Любовь сохранит нас вместе

«Любовь сохранит нас вместе»
«Любовь сохранит нас вместе»
Сингл от Captain & Tennille
из альбома Love Will Keep Us Together
сторона B	«Нежный незнакомец»
Выпущенный	апрель 1975 г.
Записано	1975
Жанр	Софт-рок
Длина	3 : 24
Этикетка	ЯВЛЯЮСЬ
Автор(ы) песен	Нил Седака , Ховард Гринфилд
Продюсер(ы)	Дэрил Драгон
Капитана и Теннилла Хронология синглов
Музыкальное видео
	«Капитан и Теннилл - Любовь сохранит нас вместе (1975)» на YouTube

«Любовь сохранит нас вместе»
«Любовь сохранит нас вместе»
Песня Нила Седаки
из альбома The Tra-La Days Are Over
Выпущенный	1973
Записано	Весна 1973 года
Студия	Strawberry Studios , Стокпорт , Англия
Жанр	Поп
Этикетка	МГМ
Продюсер(ы)	Нил Седака, 10сс.
Официальное аудио
	«Любовь сохранит нас вместе» на YouTube

« Love Will Keep Us Together » — песня, написанная Нилом Седакой и Говардом Гринфилдом . Впервые она была записана Седакой в 1973 году. Дуэт брата и сестры Мак и Кэти Киссун также записал версию в 1973 году. Американский поп-дуэт Captain & Tennille перепел ее в 1975 году при инструментальной поддержке почти полностью «Капитана» Дэрила Драгона с за исключением барабанов, на которых играет Хэл Блейн ; их версия стала мировым хитом. ^[1]

Состав

Седака признал, что убрал последовательность основных аккордов из " Do It Again " группы The Beach Boys и добавил последовательность, включающую дополненные аккорды, вдохновленные Элом Грином . Мелодия была написана с Дайаны Росс . учетом ^[2]^[3] Гринфилд написал текст как одну из двух последних совместных работ с Седакой (они неохотно решили разорвать сотрудничество, потому что их песни больше не были коммерчески жизнеспособными) вместе с « Нашей последней песней вместе », прежде чем Гринфилд переехал в Лос-Анджелес со своим компаньоном. Тори Дэймон. ^[4]

Фон

"Love Will Keep Us Together" впервые появилась на студийном альбоме Нила Седаки 1973 года The Tra-La Days Are Over, который не издавался в США. ^[5] Его версия песни дебютировала в американском альбоме на сборнике Sedaka's Back 1974 года . В Западной Германии оригинальная песня Седаки также была включена в качестве B-стороны его хита 1976 года « Love in the Shadows ». ^[6]

В 2009 году Нил Седака перезаписал пародию на свою песню, переименовав ее в «Lunch Will Keep Us Together» для своего первого детского компакт-диска « Waking Up Is Hard to Do » . ^[7]

Персонал

Источник: ^[8]

Нил Седака — фортепиано, орган, электрическое пианино, вокал
Лол Крем — гитара, вокал
Эрик Стюарт — гитара, вокал, инженер звукозаписи
Грэм Гоулдман — бас, гитара, вокал
Кевин Годли — ударные, перкуссия, вокал

Версия Мака и Кэти Киссун

Первый сингл "Love Will Keep Us Together" был выпущен в Великобритании в записи вокального дуэта брата и сестры Мака и Кэти Киссун 28 сентября 1973 года, но он не попал в чарты. Эта версия также не попала в чарты при выпуске в США в феврале 1974 года, но она стала первой популярной версией "Love Will Keep Us Together" благодаря попаданию в чарты Нидерландов осенью 1973 года, достигнув 12-й позиции в декабре того же года.

