Evergreen (Тема любви из сериала «Рождение звезды »)

«Эвергрин»
«Эвергрин»
Сингл от Барбры Стрейзанд
из альбома Звезда родилась (саундтрек)
сторона B	« Я верю в любовь »
Выпущенный	декабрь 1976 г.
Записано	1976
Жанр	Вокальный поп
Длина	3 : 04
Этикетка	Колумбия
Автор(ы) песен	Барбра Стрейзанд ; Пол Уильямс ;
Продюсер(ы)	Барбра Стрейзанд ; Фил Рамон ;
Барбры Стрейзанд Хронология синглов
Музыкальное видео
	«Эвергрин» из фильма «Звезда родилась» (1976)» на YouTube

« Evergreen » (также называемая « Тема любви из фильма «Звезда родилась »)» — музыкальная тема из фильма 1976 года «Звезда родилась» . Песня была написана и исполнена американской певицей, автором песен, актрисой и режиссером Барброй Стрейзанд на слова Пола Уильямса . ^[2] и аранжировка Яна Фриберна-Смита . ^[3] Песня вошла в саундтреков альбом к фильму A Star Is Born .

Фон

Как композиторы Стрейзанд и Уильямс получили премию «Оскар» за лучшую оригинальную песню , что сделало Стрейзанд первой женщиной, удостоенной такой чести как композитор. ^[2] Она также получила премию Грэмми в номинации «Песня года» . Стрейзанд и Уильямс также выиграли «Золотой глобус» за лучшую оригинальную песню .

Вступительный куплет песни «Любовь, мягкая, как мягкое кресло; любовь, свежая, как утренний воздух», почти не выглядел таким. Уильямс первым написал строчку «Утренний эфир», но посоветовал Стрейзанд «перевернуть эти две первые строчки, потому что они поют лучше». ^[4]

В 2023 году американские авторы песен и The Guardian поставили эту песню на четвертое и третье место соответственно в своих списках величайших песен Барбры Стрейзанд. ^[5]^[6] Record World заявила, что «у Барбры прекрасный голос». ^[7]

В 1997 году трек появился на трибьют-альбоме Diana, Princess of Wales: Tribute .

График производительности

В США сингл стал вторым синглом Стрейзанд под номером 1 и провёл три недели на вершине Billboard Hot 100 и шесть недель на вершине чарта лёгкого прослушивания . Это была вторая песня Стрейзанд, занявшая первое место в чарте Hot 100 (после « The Way We Were » в 1974 году) и третья в современном чарте для взрослых («The Way We Were» и « People » 1964 года). ^[8] В своем чарте на конец 1977 года Billboard поставил сингл с платиновым статусом , проданный тиражом более 2 миллионов копий, и стал четвертым по величине синглом года. В британском чарте синглов песня достигла 3-го места в 1977 году. ^[2]

Графики

Недельные графики

График (1976–1977)	Пик позиция
Австралия ( Kent Music Report ) ^[9]	5
Бельгия ( Ultratop 50 Фландрия ) ^[10]	27
Лучшие в Канаде в одиночном разряде ( RPM ) ^[11]	1
Канада Современная музыка для взрослых ( RPM ) ^[12]	1
Финляндия ( официальный список Финляндии ) ^[13]	29
Ирландия ( ИРМА ) ^[14]	4
Италия ( Музыка и пластинки ) ^[15]	16
Япония ( Орикон ) ^[16]	59
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) ^[17]	18
Новая Зеландия ( Записанная музыка, Новая Зеландия ) ^[18]	3
Топ-40 радио Испании ^[19]	38
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) ^[20]	3
США Billboard Hot 100 ^[21]	1
в США Современная музыка для взрослых ( Billboard ) ^[22]	1
США кассовых ящиков Топ-100 ^[23]	1

Графики на конец года

Диаграмма (1977)	Классифицировать
Австралия ^[9]	34
Лучшие в Канаде в одиночном разряде ( RPM ) ^[24]	2
Новая Зеландия ^[25]	14
Великобритания ^[26]	16
США Billboard Hot 100 ^[27]	4
Современная музыка для взрослых в США ( Billboard ) ^[28]	2
США Денежный ящик ^[29]	6

