✖


Jump to content

Грань славы

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

«Грань славы»
Сингл от Леди Гаги
из альбома Born This Way
Написано 24 сентября 2010 г. [1]
Выпущенный 9 мая 2011 г. ( 09.05.2011 )
Записано 2010
Студия Гостиная ( Осло , Норвегия)
Жанр
Длина 5 : 20 (альбомная версия)
  • 4:20 (редактирование радио)
Этикетка
Автор(ы) песен
Продюсер(ы)
  • Леди Гага
  • Фернандо Гарибай
Леди Гаги Хронология синглов
" Иуда "
(2011) 		« Грань славы »
(2011) 		« Три пути (золотое правило) »
(2011)
Музыкальное видео
«Грань славы» на YouTube

« The Edge of Glory » — песня американской певицы Леди Гаги из ее второго студийного альбома Born This Way (2011). Песня была выпущена 9 мая 2011 года как третий сингл с альбома. Первоначально выпущенный как один из двух промо-синглов Born This Way , вскоре он стал синглом после успеха в цифровых магазинах по всему миру. Песня была написана и спродюсирована Гагой и Фернандо Гарибаем и представляет собой песню в стиле поп , электро-рок и диско , повествующую о последних моментах жизни. [2] По словам Гаги, лирическое вдохновение пришло из смерти ее дедушки, который умер в сентябре 2010 года. Наряду с соло на саксофоне, сыгранным Кларенсом Клемонсом , мелодия песни напоминает большую часть музыкальных произведений Брюса Спрингстина и содержит несколько схожих качеств. к современным музыкальным произведениям для взрослых 1980-х годов.

"The Edge of Glory" получил признание критиков, и многие рецензенты сочли его ярким моментом альбома. Большая часть похвал досталась припеву песни и музыкальному оформлению. Рецензенты также похвалили вокал Гаги, назвав его «задушевным». Песня имела коммерческий успех во всем мире, войдя в десятку лучших на нескольких крупных музыкальных рынках, включая Австралию, Бельгию, Канаду, Новую Зеландию, Норвегию, Испанию и Великобританию. В США он занял третье место в Billboard Hot 100 , став десятым подряд синглом Гаги, попавшим в десятку лучших в США.

Клип на эту песню был снят в конце мая совместно с певицей и ее продюсерской командой Haus of Gaga. Видео простое, в отличие от большей части прошлых работ Гаги, и изображает ее танцующую на пожарной лестнице и идущую по пустынной улице. Отличия включают отсутствие сложной хореографии и дублирующих танцоров, а также использование только одного наряда, разработанного Версаче . Критики высоко оценили простоту видео, сравнив его с работами Майкла Джексона , Джанет Джексон и Мадонны . Живые исполнения песни включают десятый сезон American Idol , церемонию вручения наград MuchMusic Video Awards 2011 , программу «Summer Concert Series» Good Morning America . и многие концертные туры певца

Предыстория и выпуск

[ редактировать ]

«The Edge of Glory» была написана Леди Гагой, Фернандо Гарибаем и DJ White Shadow, а продюсерами выступили Гага и Гарибей. [3] Истоки песни впервые возникли в январе 2011 года, когда Гага опубликовала часть текста в своем аккаунте в Твиттере . [4] DJ White Shadow рассказал, что перед тем, как они вернулись в Европу на концерты The Monster Ball Tour в 2010 году , Гага взяла отпуск на несколько дней, чтобы побыть со своим больным дедушкой. После его смерти Гага рассказала White Shadow, что написала песню о смерти дедушки и ее влиянии на нее. [5] Гага поговорила с Джоном Парелесом из The New York Times об истории песни:

«В «Грань славы» рассказывается о том, как моя бабушка стояла над умирающим дедушкой. Был момент, когда я почувствовал, будто он как бы посмотрел на нее и решил, что победил в жизни. «Я чемпион. Мы победили. Наша любовь сделала нас победителями». Они были женаты 60 лет. Я думал об этой идее: славный момент в твоей жизни — это когда ты решаешь, что можно идти, у тебя больше нет слов, больше дел, больше гор, на которые нужно подняться. находясь на скале, ты снимаешь шляпу и уходишь. Вот что это было для меня в тот момент, когда я стал свидетелем этого». [6]

Кларенс Клемонс из E Street Band играл на саксофоне в песне "The Edge of Glory".