Версия капитана и Тенниля

«Love Will Keep Us Together» была заглавной песней и ведущим синглом & Tennille Captain дебютного альбома , хотя «Captain» Дэрил Драгон изначально надеялся, что честь достанется исполнению дуэта « I Write the Songs ». Сингл поднялся на первое место в Billboard Easy Listening . чартах ^[10] и Billboard поп-чарт , оставаясь на вершине последнего в течение четырех недель, начиная с 21 июня 1975 года. Он также достиг вершины чарта на конец 1975 года . В США это был самый продаваемый сингл 1975 года. ^[11] Песня «Love Will Keep Us Together» получила золотой статус от RIAA. ^[12] а также выиграл премию Грэмми (1975) как «Запись года» 28 февраля 1976 года. ^[13]^[14]

Record World заявила, что эта песня «является для лейбла отличным выбором материала, который поможет этому дуэту добиться признания в духе Карпентера ». ^[15]

Дракон и Теннилле признали авторство Седаки, а также его возвращение в середине 1970-х , включив фразу «Седака вернулся» в затухание песни, где можно услышать аплодисменты студийных музыкантов. Их версия принесла Седаке и Гринфилду номинацию на Грэмми в категории «Песня года» . Двадцать лет спустя, в 1995 году, дуэт перезаписал песню для своего компакт-диска «Twenty Years of Romance» .

«Ради любви мы будем жить» (испанская версия)

Летом 1975 года, когда "Love Will Keep Us Together" возглавляла чарты, Captain & Tennille выпустили испанскую версию песни "Por Amor Viviremos". "Por Amor Viviremos" поднялся на 49-е место в чарте Billboard Hot 100, дав Captain & Tennille редкую возможность исполнить одну и ту же песню на разных языках и выпущенную как отдельные синглы (а не сторону A и сторону B одного сингла). ), появившийся одновременно в Billboard Hot 100. Чикагская радиостанция WLS AM 890 использовала две версии для создания испанской версии песни для собственного использования в радиовещании.

"Por Amor Viviremos" позже появится на их альбоме Por Amor Viviremos , вышедшем в мае 1976 года, испанской перезаписи их альбома Love Will Keep Us Together . Он также появляется на Hip-O Records сборнике 2002 года Ultimate Collection: The Complete Hits .

Персонал

Тони Теннилле — ведущий и бэк-вокал
Дэрил Драгон — фортепиано, электрическое пианино, синтезаторы, бас, аранжировка
Хэл Блейн — ударные ^{[ нужна ссылка ]}

График производительности

Недельные графики

График (1975–1976)	Пик позиция
Австралия ( Kent Music Report )	1
канадские рейтинги в одиночном разряде Лучшие	1
Канадская RPM современная музыка для взрослых ^[16]	1
Французский чарт одиночных игр ^[17]	6
Итальянский чарт одиночных игр	33
Таблица одиночных игр Новой Зеландии	8
Южная Африка ( Springbok Radio ) ^[18]	2
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) ^[19]	32
США Billboard Hot 100 ^[20]	1

Графики на конец года

Диаграмма (1975)	Классифицировать
Австралия ( Kent Music Report ) ^[21]^[22]	6
Бразилия ( ABPD ) ^[23]	19
в Канаде по рейтингу RPM Лучшие одиночные игры	1
Канада RPM Современная музыка для взрослых ^[24]	14
Новая Зеландия ^[25]	22
ЮАР ^[26]	16
США Billboard Hot 100 ^[27]	1
США Billboard Легкая музыка ^[28]	7
США Денежный ящик	1

Графики за все время

График (1958-2018)	Позиция
США Billboard Hot 100 ^[29]	259

Другие известные версии

Уилсон Пикетт записал "Love Will Keep Us Together" для своего студийного альбома 1976 года Chocolate Mountain, с которого он был выпущен как сингл. Он достиг 69-го места в чарте Billboard R&B. ^{[ нужна ссылка ]}
В 1978 году кавер на песню исполнили Тимоти Далтон и Мэй Уэст в последнем фильме Уэста «Секстет» .
В 1980 году Joy Division выпустили « Love Will Tear Us Apart », название которой «было задумано как иронический намек на классическую поп-песню 70-х». ^[30]
В 1982 году он активно участвовал в комедии Troma «Stuck on You» в исполнении группы Junk Rock.
В 1992 году мексиканское трио Pandora выпустило кавер-версию под названием «Pierdo el Control» на свой альбом Ilegal .
В 1979 году Джинджер Роджерс спела эту песню в сериале «Лодка любви» в эпизоде «Критический успех / Лампа любви горит / Возьми моего парня, пожалуйста / Арендуйте семью / Мужчина в ее жизни: части 1 и 2».
В 2001 году в фильме Get Over It некоторые актеры вначале танцевали под эту песню.