Графики за все время

График (1958-2018)	Позиция
США Billboard Hot 100 ^[30]	173

Сертификаты


Область	Сертификация	Сертифицированные подразделения /продажи
Канада ( Музыка Канады ) ^[31]	Золото	75,000 ^{^}
Япония	—	31,000 ^[16]
Великобритания ( BPI ) ^[32]	Серебро	250,000 ^{^}
США ( RIAA ) ^[33]	Платина	1,000,000 ^{^}
^{^} Данные о поставках основаны только на сертификации.

Награды

На 49-й церемонии вручения премии Оскар песня получила премию Оскар за лучшую оригинальную песню , а Барбра Стрейзанд стала единственной женщиной в истории, получившей премию Оскар за лучшую женскую роль и премию Оскар за лучшую оригинальную песню . На 34-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» песня получила премию «Золотой глобус» как лучшая оригинальная песня . На 20-й церемонии вручения премии «Грэмми» песня была номинирована в трех категориях, выиграв в двух: « Лучшее вокальное поп-исполнение», «Женское исполнение» и «Песня года » , а также « You Light Up My Life ». Песня также была номинирована на премию «Рекорд года» .

Другие версии

Стрейзанд также записала версии песни на испанском («Tema de Amor de Nace Una Estrella»), французском («De rêve en rêverie») на слова Эдди Марнея и итальянском («Sempreverde») на слова Луиджи Альбертелли . Испанская версия была выпущена в качестве трека на компакт-диске 1996 года « I Final Found Something », дуэта Стрейзанд с Брайаном Адамсом , а также на импортном компакт-диске обновлённого саундтрека к фильму « A Star Is Born» . (Французская и итальянская версии еще не появились на компакт-диске.)

Фрэнк Синатра записал эту песню с Нельсоном Риддлом и его оркестром 12 ноября 1976 года вместе с «I Love My Wife». Однако он остается неизданным.

Британская певица Хэзелл Дин записала танцевальную версию песни в 1984 году, которая достигла 63-го места в британском чарте синглов. ^[2]

Лютер Вандросс записал кавер на свой альбом Songs 1994 года .

Кенни Роджерс спел свое собственное возрождение для своего альбома 1996 года Vote for Love .

В 2002 году филиппинская рэп-группа Salbakuta использовала семпл сингла Стрейзанд в своей песне «S2pid Luv». ^[34]

Шотландский певец Тодд Гордон записал версию биг-бэнда с эскадрильями Королевских ВВС для альбома Helping the Heroes (2012), спродюсированного Кеном Барнсом .

В 2021 году Рэнди Рэйнбоу создал пародийную версию «Марджори Тейлор Грин» как сатиру на конгрессменку, распространяющую теории заговора .