Дополнительную информацию о "The Edge of Glory" Гага раскрыла в интервью Google, где она объяснила, что эта песня повествует о последних моментах жизни на Земле перед смертью. [7] [8] Еще одним источником вдохновения для песни стал фильм актера Сильвестра Сталлоне 1976 года «Рокки» , любимый фильм Гаги. Певец почувствовал, что песня рассказывает о прямом взгляде на жизнь, с ощущением того, что он или она является чемпионом, - как эмоции, проявленные персонажем Рокки Бальбоа в фильме. [9]

5 мая 2011 года Interscope разослала электронное письмо радиостанциям по всей территории Соединенных Штатов, в котором пояснялось, что "The Edge of Glory" должен быть выпущен в понедельник, 9 мая 2011 года, как первый из двух промо-синглов альбома . Родился таким образом . Она должна была стать первой песней в акции «Countdown to Born This Way » в iTunes Store . [10] Однако после выпуска в цифровых магазинах "The Edge of Glory" стало продаваться значительное количество цифровых загрузок, что побудило Гагу сделать его третьим синглом с альбома Born This Way . [11] [12] В своем аккаунте в Твиттере Гага опубликовала обложку сингла. [4] [13] На нем изображена обнаженная Гага с открытым ртом, с протезом на лице с обложки « Born This Way », а ее волосы дико ниспадают вокруг нее. [4] [14]

Запись и композиция

[ редактировать ]

"The Edge of Glory" включает в себя синтезаторы, выполненные в стиле плавного джаза , а также соло на саксофоне . [15] Песня менее электронная и более прямолинейная поп-музыка, а в текстах больше романтики, чем индивидуального вдохновения. [12] [16] Гарибей рассказал, что песня была записана с естественным вокальным тоном Гаги и потребовала всего одного дубля . Она попросила его добавить звук сердцебиения в начале трека. Гарибей сказал, что решение добавить соло на саксофоне было «смелым шагом» для Гаги, поскольку современное радио не имело в своих плейлистах песен с соло на саксофоне. [17]

«Грань славы»
Продолжительность: 33 секунды.
32-секундный отрывок из "The Edge of Glory", показывающий конец припева и начало бриджа, содержащего соло на саксофоне. Кевин О'Доннелл из журнала Spin сравнил композицию песни с Пэта Бенатара песнями » Бонни Тайлер , « Total Eclipse of the Heart (1983) и » Лори Андерсон « O Superman (1981). [18]
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

Поп ​ , [19] [20] электро-рок , [21] арена-рок , [22] и диско- песня, [23] «The Edge of Glory» открывается вокалом Гаги на клавишных, поющей строчку: «Нет причин, по которым мы с тобой должны быть одни сегодня вечером, да, детка, сегодня вечером, да, детка». [5] [16] По словам Джоселин Вена из MTV , исполнение песни напоминает «современную взрослую поп-музыку конца 80-х, начала 90-х, когда большие припевы были нормой для песен». [16] Джейсон Липшульц из Billboard заявил, что песня «опирается на солнечную электронику », которая хорошо звучит в припеве, где Гага поет: «Я на грани славы и жду момента истины». [24] Эван Соди с сайта PopMatters несколько элементов рока . обнаружил в композиции песни [25] Вена также почувствовала, что то, что выделяло эту песню среди других на радио, - это соло Клемонса на саксофоне прямо в середине трека, когда Гага выкрикивает: «Я на грани с тобой». [16] Роберт Копси из Digital Spy сказал, что музыкальная композиция представляет собой смесь громко звучащих электрогитар и синтезаторов с клубным ритмом . [26] Песня и альбом завершаются длинной кодой звук саксофона , в которой затихает . [6]

