Jump to content

Я никогда больше не буду любить

«Я никогда больше не буду любить»
Сингл Леди Гаги и Брэдли Купера
из альбома Звезда родилась
Выпущенный 27 мая 2019 г. ( 27.05.2019 )
Студия EastWest , The Village West (Лос-Анджелес)
Место проведения Храм Аудитория
Длина 4:41 ) ( киноверсия
5:28 (расширенная версия)
3:13 (редактирование радио)
Этикетка Интерскоп
Автор(ы) песен
Продюсер(ы)
  • Леди Гага
  • Бенджамин Райс
Леди Гаги Хронология синглов
« Всегда помни нас такими »
(2019)
« Я больше никогда не буду любить »
(2019)
« Глупая любовь »
(2020)
Брэдли Купера Хронология синглов
" Мелкий "
(2018)
« Я больше никогда не буду любить »
(2019)
Музыкальное видео
«Я никогда больше не полюблю» на YouTube

« I’ll Never Love Again » — песня из фильма 2018 года «Звезда родилась » , исполненная его звездами Леди Гагой и режиссером Брэдли Купером , чей персонаж поет финальный припев в сцене воспоминаний. В саундтрек вошли обе версии песни, включая расширенную версию, в которой Гага была единственной исполнительницей. Гага написала песню вместе с Натали Хемби , Хиллари Линдси и Аароном Рэтьером. Продюсерами выступили Гага и Бенджамин Райс.

Песня получила признание критиков и возглавила цифровые чарты Словакии, войдя в десятку лучших чартов Венгрии, Ирландии и Шотландии, а также в цифровые чарты по всей Европе. "I'll Never Love Again" получила современный хит на радио во Франции в качестве третьего сингла с альбома 27 мая 2019 года. Она стала второй песней с альбома, получившей премию Грэмми за лучшую песню, написанную для визуальных медиа , после победы. из ведущего сингла " Shallow ", что стало единственным на сегодняшний день случаем, когда саундтрек к визуальному медиа-презентации несколько раз выигрывал в этой категории на церемонии вручения премии "Грэмми" .

Фон и композиция

[ редактировать ]
«I’ll Never Love Again» была записана в Shrine Auditorium в Лос-Анджелесе .

Когда Гага готовилась к съемкам финальной сцены фильма «Звезда родилась », где она поет «Я никогда не полюблю снова», певице позвонили и сообщили, что ее подруга детства Соня Дарем находится в последние минуты болезни четвертой стадии рака . Гага покинула съемочную площадку и поехала на встречу с Даремом, но прибыла через десять минут после смерти ее подруги. Она спросила мужа Дарема, следует ли ей вернуться к съемкам; он ответил: «Ты должен делать то, чего от тебя хочет Соня», поэтому она вернулась на съемочную площадку. Партнер по фильму и режиссер Брэдли Купер поддержал потерю Гаги, но Гага была непреклонна в завершении сцены, поэтому она вышла на съемочную площадку и спела «I Never Love Again». Певица сказала: «[Соня] сделала мне в тот день трагический подарок, я взял его с собой на съемочную площадку и в течение часа спел эту песню для Джексона и для нее в тот же день». [ 1 ]

Помимо киноверсии саундтрек содержит и расширенную версию. Гага написала песню вместе с Натали Хемби , Хиллари Линдси и Аароном Рэтьером. [ 2 ] [ 3 ] Оба трека спродюсировали Леди Гага и Бенджамин Райс. [ 4 ] Песня представляет собой мощную балладу , вдохновленную музыкой 1970-х годов . [ 5 ] Брайан Труитт из USA Today охарактеризовал эту песню как «плачущую» балладу. [ 6 ] Стиль пения Гаги варьируется от мягкого «воркования» в нижнем регистре до белтинга . [ 7 ] Песня исполняется в тональности соль мажор в умеренном темпе 54 удара в минуту в обычном времени . Далее следует аккордовая последовательность G add2 –Em 7 –C maj9 –D 9sus в куплетах и ​​G add2 –Em 7(no3) –C maj9 /E–D 9sus в припеве. Вокал Гаги варьируется от G 3 до E 5 . [ 8 ]

