При чем здесь любовь (песня)
"При чем здесь любовь" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() 7-дюймовый виниловый конверт с одним изображением для США и Канады | ||||
Сингл от Тины Тернер | ||||
из альбома Private Dancer | ||||
сторона B |
| |||
Выпущенный | Май 1984 г. [ 1 ] | |||
Жанр | ||||
Длина | 3 : 48 | |||
Этикетка | Капитолий | |||
Автор(ы) песен | ||||
Продюсер(ы) | Терри Бриттен | |||
Тины Тернер Хронология синглов | ||||
| ||||
Аудио образец | ||||
При чем тут любовь? | ||||
Музыкальное видео | ||||
"При чем здесь любовь" на YouTube |
« What's Love Got to Do with It » — песня, написанная Грэмом Лайлом и Терри Бриттеном и записанная Тиной Тернер для ее пятого студийного альбома Private Dancer (1984). Capitol Records выпустили его как сингл с альбома Private Dancer в мае 1984 года, и в конечном итоге он стал самым продаваемым синглом Тернера.
Хотя Тернер уже вошла в топ-30 хитов конца 1983 года с исполнением песни Эла Грина « Let's Stay Together », «What's Love Got to Do with It» стала ее первым и единственным синглом, занявшим первое место в Billboard Hot 100 , с продажами более Тираж 2 000 000 копий по всему миру. В то время, в возрасте 44 лет, Тернер стала старейшей сольной артисткой, возглавившей Hot 100. Это был второй по величине сингл 1984 года в США и 17-й по величине в Великобритании, где он достиг третьей строчки в чарте. Британский чарт одиночных игр . «What's Love Got to Do with It» получила три награды на 27-й ежегодной премии «Грэмми» : «Запись года» , «Песня года » и «Лучшее женское вокальное поп-исполнение» . В 1993 году название песни было использовано в качестве названия биографического фильма, основанного на жизни Тёрнера .
В 2012 году песня «What's Love Got to Do with It» была введена в Зал славы Грэмми , что ознаменовало третью награду Зала славы Тернера. [ 3 ] Песня заняла 309-е место в » журнала Rolling Stone списке « 500 величайших песен всех времен и 134-е место в обновленном списке за 2021 год. [ 4 ] Песня также заняла 38-е место в » RIAA списке « Песни века . Несколько музыкальных исполнителей сделали каверы на "What's Love Got to Do with It" и добились коммерческого успеха в своих исполнениях. Американский рэпер Уоррен Джи выпустил хип-хоп версию в 1996 году, а в июле 2020 года норвежский диджей и продюсер Kygo выпустил ремикс на песню.
Предыстория и запись
[ редактировать ]Песня была написана Терри Бриттеном и Грэмом Лайлом , которые первоначально предложили ее Клиффу Ричарду , но она была отклонена. [ 5 ] За несколько месяцев до того, как Тернер записал песню, британской поп-группе Bucks Fizz ее предложили . Участник Джей Астон попросил спеть в треке после прослушивания демо, но продюсер сказал ему, что это не подходит для женского вокала. Группа записала его в феврале 1984 года, но в исполнении мужчины Бобби Джи . [ 6 ] Астон вспоминает, что демо было очень похоже на возможную версию Тины Тернер, но их окончательная версия была совсем в другом стиле. [ 7 ] Он был предназначен для возможного включения в их следующий альбом I Hear Talk, но был отложен, когда Тернер впервые выпустила свою версию. Версия Bucks Fizz не выпускалась до тех пор, пока она не была включена в переиздание их альбома Are You Ready в 2000 году. Original Bucks Fizz включили эту песню в свой концертный тур по воссоединению в октябре 2009 года.
Состав
[ редактировать ]Ноты к песне показывают общий такт тональности минор G ♯ с предполагаемым темпом «умеренного грува». [ 8 ]
Критический прием
[ редактировать ]Марк Миллан из The Daily Vault охарактеризовал "What's Love Got to Do with It" как "три минуты и 48 секунд поп-совершенства". Он отметил, что это «мягкий синтезаторный трек, которому противостоит утомленный битвой голос Тернер, едва скрывающий в ней циник», и заявил, что песня «пахнет отношением». [ 9 ] Рецензент журнала People Magazine отметил «утонченную поп-музыку» песни, добавив, что она обладает «характерным талантом и энергией, которые сделали Тину предметом зависти всех певцов по эту сторону Ареты ». [ 10 ]
График производительности
[ редактировать ]До выпуска "What's Love Got to Do with It" сингл Тины Тернер не входил в десятку лучших в США с начала 1970-х годов. Сингл занял первое место [ 11 ] США в Billboard Hot 100 и оставалась там в течение трех недель, дав Тернер ее первый и единственный сольный хит номер один в США. Тернер было 44 года, когда песня стала номером один, что на тот момент сделало ее самой старой сольной исполнительницей, занявшей первое место в чарте Billboard Hot 100. сингл номер один в чарте US Hot 100.
