, связанные с годами пребывания Тейлора в этом районе, и документальный видеофильм. [ 54 ]

«Carolina in My Mind» также является неофициальной песней Университета Северной Каролины в Чапел-Хилл . [ 48 ] [ 55 ] В него играют на спортивных мероприятиях и митингах. [ 56 ] и его поют выпускники на каждом выпускном вечере университета. [ 57 ] [ 58 ] В 2019 году студенческая газета The Daily Tar Heel опубликовала статью, в которой подробно рассказывалось, как песня часто оставалась в памяти студентов даже после того, как они прожили в кампусе. [ 2 ] Эту песню также часто исполняют популярные группы а капелла кампуса UNC , в том числе Clef Hangers . [ 2 ] The Clef Hangers В исполнении песни на осеннем концерте American Idol 8-го сезона в 2007 году участвовал будущий финалист Ануп Десаи. [ 59 ] обработка ведущего вокала в заключительной части песни. [ 60 ] Группа Clef Hangers , к которой присоединился ректор университета Холден Торп , снова исполнила ее в марте 2009 года на поминальной службе в первую годовщину убийства убитого студенческого президента Евы Карсон . [ 55 ] [ 61 ] В 2019 году один бывший Clef Hanger вспоминал: «Довольно быстро… Я понял, что эта песня имеет большое значение. Мы также поем ее на выпускном каждый год, в качестве проводов, так что в ней больше смысла… мы относимся к нему как к нашей особенной вещи, которую можем принести на частные мероприятия или даже в такие ситуации, как выпускной». [ 2 ]

В октябре 2006 года Тейлор вернулся в кампус, чтобы получить школьную награду Каролины за выдающиеся достижения в области исполнительского искусства. [ 48 ] Ректор университета Джеймс Мозер сказал Тейлору: «Мы любим вас. Нам нравится то, что вы делаете и как вы представляете этот университет». [ 48 ] Тейлор сказал: «Это странно, но почему-то притягательно прийти домой и спеть эту песню. Это подводит черту через мою личную историю и снова соединяет меня с местом, куда я попадаю во сне, с пейзажем, который навсегда станет частью меня. ." [ 48 ]

«Carolina in My Mind» — это служебная песня Каролинского корпуса барабанов и горна ; [ 62 ] корпус поет эту песню перед каждым выступлением. [ нужна ссылка ] 82- я воздушно-десантная дивизия армии США , дислоцированная в Форт-Брэгге в Северной Каролине, спонсирует группу поющих солдат, известную как Всеамериканский хор 82-й воздушно-десантной дивизии. Они записали версию песни для своего альбома A Soldier's Heart 2009 года . [ 63 ] и эта песня входит в их концертный репертуар. [ 64 ]

Некоторые тексты песни используются в качестве эпиграфа в серии 2001 года «Celebrate the States», посвященной Северной Каролине. [ 65 ] и в справочнике 1983 года «Америка – цитируемая» . [ 66 ] Новостные агентства использовали «Каролина в моих мыслях» в качестве названия для статей о политике, экономике и отдыхе штата. [ 67 ] Географическая связь песни также появляется в художественной литературе, в том числе в романе Карли Александер 2004 года «Хроники эгг-нога». [ 68 ] и роман жительницы Северной Каролины Шэрин Маккрамб 2006 года «Сент-Дейл» . [ 69 ]

Хотя вдохновением для создания песни послужила Северная Каролина, она популярна и в Южной Каролине , заняв первое место в создании саундтрека к штату на Информационном шоссе Южной Каролины. [ 70 ] Он использовался в качестве темы для телевизионного освещения ежегодного теннисного турнира Family Circle Cup в Южной Каролине.