Использование в фильме

[ редактировать ]

Героиня Гаги, Элли, поет «Я никогда не полюблю снова» в финальной сцене фильма. «Кульминационное» выступление переходит к воспоминаниям, где Джексон впервые поет песню Элли. [ 7 ] Vulture Интернет-блог , связанный с журналом New York Magazine, написал: «Это акт чистой эмоциональной манипуляции со стороны Брэдли Купера как режиссера, но он прекрасно отражает отношения персонажей: Джексон видит артистический потенциал Элли, но именно она привносит это в жизнь». [ 7 ]

Критический прием и похвалы

[ редактировать ]

"I'll Never Love Again" получила признание музыкальных критиков и была названа "потрясающей". [ 9 ] [ 10 ] и «потрясающий». [ 11 ] [ 12 ] Различные издания предсказывали, что это принесет Гаге номинацию на премию Оскар за лучшую оригинальную песню . [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] Vanity Fair Йохана Деста из считает, что, несмотря на то, что « Шэллоу » лидировал в гонке за Оскар, [ а ] «I'll Never Love Again» была бы «более традиционным выбором и служила бы прекрасной демонстрацией впечатляющего вокального диапазона Гаги», назвав ее «самой душераздирающей песней в саундтреке к фильму». [ 11 ] USA Today Патрик Райан из почувствовал, что в фильме «Я никогда больше не буду любить», «разрушительном эмоциональном завершении фильма», Гага «проходит через огромный номер о любви и потере с жгучей уязвимостью и грацией. Это трансцендентное достижение, которое может в одиночку принес певице, ставшей актрисой, ее первый «Оскар», еще раз напомнив нам, что она сейчас одна из лучших вокалисток в любом жанре, поп-музыке или любом другом». [ 17 ]

Billboard Татьяна Чирисано из назвала исполнение Гаги «I'll Never Love Again» лучшей сценой в фильме и написала: «Мало того, что тексты потрясающе красивы, но Гага/Элли демонстрирует свой полный, небоскребный диапазон». [ 18 ] Джон Парелес из The New York Times сравнил эту песню с » Гарри Нильссона « Without You и » Эрика Кармена « All by Myself и похвалил Гагу за «утонченность старой школы, расчет времени, эмоциональность и силу легких». [ 19 ] Бьянка Грейси из Uproxx сочла эту песню «одним из самых сильных моментов в кино» и одной из лучших песен Гаги за всю историю, заявив, что она «в своих лучших проявлениях, когда она отделена от всех дурацких (но все же любимых) синтезаторов и исключительно в сопровождении фортепиано». [ 20 ] В своей рецензии на фильм Тай Берр из The Boston Globe сказал, что «кульминационное мемориальное» исполнение песни Гагой «оставит у вас сырой беспорядок, нравится вам это или нет». [ 21 ] Washington Post Эмили Яр из сочла это «жгучим». [ 2 ] в то время как Бетони Батлер из того же издания назвала ее лучшей песней саундтрека, где Гага представляет «страстные, но контролируемые вокальные партии». Она добавила: «После демонстрации своего завидного диапазона Гага переходит к медовой, почти джазовой части, которая кажется, будто она импровизировала в студии». [ 15 ] Сравнивая его с "Shallow", NME Ник Рейли из сказал, что "с "I'll Never Love Again" все становится так же глубоко", "даже если это опасно близко к потере достигнутого эмоционального преимущества, которое было раньше". [ 22 ] Daily Telegraph из Нил МакКормик выбрал «I’ll Never Love Again» и « Always Remember Us This Way » лучшие сольные треки Гаги с альбома, сказав: «Они могут быть клишированными, сентиментальными и старомодными, но они мощные. достаточной убежденностью и вокальным драматизмом, чтобы предположить, что Леди Гага обладает звездной силой, способной стать сверхновой в любую музыкальную эпоху». [ 5 ]

Некоторые журналисты сравнили трек и стиль пения Гаги с выступлениями Уитни Хьюстон , в частности с ее исполнением « I Will Always Love You » (1992).

