Я никогда больше не буду любить
«Я никогда больше не буду любить» | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл Леди Гаги и Брэдли Купера | ||||
из альбома Звезда родилась | ||||
Выпущенный | 27 мая 2019 г. | |||
Студия | EastWest , The Village West (Лос-Анджелес) | |||
Место проведения | Храм Аудитория | |||
Длина | 4:41 ) ( киноверсия 5:28 (расширенная версия) 3:13 (редактирование радио) | |||
Этикетка | Интерскоп | |||
Автор(ы) песен |
| |||
Продюсер(ы) |
| |||
Леди Гаги Хронология синглов | ||||
| ||||
Брэдли Купера Хронология синглов | ||||
| ||||
Музыкальное видео | ||||
«Я никогда больше не полюблю» на YouTube |
« I’ll Never Love Again » — песня из фильма 2018 года «Звезда родилась » , исполненная его звездами Леди Гагой и режиссером Брэдли Купером , чей персонаж поет финальный припев в сцене воспоминаний. В саундтрек вошли обе версии песни, включая расширенную версию, в которой Гага была единственной исполнительницей. Гага написала песню вместе с Натали Хемби , Хиллари Линдси и Аароном Рэтьером. Продюсерами выступили Гага и Бенджамин Райс.
Песня получила признание критиков и возглавила цифровые чарты Словакии, войдя в десятку лучших чартов Венгрии, Ирландии и Шотландии, а также в цифровые чарты по всей Европе. "I'll Never Love Again" получила современный хит на радио во Франции в качестве третьего сингла с альбома 27 мая 2019 года. Она стала второй песней с альбома, получившей премию Грэмми за лучшую песню, написанную для визуальных медиа , после победы. из ведущего сингла " Shallow ", что стало единственным на сегодняшний день случаем, когда саундтрек к визуальному медиа-презентации несколько раз выигрывал в этой категории на церемонии вручения премии "Грэмми" .
Фон и композиция
[ редактировать ]
Когда Гага готовилась к съемкам финальной сцены фильма «Звезда родилась », где она поет «Я никогда не полюблю снова», певице позвонили и сообщили, что ее подруга детства Соня Дарем находится в последние минуты болезни четвертой стадии рака . Гага покинула съемочную площадку и поехала на встречу с Даремом, но прибыла через десять минут после смерти ее подруги. Она спросила мужа Дарема, следует ли ей вернуться к съемкам; он ответил: «Ты должен делать то, чего от тебя хочет Соня», поэтому она вернулась на съемочную площадку. Партнер по фильму и режиссер Брэдли Купер поддержал потерю Гаги, но Гага была непреклонна в завершении сцены, поэтому она вышла на съемочную площадку и спела «I Never Love Again». Певица сказала: «[Соня] сделала мне в тот день трагический подарок, я взял его с собой на съемочную площадку и в течение часа спел эту песню для Джексона и для нее в тот же день». [ 1 ]
Помимо киноверсии саундтрек содержит и расширенную версию. Гага написала песню вместе с Натали Хемби , Хиллари Линдси и Аароном Рэтьером. [ 2 ] [ 3 ] Оба трека спродюсировали Леди Гага и Бенджамин Райс. [ 4 ] Песня представляет собой мощную балладу , вдохновленную музыкой 1970-х годов . [ 5 ] Брайан Труитт из USA Today охарактеризовал эту песню как «плачущую» балладу. [ 6 ] Стиль пения Гаги варьируется от мягкого «воркования» в нижнем регистре до белтинга . [ 7 ] Песня исполняется в тональности соль мажор в умеренном темпе 54 удара в минуту в обычном времени . Далее следует аккордовая последовательность G add2 –Em 7 –C maj9 –D 9sus в куплетах и G add2 –Em 7(no3) –C maj9 /E–D 9sus в припеве. Вокал Гаги варьируется от G 3 до E 5 . [ 8 ]
Использование в фильме