Песня также продержалась пять недель на втором месте в чарте Billboard Hot Black Singles , с 14 июля по 18 августа 1984 года, " When Doves Cry " Принца , что стало причиной того, что она так и не достигла первого места. В конце года песня заняла второе место по популярности в чарте Billboard Year-End Hot 100 1984 года после вышеупомянутой песни "When Doves Cry".
Во всем мире песня преуспела в музыкальных чартах, заняв первое место в Австралии и Канаде . Он занял третье место в Новой Зеландии и в британском чарте синглов , став ее синглом с самым высоким рейтингом в последнем чарте наряду с « River Deep – Mountain High » и « We Don't Need Another Hero (Thunderdome) ». [ 12 ] В других странах песня вошла в десятку лучших во многих европейских странах, в том числе в пятерку лучших в Ирландии , Швеции и Австрии . Он также достиг второго места в Южной Африке . [ 13 ]
Музыкальное видео
[ редактировать ]В сопровождающем музыкальном видео на "What's Love Got to Do with It" Тернер идет по улице в кожаной мини-юбке, общается с публикой, перемежаясь сценами, где она поет прямо на камеру. Видео было снято в Нью-Йорке весной 1984 года. Памела Спрингстин , Брюса Спрингстина сестра из Sleepaway Camp 2 , появляется в роли уличной танцовщицы вместе с Ванессой Белл Кэллоуэй , которая позже изобразит вымышленного персонажа Джеки (Джеки). друг Тернера) в фильме 1993 года « При чём здесь любовь» . Режиссером видео выступил Марк Робинсон.
В альтернативном черно-белом видео, снятом Бадом Шетцлом, Тина поет песню на черном фоне, пока пары спорят в баре. [ 14 ]
Похвалы
[ редактировать ]В феврале 1985 года песня получила три награды «Грэмми»: «Запись года» , «Песня года » и «Лучшее женское вокальное поп-исполнение» . Живое исполнение песни Тернером на шоу Грэмми вошло в альбом 1994 года Grammy's Greatest Moments Volume I. [ 15 ]
Клип на песню получил приз на церемонии MTV Video Music Awards в 1985 году в номинации « Лучшее женское видео ».
В 2012 году «What's Love Got to Do with It» был введен в Зал славы Грэмми .
Наследие и влияние
[ редактировать ]Название песни было использовано в качестве названия биографического фильма 1993 года, основанного на жизни Тернера. Первая строка припева песни была вставлена в песню 2002 года « What's Luv? » рэпера Fat Joe и певицы R&B Ashanti . В 2018 году кавер на песню был выпущен как неальбомный сингл певицей Ла'Порша Рене . Микки Гайтон исполнил песню на церемонии введения в Зал славы рок-н-ролла 2021 года . [ 16 ] В 2023 году американская хард-рок-группа Black Stone Cherry выпустила кавер на песню как сингл, не входящий в альбом, в честь кончины Тернера, а доходы от продажи сингла были переданы организациям, поддерживающим осведомленность о домашнем насилии . [ 17 ]
Персонал
[ редактировать ]Персонал набран из Sound on Sound. [ 18 ]
- Тина Тернер — вокал
- Терри Бриттен — электроритм-гитары, бас-гитара, LinnDrum , бэк-вокал
- Ник Гленни-Смит — Yamaha DX7 , E-mu Emulator II , Roland MKS-80 Super Jupiter , Oberheim OB-8 , Fairlight CMI
- Билли Ливси — Yamaha DX7 (соло на синтезаторной губной гармошке)
- Саймон Мортон — перкуссия
- Тесса Найлс — бэк-вокал
Производство
- Терри Бриттен — продюсер
- Джон Хадсон — инженерия и сведение
Графики
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ]
|
Графики на конец года[ редактировать ]
Графики конца десятилетия[ редактировать ]
|
Сертификаты
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Канада ( Музыка Канады ) [ 56 ] | Платина | 100,000 ^ |
Дания ( IFPI Дания ) [ 57 ] | Золото | 45,000 ‡ |
Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 58 ] | Платина | 30,000 ‡ |
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 59 ] | Золото | 30,000 ‡ |
Великобритания ( BPI ) [ 60 ] 1984 года выпуска |
Серебро | 250,000 ^ |
Великобритания ( BPI ) [ 61 ] 2000 года выпуска |
Платина | 600,000 ‡ |
США ( RIAA ) [ 62 ] | Золото | 1,000,000 ^ |
^ Данные о поставках основаны только на сертификации. |
Версия Уоррена Джи
[ редактировать ]"При чем здесь любовь" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Сингл Уоррена Джи с участием Адины Ховард | ||||
из альбома Supercop (саундтрек) и взгляни через плечо | ||||
Выпущенный | 3 сентября 1996 г. | |||
Жанр | ||||
Длина | 4 : 17 | |||
Этикетка | МСА , Интерскоп | |||
Автор(ы) песен | Терри Бриттен , Грэм Лайл , Уоррен Гриффин | |||
Продюсер(ы) | Уоррен Джи | |||
Уоррена Джи Хронология синглов | ||||
| ||||
Адины Ховард Хронология синглов | ||||
| ||||
Музыкальное видео | ||||
"При чем здесь любовь" на YouTube |
«What's Love Got to Do with It» также была записана американскими артистами Уорреном Джи и Адиной Ховард для саундтрека к фильму «Суперкоп» . В песне использованы сэмплы и интерполяция припева Тины Тернер одноименной песни 1984 года, хотя Уоррен Джи заменил оригинальный текст своим собственным. "What's Love Got to Do with It" стал хитом, поднявшись на 32-е место в американском чарте Billboard Hot 100 , став третьим синглом Уоррена Джи в топ-40, а также пятым номером в чарте Billboard Hot Rap Singles . Сингл имел больший успех за пределами США, заняв первое место в Новой Зеландии, второе место в Австралии, Швеции и Великобритании, а также войдя в десятку лучших еще в девяти странах.