Трек вызвал выступления Уитни Хьюстон в нескольких изданиях. Бен Бомонт-Томас из The Guardian счел это «гиперэмоциональной фортепианной балладой, в которой Гага направляет Уитни в куплетах, но делает что-то гораздо более трогательно-девчачье и уязвимое с высоким припевом». [ 23 ] Крис ДеВиль из Stereogum назвал трек «довольно вопиющей попыткой вернуть славу Уитни Хьюстон на песню I Will Always Love You кавера из The Bodyguard ». [ 24 ] The Plain Dealer Джои Морона из считает, что «саундтрек завершается на высокой ноте» песней «I’ll Never Love Again», «потрясающей песней из финала фильма в духе «I Will Always Love You» и « My Heart Will Go On » сингл Селин Дион из «Титаника» 1997 года . [ 14 ] Натали Уокер из Vulture описала песню как « Мэрайи [Кэри] » Без тебя Уитни встречается с «I Will Always Love You » », и хотя текст ей показался «слишком резким», в конечном итоге она оценила «кульминационный финал». гимн". [ 25 ] Адам Уайт из The Independent написал, что Гага «имитирует» «возгласы и мычания» Уитни со сверхъестественным апломбом в «Я никогда не полюблю снова», который «в результате является самым кинематографичным номером из « Звезды родилась » – классикой. , баллада, созданная в Тинселтауне, наполненная звездной пылью и блеском». [ 26 ] В статье для Entertainment Tonight Алекс Унгерман высказал мнение, что «Всегда помни нас такими» было бы более эффективным завершением « Звезды родилась », и написал, что «Я никогда не полюблю снова» «достойно, но это немного больше похоже на Уитни Хьюстон бисайд , а не эмоциональный пик фильма». [ 27 ]

Некоторые журналисты еще больше оценили киноверсию трека, которая ближе к концу переключается на исполнение Брэдли Купера. Stereogum Крис ДеВиль из считает, что трек «становится более мощным, когда он переходит от напыщенного оркестрового исполнения Гаги к тому, как Купер смиренно играет его на фортепиано». [ 24 ] Бриттани Спанос из Rolling Stone написала: «Я никогда не полюблю снова» «задумана как самый важный момент после серии важных моментов, и он кажется таким же заслуженным, как будто Элли впервые спела оригинальную песню перед публикой. Но когда киноверсия песни переключается на звучание Джексона, впервые поющего ее Элли в их доме, именно тогда она становится такой же классической, как и звезда, которую она рождает». [ 28 ] Pitchfork Ларри Фицморис из выразил мнение, что это «душераздирающее приближение», и хотя оно «весьма эффективно само по себе, версия песни с диалогами резко обрывается на последних секундах, как и в фильме: прыжки назад во времени, от ошеломляющего выступления Гаги до ключевой и душераздирающей сцены, которая только усиливает эмоциональную составляющую песни». [ 9 ]

На 62-й ежегодной премии «Грэмми» в 2020 году «I’ll Never Love Again» получила премию «Грэмми» за лучшую песню, написанную для визуальных медиа , через год после победы ведущего сингла «Shallow» в той же категории. Таким образом, «Звезда родилась» стал первым фильмом, получившим две победы в этой категории. [ 29 ] «I’ll Never Love Again» также была удостоена награды в категории «Песня, которая нас потрясла» на церемонии iHeartRadio Music Awards 2019 . [ 30 ]

График производительности

[ редактировать ]

После выхода саундтрека песня дебютировала под номером 36 в чарте Billboard Hot 100 в США. [ 31 ] и было продано 226 000 копий по стране, а по состоянию на февраль 2019 года было собрано 66 миллионов прослушиваний. [ 32 ] В Соединенном Королевстве он достиг 27-й строчки в UK Singles Chart. [ 33 ] и получил платиновый сертификат Британской фонографической индустрии (BPI) за продажу более 600 000 единиц, эквивалентных трекам. [ 34 ] В Австралии песня дебютировала под номером 32, а достигла пика под номером 15 в чарте синглов ARIA . неделю спустя [ 35 ] Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA) присвоила ему тройной платиновый статус за продажу более 210 000 копий в стране. [ 36 ]