[ редактировать ]Героиня Гаги, Элли, поет «Я никогда не полюблю снова» в финальной сцене фильма. «Кульминационное» выступление переходит к воспоминаниям, где Джексон впервые поет песню Элли. [ 7 ] Vulture Интернет-блог , связанный с журналом New York Magazine, написал: «Это акт чистой эмоциональной манипуляции со стороны Брэдли Купера как режиссера, но он прекрасно отражает отношения персонажей: Джексон видит артистический потенциал Элли, но именно она привносит это в жизнь». [ 7 ]
Критический прием и похвалы
[ редактировать ]"I'll Never Love Again" получила признание музыкальных критиков и была названа "потрясающей". [ 9 ] [ 10 ] и «потрясающий». [ 11 ] [ 12 ] Различные издания предсказывали, что это принесет Гаге номинацию на премию Оскар за лучшую оригинальную песню . [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] Vanity Fair Йохана Деста из считает, что, несмотря на то, что « Шэллоу » лидировал в гонке за Оскар, [ а ] «I'll Never Love Again» была бы «более традиционным выбором и служила бы прекрасной демонстрацией впечатляющего вокального диапазона Гаги», назвав ее «самой душераздирающей песней в саундтреке к фильму». [ 11 ] USA Today Патрик Райан из почувствовал, что в фильме «Я никогда больше не буду любить», «разрушительном эмоциональном завершении фильма», Гага «проходит через огромный номер о любви и потере с жгучей уязвимостью и грацией. Это трансцендентное достижение, которое может в одиночку принес певице, ставшей актрисой, ее первый «Оскар», еще раз напомнив нам, что она сейчас одна из лучших вокалисток в любом жанре, поп-музыке или любом другом». [ 17 ]
Billboard Татьяна Чирисано из назвала исполнение Гаги «I'll Never Love Again» лучшей сценой в фильме и написала: «Мало того, что тексты потрясающе красивы, но Гага/Элли демонстрирует свой полный, небоскребный диапазон». [ 18 ] Джон Парелес из The New York Times сравнил эту песню с » Гарри Нильссона « Without You и » Эрика Кармена « All by Myself и похвалил Гагу за «утонченность старой школы, расчет времени, эмоциональность и силу легких». [ 19 ] Бьянка Грейси из Uproxx сочла эту песню «одним из самых сильных моментов в кино» и одной из лучших песен Гаги за всю историю, заявив, что она «в своих лучших проявлениях, когда она отделена от всех дурацких (но все же любимых) синтезаторов и исключительно в сопровождении фортепиано». [ 20 ] В своей рецензии на фильм Тай Берр из The Boston Globe сказал, что «кульминационное мемориальное» исполнение песни Гагой «оставит у вас сырой беспорядок, нравится вам это или нет». [ 21 ] Washington Post Эмили Яр из сочла это «жгучим». [ 2 ] в то время как Бетони Батлер из того же издания назвала ее лучшей песней саундтрека, где Гага представляет «страстные, но контролируемые вокальные партии». Она добавила: «После демонстрации своего завидного диапазона Гага переходит к медовой, почти джазовой части, которая кажется, будто она импровизировала в студии». [ 15 ] Сравнивая его с "Shallow", NME Ник Рейли из сказал, что "с "I'll Never Love Again" все становится так же глубоко", "даже если это опасно близко к потере достигнутого эмоционального преимущества, которое было раньше". [ 22 ] Daily Telegraph из Нил МакКормик выбрал «I’ll Never Love Again» и « Always Remember Us This Way » лучшие сольные треки Гаги с альбома, сказав: «Они могут быть клишированными, сентиментальными и старомодными, но они мощные. достаточной убежденностью и вокальным драматизмом, чтобы предположить, что Леди Гага обладает звездной силой, способной стать сверхновой в любую музыкальную эпоху». [ 5 ]