См. также

Ссылки

^ Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна 1955–1990 - ISBN 0-89820-089-X
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 136. ИСБН 1-904994-10-5 .
^ «Обед 21 мая: Ян Фриберн-Смит» . Архивировано из оригинала 24 июля 2012 года . Проверено 24 июля 2012 г.
^ «Интервью с автором песен: Пол Уильямс Карла Уайзера» .
^ Паттон, Алли (28 января 2023 г.). «10 лучших песен Барбры Стрейзанд» . Американский автор песен . Проверено 31 декабря 2023 г.
^ Петридис, Алексис (27 октября 2023 г.). «20 величайших песен Барбры Стрейзанд – в рейтинге!» . Хранитель . Проверено 31 декабря 2023 г.
^ «Хиты недели» (PDF) . Рекордный мир . 27 ноября 1976 г. с. 1 . Проверено 3 марта 2023 г.
^ Уитберн, Джоэл (1996). Книга Billboard из 40 лучших хитов , 6-е издание (Billboard Publications)
^ Jump up to: ^а ^б Штеффен Хунг. «Форум – 1970 (Чарты ARIA: Чарты для особых случаев)» . Австралийский-charts.com . Архивировано из оригинала 2 июня 2016 года . Проверено 11 октября 2016 г.
^ « Барбра Стрейзанд - Тема любви из фильма % 22Звезда родилась% 22 (Вечнозеленый)» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 18 января 2018 г.
^ «Отображение предметов – RPM – Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . Архивировано из оригинала 20 июля 2015 года . Проверено 11 октября 2016 г.
^ «Отображение предметов – RPM – Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . Архивировано из оригинала 20 июля 2015 года . Проверено 11 октября 2016 г.
^ Пеннанен, Тимо (2021). «Барбра Стрейзанд». Включает хит - 2-е издание. Записи и исполнители в финских музыкальных чартах 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (на финском языке). Хельсинки: Издательство «Отава». стр. 248 . Проверено 7 июля 2022 г.
^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Звезда родилась» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 11 июля 2017 г.
^ Ракка, Гвидо (2019). M&D Singles Exchange 1960–2019 (на итальянском языке). Независимо опубликовано. ISBN 9781093264906 .
^ Jump up to: ^а ^б Книга чартов альбомов Oricon: полное издание 1970–2005 гг . Роппонги, Токио: Oricon Entertainment. 2006. ISBN 4-87131-077-9 .
^ « Барбра Стрейзанд - Тема любви из фильма % 22Звезда родилась% 22 (Вечнозеленый)» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 18 января 2018 г.
^ « Барбра Стрейзанд - Тема любви из фильма % 22 «Звезда рождается % 22» (Evergreen)» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 18 января 2018 г.
^ Фернандо Салаверри (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2 .
^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 18 января 2018 г.
^ "История диаграммы Барбры Стрейзанд (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 13 сентября 2016 г.
^ "История диаграммы Барбры Стрейзанд (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 13 сентября 2016 г.
^ «Cash Box Top 100» . Касса . 19 марта 1977 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2013 года . Проверено 16 июля 2015 г.
^ «Отображение предметов – RPM – Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . Проверено 11 октября 2016 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Самые продаваемые синглы 1977 года | Официальный музыкальный чарт Новой Зеландии» . Nztop40.co.nz . 31 декабря 1977 года . Проверено 11 октября 2016 г.
^ «100 лучших 1977 года - музыкальные чарты Великобритании» . UK-charts.top-source.info . Проверено 11 октября 2016 г.
^ «Billboard Top 100 — 1977 — Длинно скучающий серфер — Чарты» . Архивировано из оригинала 28 января 2010 года . Проверено 26 июня 2016 г.
^ "Синглы Billboard Easy Listening Charts" . Журнал «Билборд». 24 декабря 1977 года . Проверено 30 декабря 2014 г.
^ «Годовые графики CASH BOX: 1977 год» . Касса . 31 декабря 1977 года. Архивировано из оригинала 28 октября 2012 года . Проверено 16 июля 2015 г.
^ «Интерактивный чарт Billboard Hot 100, посвященный 60-летию» . Рекламный щит . Проверено 10 декабря 2018 г.
^ «Канадские сертификаты синглов - Барбра Стрейзанд - Тема любви от звезды родилась» . Музыка Канады . Проверено 13 апреля 2016 г.
^ «Британские одиночные сертификаты – Барбра Стрейзанд – Evergreen» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 13 апреля 2016 г.
^ «Американские одиночные сертификаты – Барбра Стрейзанд – Evergreen» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 13 апреля 2016 г.
^ Гил, Бэби А. «В защиту S2PID LUV Салбакуты » philstar.com . Получено июня , 17

Внешние ссылки

Барбра Стрейзанд - Тема любви из фильма «Звезда родилась» на YouTube

[1] Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна 1955–1990 - ISBN 0-89820-089-X

[British_Hit_Singles_&_Albums-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 136. ИСБН 1-904994-10-5 .