Во Франции песня была выпущена как третий сингл из саундтрека 27 мая 2019 года. [ 37 ] и позже был сертифицирован как бриллиант от Национального синдиката фонографического издания (SNEP). [ 38 ] Кроме того, он вошел в десятку лучших в Венгрии. [ 39 ] Ирландия [ 40 ] и Шотландия, [ 41 ] пятерка лучших цифровых чартов Греции, [ 42 ] Люксембург [ 43 ] и Испания, [ 44 ] и саммит чартов в Словакии. [ 45 ]

Кавер-версии

[ редактировать ]

В октябре 2018 года филиппинская певица и бродвейская актриса Леа Салонга исполнила песню вживую на концерте, посвященном ее 40-летию. [ 46 ] В апреле 2019 года Молли Хокинг выпустила кавер на песню после победы в восьмой серии The Voice UK . Это стало синглом ее победителя. [ 47 ]

Кредиты и персонал

[ редактировать ]

Кредиты адаптированы из аннотаций к альбому саундтреков к фильму «Звезда родилась» . [ 48 ]

Управление

[ редактировать ]
  • Издано Sony/ATV Songs LLC/SG Songs LLC (BMI)/Happygowrucke/Creative Pulse Music/This Are Pulse Songs (BMI).
  • Все права находятся в ведении This Are Pulse Songs, BIRB Music (ASCAP) / BMG Rights Management (US) LLC.
  • Warner Tamerlane Publishing Corp. / Super LCS Publishing / One Tooth Productions (BMI), Warner-Barham Music LLC (BMI)
  • Дополнительное администрирование осуществляется администратором Songs of Universal (BMI) / Warner-Olive Music LLC (ASCAP). от Universal Music Corp. (ASCAP)
  • Записано в Shrine Auditorium , EastWest Studios , The Village West ( Лос-Анджелес, Калифорния ).
  • Сведение в Electric Lady Studios ( Нью-Йорк )
  • Мастеринг выполнен в Sterling Sound Studios (Нью-Йорк).

Персонал

[ редактировать ]
  • Леди Гага — автор песен, продюсер, основной вокал
  • Натали Хемби - автор песен
  • Хиллари Линдси - автор песен
  • Аарон Рэтьер - автор песен
  • Бенджамин Райс — продюсер, запись
  • Бо Боднар — помощник по записи
  • Алекс Уильямс — помощник по записи
  • Том Элмхерст сведение
  • Брэндон Бост — инженер по микшированию
  • Рэнди Меррилл — аудиомастеринг
  • Крис Джонсон — ударные
  • Джон Драммонд — бас
  • Брокетт Парсонс — клавишные
  • Тим Стюарт — гитара
  • Рикки Тилло — гитара
  • Стивен Д. Оремус - струнный инженер
  • Питер Роттер - подрядчик по струнам
  • Алисса Парк — скрипка
  • Жюли Гиганте — скрипка
  • Чарли Бишарат — скрипка
  • Джессика Гидерл — скрипка
  • Брюс Дуков — скрипка
  • Луанн Хомзи — скрипка
  • Бенджамин Джейкобсон — скрипка
  • Филипп Леви — скрипка
  • Лиза Лю — скрипка
  • Майя Магуб — скрипка
  • Люсия Микарелли — скрипка
  • Жозефина Вергара — скрипка
  • Жюли Гиганте — скрипка
  • Роберт Брофи — альты
  • Эндрю Даклесс — альты
  • Мэтью Фюнес — альты
  • Дэррин Макканн — альты
  • Дэвид Вальтер — альты
  • Стив Эруди — виолончель
  • Джейкоб Браун — виолончель
  • Эрик Байерс — виолончель
  • Деннис Кармазин — виолончель
  • Майкл Валерио — контрабас
  • Джеффри Осика — контрабас