Трек вызвал выступления Уитни Хьюстон в нескольких изданиях. Бен Бомонт-Томас из The Guardian счел это «гиперэмоциональной фортепианной балладой, в которой Гага направляет Уитни в куплетах, но делает что-то гораздо более трогательно-девчачье и уязвимое с высоким припевом». [ 23 ] Крис ДеВиль из Stereogum назвал трек «довольно вопиющей попыткой вернуть славу Уитни Хьюстон на песню I Will Always Love You кавера из The Bodyguard ». [ 24 ] The Plain Dealer Джои Морона из считает, что «саундтрек завершается на высокой ноте» песней «I’ll Never Love Again», «потрясающей песней из финала фильма в духе «I Will Always Love You» и « My Heart Will Go On » — сингл Селин Дион из «Титаника» 1997 года . [ 14 ] Натали Уокер из Vulture описала песню как « Мэрайи [Кэри] » Без тебя Уитни встречается с «I Will Always Love You » », и хотя текст ей показался «слишком резким», в конечном итоге она оценила «кульминационный финал». гимн". [ 25 ] Адам Уайт из The Independent написал, что Гага «имитирует» «возгласы и мычания» Уитни со сверхъестественным апломбом в «Я никогда не полюблю снова», который «в результате является самым кинематографичным номером из « Звезды родилась » – классикой. , баллада, созданная в Тинселтауне, наполненная звездной пылью и блеском». [ 26 ] В статье для Entertainment Tonight Алекс Унгерман высказал мнение, что «Всегда помни нас такими» было бы более эффективным завершением « Звезды родилась », и написал, что «Я никогда не полюблю снова» «достойно, но это немного больше похоже на Уитни Хьюстон бисайд , а не эмоциональный пик фильма». [ 27 ]
Некоторые журналисты еще больше оценили киноверсию трека, которая ближе к концу переключается на исполнение Брэдли Купера. Stereogum Крис ДеВиль из считает, что трек «становится более мощным, когда он переходит от напыщенного оркестрового исполнения Гаги к тому, как Купер смиренно играет его на фортепиано». [ 24 ] Бриттани Спанос из Rolling Stone написала: «Я никогда не полюблю снова» «задумана как самый важный момент после серии важных моментов, и он кажется таким же заслуженным, как будто Элли впервые спела оригинальную песню перед публикой. Но когда киноверсия песни переключается на звучание Джексона, впервые поющего ее Элли в их доме, именно тогда она становится такой же классической, как и звезда, которую она рождает». [ 28 ] Pitchfork Ларри Фицморис из выразил мнение, что это «душераздирающее приближение», и хотя оно «весьма эффективно само по себе, версия песни с диалогами резко обрывается на последних секундах, как и в фильме: прыжки назад во времени, от ошеломляющего выступления Гаги до ключевой и душераздирающей сцены, которая только усиливает эмоциональную составляющую песни». [ 9 ]
На 62-й ежегодной премии «Грэмми» в 2020 году «I’ll Never Love Again» получила премию «Грэмми» за лучшую песню, написанную для визуальных медиа , через год после победы ведущего сингла «Shallow» в той же категории. Таким образом, «Звезда родилась» стал первым фильмом, получившим две победы в этой категории. [ 29 ] «I’ll Never Love Again» также была удостоена награды в категории «Песня, которая нас потрясла» на церемонии iHeartRadio Music Awards 2019 . [ 30 ]
График производительности
[ редактировать ]После выхода саундтрека песня дебютировала под номером 36 в чарте Billboard Hot 100 в США. [ 31 ] и было продано 226 000 копий по стране, а по состоянию на февраль 2019 года было собрано 66 миллионов прослушиваний. [ 32 ] В Соединенном Королевстве он достиг 27-й строчки в UK Singles Chart. [ 33 ] и получил платиновый сертификат Британской фонографической индустрии (BPI) за продажу более 600 000 единиц, эквивалентных трекам. [ 34 ] В Австралии песня дебютировала под номером 32, а достигла пика под номером 15 в чарте синглов ARIA . неделю спустя [ 35 ] Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA) присвоила ему тройной платиновый статус за продажу более 210 000 копий в стране. [ 36 ]