«Каролина в моих мыслях» упоминалась членами каролинской диаспоры. Лауреат премии писательница Северной Каролины Джилл Маккоркл . [ 71 ] живущий в Массачусетсе, называет его «избранным гимном неуместных каролинцев». [ 72 ] В Кэти Райхс первом «Темперанс Бреннан» романе «Дежа мертвый » главный герой (как и автор) родом из Северной Каролины, но работает в Монреале судебным антропологом , и ссылается на песню как на часть каролинских мечтаний в разгар ужасного убийства. случай. [ 73 ] Один человек, переехавший в Калифорнию, сказал: «До сих пор я испытываю ностальгию всякий раз, когда слышу ее по радио. Это песня, которая заставляет любого, кто вырос в Северной Каролине, тосковать по дому. В каком-то смысле она стала гимном для людей. который покинул штат». [ 3 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Каслман, Гарри; Подразик, Уолтер Дж. (1976). Теперь все вместе . Пириан Пресс. стр. 75, 93.
  2. ^ Jump up to: а б с д Киз, Брайан (24 июня 2019 г.). «Выпускники размышляют о том, как «Каролина в моих мыслях» остается с ними спустя годы после окончания учебы» . Ежедневная смоляная пятка . Проверено 26 июня 2019 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д Гальперин, Ян (2003). Огонь и дождь: История Джеймса Тейлора (пересмотренная редакция). Цитадель Пресс . п. 71. ИСБН  0-8065-2348-4 .
  4. ^ Jump up to: а б Дэйв Марш ; Джон Свенсон, ред. (1979). Путеводитель по пластинкам журнала Rolling Stone . Random House / Rolling Stone Press . п. 379. ИСБН  0-394-73535-8 .
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г Уайт, Тимоти . Джеймс Тейлор: Давным-давно и далеко , Omnibus Press , 2002, ISBN   0-7119-9193-6 . стр. 137–140.
  6. ^ Jump up to: а б с д и Тейлор, Джеймс (2007). One Man Band (DVD). Слушайте музыку .
  7. ^ Jump up to: а б с д и Яновиц, Билл . «Каролина в моих мыслях: обзор песни» . Вся музыка . Проверено 2 апреля 2009 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д Джеймс Тейлор (винил на развороте). Джеймс Тейлор . Apple Records . 1968. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  9. ^ Каслман, Гарри; Подразик, Уолтер Дж. (1977). «1967 — На вершине одиноко» . Теперь все вместе - первая полная дискография Beatles 1961–1975 (второе изд.). Нью-Йорк: Ballantine Books. п. 71 . ISBN  0-345-25680-8 .
  10. ^ Ландау, Джон (19 апреля 1969 г.). «Рецензии на альбомы: Джеймс Тейлор» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 29 марта 2010 года . Проверено 25 августа 2017 г.
  11. ^ Jump up to: а б Энос, Морган (6 декабря 2018 г.). «Одноимённому дебютному альбому Джеймса Тейлора исполняется 50 лет: ретроспектива по трекам» . Рекламный щит .
  12. ^ Jump up to: а б Уайт, Давным-давно и далеко , стр. 142–144.
  13. ^ Гальперин, Огонь и дождь , с. 70.
  14. ^ Jump up to: а б Лучшие одиночные игры RPM , 28 апреля 1969 г.
  15. ^ Jump up to: а б Лучшие одиночные игры RPM , 12 декабря 1970 г.
  16. ^ Jump up to: а б Уайт, Давным-давно и далеко , с. 240.
  17. ^ Jump up to: а б с Greatest Hits (винил на развороте). Джеймс Тейлор . Отчеты Уорнер Бразерс . 1976. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  18. ^ «Золото и Платина» . РИАА . Проверено 16 февраля 2022 г.
  19. ↑ «Bubbling Under the Billboard Hot 100» Джоэла Уитберна, 1959–2004 гг.
  20. ^ Jump up to: а б Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна 1955–1990 гг. - ISBN   0-89820-089-X
  21. ^ Jump up to: а б «100 лучших синглов Cash Box, 12 декабря 1970 г.» . Архивировано из оригинала 8 июня 2015 года . Проверено 4 декабря 2017 г.
  22. ^ «Отображение предметов – RPM – Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . 3 января 1970 года . Проверено 4 апреля 2017 г.
  23. ^ «Отображение предметов – RPM – Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . 1 января 1970 года . Проверено 12 января 2020 г.
  24. ^ "История чарта Джорджа Гамильтона IV (Горячие кантри-песни)" . Рекламный щит .
  25. ^ Уитберн, Джоэл (1993). Лучшая современная литература для взрослых: 1961–1993 гг . Запись исследования.