Сертификация и продажи

[ редактировать ]
Сертификаты и продажи книги "Я больше никогда не полюблю"
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 36 ] 3× Платина 210,000
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [ 66 ] Алмаз 160,000
Дания ( IFPI Дания ) [ 67 ] Золото 45,000
Франция ( СНЭП ) [ 38 ] Алмаз 333,333
Италия ( ФИМИ ) [ 68 ] Золото 25,000
Норвегия ( IFPI Норвегия) [ 69 ] Золото 30,000
( ЗПАВ Польша [ 70 ] 3× Платина 150,000
Португалия ( AFP ) [ 71 ] Платина 10,000
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 72 ]
Расширенная версия
Золото 30,000
Великобритания ( BPI ) [ 34 ] Платина 600,000
США ( RIAA ) [ 73 ] Платина 226,000 [ 32 ]
Потоковое вещание
Швеция ( GLF ) [ 74 ] Золото 4,000,000

Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.
Данные только для потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Даты выхода и форматы «Я никогда не полюблю снова»
Область Дата Формат(ы) Версия Этикетка Ссылка.
Франция 27 мая 2019 г. Радиотрансляция Радио редактировать Универсальный [ 37 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. «Shallow» в конечном итоге стала номинированной песней, а затем и победителем в этой категории на 91-й церемонии вручения премии Оскар . [ 16 ]
  1. ^ Вайнер, Зоя (10 октября 2018 г.). «Правдивая история финальной сцены фильма «Рождение звезды» заставит вас снова плакать» . Гламур . Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 года . Проверено 11 октября 2018 г.
  2. ^ Jump up to: а б Да, Эмили. « Звезда родилась»: некоторые из самых сильных голосов Нэшвилла помогли сформировать саундтрек» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 19 октября 2018 года . Проверено 8 октября 2018 г.
  3. ^ «Брэдли Купер/Леди Гага: Я больше никогда не полюблю» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 9 октября 2018 года . Проверено 8 октября 2018 г.
  4. ^ Колберн, Рэндалл (4 октября 2018 г.). «Леди Гага и Брэдли Купер представляют оригинальный саундтрек к фильму «Звезда родилась: Stream»» . Последствие звука . Архивировано из оригинала 6 октября 2018 года . Проверено 8 октября 2018 г.
  5. ^ Jump up to: а б Маккормик, Нил (5 октября 2018 г.). «Леди Гага и Брэдли Купер: саундтрек к фильму «Звезда родилась», рецензия: приятный, но очень своеобразный альбом» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 17 февраля 2023 года . Проверено 17 февраля 2023 г.
  6. ^ Труитт, Брайан (1 октября 2018 г.). «Рецензия: Леди Гага и Брэдли Купер завораживают в необычном фильме «Звезда родилась» » . США сегодня . Архивировано из оригинала 9 октября 2018 года . Проверено 8 октября 2018 г.
  7. ^ Jump up to: а б с С. Хе, Ричард (30 августа 2020 г.). «Все песни Леди Гаги в рейтинге» . Стервятник . Архивировано из оригинала 12 сентября 2020 года . Проверено 12 сентября 2020 г.
  8. ^ Джерманотта, Стефани (2018). Ноты соль мажор Леди Гага «Я никогда не полюблю снова» . Musicnotes.com. МН0190036. Архивировано из оригинала 11 октября 2018 года . Проверено 11 октября 2018 г.
  9. ^ Jump up to: а б Фицморис, Ларри. Саундтрек к фильму «Леди Гага/Брэдли Купер: Звезда родилась» . Вилы . Архивировано из оригинала 9 октября 2018 года . Проверено 9 октября 2018 г.
  10. ^ Ньюман, Мелинда (25 сентября 2018 г.). «Рождение звезды» Леди Гаги поражает всеми правильными нотами: обзор фильма» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 9 октября 2018 года . Проверено 8 октября 2018 г.
  11. ^ Jump up to: а б Деста, Йохана (19 октября 2018 г.). «Звезда родилась: клип Леди Гаги «I’ll Never Love Again» стал эмоциональным» . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 5 марта 2023 года . Проверено 5 марта 2023 г.
  12. ^ Виноград, Джереми (10 октября 2018 г.). Оригинальный саундтрек к фильму "Звезда родилась" . Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 11 октября 2018 года . Проверено 11 октября 2018 г.