Во Франции песня была выпущена как третий сингл из саундтрека 27 мая 2019 года. [ 37 ] и позже был сертифицирован как бриллиант от Национального синдиката фонографического издания (SNEP). [ 38 ] Кроме того, он вошел в десятку лучших в Венгрии. [ 39 ] Ирландия [ 40 ] и Шотландия, [ 41 ] пятерка лучших цифровых чартов Греции, [ 42 ] Люксембург [ 43 ] и Испания, [ 44 ] и саммит чартов в Словакии. [ 45 ]
Кавер-версии
[ редактировать ]В октябре 2018 года филиппинская певица и бродвейская актриса Леа Салонга исполнила песню вживую на концерте, посвященном ее 40-летию. [ 46 ] В апреле 2019 года Молли Хокинг выпустила кавер на песню после победы в восьмой серии The Voice UK . Это стало синглом ее победителя. [ 47 ]
Кредиты и персонал
[ редактировать ]Кредиты адаптированы из аннотаций к альбому саундтреков к фильму «Звезда родилась» . [ 48 ]
Управление
[ редактировать ]- Издано Sony/ATV Songs LLC/SG Songs LLC (BMI)/Happygowrucke/Creative Pulse Music/This Are Pulse Songs (BMI).
- Все права находятся в ведении This Are Pulse Songs, BIRB Music (ASCAP) / BMG Rights Management (US) LLC.
- Warner Tamerlane Publishing Corp. / Super LCS Publishing / One Tooth Productions (BMI), Warner-Barham Music LLC (BMI)
- Дополнительное администрирование осуществляется администратором Songs of Universal (BMI) / Warner-Olive Music LLC (ASCAP). от Universal Music Corp. (ASCAP)
- Записано в Shrine Auditorium , EastWest Studios , The Village West ( Лос-Анджелес, Калифорния ).
- Сведение в Electric Lady Studios ( Нью-Йорк )
- Мастеринг выполнен в Sterling Sound Studios (Нью-Йорк).
Персонал
[ редактировать ]- Леди Гага — автор песен, продюсер, основной вокал
- Натали Хемби - автор песен
- Хиллари Линдси - автор песен
- Аарон Рэтьер - автор песен
- Бенджамин Райс — продюсер, запись
- Бо Боднар — помощник по записи
- Алекс Уильямс — помощник по записи
- Том Элмхерст — сведение
- Брэндон Бост — инженер по микшированию
- Рэнди Меррилл — аудиомастеринг
- Крис Джонсон — ударные
- Джон Драммонд — бас
- Брокетт Парсонс — клавишные
- Тим Стюарт — гитара
- Рикки Тилло — гитара
Оркестр
[ редактировать ]- Стивен Д. Оремус - струнный инженер
- Питер Роттер - подрядчик по струнам
- Алисса Парк — скрипка
- Жюли Гиганте — скрипка
- Чарли Бишарат — скрипка
- Джессика Гидерл — скрипка
- Брюс Дуков — скрипка
- Луанн Хомзи — скрипка
- Бенджамин Джейкобсон — скрипка
- Филипп Леви — скрипка
- Лиза Лю — скрипка
- Майя Магуб — скрипка
- Люсия Микарелли — скрипка
- Жозефина Вергара — скрипка
- Жюли Гиганте — скрипка
- Роберт Брофи — альты
- Эндрю Даклесс — альты
- Мэтью Фюнес — альты
- Дэррин Макканн — альты
- Дэвид Вальтер — альты
- Стив Эруди — виолончель
- Джейкоб Браун — виолончель
- Эрик Байерс — виолончель
- Деннис Кармазин — виолончель
- Майкл Валерио — контрабас
- Джеффри Осика — контрабас
Графики
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ]
|
Графики на конец года[ редактировать ]
|
Сертификация и продажи
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 36 ] | 3× Платина | 210,000 ‡ |
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [ 66 ] | Алмаз | 160,000 ‡ |
Дания ( IFPI Дания ) [ 67 ] | Золото | 45,000 ‡ |
Франция ( СНЭП ) [ 38 ] | Алмаз | 333,333 ‡ |