Согласно нотам, опубликованным на сайте Musicnotes.com издательством Sony/ATV Music Publishing , «The Edge of Glory» написана в обычном времени с темпом 128 ударов в минуту . Установленный в тональности ля мажор , он следует основной последовательности аккордов A–E–D для куплета и последовательности A–E–F ♯ m–D для припева, в то время как голос Гаги варьируется от A 3 до D 5 . [27] Образцом Гаги для соло на саксофоне были E Street Band и Брюс Спрингстин ; [17] в конце концов она попросила Кларенса Клемонса из E Street Band сыграть на этом инструменте. Клемонс рассказал журналу Rolling Stone , что в январе 2011 года с ним связалось руководство Гаги и попросило его сыграть в Born This Way . Поскольку звонок был в пятницу, Клемонс ответил, что может записать его в ближайший понедельник или вторник, но Гага была непреклонна, чтобы он был в студии звукозаписи в Нью-Йорке в тот же день. Клемонс вылетел из Флориды в Нью-Йорк и в полночь прибыл в студию звукозаписи на Манхэттене. [28] Гага хотела, чтобы он сыграл на саксофоне в нескольких треках, один из которых - «The Edge of Glory». Она просто сказала Клемонсу: «Мы включим кассету, а ты просто сыграй». Запись завершилась к 3 часам ночи после нескольких дублей. Клемонс добавил, что был удивлен, когда ему заплатили, поскольку он «сделал бы это бесплатно. Я никогда не могу поверить, что то, что кажется таким хорошим, приносит мне деньги». [5] [28]

Критический прием

[ редактировать ]

«Грань славы» была встречена всеобщими одобрениями критиков. Во время предварительного просмотра песни Мэтью Перпетуа из журнала Rolling Stone написал положительный отзыв: «В печати эта песня звучит безумно [...], но почему-то все кажется совершенно естественным, когда вы ее действительно слышите». Перпетуя добавила, что в песне есть элемент банальности, но, тем не менее, она захватывает и запоминается, когда ее слушаешь. Он похвалил включение Клемонса как «вдохновляющее прикосновение, которое усиливает атмосферу стадионного рока восьмидесятых», а фактическое выступление Клемонса было описано как потрясающее и одно из лучших в его карьере. [8] В другом обзоре Перпетуа отметила, что "The Edge of Glory" - это "прямой поп-гимн". [29] Коллега журналиста журнала Rolling Stone Джоди Розен похвалила припев, припев и игру на саксофоне Клеменса в песне. [30] Джоселин Вена из MTV News заявила, что песня показала Гаге более мягкую сторону, в отличие от ее предыдущих синглов с альбома Born This Way . [16] Уилла Паскин из Нью-Йорка была впечатлена этим треком, сказав: «Если первые два трека грядущего альбома Born This Way были ярким танцевальным роком, то это так же гладко, как джем 80-х прямо из Flashdance саундтрека , и он имеет поломка саксофона тому подтверждение». Паскин также считал, что песня потенциально может стать летним хитом, но может столкнуться с конкуренцией со стороны певицы Кэти Перри сингла « Last Friday Night (TGIF) ». [31]

Гага исполняет "The Edge of Glory" во время тура Born This Way Ball в 2012 году.

Джейсон Липшуц из Billboard написал, что «Грань славы» была «рискованной, [но] она ориентирована на романтику, а не на индивидуальное вдохновение». [24] Льюис Корнер из Digital Spy присвоил песне пять звезд из пяти и написал: «Гага подпевает под припев, вкуснее и сытнее, чем сабвуфер с фрикадельками, наполненный битами стадионного размера и мощными техно-синтезаторами; в то время как соло на саксофоне любезно предоставлено. покойного Кларенса Клемонса наверняка соблазнит многих клабберов, заставив их достать свои редко используемые в настоящее время воздушные саксофоны». [32] Кевин О'Доннелл из Spin отметил, что в песне Гага «возвращается к истокам». Он также назвал эту песню «гимном четырех на полу с множеством отсылок к поп-музыке 80-х» и заключил: «К счастью, «Edge of Glory» доказывает, что Гага не позволила своей мировой знаменитости получить лучшее от своего искусства». , и она все еще способна создавать простые, танцевальные джемы, такие как «Just Dance» или «Poker Face». [18] И Энди Гилл из The Independent , и Джеймс Рид из The Boston Globe похвалили соло на саксофоне Кларенса Клемонса в «The Edge of Glory». [33] [34]