Ссылки

^ Хартман, Кент (2012). Разрушительная бригада . Грифон Святого Мартина . стр. 261–263 . ISBN 978-1-250-03046-7 .
↑ Мини-концерт Нила Седаки, 1 сентября 2020 г., из официального аккаунта Седаки на YouTube.
^ «Нил Седака беседует с Полом Шаффером о том, что любовь сохранит нас вместе, а также о капитане и Теннилле» . Ютуб . 28 апреля 2020 г. Проверено 6 ноября 2022 г.
^ Сегодняшний мини-концерт - 08.09.20 на YouTube с официального YouTube-канала Седаки.
^ «Дни Tra-La закончились / Успех в одночасье - Нил Седака | Песни, обзоры, авторы | AllMusic» - через www.allmusic.com.
^ «Нил Седака - Любовь в тени» - через www.45cat.com.
^ «Музыка: Просыпаться сложно (компакт-диск) Нила Седаки» . Tower.com .
^ «Дни Тра-Ла закончились / Успех в одночасье - Нил Седака | Авторы | AllMusic» . Вся музыка .
^ Куге, Мара (7 февраля 2019 г.). «14 тайно жестоких песен о любви в стиле софт-рок» . Абсолютный классический рок .
^ Уитберн, Джоэл (2002). Лучшая современная литература для взрослых: 1961–2001 гг . Запись исследования. п. 45.
^ Хаятт, Уэсли. Книга Billboard современных хитов для взрослых номер один , Billboard Books, 1999, стр. 166.
^ «Капитан и Теннилл — Любовь сохранит нас вместе — Золотой сертификат RIAA» . РИАА . 1 июля 1975 года . Проверено 4 марта 2019 г.
^ «Победители — 18-я ежегодная премия «Грэмми» (1975)» . Академия звукозаписи . 1975 год . Проверено 20 марта 2019 г.
^ «Капитан и Теннилл выиграли рекорд года» . Академия звукозаписи . 28 февраля 1976 года . Проверено 20 марта 2019 г.
^ «Отдельные выборы» (PDF) . Рекордный мир . 8 марта 1975 г. с. 26 . Проверено 10 марта 2023 г.
^ «Еженедельник современной литературы для взрослых RPM» . Библиотека и архивы Канады . РПМ (в архиве). 14 июня 1975 года . Проверено 11 февраля 2018 г.
^ «Все песни №1 70-х» (на французском языке). ИнфоДиск . Проверено 11 марта 2019 г.
^ «Диаграммы SA 1965 – март 1989» . Проверено 1 сентября 2018 г.
^ «Капитан и Теннилл: История диаграммы исполнителей» . Официальная чартерная компания . Проверено 23 марта 2019 г.
^ Уитберн, Джоэл (2003). Лучшие поп-синглы 1955–2002 годов . Запись исследования. ISBN 9780898201550 .
^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 427. ИСБН 0-646-11917-6 .
^ «100 лучших синглов страны за 1975 год» . Кентский музыкальный репортаж . 29 декабря 1975 года . Получено 15 января 2022 г. - через Imgur .
^ «100 самых популярных песен 1975 года» [100 самых популярных песен 1975 года]. 17 марта 2018 г. . Проверено 27 мая 2024 г.
^ «Отображение предметов — RPM — Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . 17 июля 2013 г.
^ «Самые продаваемые синглы 1975 года» . ОФИЦИАЛЬНЫЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ ЧАРТ Новой Зеландии .
^ «20 лучших хит-синглов 1975 года» . Проверено 2 сентября 2018 г.
^ «100 лучших хитов 1975 года/100 лучших песен 1975 года» . musicoutfitters.com .
^ «50 лучших современных хитов для взрослых 1975 года (+2) — 45cat» . www.45cat.com .
^ «Интерактивный чарт Billboard Hot 100, посвященный 60-летию» . Рекламный щит . Проверено 10 декабря 2018 г.
^ «Отдельные истории: Joy Division, «Любовь разлучит нас» » . Рино Рекордс . Проверено 24 февраля 2020 г.