Италия ( ФИМИ ) [ 68 ] | Золото | 25,000 ‡ |
Норвегия ( IFPI Норвегия) [ 69 ] | Золото | 30,000 ‡ |
( ЗПАВ Польша [ 70 ] | 3× Платина | 150,000 ‡ |
Португалия ( AFP ) [ 71 ] | Платина | 10,000 ‡ |
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 72 ] Расширенная версия |
Золото | 30,000 ‡ |
Великобритания ( BPI ) [ 34 ] | Платина | 600,000 ‡ |
США ( RIAA ) [ 73 ] | Платина | 226,000 [ 32 ] |
Потоковое вещание | ||
Швеция ( GLF ) [ 74 ] | Золото | 4,000,000 † |
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации. |
История выпусков
[ редактировать ]Область | Дата | Формат(ы) | Версия | Этикетка | Ссылка. |
---|---|---|---|---|---|
Франция | 27 мая 2019 г. | Радиотрансляция | Радио редактировать | Универсальный | [ 37 ] |
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ↑ «Shallow» в конечном итоге стала номинированной песней, а затем и победителем в этой категории на 91-й церемонии вручения премии Оскар . [ 16 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Вайнер, Зоя (10 октября 2018 г.). «Правдивая история финальной сцены фильма «Рождение звезды» заставит вас снова плакать» . Гламур . Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 года . Проверено 11 октября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Да, Эмили. « Звезда родилась»: некоторые из самых сильных голосов Нэшвилла помогли сформировать саундтрек» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 19 октября 2018 года . Проверено 8 октября 2018 г.
- ^ «Брэдли Купер/Леди Гага: Я больше никогда не полюблю» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 9 октября 2018 года . Проверено 8 октября 2018 г.
- ^ Колберн, Рэндалл (4 октября 2018 г.). «Леди Гага и Брэдли Купер представляют оригинальный саундтрек к фильму «Звезда родилась: Stream»» . Последствие звука . Архивировано из оригинала 6 октября 2018 года . Проверено 8 октября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Маккормик, Нил (5 октября 2018 г.). «Леди Гага и Брэдли Купер: саундтрек к фильму «Звезда родилась», рецензия: приятный, но очень своеобразный альбом» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 17 февраля 2023 года . Проверено 17 февраля 2023 г.
- ^ Труитт, Брайан (1 октября 2018 г.). «Рецензия: Леди Гага и Брэдли Купер завораживают в необычном фильме «Звезда родилась» » . США сегодня . Архивировано из оригинала 9 октября 2018 года . Проверено 8 октября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с С. Хе, Ричард (30 августа 2020 г.). «Все песни Леди Гаги в рейтинге» . Стервятник . Архивировано из оригинала 12 сентября 2020 года . Проверено 12 сентября 2020 г.
- ^ Джерманотта, Стефани (2018). Ноты соль мажор Леди Гага «Я никогда не полюблю снова» . Musicnotes.com. МН0190036. Архивировано из оригинала 11 октября 2018 года . Проверено 11 октября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Фицморис, Ларри. Саундтрек к фильму «Леди Гага/Брэдли Купер: Звезда родилась» . Вилы . Архивировано из оригинала 9 октября 2018 года . Проверено 9 октября 2018 г.
- ^ Ньюман, Мелинда (25 сентября 2018 г.). «Рождение звезды» Леди Гаги поражает всеми правильными нотами: обзор фильма» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 9 октября 2018 года . Проверено 8 октября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Деста, Йохана (19 октября 2018 г.). «Звезда родилась: клип Леди Гаги «I’ll Never Love Again» стал эмоциональным» . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 5 марта 2023 года . Проверено 5 марта 2023 г.