  13. ^ Файнберг, Скотт (10 сентября 2018 г.). «Торонто: на североамериканской премьере фильм «Рождение звезды» стал причиной борьбы за Оскар» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 9 октября 2018 года . Проверено 8 октября 2018 г.
  14. ^ Jump up to: а б Морона, Джоуи (5 октября 2018 г.). « Саундтрек к «A Star Is Born» — это больше, чем повод послушать «Shallow» на повторе» . Обычный дилер . Архивировано из оригинала 13 октября 2018 года . Проверено 21 октября 2018 г.
  15. ^ Jump up to: а б Батлер, Бетони (12 октября 2018 г.). «Все песни из «A Star Is Born» вошли в рейтинг» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
  16. ^ Маке, Джонни (24 февраля 2019 г.). «Победители «Оскара-2019»: полный список» . Э! Новости . Архивировано из оригинала 25 февраля 2019 года . Проверено 25 февраля 2019 г.
  17. ^ Райан, Патрик (5 октября 2018 г.). «Леди Гага, потрясающий саундтрек Брэдли Купера к фильму «Звезда родилась» доказывает, что «Shallow» не была случайностью» . США сегодня . Архивировано из оригинала 6 октября 2018 года . Проверено 8 октября 2018 г.
  18. ^ Чирисано, Татьяна (5 октября 2018 г.). «10 лучших моментов из фильма «Рождение звезды»» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 9 октября 2018 года . Проверено 8 октября 2018 г.
  19. ^ Парелес, Джон (8 октября 2018 г.). «В «Рождении звезды» Леди Гага противопоставляет поп-музыку аутентичности» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 31 октября 2018 года . Проверено 8 октября 2018 г.
  20. ^ Грейси, Бьянка (27 мая 2021 г.). «Лучшие песни Леди Гаги в рейтинге» . Упрокс . Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 года . Проверено 6 декабря 2022 г.
  21. ^ Берр, Тай (3 октября 2018 г.). «Леди Гага сияет в фильме «Звезда родилась» » . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 9 октября 2018 года . Проверено 8 октября 2018 г.
  22. ^ Рейли, Ник (8 октября 2018 г.). « Звезда родилась» – обзор саундтрека» . НМЕ . Архивировано из оригинала 8 октября 2018 года . Проверено 8 октября 2018 г.
  23. ^ Бомонт-Томас, Бен (5 октября 2018 г.). «Обзор саундтрека к фильму «Звезда родилась» — настоящая классика, полная эмоциональной мощи Гаги» . Хранитель . Архивировано из оригинала 14 октября 2018 года . Проверено 5 октября 2018 г.
  24. ^ Jump up to: а б Девиль, Крис (4 октября 2018 г.). «Саундтрек к фильму «Звезда родилась» мог бы чаще выходить из строя» . Стереогум . Архивировано из оригинала 5 марта 2023 года . Проверено 5 марта 2023 г.
  25. ^ Уокер, Натали (12 октября 2018 г.). «Человек, который не видел рождения звезды», занимает весь его саундтрек» . Стервятник . Архивировано из оригинала 17 августа 2022 года . Проверено 18 августа 2022 г.
  26. ^ Уайт, Адам (28 мая 2020 г.). «Леди Гага: Все песни в рейтинге, от Born This Way до Rain on Me» . Независимый . Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 года . Проверено 6 декабря 2022 г.
  27. ^ Унгерман, Алекс (19 декабря 2018 г.). «Лучшая музыка 2018 года: лучшие альбомы, потрясающие видео, «Звезда родилась» и многое другое» . Развлечения сегодня вечером . Архивировано из оригинала 5 марта 2023 года . Проверено 5 марта 2023 г.
  28. ^ Спанос, Бретань (5 октября 2018 г.). «Рецензия: Леди Гага и Брэдли Купер ярко сияют в саундтреке к фильму «Звезда родилась»» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 2 ноября 2018 года . Проверено 5 октября 2018 г.
  29. ^ Грейм, Пол (27 января 2020 г.). «Грэмми 2020: Билли Айлиш становится первой женщиной, получившей большую четверку Грэмми за одну ночь» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 26 марта 2022 года . Проверено 26 марта 2022 г.
  30. ^ «iHeartRadio Music Awards: полный список победителей» . Голливудский репортер . 14 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2023 года . Проверено 6 марта 2023 г.
  31. ^ Jump up to: а б «История чарта Леди Гаги (Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 16 октября 2018 г.