[1] Хартман, Кент (2012). Разрушительная бригада . Грифон Святого Мартина . стр. 261–263 . ISBN 978-1-250-03046-7 .

[2] Мини-концерт Нила Седаки, 1 сентября 2020 г., из официального аккаунта Седаки на YouTube.

[3] «Нил Седака беседует с Полом Шаффером о том, что любовь сохранит нас вместе, а также о капитане и Теннилле» . Ютуб . 28 апреля 2020 г. Проверено 6 ноября 2022 г.

[4] Сегодняшний мини-концерт - 08.09.20 на YouTube с официального YouTube-канала Седаки.

[5] «Дни Tra-La закончились / Успех в одночасье - Нил Седака | Песни, обзоры, авторы | AllMusic» - через www.allmusic.com.

[6] «Нил Седака - Любовь в тени» - через www.45cat.com.

[7] «Музыка: Просыпаться сложно (компакт-диск) Нила Седаки» . Tower.com .

[8] «Дни Тра-Ла закончились / Успех в одночасье - Нил Седака | Авторы | AllMusic» . Вся музыка .

[9] Куге, Мара (7 февраля 2019 г.). «14 тайно жестоких песен о любви в стиле софт-рок» . Абсолютный классический рок .

[10] Уитберн, Джоэл (2002). Лучшая современная литература для взрослых: 1961–2001 гг . Запись исследования. п. 45.

[11] Хаятт, Уэсли. Книга Billboard современных хитов для взрослых номер один , Billboard Books, 1999, стр. 166.

[12] «Капитан и Теннилл — Любовь сохранит нас вместе — Золотой сертификат RIAA» . РИАА . 1 июля 1975 года . Проверено 4 марта 2019 г.

[13] «Победители — 18-я ежегодная премия «Грэмми» (1975)» . Академия звукозаписи . 1975 год . Проверено 20 марта 2019 г.

[14] «Капитан и Теннилл выиграли рекорд года» . Академия звукозаписи . 28 февраля 1976 года . Проверено 20 марта 2019 г.

[rw-15] «Отдельные выборы» (PDF) . Рекордный мир . 8 марта 1975 г. с. 26 . Проверено 10 марта 2023 г.

[16] «Еженедельник современной литературы для взрослых RPM» . Библиотека и архивы Канады . РПМ (в архиве). 14 июня 1975 года . Проверено 11 февраля 2018 г.

[17] «Все песни №1 70-х» (на французском языке). ИнфоДиск . Проверено 11 марта 2019 г.

[18] «Диаграммы SA 1965 – март 1989» . Проверено 1 сентября 2018 г.

[sc_UKsinglesbyname_Captain_&_Tennille-19] «Капитан и Теннилл: История диаграммы исполнителей» . Официальная чартерная компания . Проверено 23 марта 2019 г.

[20] Уитберн, Джоэл (2003). Лучшие поп-синглы 1955–2002 годов . Запись исследования. ISBN 9780898201550 .

[21] Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 427. ИСБН 0-646-11917-6 .

[aus75-22] «100 лучших синглов страны за 1975 год» . Кентский музыкальный репортаж . 29 декабря 1975 года . Получено 15 января 2022 г. - через Imgur .

[23] «100 самых популярных песен 1975 года» [100 самых популярных песен 1975 года]. 17 марта 2018 г. . Проверено 27 мая 2024 г.

[24] «Отображение предметов — RPM — Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . 17 июля 2013 г.

[25] «Самые продаваемые синглы 1975 года» . ОФИЦИАЛЬНЫЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ ЧАРТ Новой Зеландии .

[26] «20 лучших хит-синглов 1975 года» . Проверено 2 сентября 2018 г.

[27] «100 лучших хитов 1975 года/100 лучших песен 1975 года» . musicoutfitters.com .