- ^ Виноград, Джереми (10 октября 2018 г.). Оригинальный саундтрек к фильму "Звезда родилась" . Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 11 октября 2018 года . Проверено 11 октября 2018 г.
- ^ Файнберг, Скотт (10 сентября 2018 г.). «Торонто: на североамериканской премьере фильм «Рождение звезды» стал причиной борьбы за Оскар» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 9 октября 2018 года . Проверено 8 октября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Морона, Джоуи (5 октября 2018 г.). « Саундтрек к «A Star Is Born» — это больше, чем повод послушать «Shallow» на повторе» . Обычный дилер . Архивировано из оригинала 13 октября 2018 года . Проверено 21 октября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Батлер, Бетони (12 октября 2018 г.). «Все песни из «A Star Is Born» вошли в рейтинг» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
- ^ Маке, Джонни (24 февраля 2019 г.). «Победители «Оскара-2019»: полный список» . Э! Новости . Архивировано из оригинала 25 февраля 2019 года . Проверено 25 февраля 2019 г.
- ^ Райан, Патрик (5 октября 2018 г.). «Леди Гага, потрясающий саундтрек Брэдли Купера к фильму «Звезда родилась» доказывает, что «Shallow» не была случайностью» . США сегодня . Архивировано из оригинала 6 октября 2018 года . Проверено 8 октября 2018 г.
- ^ Чирисано, Татьяна (5 октября 2018 г.). «10 лучших моментов из фильма «Рождение звезды»» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 9 октября 2018 года . Проверено 8 октября 2018 г.
- ^ Парелес, Джон (8 октября 2018 г.). «В «Рождении звезды» Леди Гага противопоставляет поп-музыку аутентичности» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 31 октября 2018 года . Проверено 8 октября 2018 г.
- ^ Грейси, Бьянка (27 мая 2021 г.). «Лучшие песни Леди Гаги в рейтинге» . Упрокс . Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 года . Проверено 6 декабря 2022 г.
- ^ Берр, Тай (3 октября 2018 г.). «Леди Гага сияет в фильме «Звезда родилась» » . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 9 октября 2018 года . Проверено 8 октября 2018 г.
- ^ Рейли, Ник (8 октября 2018 г.). « Звезда родилась» – обзор саундтрека» . НМЕ . Архивировано из оригинала 8 октября 2018 года . Проверено 8 октября 2018 г.
- ^ Бомонт-Томас, Бен (5 октября 2018 г.). «Обзор саундтрека к фильму «Звезда родилась» — настоящая классика, полная эмоциональной мощи Гаги» . Хранитель . Архивировано из оригинала 14 октября 2018 года . Проверено 5 октября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Девиль, Крис (4 октября 2018 г.). «Саундтрек к фильму «Звезда родилась» мог бы чаще выходить из строя» . Стереогум . Архивировано из оригинала 5 марта 2023 года . Проверено 5 марта 2023 г.
- ^ Уокер, Натали (12 октября 2018 г.). «Человек, который не видел рождения звезды», занимает весь его саундтрек» . Стервятник . Архивировано из оригинала 17 августа 2022 года . Проверено 18 августа 2022 г.
- ^ Уайт, Адам (28 мая 2020 г.). «Леди Гага: Все песни в рейтинге, от Born This Way до Rain on Me» . Независимый . Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 года . Проверено 6 декабря 2022 г.
- ^ Унгерман, Алекс (19 декабря 2018 г.). «Лучшая музыка 2018 года: лучшие альбомы, потрясающие видео, «Звезда родилась» и многое другое» . Развлечения сегодня вечером . Архивировано из оригинала 5 марта 2023 года . Проверено 5 марта 2023 г.