Критический прием
[ редактировать ]Британский журнал Music Week оценил кавер Уоррена Джи на песню What's Love Got to Do with It на четыре из пяти в своем обзоре. [ 63 ]
Музыкальное видео
[ редактировать ]снятое Джозефом Для продвижения сингла было снято музыкальное видео, Каном . В него вошли кадры исполнения песни Уорреном Джи и Адиной Ховард, а также отрывки из фильма «Полицейская история 3: Суперкоп» . Джеки Чан также появляется в конце видео, танцуя вместе с артистами.
Список треков
[ редактировать ]- сторона А
- "При чем тут любовь?" (альбомная версия) — 4:17
- "При чем тут любовь?" (чистая радиоверсия) – 4:17
- сторона B
- "При чем тут любовь?" (а капелла) – 4:15
- "При чем тут любовь?" (инструментал) – 4:15
Графики
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ] |
Графики на конец года[ редактировать ]
|
Сертификаты
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 101 ] | Платина | 70,000 ^ |
Германия ( BVMI ) [ 102 ] | Золото | 250,000 ^ |
Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 103 ] | Платина | 10,000 * |
Норвегия ( IFPI Норвегия) [ 104 ] | Золото | |
Великобритания ( BPI ) [ 105 ] | Серебро | 200,000 ^ |
* Данные о продажах основаны только на сертификации. |
версия Кайго
[ редактировать ]"При чем здесь любовь" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Сингл от Кайго и Тины Тернер | ||||
Выпущенный | 17 июля 2020 г. | |||
Жанр | Тропический дом [ 106 ] | |||
Длина | 3 : 28 | |||
Этикетка | Сони | |||
Автор(ы) песен | ||||
Продюсер(ы) | Кайго | |||
Кайго Хронология синглов | ||||
| ||||
Тины Тернер Хронология синглов | ||||
| ||||
Музыкальное видео | ||||
"При чем здесь любовь" на YouTube |
Ремикс на песню был выпущен как сингл норвежскими диджеем и продюсером Kygo и Тиной Тёрнер . Песня вышла 17 июля 2020 года. [ 107 ] Это был последний релиз Тернер перед ее смертью в мае 2023 года.
Фон
[ редактировать ]Говоря о песне, Кайго сказал: «Что с ней делает любовь?» — одна из моих самых любимых песен, и мне кажется нереальным получить возможность поработать с таким легендарным исполнителем!» Не могу дождаться, когда вы все ее услышите!» [ 108 ] В своем заявлении он также сказал: «Я очень рад сотрудничеству с Тиной Тернер, иконой, на которой я вырос. «What’s Love Got To Do With It» — одна из моих самых любимых песен всех времен. так что возможность переработать это был особенный момент в моей карьере. Мне нравится работать с вечным вокалом, и хотя сохранить элементы оригинального трека и добавить свои собственные штрихи сложно, я очень доволен тем, как все получилось. вне!" [ 109 ]
Музыкальное видео
[ редактировать ]Музыкальное видео, сопровождающее выпуск «What’s Love Got to Do with It», было впервые выпущено на YouTube 16 июля 2020 года. [ 110 ] Режиссером видео является Сара Бахба , и в нем Лора Харриер и Чарльз Майкл Дэвис играют несчастных любовников, которым, несмотря на то, что на бумаге они кажутся крепкими и игривыми отношениями, за кулисами паре не хватает глубокой эмоциональной связи, которая могла бы продлиться долго. В конце концов, один из них должен уйти. [ 109 ]
Персонал
[ редактировать ]Кадры адаптированы из Tidal . [ 111 ]
- Кирре Горвелл-Далл - продюсер, композитор, ассоциированный исполнитель, автор текстов
- Грэм Лайл - автор текстов
- Терри Бриттен - автор текстов
- Тина Тернер — ассоциированный исполнитель, ведущий вокал
- Рэнди Меррилл — мастеринг-инженер
- Сербан Генеа — инженер по микшированию
Графики
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ] |
Графики на конец года[ редактировать ]
|
Сертификаты
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Австрия ( IFPI Австрия ) [ 157 ] | Платина | 30,000 ‡ |
Канада ( Музыка Канады ) [ 158 ] | Золото | 40,000 ‡ |
Дания ( IFPI Дания ) [ 159 ] | Золото | 45,000 ‡ |
Германия ( BVMI ) [ 160 ] | Золото | 200,000 ‡ |
( ЗПАВ Польша [ 161 ] | Платина | 20,000 ‡ |
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 162 ] | Золото | 30,000 ‡ |
Швейцария ( IFPI Швейцария) [ 163 ] | Золото | 10,000 ‡ |
Великобритания ( BPI ) [ 164 ] | Серебро | 200,000 ‡ |
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации. |
См. также
[ редактировать ]- Список в Billboard Hot 100 1984 года синглов номер один
- Список синглов номер один 2020 года (Польша)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Стронг, Мартин Чарльз (1995). Дискография Великого рока . Кэнонгейт Пресс. п. 847. ИСБН 9780862415419 .