[3] «Обед 21 мая: Ян Фриберн-Смит» . Архивировано из оригинала 24 июля 2012 года . Проверено 24 июля 2012 г.

[4] «Интервью с автором песен: Пол Уильямс Карла Уайзера» .

[5] Паттон, Алли (28 января 2023 г.). «10 лучших песен Барбры Стрейзанд» . Американский автор песен . Проверено 31 декабря 2023 г.

[6] Петридис, Алексис (27 октября 2023 г.). «20 величайших песен Барбры Стрейзанд – в рейтинге!» . Хранитель . Проверено 31 декабря 2023 г.

[rw-7] «Хиты недели» (PDF) . Рекордный мир . 27 ноября 1976 г. с. 1 . Проверено 3 марта 2023 г.

[8] Уитберн, Джоэл (1996). Книга Billboard из 40 лучших хитов , 6-е издание (Billboard Publications)

[aus-9] Jump up to: ^а ^б Штеффен Хунг. «Форум – 1970 (Чарты ARIA: Чарты для особых случаев)» . Австралийский-charts.com . Архивировано из оригинала 2 июня 2016 года . Проверено 11 октября 2016 г.

[sc_Flanders_Barbra_Streisand-10] « Барбра Стрейзанд - Тема любви из фильма % 22Звезда родилась% 22 (Вечнозеленый)» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 18 января 2018 г.

[11] «Отображение предметов – RPM – Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . Архивировано из оригинала 20 июля 2015 года . Проверено 11 октября 2016 г.

[12] «Отображение предметов – RPM – Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . Архивировано из оригинала 20 июля 2015 года . Проверено 11 октября 2016 г.

[13] Пеннанен, Тимо (2021). «Барбра Стрейзанд». Включает хит - 2-е издание. Записи и исполнители в финских музыкальных чартах 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (на финском языке). Хельсинки: Издательство «Отава». стр. 248 . Проверено 7 июля 2022 г.

[sc_Ireland2_-14] « Ирландские чарты – Результаты поиска – Звезда родилась» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 11 июля 2017 г.

[15] Ракка, Гвидо (2019). M&D Singles Exchange 1960–2019 (на итальянском языке). Независимо опубликовано. ISBN 9781093264906 .

[jap-16] Jump up to: ^а ^б Книга чартов альбомов Oricon: полное издание 1970–2005 гг . Роппонги, Токио: Oricon Entertainment. 2006. ISBN 4-87131-077-9 .

[sc_Dutch100_Barbra_Streisand-17] « Барбра Стрейзанд - Тема любви из фильма % 22Звезда родилась% 22 (Вечнозеленый)» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 18 января 2018 г.

[sc_New_Zealand_Barbra_Streisand-18] « Барбра Стрейзанд - Тема любви из фильма % 22 «Звезда рождается % 22» (Evergreen)» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 18 января 2018 г.

[19] Фернандо Салаверри (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2 .

[sc_UK_Barbra_Streisand-20] "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 18 января 2018 г.

[BB_HOT100-21] "История диаграммы Барбры Стрейзанд (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 13 сентября 2016 г.

[sc_Billboardadultcontemporary_Barbra_Streisand-22] "История диаграммы Барбры Стрейзанд (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 13 сентября 2016 г.

[23] «Cash Box Top 100» . Касса . 19 марта 1977 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2013 года . Проверено 16 июля 2015 г.

[24] «Отображение предметов – RPM – Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . Проверено 11 октября 2016 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[25] «Самые продаваемые синглы 1977 года | Официальный музыкальный чарт Новой Зеландии» . Nztop40.co.nz . 31 декабря 1977 года . Проверено 11 октября 2016 г.

[26] «100 лучших 1977 года - музыкальные чарты Великобритании» . UK-charts.top-source.info . Проверено 11 октября 2016 г.

[27] «Billboard Top 100 — 1977 — Длинно скучающий серфер — Чарты» . Архивировано из оригинала 28 января 2010 года . Проверено 26 июня 2016 г.