  26. ^ Одна газетная статья в год (и тур) представлена ​​в качестве подтверждающего доказательства. Обратите внимание, что в некоторые годы Тейлор не гастролировал (2000, 1988) или давал лишь небольшое количество концертов, обычно благотворительных (1993, 1991, 1989), в результате чего было написано меньше рассказов. Записи начала 1980-х годов и ранее труднее найти в онлайн-газетных архивах.
    • «Плохая связь заставляет некоторых изо всех сил пытаться услышать Джеймса Тейлора в…». Южная Флорида Sun-Sentinel . 1 мая 2009 г.
    • «Тейлор сочетает душу с пониманием». Лос-Анджелес Таймс . 19 сентября 1996 г.
    • «Тейлор делает правильный ход, играя на струнах…». Лос-Анджелес Таймс . 6 ноября 1995 г.
    • «Классический Тейлор показывает, почему он здесь». Остин Американ-Стейтсмен . 5 августа 1994 года.
    • « Музыкальное шоу «Sweet Baby James» создано Тейлором, но не всегда подходит». Милуоки Журнал Страж . 2 августа 1992 года.
    • «Джеймс Тейлор полным ходом попадает в переулок воспоминаний в Теллурайде» . Газета . Колорадо-Спрингс. 29 июня 1990 года.
    • «В пении Джеймса Тейлора есть что сказать, но это было сказано давно». Лос-Анджелес Таймс . 16 ноября 1987 года.
    Цитирование в основном основано на результатах поиска в архиве новостей Google, выполненном 30 июня 2009 г.
  27. ^ Рульманн, Уильям. «Прямой эфир: Обзор» . Вся музыка . Проверено 3 апреля 2009 г.
  28. ^ Jump up to: а б Рисберг, Джоэл (2005). Энциклопедия Джеймса Тейлора . GeekTV Пресс. стр. 52–53 . ISBN  1-4116-3477-2 .
  29. ^ Тейлор, Джеймс (2002). Перетягивать . DVD: Музыкальное видео Колумбии .
  30. ^ «Перекресток CMT: Джеймс Тейлор и Дикси Чикс» . СМТ . Архивировано из оригинала 22 марта 2004 года . Проверено 28 июня 2009 г.
  31. ^ Рисберг, Энциклопедия Джеймса Тейлора , стр. 73.
  32. ^ Шелберн, Крейг (4 октября 2004 г.). «На концерте Натали Мейнс вновь заявляет о своей оппозиции Бушу» . Новости СМТ . Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 28 июня 2009 г.
  33. ^ Разные художники (2006). Премия Musicares «Человек года» в честь Джеймса Тейлора . DVD: Rhino Entertainment .
  34. ^ «Джеймс Тейлор и Кэрол Кинг – Концерт в Трубадуре» . Уличное свидание . Радио CBS . 29 апреля 2010 года . Проверено 25 июня 2010 г.
  35. ^ «Джеймс Тейлор и Стивен Колберт – «Каролина в моих мыслях» » . 19 января 2012 года . Проверено 20 января 2012 г.
  36. ^ «Певец и автор песен Джеймс Тейлор выступает на Национальном съезде Демократической партии» . Ютуб. Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 года . Проверено 7 сентября 2012 г.
  37. ^ Фарбер, Джим (14 февраля 2020 г.). « Ты меня не знаешь!» Джеймс Тейлор говорит, что эти 7 песен рассказывают историю его жизни» . Парад . Проверено 5 марта 2020 г.
  38. ^ Уитберн, Джоэл (2006). Книга Billboard из 40 лучших кантри-хитов (2-е изд.). Книги с рекламными щитами . п. 418. ИСБН  0-8230-8291-1 .
  39. ^ Стронг, Мартин С. (2004). Дискография Великого рока . Книги Кэнонгейта . п. 515. ИСБН  1-84195-615-5 .
  40. ^ «Любой путь, который ты хочешь от меня» . Вся музыка . Проверено 28 июня 2009 г.
  41. ^ Деминг, Марк. «Свечи под дождем: Обзор» . Вся музыка . Проверено 4 апреля 2009 г.
  42. ^ Обер, Чик (28 июня 1970 г.). «Братство Джерри Хана - Массив звуков» . «Санкт-Петербург Таймс» . п. 69 . Проверено 16 февраля 2022 г. - через Newspapers.com.
  43. ^ Уитберн, Джоэл (2000). Лучшие поп-синглы 1955–1999 годов . Меномони-Фолс, Висконсин: рекордное исследование . п. 151. ИСБН  0-89820-140-3 .
  44. ^ Роланд, Том (30 ноября 2007 г.). «Глен Кэмпбелл вспоминает хорошие времена» . Новости СМТ . Архивировано из оригинала 18 февраля 2008 года . Проверено 4 апреля 2009 г.
  45. ^ «Результаты поиска песни: Carolina In My Mind (60)» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 3 июня 2009 года . Проверено 4 апреля 2009 г.
  46. ^ Нельсон, Конни; Харрис, Флойд (2004). Фильм Путеводитель наркомана по Северной Каролине . Джон Ф. Блэр. п. 201. ИСБН  0-89587-269-2 .
  47. ^ «Эй, Джеймс Тейлор, у тебя есть… мост?» . Рим Ньюс-Трибюн . 21 мая 2002. Архивировано из оригинала 31 января 2011 года . Проверено 28 июня 2009 г.