- ^ Перейти обратно: а б Сотрудники Rolling Stone (24 мая 2023 г.). «Тина Тернер: 15 основных песен» . Роллинг Стоун . Проверено 24 мая 2023 г.
«Это не рок-н-ролл и не R&B», — сказал Тернер журналу Rolling Stone сразу после выхода альбома. «Это и то, и другое».
- ^ «Зал славы ГРЭММИ» . ГРЭММИ.орг. Архивировано из оригинала 19 февраля 2011 года . Проверено 2 ноября 2015 г.
- ^ «500 лучших песен всех времен» . Роллинг Стоун . 15 сентября 2021 г. . Проверено 19 февраля 2022 г.
- ^ « При чем тут любовь » ? Носорог . 8 мая 2018 г. Проверено 24 мая 2023 г.
- ↑ Are You Ready переиздание на обложке, октябрь 2000 г.
- ^ «The Original Bucks Fizz в разговоре — официальный сайт» . Theoriginalbucksfizz.org. Архивировано из оригинала 7 октября 2011 года . Проверено 19 ноября 2011 г.
- ^ Терри, Бриттен (21 июля 2014 г.). Ноты «Тина Тернер «При чем здесь любовь» — соль# минор — скачать и распечатать» . Musicnotes.com . Проверено 23 апреля 2017 г.
- ^ Миллан, Марк (8 февраля 2011 г.). « Частная танцовщица – Тина Тёрнер» . Ежедневное хранилище . Проверено 22 ноября 2020 г.
- ^ «Обзор кирок и сковородок: при чем здесь любовь» . Люди . 11 октября 1993 года . Проверено 13 ноября 2020 г.
- ^ «Музыкальные новости и информация Тины Тернер» . Рекламный щит .
- ^ «Тина Тернер» . Официальная компания чартов Великобритании . Проверено 27 марта 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б "Чарты SA 1965–1989, песни WZ" . Проверено 27 марта 2018 г.
- ^ «Тина Тёрнер — При чем здесь любовь (черно-белая версия)» . Ютуб .
- ^ «Величайшие моменты Грэмми, Том 1: Разные артисты» . Амазонка . 3 марта 1994 года . Проверено 21 ноября 2011 г.
- ^ Блум, Мэдисон (30 октября 2021 г.). «Смотрите, как HER и Микки Гайтон исполняют хиты Тины Тернер в Rock Hall 2021» . Вилы .
- ^ BraveWords (6 июня 2023 г.). «BLACK STONE CHERRY перепели кавер-версию классической песни ТИНЫ ТЕРНЕР «What’s Love Got Do With It» » . Храбрые слова . Проверено 2 сентября 2023 г.
- ^ Бускин, Ричард (май 2004 г.). «Классические треки: Тина Тернер: при чем здесь любовь?» " . Звук на звуке .
- ^ Перейти обратно: а б Дэвид Кент (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов . Австралия: Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. ISBN 0-646-11917-6 .
- ^ « Тина Тернер - При чем здесь любовь» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 17 сентября 2015 г.
- ^ « Тина Тернер - При чем здесь любовь» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 17 сентября 2015 г.
- ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 8512 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 17 сентября 2015 г.
- ^ « Современная современная информация для взрослых: выпуск 6767 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 17 сентября 2015 г.
- ^ Нанда Лвин (1999). Топ-40 хитов: основное руководство по диаграммам . Музыкальные данные Канады. ISBN 1-896594-13-1 .
- ^ «100 лучших синглов Европы» (PDF) . Евротиплист . Том. 1, нет. 23. 3 сентября 1984. с. 8 . Проверено 2 августа 2020 г.