[28] «50 лучших современных хитов для взрослых 1975 года (+2) — 45cat» . www.45cat.com .

[29] «Интерактивный чарт Billboard Hot 100, посвященный 60-летию» . Рекламный щит . Проверено 10 декабря 2018 г.

[30] «Отдельные истории: Joy Division, «Любовь разлучит нас» » . Рино Рекордс . Проверено 24 февраля 2020 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

v т и Капитан и Теннилл
Дэрил Драгон Для Тони Тенни
Альбом	Любовь сохранит нас вместе Песня радости Приди от дождя Мечтать Сделайте свой ход Сохраняем нашу любовь теплой Больше, чем танцы Тайна Рождества
Одиночные игры	« Любовь сохранит нас вместе » « Как я хочу прикасаться к тебе » « Одинокая ночь (Лицо ангела) » « По магазинам » « Любовь ондатры » " Не могу перестать танцевать " « Я уже в пути » « Сделай это со мной еще раз » « Счастливы вместе (фэнтези) »
Песни	« Девочки Диснея » " Обнимайтесь " « Только Бог знает » « Я пишу песни » « Свадебная песня (Есть любовь) » " Не называй это любовью " « Пока ты не вернешься ко мне (это то, что я собираюсь делать) » « С тех пор, как я влюбился в тебя » « Ваше хорошее дело (вот-вот закончится) » « Как это сладко (быть любимым тобой) » « Никто не делает это лучше » « Ветер под моими крыльями » « Оставь лучшее напоследок »
Связанные темы	Дискография Кармен Дракон Бич Бойз

v т и Нил Седака
Студийные альбомы	Рок с Седакой Распространять Нил Седака спел Little Devil и другие свои хиты 3 замечательных парня Работаю над отличной вещью/Звуки Седаки Появление Пасьянс Дни Тра-Ла закончились Смех под дождем Ночной успех Голодные годы Выходим Песня Все, что вам нужно, это музыка В кармане Сейчас Приходите посмотреть обо мне Хорошие времена
Сборники альбомов	Нил Седака поет свои лучшие хиты итальянский Итальянский том 2 Ой! Кэрол Спина Седаки О, Кэрол Давайте снова идти вперед Лучшие хиты Нила Седаки (1977) 50-е и 60-е годы 14 нокаутов Многогранность Нила Седаки Солнечно Лучшие хиты Нила Седаки (1980) Мой друг Нил Седака: лучшие хиты всех времен Лучшие хиты всех времен, Том. 2 Смех под дождем: Лучшее от Нила Седаки, 1974–1980 гг. Самое лучшее от Нила Седаки О, Кэрол: Полное собрание записей, 1955–66 Лестница в небеса: Лучшее от Нила Седаки Песни о любви
Живые альбомы	Концерт в Королевском фестивальном зале На сцене
Одиночные игры	" Дневник " " Я схожу с ума " « Плачу мое сердце за тебя » " О! Кэрол " « Билет в один конец в блюз » " Лестница в небо " « Ты значишь для меня все » « Беги, Самсон, беги » « Девушка из календаря » « Маленький дьявол » « С Днем Рождения, сладкие шестнадцатилетние » « Расставаться тяжело » « По соседству с ангелом » « Третья луна » « Сожженное письмо » « Наша последняя песня вместе » « Смех под дождем » « Иммигрант » « Вот когда музыка берет меня » « Плохая кровь » « Любовь в тени » « Амарилло » « Никогда не должен был тебя отпускать » « Твоя драгоценная любовь » « Ритм дождя »
Другие песни	« Глупый Купидон » " Падение " " Фрэнки " « Там, где мальчики » " Работаю над крутой вещью " « Рэйни Джейн » « Человек-марионетка » « Время никого не ждет » « Один день из твоей жизни » « Летняя симфония ». « Еще одна гора, которую нужно покорить » « Кольцо Кольцо » « Пасьянс » « Не скрывай свою любовь » « Другая сторона меня » " Какой я есть " « Грустные глаза » « Любовь сохранит нас вместе » « Одинокая ночь (Лицо ангела) » « Ты никогда не делал этого так »
Related articles	Discography Mobile Suit Zeta Gundam The Tokens Food Rocks