- ^ Спанос, Бретань (5 октября 2018 г.). «Рецензия: Леди Гага и Брэдли Купер ярко сияют в саундтреке к фильму «Звезда родилась»» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 2 ноября 2018 года . Проверено 5 октября 2018 г.
- ^ Грейм, Пол (27 января 2020 г.). «Грэмми 2020: Билли Айлиш становится первой женщиной, получившей большую четверку Грэмми за одну ночь» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 26 марта 2022 года . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ «iHeartRadio Music Awards: полный список победителей» . Голливудский репортер . 14 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2023 года . Проверено 6 марта 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «История чарта Леди Гаги (Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 16 октября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Траст, Гэри (10 февраля 2019 г.). «Спросите Billboard: Карьерные продажи и стримы Леди Гаги; Ариана Гранде получает оценку «7» к 1» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 10 февраля 2019 года . Проверено 10 февраля 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Официальный чарт синглов: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . Проверено 27 октября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Британские сертификаты синглов – Леди Гага и Брэдли Купер – Я никогда больше не буду любить» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 29 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б « Леди Гага и Брэдли Купер – Я больше никогда не полюблю» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 3 ноября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночный разряд 2024 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 8 марта 2024 г.
- ^ Jump up to: а б « Я никогда не полюблю снова»: Леди Гага плюс острое que jamais sur son nouveau сингл» . chartsinfrance.net (на французском языке). Архивировано из оригинала 27 мая 2019 года . Проверено 11 мая 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Французские сертификаты синглов - Леди Гага - Я больше никогда не буду любить» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Проверено 3 апреля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Список синглов (треков) Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 8 ноября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «ИРМА – Ирландские чарты» . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки . Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Официальный чарт продаж синглов в Шотландии: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . Проверено 27 октября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «История чарта Леди Гаги (продажа цифровых песен в Греции)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 13 октября 2019 года . Проверено 16 марта 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Продажи цифровых песен в Люксембурге: 27 октября 2018 г.» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 1 ноября 2018 года . Проверено 31 октября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Топ-50 физических/цифровых синглов» . Испанские диаграммы.com. Архивировано из оригинала 22 октября 2018 года . Проверено 22 октября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б « ČNS IFPI» (на словацком языке). Hitparada – Официальный рейтинг 100 лучших синглов в цифровом формате. IFPI Чехия. Примечание: выберите SINGLES DIGITAL - TOP 100 и вставьте в поиск 201843 . Проверено 30 октября 2018 г.
- ^ Кришителло, Алекса (20 октября 2018 г.). «ВИДЕО: Леа Салонга поет «Я никогда не полюблю снова» из песни A STAR IS BORN» . БродвейМир . Архивировано из оригинала 25 сентября 2019 года . Проверено 25 сентября 2019 г.
- ^ «Сингл победителя Молли Хокинг из Великобритании по версии The Voice UK не попал в топ-40» . ТеллиМикс . 13 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 15 апреля 2019 года . Проверено 15 апреля 2019 г.
- ^ Звезда родилась (титры из буклета). Леди Гага и Брэдли Купер. Интерскоп Отчеты. 2018. В0028726-01. Архивировано из оригинала 11 октября 2018 года . Проверено 10 октября 2018 г.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ « Леди Гага и Брэдли Купер – Я больше никогда не полюблю» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 14 ноября 2018 г.
- ^ "История чарта Леди Гаги (Canadian Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 30 октября 2018 г.
- ^ « ЦНС IFPI» (на чешском языке). Hitparada — официальный рейтинг Digital Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В селекторе дат выберите 44-ю неделю 2018 года . Проверено 6 ноября 2018 г.
- ^ «Леди Гага: Поиск в чартах: Я больше никогда не буду любить» . Рекламный щит . Проверено 22 октября 2018 г.
- ^ « Леди Гага – Я больше никогда не полюблю» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 5 ноября 2018 г.
- ^ «Лучшие синглы - недельный чарт WK 43» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Архивировано из оригинала 11 октября 2017 года . Проверено 27 октября 2018 г.