- ^ «Синглет 1984-10 октября» (на финском языке). Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия . Архивировано из оригинала 7 января 2016 года . Проверено 17 сентября 2015 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ «ИФОП» . Французский институт общественного мнения (на французском языке) . Проверено 1 июня 2024 г.
- ^ « Тина Тернер - При чем здесь любовь» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 17 сентября 2015 г.
- ^ « Ирландские чарты - Результаты поиска - Какое отношение к этому имеет любовь» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 17 сентября 2015 г.
- ^ «Классификаш» . Musica e dischi (на итальянском языке) . Проверено 8 июня 2022 г. Установите «Типо» на «Синголи». Затем в поле «Артист» найдите «Тина Тернер».
- ^ « Топ-40 Нидерландов - Тина Тернер» (на голландском языке). Топ-40 Голландии .
- ^ « Тина Тернер - При чем здесь любовь» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 17 сентября 2015 г.
- ^ « Тина Тернер – При чем здесь любовь» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 17 сентября 2015 г.
- ^ « Тина Тернер – При чем здесь любовь» . ВГ-листа . Проверено 17 сентября 2015 г.
- ^ Фернандо Салаверри (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2 .
- ^ « Тина Тернер – При чем здесь любовь» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 17 сентября 2015 г.
- ^ « Тина Тернер – При чем здесь любовь» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 17 сентября 2015 г.
- ^ «Тина Тернер: История диаграммы артистов» . Официальная чартерная компания . Проверено 2 августа 2020 г.
- ^ "История чарта Тины Тернер (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 17 сентября 2015 г.
- ^ "История диаграммы Тины Тернер (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 17 сентября 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Премия Тины Тёрнер» . Вся музыка . Проверено 17 сентября 2015 г.
- ^ " Offiziellecharts.de - Тина Тернер - Какое отношение к этому имеет любовь" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 13 февраля 2019 г.
- ^ «Топ-20 Боливии - 9 и 15 августа, 2021 г.» (на испанском языке). Монитор Латино . Проверено 19 августа 2021 г.
- ^ "История диаграммы Тины Тернер (Global 200)" . Рекламный щит . Проверено 7 июня 2023 г.
- ^ «ИРМА – Ирландские чарты» . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки . Проверено 3 июня 2023 г.
- ^ «Billboard Japan Hot Overseas» . Рекламный щит Японии . Проверено 10 июня 2023 г.
- ^ «Kent Music Report № 548 - 31 декабря 1984 г. > 100 лучших синглов страны за 1984 г.» . Кентский музыкальный отчет . Получено 23 января 2023 г. - через Imgur.com.
- ^ «100 лучших синглов 1984 года» . Об/мин . 5 января 1985 года . Проверено 17 сентября 2015 г.
- ^ «Самые продаваемые синглы 1984 года» . РИАНЦ . Проверено 17 сентября 2015 г.
- ^ «Ежегодные обзоры - сингл 1984» (на голландском языке). Хунг Медиен . Проверено 17 сентября 2015 г.
- ^ Скейпинг, Питер, изд. (1984). «100 лучших синглов: 1983». Ежегодник BPI за 1984 год . Британская фонографическая индустрия . стр. 42–43. ISBN 0-906154-04-9 .
- ^ Перейти обратно: а б с «Год в музыке: 1984» (PDF) . Рекламный щит . 22 декабря 1984 года . Проверено 17 сентября 2015 г.
- ^ «Диаграммы CASH BOX на конец года: 1984 год» . Журнал Cash Box . Архивировано из оригинала 30 сентября 2012 года . Проверено 4 мая 2022 г.
- ^ «100 лучших синглов Jahrescharts 1984 года» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 17 сентября 2015 г.
- ^ «20 лучших хит-синглов 1985 года» . Проверено 27 марта 2018 г.
- ^ «Канадские одиночные сертификаты - Тина Тернер - При чем здесь любовь» . Музыка Канады .
- ^ «Датские одиночные сертификаты - Тина Тернер - При чем тут любовь» . IFPI Дания . Проверено 26 апреля 2022 г.
- ^ «Сертификаты одиночных игр Новой Зеландии - Тина Тернер - При чем здесь любовь» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 27 мая 2023 г.
- ^ «Испанские сертификаты синглов - Тина Тернер - При чем здесь любовь» . Эль-портал музыки . Продюсеры испанской музыки . Проверено 1 марта 2024 г.
- ^ «Британские сертификаты синглов - Тина Тернер - При чем тут любовь» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 3 июня 2023 г.
- ^ «Британские одиночные сертификаты - Тина Тернер - При чем здесь любовь» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 11 февраля 2022 г.
- ^ «Американские сертификаты синглов - Тина Тернер - При чем здесь любовь» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
- ^ «Обзоры: Синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 26 октября 1996 г. с. 8 . Проверено 13 сентября 2021 г.
- ^ " Уоррен Джи с участием Адины Ховард - Какое отношение к этому имеет любовь" . АРИЯ Топ-50 одиночных игр .