Нардин Саад из Los Angeles Times заявила, что "The Edge of Glory" вызвал меньше шока, чем ее предыдущие релизы. Саад также почувствовала, что трек был медленнее и менее электронным по своей композиции, чем " Judas ", ее тогдашний сингл. [35] Прия Элан из NME написала, что песня была похожа на «поп-момент», хотя Гага не слишком старалась решить социальные проблемы или религиозные конфликты; Элан также похвалил Клемонса за саксофон. [36] Аналогичные чувства выразил коллега- писатель NME Дэн Мартин, который нашел трек блестящим и назвал его «самой экстатической поп-серенадой», которую Гага когда-либо создавала. [37] Роберт Копси из Digital Spy прокомментировал, что эта песня представляет собой «гимн хорошего настроения с поднятыми вверх кулаками, менее банальный, чем «Born This Way», но в равной степени (если не более) эйфорический». Тем не менее, он нашел начальный такт песни похожим на сингл Шер 2002 года « Song for the Lonely ». [26]

Меган Гибсон из Time была разочарована синглом, посчитав, что он не «особенно хорош», и назвала музыку банальной, скучной и пресной. [38] Мэтью Коул из журнала Slant Magazine был неоднозначно настроен по поводу этой песни, заявив, что, хотя она и снизила его ожидания от альбома, он заявил, что соло на саксофоне было «по общему признанию, звездным моментом и одной из наиболее оригинальных идей, которые у Гаги были в последнее время». [39] Сал Чинквемани из того же издания считает, что песня «не столько ретро, ​​сколько ретроградная: она начинается с искусных синтезаторных тонов Art of Noise , а затем превращается в то, что звучит как музыкальная тема к ситкому начала 90-х или вдохновляющий спортивный фильм в исполнении Бонни Тайлер ». [21] Грег Кот из Chicago Tribune также дал неоднозначную оценку песне, назвав ее «напыщенностью Спрингстина на стероидах» и добавив, что в ней «Кларенс Клемонс исполняет почти пародию на саксофонное соло Кларенса Клемонса». [40]

«The Edge of Glory» по праву считается одной из лучших песен Леди Гаги. В 2019 году Billboard поставил эту песню на девятое место в списке 15 величайших песен Леди Гаги. [41] а в 2020 году The Guardian поставила эту песню на второе место в своем списке 30 величайших песен Леди Гаги. [42]

Похвалы

[ редактировать ]

«The Edge of Glory» была номинирована в категории «Песня года» на 38-й церемонии вручения награды «Выбор народа» . [43] В конце 2011 года журнал Slant Magazine назвал "The Edge of Glory" восьмой лучшей песней года, а Эд Гонсалес с веб-сайта прокомментировал, что эта песня представляет собой "исследование радикального контраста, который, если отбросить в сторону, его намеренно устаревший". эффекты и наследие покойного Кларенса Клемонса, в глубине души представляет собой невероятно тонкую балладу. Да, все ожидают, что Гага сделает свои признания на танцполе, но кто знал, что она может заставить свои крики шептаться?" [44] Он был помещен на ту же позицию по версии Billboard и на седьмую позицию по версии журнала Rolling Stone . [45] [46] В сентябре 2013 года соло на саксофоне заняло второе место в VH1 . списке 15 величайших приглашенных соло в истории рока канала [47]

График производительности

[ редактировать ]
Гага исполняет акустическую версию "The Edge of Glory" на Европрайде 2011.