v т и Премия Грэмми за запись года
1950s	"Nel Blu Dipinto Di Blu (Volare)" – Domenico Modugno (1958) "Mack the Knife" – Bobby Darin (1959)
1960s	"Theme from A Summer Place" – Percy Faith (1960) "Moon River" – Henry Mancini (1961) "I Left My Heart in San Francisco" – Tony Bennett (1962) "Days of Wine and Roses" – Henry Mancini (1963) "The Girl from Ipanema" – Astrud Gilberto & Stan Getz (1964) "A Taste of Honey" – Herb Alpert & the Tijuana Brass (1965) "Strangers in the Night" – Frank Sinatra (1966) "Up, Up and Away" – The 5th Dimension (1967) "Mrs. Robinson" – Simon & Garfunkel (1968) "Aquarius/Let the Sunshine In" – The 5th Dimension (1969)
1970s	"Bridge over Troubled Water" – Simon & Garfunkel (1970) "It's Too Late" – Carole King (1971) "The First Time Ever I Saw Your Face" – Roberta Flack (1972) "Killing Me Softly with His Song" – Roberta Flack (1973) "I Honestly Love You" – Olivia Newton-John (1974) "Love Will Keep Us Together" – Captain & Tennille (1975) "This Masquerade" – George Benson (1976) "Hotel California" – Eagles (1977) "Just the Way You Are" – Billy Joel (1978) "What a Fool Believes" – The Doobie Brothers (1979)
1980s	"Sailing" – Christopher Cross (1980) "Bette Davis Eyes" – Kim Carnes (1981) "Rosanna" – Toto (1982) "Beat It" – Michael Jackson (1983) "What's Love Got to Do with It" – Tina Turner (1984) "We Are the World" – USA for Africa (1985) "Higher Love" – Steve Winwood (1986) "Graceland" – Paul Simon (1987) "Don't Worry, Be Happy" – Bobby McFerrin (1988) "Wind Beneath My Wings" – Bette Midler (1989)
1990s	"Another Day in Paradise" – Phil Collins (1990) "Unforgettable" – Natalie Cole with Nat King Cole (1991) "Tears in Heaven" – Eric Clapton (1992) "I Will Always Love You" – Whitney Houston (1993) "All I Wanna Do" – Sheryl Crow (1994) "Kiss from a Rose" – Seal (1995) "Change the World" – Eric Clapton (1996) "Sunny Came Home" – Shawn Colvin (1997) "My Heart Will Go On" – Celine Dion (1998) "Smooth" – Santana featuring Rob Thomas (1999)
2000s	"Beautiful Day" – U2 (2000) "Walk On" – U2 (2001) "Don't Know Why" – Norah Jones (2002) "Clocks" – Coldplay (2003) "Here We Go Again" – Ray Charles & Norah Jones (2004) "Boulevard of Broken Dreams" – Green Day (2005) "Not Ready to Make Nice" – Dixie Chicks (2006) "Rehab" – Amy Winehouse (2007) "Please Read the Letter" – Alison Krauss & Robert Plant (2008) "Use Somebody" – Kings of Leon (2009)
2010s	"Need You Now" – Lady Antebellum (2010) "Rolling in the Deep" – Adele (2011) "Somebody That I Used to Know" – Gotye featuring Kimbra (2012) "Get Lucky" – Daft Punk featuring Pharrell Williams & Nile Rodgers (2013) "Stay with Me" (Darkchild version) – Sam Smith (2014) "Uptown Funk" – Mark Ronson featuring Bruno Mars (2015) "Hello" – Adele (2016) "24K Magic" – Bruno Mars (2017) "This Is America" – Childish Gambino (2018) "Bad Guy" – Billie Eilish (2019)
2020s	"Everything I Wanted" – Billie Eilish (2020) "Leave the Door Open" – Silk Sonic (2021) "About Damn Time" by Lizzo (2022) "Flowers" – Miley Cyrus (2023)