- ^ « Уоррен Дж с участием Адины Ховард – Что с этим делать с любовью» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
- ^ « Уоррен Джи с участием Адины Ховард - Какое отношение к этому имеет любовь» (на голландском языке). Ультратип .
- ^ « Уоррен Джи с участием Адины Ховард - Какое отношение к этому имеет любовь» (на французском языке). Ультратоп 50 .
- ^ «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 13, нет. 44. 2 ноября 1996. с. 18 . Проверено 14 апреля 2020 г.
- ^ «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 13, нет. 49. 7 декабря 1996. с. 12 . Проверено 25 января 2020 г.
- ^ « Уоррен Джи с участием Адины Ховард: Какое отношение к этому имеет любовь» (на финском языке). Musiikkituottajat .
- ^ « Уоррен Джи с участием Адины Ховард - Какое отношение к этому имеет любовь» (на французском языке). Les classement одинокий .
- ^ « Уоррен Дж с участием Адины Ховард – Что с этим делать с любовью» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 13 февраля 2019 г.
- ^ «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 13, нет. 50. 14 декабря 1996. с. 14 . Проверено 17 февраля 2020 г.
- ^ «Топ-40 исландского списка (№ 198, неделя 28.11. – 04.12.'96)» . Газета Vísir (на исландском языке). 29 ноября 1996 г. с. 20 . Проверено 21 июля 2018 г.
- ^ « Ирландские чарты - Результаты поиска - Какое отношение к этому имеет любовь» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 19 ноября 2019 г.
- ^ «Хиты мира – Италия» (PDF) . Рекламный щит . Том. 108, нет. 50. 14 декабря 1996. с. 38 . Проверено 4 июня 2020 г.
- ^ « Nederlandse Top 40 - неделя 43, 1996 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 19 ноября 2019 г.
- ^ « Уоррен Джи с участием Адины Ховард - Какое отношение к этому имеет любовь» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
- ^ " Уоррен Джи с участием Адины Ховард - Какое отношение к этому имеет любовь" . Топ-40 одиночных игр .
- ^ " Уоррен Джи с участием Адины Ховард - Какое отношение к этому имеет любовь" . ВГ-листа .
- ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 19 ноября 2019 г.
- ^ " Уоррен Джи с участием Адины Ховард - Какое отношение к этому имеет любовь" . Топ-100 в одиночном разряде .
- ^ Перейти обратно: а б «Årslistor > Графики на конец года > Таблица шведских танцев 1996» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 14, нет. 11. 15 марта 1997. с. 30 (см. приложение к журналу) . Проверено 8 декабря 2020 г.
- ^ " Уоррен Джи с участием Адины Ховард - Какое отношение к этому имеет любовь" . Швейцарский чарт одиночных игр .
- ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 19 ноября 2019 г.
- ^ "Официальный чарт танцевальных синглов, топ-40" . Официальная чартерная компания . Проверено 19 ноября 2019 г.
- ^ "Официальный топ-40 синглов в стиле хип-хоп и R&B" . Официальная чартерная компания . Проверено 19 ноября 2019 г.
- ^ "История диаграммы Уоррена G (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 19 ноября 2019 г.
- ^ "История чарта Уоррена G (горячие песни в стиле R&B/хип-хоп)" . Рекламный щит . Проверено 19 ноября 2019 г.
- ^ "История чарта Уоррена G (горячие рэп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 19 ноября 2019 г.
- ^ "История диаграммы Уоррена G (ритмическая)" . Рекламный щит . Проверено 19 ноября 2019 г.
- ^ «Чарт синглов ARIA 1996» . АРИЯ . Проверено 19 ноября 2019 г.
- ^ «Обзор музыки и медиа за 1996 год: график продаж на конец года» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 13, нет. 51/52. 21 декабря 1996 г. с. 12 . Проверено 4 февраля 2020 г.
- ^ "Tops de L'année | Top Singles 1996" (на французском языке). СНЭП . Проверено 18 февраля 2021 г.
- ^ «100 лучших синглов – Jahrescharts 1996» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 7 августа 2015 г.
- ^ «Годовой обзор 100 лучших за 1996 год» . Топ-40 Голландии . Проверено 26 февраля 2020 г.
- ^ «Графики на конец 1996 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 19 ноября 2019 г.
- ^ «Годовой список одиночных игр, 1996» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Проверено 18 февраля 2021 г.
- ^ «100 лучших синглов 1996 года». Музыкальная неделя . 18 января 1997 г. с. 25.
- ^ «Год в фокусе - Eurochart Hot 100 Singles 1997» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 14, нет. 52. 27 декабря 1997. с. 7 . Проверено 4 февраля 2020 г.
- ^ «Чарты ARIA - Аккредитации - Одиночные игры 1996 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 16 июля 2021 г.
- ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Уоррен Джи (с участием Адины Ховард); « What’s Love Got to Do with It » )» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 19 ноября 2019 г.