  32. ^ Jump up to: а б Траст, Гэри (10 февраля 2019 г.). «Спросите Billboard: Карьерные продажи и стримы Леди Гаги; Ариана Гранде получает оценку «7» к 1» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 10 февраля 2019 года . Проверено 10 февраля 2019 г.
  33. ^ Jump up to: а б «Официальный чарт синглов: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . Проверено 27 октября 2018 г.
  34. ^ Jump up to: а б «Британские сертификаты синглов – Леди Гага и Брэдли Купер – Я никогда больше не буду любить» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 29 октября 2021 г.
  35. ^ Jump up to: а б « Леди Гага и Брэдли Купер – Я больше никогда не полюблю» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 3 ноября 2018 г.
  36. ^ Jump up to: а б «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночный разряд 2024 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 8 марта 2024 г.
  37. ^ Jump up to: а б « Я никогда не полюблю снова»: Леди Гага плюс острое que jamais sur son nouveau сингл» . chartsinfrance.net (на французском языке). Архивировано из оригинала 27 мая 2019 года . Проверено 11 мая 2021 г.
  38. ^ Jump up to: а б «Французские сертификаты синглов - Леди Гага - Я больше никогда не буду любить» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Проверено 3 апреля 2020 г.
  39. ^ Jump up to: а б « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Список синглов (треков) Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 8 ноября 2018 г.
  40. ^ Jump up to: а б «ИРМА – Ирландские чарты» . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки . Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.
  41. ^ Jump up to: а б «Официальный чарт продаж синглов в Шотландии: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . Проверено 27 октября 2018 г.
  42. ^ Jump up to: а б «История чарта Леди Гаги (продажа цифровых песен в Греции)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 13 октября 2019 года . Проверено 16 марта 2021 г.
  43. ^ Jump up to: а б «Продажи цифровых песен в Люксембурге: 27 октября 2018 г.» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 1 ноября 2018 года . Проверено 31 октября 2018 г.
  44. ^ Jump up to: а б «Топ-50 физических/цифровых синглов» . Испанские диаграммы.com. Архивировано из оригинала 22 октября 2018 года . Проверено 22 октября 2018 г.
  45. ^ Jump up to: а б « ČNS IFPI» (на словацком языке). Hitparada – Официальный рейтинг 100 лучших синглов в цифровом формате. IFPI Чехия. Примечание: выберите SINGLES DIGITAL - TOP 100 и вставьте в поиск 201843 . Проверено 30 октября 2018 г.
  46. ^ Кришителло, Алекса (20 октября 2018 г.). «ВИДЕО: Леа Салонга поет «Я никогда не полюблю снова» из песни A STAR IS BORN» . БродвейМир . Архивировано из оригинала 25 сентября 2019 года . Проверено 25 сентября 2019 г.
  47. ^ «Сингл победителя Молли Хокинг из Великобритании по версии The Voice UK не попал в топ-40» . ТеллиМикс . 13 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 15 апреля 2019 года . Проверено 15 апреля 2019 г.
  48. ^ Звезда родилась (титры из буклета). Леди Гага и Брэдли Купер. Интерскоп Отчеты. 2018. В0028726-01. Архивировано из оригинала 11 октября 2018 года . Проверено 10 октября 2018 г. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  49. ^ « Леди Гага и Брэдли Купер – Я больше никогда не полюблю» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 14 ноября 2018 г.
  50. ^ "История чарта Леди Гаги (Canadian Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 30 октября 2018 г.
  51. ^ « ЦНС IFPI» (на чешском языке). Hitparada — официальный рейтинг Digital Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В селекторе дат выберите 44-ю неделю 2018 года . Проверено 6 ноября 2018 г.
  52. ^ «Леди Гага: Поиск в чартах: Я больше никогда не буду любить» . Рекламный щит . Проверено 22 октября 2018 г.
  53. ^ « Леди Гага – Я больше никогда не полюблю» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 5 ноября 2018 г.