В США "The Edge of Glory" дебютировал под номером 31 в чарте Billboard Pop Songs в выпуске от 28 мая 2011 года. [48] он также дебютировал под номером два в чарте Hot Digital Songs с продажами 266 000 копий. По данным Nielsen SoundScan , [49] Песня вошла в Billboard Hot 100 под номером три и в чарт Radio Songs под номером 54, набрав 20 миллионов просмотров аудитории. Гага стала первой артисткой после Мэрайи Кэри , чьи первые десять синглов вошли в десятку лучших в Hot 100. [50] На следующей неделе "The Edge of Glory" поднялся на 18-е место в рейтинге Pop Songs, став самым успешным хитом недели. [51] Однако продажи в цифровом формате упали на 64% до 98 000 копий, в результате чего песня упала на 19-е место в Hot 100. Песня поднялась на 37-е место в чарте Radio Songs, а количество просмотров в эфире увеличилось до 30 миллионов. [52] На третьей неделе в чарте "The Edge of Glory" снова стала самой популярной песней в чарте Pop Songs и достигла 14-го места, а в чарте Adult Pop Songs дебютировала под номером 33 . [53] Это также была самая прибыльная цифровая песня: было продано 165 000 копий, а общее число просмотров в эфире увеличилось до 39 миллионов зрителей, в результате чего песня снова вошла в десятку лучших в Hot 100 под номером восемь. [54] В конце концов, песня достигла четвертого места в Radio Songs, третьего места в Pop Songs, первого места в Hot Dance Club Songs, седьмого места в Adult Contemporary и второго места в Adult Pop Songs. В 2011 году было продано 2,325 миллиона цифровых копий "The Edge of Glory", и она стала 29-й самой продаваемой песней года в США. [55] По данным Nielsen SoundScan, по состоянию на апрель 2016 года в США было продано 3 000 000 цифровых загрузок. [56]

"The Edge of Glory" дебютировал под номером три в Canadian Hot 100 и вошел в чарт Canadian Hot Digital Songs под номером два, продав 26 000 цифровых загрузок. Это была лучшая дебютная песня в чарте современных хитов Канады, под номером 42. [57] Через четыре недели песня снова вошла в топ-10 Canadian Hot 100 и в топ-10 радиочарта Contemporary. [58] В Великобритании "The Edge of Glory" дебютировал под номером шесть в UK Singles Chart . [59] После нескольких недель падения в чартах 26 июня 2011 года песня вернулась в топ-10. Ее цифровые продажи выросли на 89,1%, чему способствовало исполнение песни на канале Paul O'Grady Live , которое транслировалось трижды. и продвигался в радиотрансляции песни, где она поднялась вверх в чарте и достигла пика в одиннадцать. [60] По состоянию на июль 2022 года в Великобритании было продано 918 000 копий песни при 34 миллионах прослушиваний, и она получила платиновый сертификат Британской фонографической индустрии (BPI). [61] [62]

В Австралии он дебютировал под номером 11 в чарте синглов ARIA , а в Новой Зеландии — под номером три в чарте синглов RIANZ . [63] [64] Позже песня получила пятикратный платиновый и золотой статус от Австралийской ассоциации звукозаписывающей индустрии (ARIA) и Ассоциации звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии (RIANZ) за отгрузку 350 000 и 7 500 копий сингла соответственно. [65] [66] В Ирландии "The Edge of Glory" дебютировал под номером 10 в ирландском чарте синглов 13 мая 2011 года и достиг пика в четыре позиции. [67] [68] Во Франции песня дебютировала под номером семь во французском чарте синглов . [69] В Германии песня дебютировала в чарте Media Control под номером 28 и достигла пика, составляющего три. [70] "The Edge of Glory" было продано 44 176 цифровых загрузок в Южной Корее, дебютировав на втором месте в международном онлайн-чарте Gaon 22 мая 2011 года, а на следующей неделе он поднялся на вершину чарта с дальнейшими продажами в 48 937 копий. [71]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Фон

[ редактировать ]
В видео показано, как Гага танцует возле пожарной лестницы , что напоминает ее первые дни в Нью-Йорке.

На церемонии BMI Pop Music Awards хореограф Гаги Лориэнн Гибсон объяснила, что скоро они будут снимать клип на «The Edge of Glory». Хотя она не особо рассказала о концепции музыкального видео, она добавила: «Я просто знаю, что мы будем чувствовать себя очень подозрительно». [72] Гага рассказала MTV UK , что недавно написала обработку для видео, добавив, что это ее любимое видео. [9] Э! Интернет сообщил, что был объявлен кастинг для видео, на котором агенты искали мужчину пуэрториканского или доминиканского происхождения. Среди других ролей были репортер мужского или женского пола, роль врача, напоминающая роль в популярном шоу « Доктор 90210» , и группа военных в сценах с винтовками. [73] Режиссером музыкального клипа был утвержден Джозеф Кан , но позже Interscope Records подтвердили, что пути Кана и Гаги расстались из-за совместных недоразумений. Гибсон подтвердил, что на съемочной площадке возникли «некоторые проблемы», в результате чего Кана заменили на посту режиссера. [74]