  48. ^ Jump up to: а б с д и Хоппенджанс, Лиза (2 октября 2006 г.). «Вы должны простить его, если он…» The News & Observer . Проверено 28 июня 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  49. ^ Ваггонер, Марта (17 октября 2008 г.). «Джеймс Тейлор отыграет 5 бесплатных концертов в Северной Каролине для Обамы» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 28 июня 2009 г.
  50. ^ Белый, Давным-давно и далеко , стр. 55, 57.
  51. ^ Белый, Давным-давно и далеко , с. 61.
  52. ^ Пикок, Джеймс Л. (2007). Обоснованный глобализм: как Юг США охватывает мир . Издательство Университета Джорджии . п. 226. ИСБН  978-0-8203-2868-3 .
  53. ^ Эмерсон, Кен (1998). Ду-да!: Стивен Фостер и подъем американской популярной культуры . Да Капо Пресс . п. 304. ИСБН  0-306-80852-8 .
  54. ^ «Каролина в моих мыслях: история Джеймса Тейлора» . Музей Чапел-Хилл. Архивировано из оригинала 15 августа 2009 года . Проверено 28 июня 2009 г.
  55. ^ Jump up to: а б Блайт, Энн (3 марта 2009 г.). «Служба почтит память убитого студенческого лидера» . Новости и обозреватель . Архивировано из оригинала 11 марта 2009 года . Проверено 28 июня 2009 г.
  56. ^ «UNC Marching Tar Heels - Расписание поездок группы Duke Pep Band» (PDF) . Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл . 29 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 20 июля 2011 г. . Проверено 28 июня 2009 г.
  57. ^ Феррери, Эрик, Джейн Стэнсил и Сью Сток (12 мая 2008 г.). «Сводка выпускных вечеров» . Новости и обозреватель . Архивировано из оригинала 13 мая 2008 года . Проверено 28 июня 2009 г. {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  58. ^ «Весеннее открытие Университета Северной Каролины 2009 г.» . Генеральная ассоциация выпускников UNC. 2009 . Проверено 28 июня 2009 г.
  59. ^ «Новости: Голосуйте за Анупа на American Idol» . Вешалки UNC Clef. Архивировано из оригинала 16 февраля 2009 года . Проверено 29 июня 2009 г.
  60. ^ «Вешалки для ключей UNC - Каролина в моих мыслях» . Ютуб. Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 года . Проверено 4 апреля 2009 г.
  61. ^ «Воспоминания о Еве Карсон» . Университетский вестник . 18 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 23 марта 2009 года . Проверено 4 апреля 2009 г.
  62. ^ «Каролина в моих мыслях» . Международный барабанный корпус. 12 декабря 2010 г.
  63. ^ «Сердце солдата» . Амазонка . Проверено 5 мая 2010 г.
  64. ^ «Всеамериканский хор 82-й воздушно-десантной дивизии (Форт-Брэгг) поет «Каролина в моих мыслях» на третьей ежегодной церемонии WBHS в честь Дня ветеранов армии JROTC» . Звездные новости . Уилмингтон, Северная Каролина. 10 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 г.
  65. ^ Ширли, Дэвид (2001). Северная Каролина . Маршалл Кавендиш . п. 9 . ISBN  0-7614-1072-4 .
  66. ^ Эдельхарт, Майк; Тайнен, Джеймс (1983). Америка — цитируемая . Факты в файле . п. 421 . ISBN  0-87196-331-0 .
  67. ^ « Каролина в моих мыслях» Поиск в архиве» . Проверено 28 июня 2009 г.
  68. ^ Александр, Карли (2004). Эгг-ног-хроники . Кенсингтонские книги . п. 256. ИСБН  0-7582-0643-7 .
  69. ^ Маккрамб, Шэрин (2006). Сент-Дейл . Кенсингтонские книги . п. 169. ИСБН  0-7582-0777-8 .
  70. ^ «Сейчас играет саундтрек к этому состоянию» . Почта и курьер . 15 ноября 2007 года. Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года . Проверено 30 марта 2009 г.
  71. ^ «Джилл МакКоркл – 1958» . Американская коллекция . Архивировано из оригинала 14 октября 2008 года . Проверено 29 июня 2009 г.
  72. ^ МакКоркл, Джилл (2004). "Северная Каролина". В Леонарде, Джон (ред.). Эти Соединенные Штаты: оригинальные очерки ведущих американских писателей об их положении в Союзе . Национальные книги . п. 337. ИСБН  1-56025-618-4 .
  73. ^ Райхс, Кэти (2007). Уже мертвы (изд. к 10-летию). Саймон и Шустер . стр. 177 . ISBN  978-1-4165-7098-1 .
[ редактировать ]

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Carolina_in_My_Mind&oldid=1232392282"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d104428d127ee2df6ffebc5147805124__1720005720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d1/24/d104428d127ee2df6ffebc5147805124.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Carolina in My Mind - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)