- ^ «20 самых популярных международных и внутренних синглов в Малайзии» (PDF) . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Малайзии . Архивировано из оригинала (PDF) 9 ноября 2018 года . Проверено 9 ноября 2018 г.
- ^ «Чарт синглов Новой Зеландии» . Записанная музыка, Новая Зеландия . 5 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 3 ноября 2018 года . Проверено 2 ноября 2018 г.
- ^ « Леди Гага – Я больше никогда не полюблю» . 100 лучших одиночных игр по версии AFP . Проверено 15 ноября 2018 г.
- ^ «2018년 44주차 Digital Chartt» (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона . Архивировано из оригинала 15 ноября 2018 года . Проверено 1 ноября 2018 г.
- ^ « Леди Гага и Брэдли Купер – Я больше никогда не буду любить» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 24 ноября 2018 г.
- ^ « Леди Гага и Брэдли Купер – Я больше никогда не буду любить» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 29 октября 2018 г.
- ^ «Single Top 100 - по объему продаж - 2018» (на венгерском языке). Поппи. Архивировано из оригинала 16 января 2019 года . Проверено 16 января 2019 г.
- ^ «Top de l'année Top Singles 2019» (на французском языке). СНЭП. Архивировано из оригинала 22 марта 2020 года . Проверено 17 января 2021 г.
- ^ «Single Top 100 - по объему продаж - 2019» (на венгерском языке). Поппи. Архивировано из оригинала 12 января 2020 года . Проверено 9 января 2020 г.
- ^ «Top AFP - Audiogest - 3000 лучших синглов + цифровые EP» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Архивировано (PDF) из оригинала 9 августа 2020 г. Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ «Продажи цифровых песен – конец 2019 года» . Рекламный щит. Архивировано из оригинала 20 декабря 2019 года . Проверено 7 декабря 2019 г.
- ^ «Бразильские сертификаты синглов - Леди Гага - Я никогда больше не буду любить» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 18 апреля 2024 г.
- ^ «Датские одиночные сертификаты» . IFPI Дания . Проверено 26 января 2021 г. Прокрутите список страниц ниже до 2021 года, чтобы получить сертификацию.
- ^ «Итальянские сертификаты синглов - Леди Гага - Я никогда больше не буду любить» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 30 апреля 2019 г. В раскрывающемся меню «Anno» выберите «2019». Введите «Я больше никогда не полюблю» в поле «Фильтр». В разделе «Сеционе» выберите «Синголи».
- ^ «Норвежские сертификаты синглов - Леди Гага, Брэдли Купер - Я больше никогда не буду любить» (на норвежском языке). IFPI Норвегия . Проверено 20 октября 2020 г.
- ^ «Награды - Платиновые компакт-диски - Архив - Награждены в 2021 году» (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 11 августа 2021 г.
- ^ «Португальские сертификаты синглов - Леди Гага - Я никогда больше не полюблю» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Проверено 29 апреля 2021 г.
- ^ «Испанские сертификаты сингла - Леди Гага - Я никогда не полюблю снова (расширенная версия)» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 11 января 2024 г.
- ^ «Американские сертификаты синглов – Леди Гага и Брэдли Купер – Я больше никогда не буду любить» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 30 марта 2020 г.
- ^ «Топ-список Швеции – Леди Гага» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Проверено 12 мая 2022 г.
- баллады 2010-х годов
- Синглы 2018 года
- песни 2018 года
- Песни Брэдли Купера
- Премия «Грэмми» за лучшую песню, написанную для визуальных медиа
- Синглы Interscope Records
- Песни Леди Гаги
- Мужско-женские вокальные дуэты
- Поп-баллады
- Записи песен, произведенные Беном Райсом (продюсер)
- Записи песен, спродюсированные Леди Гагой
- Песни, написанные Хиллари Линдси
- Песни, написанные Леди Гагой
- Песни, написанные Натали Хемби
- Песни, написанные для фильмов