- ^ «Сертификаты одиночных игр Новой Зеландии - Уоррен Джи и Ади - Какое отношение к этому имеет любовь» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 19 ноября 2019 г.
- ^ «IFPI Норвежская звукозаписывающая индустрия Trofeer 1993–2011» (на норвежском языке). IFPI Норвегия . Проверено 19 ноября 2019 г.
- ^ «Британские сертификаты синглов - Уоррен Дж. и Адина Ховард - Что с этим делать с любовью» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 18 февраля 2021 г.
- ^ Персонал Billboard (19 октября 2023 г.). «500 лучших поп-песен: список сотрудников» . Рекламный щит . Проверено 19 февраля 2024 г.
Кайго вывел Тернера в топ-10 чарта Hot Dance/Electronic Songs со своим троп-хаус-ремиксом на "Love" в 2020 году.
- ^ "При чем здесь любовь - сингл Кайго и Тины Тернер" . Эппл Мьюзик . Проверено 16 июля 2020 г.
- ^ «Тина Тернер объединяется с Кайго в фильме «При чем тут любовь?» ремикс» . НМЕ . 17 июля 2020 г. Проверено 23 июля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Тина Тернер и Kygo выпустили новый ремикс на песню What's Love Got to Do With It» . Роллинг Стоун . 17 июля 2020 г. Проверено 23 июля 2020 г.
- ^ «Кайго, Тина Тернер - При чем здесь любовь» . Ютуб . Проверено 23 июля 2020 г.
- ^ «Кредиты / При чем тут любовь / Кайго – TIDAL» . Прилив . Проверено 23 июля 2020 г.
- ^ «Отчет ARIA: неделя, начинающаяся 27 июля 2020 г.». Отчет ВСС . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . 27 июля 2020 г.
- ^ « Kygo x Тина Тернер – при чем здесь любовь» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 30 июля 2020 г.
- ^ « Kygo x Тина Тернер – при чем здесь любовь» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 30 октября 2020 г.
- ^ « Кайго x Тина Тернер – при чем здесь любовь» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 16 октября 2020 г.
- ^ "История диаграммы Kygo (Canadian Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 30 июля 2020 г.
- ^ Кайго и Тина Тернер — При чем здесь любовь . ТопХит . Проверено 7 сентября 2020 г.
- ^ « ЦНС IFPI» (на чешском языке). Hitparada — официальный рейтинг Digital Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В селекторе дат выберите 33-ю неделю 2020 года . Проверено 17 августа 2020 г.
- ^ « ЦНС IFPI» (на чешском языке). Хитпарада - Официальный радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В селекторе дат выберите 47-ю неделю 2020 года . Проверено 14 декабря 2020 г.
- ^ «Хорватия ARC TOP 100» . ЗГТ . Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 года . Проверено 5 мая 2020 г.
- ^ «20 лучших Сальвадора — с 31 августа по 6 сентября 2020 г.» (на испанском языке). Латинский монитор . Проверено 9 декабря 2020 г.
- ^ « Кайго x Тина Тернер – при чем здесь любовь» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 4 сентября 2020 г.
- ^ « Kygo x Тина Тернер – при чем здесь любовь» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 24 июля 2020 г.
- ^ «Чарты трансляций Германии, неделя 40/2020» [Чарты трансляций Германии, неделя 40, 2020 г.]. Germancharts.de (на немецком языке). Hung Medien & MusicTrace от имени Федеральной ассоциации музыкальной индустрии . Проверено 22 января 2023 г.
- ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Список танцевальных топ-40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 18 декабря 2020 г.
- ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Плейлист радио Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 22 октября 2020 г.
- ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Список синглов (треков) Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 30 июля 2020 г.
- ^ «Tónlistinn – Lög» [Музыка – Песни] (на исландском языке). Plötutíðindi. Архивировано из оригинала 25 октября 2020 года . Проверено 5 июля 2021 г.
- ^ "Официальный ирландский чарт синглов, топ-50" . Официальная чартерная компания . Проверено 24 июля 2020 г.
- ^ «История диаграммы Kygo: трансляция в Мексике» . Рекламный щит . Проверено 5 июля 2021 г.
- ^ « Nederlandse Top 40 – 36 неделя, 2020 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 4 сентября 2020 г.
- ^ « Kygo x Тина Тернер – при чем здесь любовь» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 28 августа 2020 г.
- ^ «Чарт синглов Новой Зеландии» . Записанная музыка, Новая Зеландия . 27 июля 2020 г. Проверено 26 июля 2020 г.
- ^ « Кайго x Тина Тернер – при чем здесь любовь» . ВГ-листа . Проверено 4 сентября 2020 г.
- ^ " Списки продавцов, отличия :: Ассоциация производителей аудио-видео" . Топ-100 польских трансляций . Проверено 19 октября 2020 г.
- ^ Арвунеску, Виктор (14 сентября 2020 г.). «Top Airplay 100 - Эта песня настраивает на осень» [Top Airplay 100 - Эта песня настраивает на осень] (на румынском языке). Музыкальный сайт . Проверено 14 сентября 2020 г.
- ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 21 августа 2020 г.
- ^ " ČNS IFPI" (на словацком языке). Хит-парад - Radio Top 100 Official. IFPI Чехия. Примечание: вставьте в поиск 202041 . Проверено 12 октября 2020 г.
- ^ " ČNS IFPI" (на словацком языке). Hitparada – Официальный рейтинг 100 лучших синглов в цифровом формате. IFPI Чехия. Примечание. Выберите SINGLES DIGITAL - TOP 100 и вставьте в поиск 202032 . Проверено 17 августа 2020 г.
- ^ «SloTop50 - официальный словенский чарт синглов» . slotop50.si. Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Проверено 16 сентября 2020 г.
- ^ « Кайго x Тина Тернер – при чем здесь любовь» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 31 июля 2020 г.
- ^ « Кайго x Тина Тернер – при чем здесь любовь» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 26 июля 2020 г.
- ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 21 августа 2020 г.
- ^ "История диаграммы Kygo (Bubbling Under Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 29 июля 2020 г.
- ^ "История диаграммы Kygo (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 9 сентября 2020 г.
- ^ "История чарта Kygo (горячие танцы/электронные песни)" . Рекламный щит . Проверено 28 июля 2020 г.
- ^ «Годовые обзоры 2020 года» . Ультра топ . Проверено 18 декабря 2020 г.
- ^ «Годовые отчеты 2020» . Ультратоп . Проверено 18 декабря 2020 г.
- ^ «Танцевальный Топ-100 – 2020» . Махас . Проверено 11 февраля 2021 г.
- ^ «Радио Топ-100 — по данным аудитории — 2020» . Поппи . Проверено 11 февраля 2021 г.
- ^ «Единый Топ-100 — по объёму продаж — 2020» . Поппи . Проверено 11 февраля 2021 г.
- ^ «Ежегодный обзор 100 лучших за 2020 год» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 28 декабря 2020 г.
- ^ «Самые популярные радиосинглы и самые продаваемые альбомы 2020 года» (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 28 января 2021 г.
- ^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 2020» . hitparade.ch . Проверено 28 декабря 2020 г.
- ^ «Горячие танцевальные/электронные песни – конец 2020 года» . Рекламный щит . 13 декабря 2013 года . Проверено 4 декабря 2020 г.
- ^ « «Пятница» Ритон и Nightcrawlers с участием Муфасы и Хайпмана — радио номер один в 2021 году» (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 27 января 2022 г.
- ^ «Австрийские одиночные сертификаты - Кайго и Тина Тернер - Что с этим делать с любовью» (на немецком языке). IFPI Австрия . Проверено 24 марта 2023 г.
- ^ «Канадские одиночные сертификаты - Кайго и Тина Тернер - Что с этим делать любви» . Музыка Канады . Проверено 12 апреля 2021 г.
- ^ «Датские одиночные сертификаты - Кайго и Тина Тернер - Что с этим делать любви» . IFPI Дания . Проверено 16 марта 2023 г.
- ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Кайго и Тина Тернер; « При чем тут любовь » )» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 17 февраля 2023 г.
- ^ «Награды - Платиновые компакт-диски - Архив - Награждены в 2021 году» (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 9 июня 2021 г.
- ^ «Испанские сертификаты синглов - Кайго / Тина Тернер - При чем здесь любовь» . Эль-портал музыки . Продюсеры испанской музыки . Проверено 1 июля 2024 г.
- ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ( « При чем тут любовь » )» . IFPI Швейцария. Хунг Медиен . Проверено 10 марта 2021 г.
- ^ «Британские сертификаты одиночных игр – Кайго и Тина Тернер – Какое отношение к этому имеет любовь» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 29 марта 2021 г.
- баллады 1980-х годов
- Синглы 1984 года
- песни 1984 года
- синглы 1996 года
- синглы 2020 года
- Песни Тины Тернер
- Песни Адины Ховард
- Песни Бакс Физз
- Песни Кюго
- Песни Уоррена Джи
- Синглы номер один в Billboard Hot 100
- Синглы номер один в кассе
- Синглы Capitol Records
- Современные баллады в стиле R&B
- Фанк-баллады
- Премия Грэмми за запись года
- Премия Грэмми за песню года
- Премия «Грэмми» за лучшее женское вокальное поп-исполнение
- Лауреаты премии Зала славы Грэмми
- Синглы Interscope Records
- Синглы MCA Records
- Премия MTV Video Music за лучшее женское видео
- Музыкальные клипы режиссера Джозефа Кана
- Синглы номер один в Австралии
- Синглы номер один в Новой Зеландии
- Синглы номер один в Польше
- Поп-баллады
- RPM Top Singles, синглы номер один
- Записи песен, спродюсированные Kygo
- Песни, написанные Грэмом Лайлом
- Песни, написанные Терри Бриттеном
- Синглы Sony Music