[28] "Синглы Billboard Easy Listening Charts" . Журнал «Билборд». 24 декабря 1977 года . Проверено 30 декабря 2014 г.

[29] «Годовые графики CASH BOX: 1977 год» . Касса . 31 декабря 1977 года. Архивировано из оригинала 28 октября 2012 года . Проверено 16 июля 2015 г.

[30] «Интерактивный чарт Billboard Hot 100, посвященный 60-летию» . Рекламный щит . Проверено 10 декабря 2018 г.

[CanadaBarbra_StreisandLove_Theme_From_A_Star_Is_BornsingleCertRef-31] «Канадские сертификаты синглов - Барбра Стрейзанд - Тема любви от звезды родилась» . Музыка Канады . Проверено 13 апреля 2016 г.

[United_KingdomBarbra_StreisandEvergreensingleCertRef-32] «Британские одиночные сертификаты – Барбра Стрейзанд – Evergreen» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 13 апреля 2016 г.

[United_StatesBarbra_StreisandEvergreensingleCertRef-33] «Американские одиночные сертификаты – Барбра Стрейзанд – Evergreen» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 13 апреля 2016 г.

[gil-34] Гил, Бэби А. «В защиту S2PID LUV Салбакуты » philstar.com . Получено июня , 17

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

v т и Барбры Стрейзанд Песни
Discography
1960s singles	"Miss Marmelstein" "Happy Days Are Here Again" "People" "I Am Woman" "My Man" "Second Hand Rose" "Sleep in Heavenly Peace (Silent Night)" "Lover Man (Oh, Where Can You Be?)" "Jingle Bells?" "Have Yourself a Merry Little Christmas" "The Christmas Song (Chestnuts Roasting on an Open Fire)" "I'd Rather Be Blue over You (Than Be Happy with Somebody Else)" "What Are You Doing the Rest of Your Life?" "Hello, Dolly!"
1970s singles	"On a Clear Day (You Can See Forever)" "Stoney End" "Flim Flam Man" "Where You Lead" "Mother" "Sweet Inspiration" / "Where You Lead" "Sing" / "Make Your Own Kind of Music" "Didn't We" "If I Close My Eyes" "The Way We Were" "All in Love Is Fair" "Guava Jelly" "Jubilation" "How Lucky Can You Get" "My Father's Song" "Shake Me, Wake Me (When It's Over)" "Evergreen (Love Theme from A Star Is Born)" "My Heart Belongs to Me" "Songbird" "Prisoner (Love Theme from Eyes of Laura Mars)" "You Don't Bring Me Flowers" "The Main Event/Fight" "No More Tears (Enough Is Enough)"
1980s singles	"Woman in Love" "Guilty" "What Kind of Fool" "Promises" "Comin' In and Out of Your Life" "Memory" "The Way He Makes Me Feel" "Papa, Can You Hear Me?" "Left in the Dark" "Make No Mistake, He's Mine" "Somewhere" "Send In the Clowns" "Till I Loved You" "All I Ask of You" "What Were We Thinking Of" "We're Not Makin' Love Anymore" "Someone That I Used to Love"
1990s singles	"Speak Low" "The Music of the Night" "As If We Never Said Goodbye" "I've Got a Crush on You" "I Finally Found Someone" "Tell Him" "I've Dreamed of You" "If You Ever Leave Me"
2000s singles	"I Won't Be the One to Let Go" "Stranger in a Strange Land" "Night of My Life" "Come Tomorrow" "In the Wee Small Hours of the Morning"
2010s singles	"I'll Be Home for Christmas" "When You Wish Upon a Star" "It Had to Be You" "What Kind of Fool" "Enough Is Enough 2017" "Don't Lie to Me"
Category Template

v т и Хэзелл Дин
Studio albums	Heart First (1984) Always (1988)
Songs	"Searchin' (I Gotta Find a Man)" "Evergreen" "Whatever I Do (Wherever I Go)" "They Say It's Gonna Rain" "Who's Leaving Who" "Turn It into Love" "Love Pains" "The Winner Takes It All"