  54. ^ «Лучшие синглы - недельный чарт WK 43» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Архивировано из оригинала 11 октября 2017 года . Проверено 27 октября 2018 г.
  55. ^ «20 самых популярных международных и внутренних синглов в Малайзии» (PDF) . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Малайзии . Архивировано из оригинала (PDF) 9 ноября 2018 года . Проверено 9 ноября 2018 г.
  56. ^ «Чарт синглов Новой Зеландии» . Записанная музыка, Новая Зеландия . 5 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 3 ноября 2018 года . Проверено 2 ноября 2018 г.
  57. ^ « Леди Гага – Я больше никогда не полюблю» . 100 лучших одиночных игр по версии AFP . Проверено 15 ноября 2018 г.
  58. ^ «2018년 44주차 Digital Chartt» (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона . Архивировано из оригинала 15 ноября 2018 года . Проверено 1 ноября 2018 г.
  59. ^ « Леди Гага и Брэдли Купер – Я больше никогда не буду любить» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 24 ноября 2018 г.
  60. ^ « Леди Гага и Брэдли Купер – Я больше никогда не буду любить» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 29 октября 2018 г.
  61. ^ «Single Top 100 - по объему продаж - 2018» (на венгерском языке). Поппи. Архивировано из оригинала 16 января 2019 года . Проверено 16 января 2019 г.
  62. ^ «Top de l'année Top Singles 2019» (на французском языке). СНЭП. Архивировано из оригинала 22 марта 2020 года . Проверено 17 января 2021 г.
  63. ^ «Single Top 100 - по объему продаж - 2019» (на венгерском языке). Поппи. Архивировано из оригинала 12 января 2020 года . Проверено 9 января 2020 г.
  64. ^ «Top AFP - Audiogest - 3000 лучших синглов + цифровые EP» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Архивировано (PDF) из оригинала 9 августа 2020 г. Проверено 5 июля 2020 г.
  65. ^ «Продажи цифровых песен – конец 2019 года» . Рекламный щит. Архивировано из оригинала 20 декабря 2019 года . Проверено 7 декабря 2019 г.
  66. ^ «Бразильские сертификаты синглов - Леди Гага - Я никогда больше не буду любить» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 18 апреля 2024 г.
  67. ^ «Датские одиночные сертификаты» . IFPI Дания . Проверено 26 января 2021 г. Прокрутите список страниц ниже до 2021 года, чтобы получить сертификацию.
  68. ^ «Итальянские сертификаты синглов - Леди Гага - Я никогда больше не буду любить» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 30 апреля 2019 г. В раскрывающемся меню «Anno» выберите «2019». Введите «Я больше никогда не полюблю» в поле «Фильтр». В разделе «Сеционе» выберите «Синголи».
  69. ^ «Норвежские сертификаты синглов - Леди Гага, Брэдли Купер - Я больше никогда не буду любить» (на норвежском языке). IFPI Норвегия . Проверено 20 октября 2020 г.
  70. ^ «Награды - Платиновые компакт-диски - Архив - Награждены в 2021 году» (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 11 августа 2021 г.
  71. ^ «Португальские сертификаты синглов - Леди Гага - Я никогда больше не полюблю» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Проверено 29 апреля 2021 г.
  72. ^ «Испанские сертификаты сингла - Леди Гага - Я никогда не полюблю снова (расширенная версия)» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 11 января 2024 г.
  73. ^ «Американские сертификаты синглов – Леди Гага и Брэдли Купер – Я больше никогда не буду любить» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 30 марта 2020 г.
  74. ^ «Топ-список Швеции – Леди Гага» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Проверено 12 мая 2022 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a41fa12d589fc6097b9cce13d2d50f0f__1722755700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a4/0f/a41fa12d589fc6097b9cce13d2d50f0f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
I'll Never Love Again - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)