Позже вместо этого режиссером видео была выбрана творческая группа Гаги Haus of Gaga. Чанклер Хейнс, редактор Кана на съемочной площадке, рассказал, что исполнение песни на тему русалок в Le Grand Journal было фактической темой видео и включало декорации, созданные для сцены в больнице, Бруклинского моста и большой сцены с подводной русалкой. [75] Однако в последнюю минуту перед съемками Гага изменила свое мнение относительно всей концепции, что привело к разногласиям с Каном, и поэтому съемка была отменена. Затем она сняла сцены с Кларенсом Клемонсом (его последнее появление перед смертью) на съемочной площадке в Нью-Йорке. [75] Позже она объяснила, что ее идея заключалась в создании «свитера из видео». Она хотела заявить о себе и об успехе, которого она достигла в своей музыкальной карьере, с помощью упрощенного видео, на котором она танцует возле своей квартиры в Нью-Йорке с первых дней своей жизни. [76] Премьера клипа состоялась 16 июня 2011 года в восьмом сезоне американского реалити-шоу So You Think You Can Dance . [77]

Краткое содержание

[ редактировать ]

Гардероб Гаги на протяжении всего видео преимущественно состоит только из одного наряда, созданного Джанни Версаче . Платье представляет собой наряд в стиле S&M с тяжелыми золотыми украшениями, заклепками на коже, ярким лаком для ногтей и помадой. В видео примечательно отсутствие дублирующих танцоров, сложной хореографии или символического сюжета: компонентов, которые полностью преобладали в других музыкальных клипах Гаги. Помимо самой Гаги, Клемонс — единственный человек, появившийся в видео. [78]

Видео начинается с того, что Гага медленно появляется из-за здания на пустынном углу улицы. Весь сценарий пронизан красными и фиолетовыми огнями, исходящими из окон зданий и переулков, а из канализации поднимается пар. Когда начинается первый куплет песни, Гага выходит из окна квартиры на пожарную лестницу. Далее следует длинный кадр: Гага с важным видом идет по освещенному красным светом району и поет строчку «У меня есть причина, по которой ты должен отвезти меня домой сегодня вечером», и копна черных волос падает ей на глаза. Гага не снимает его, и кадр показывает ее идущую заднюю часть тела, жестом приглашая зрителя следовать за ней. [78] Видео состоит в основном из переплетающихся кадров, где Гага танцует и поет на улице, на пожарной лестнице и на ступеньках перед многоквартирным домом с Клемонсом. Ближе к концу видео, после соло Клемонса на саксофоне, Гага сгибается перед ступенями здания и целует тротуар. Видео завершается крупным планом лица Гаги, прежде чем она возвращается через окно в свою туманную квартиру.

Прием

[ редактировать ]
Некоторые критики высказали мнение, что некоторые сцены в видеоклипе напоминают Мадонны клип на « Papa Don't Preach » и Майкла Джексона клип на « Billie Jean ».

И Джоселин Вена из MTV, и Кристиан Блаувельт из Entertainment Weekly прокомментировали сходство музыкального видео с бродвейским мюзиклом « Рента» . [79] Вена также сравнила визуальные эффекты с синглом Мадонны 1986 года " Papa Don't Preach " и синглом Майкла Джексона 1983 года " Billie Jean ". В заключение она сказала, что музыкальному клипу «по-прежнему удается сиять, в основном благодаря своей простоте». [79] В другом обзоре Джеймс Монтгомери с MTV также нашел сходство клипа с мюзиклами «Рента» и «Вестсайдская история» . [80] Блаувельт поначалу была удивлена, увидев упрощенный подход к видео, поскольку в ее прошлых релизах были провокационные визуальные эффекты. Он добавил, что видео кажется «явной данью уважения» таким вдохновителям Гаги, как Мадонна, и заключил, что «все отсылки в «The Edge of Glory» настолько откровенны, что это ни в коем случае не может быть бесстыдной клеветой». [81]

Сал Чинквемани из журнала Slant Magazine дал видео положительную рецензию, назвав его «визуальным триумфом», с «захватывающим» художественным оформлением и «серо-сине-черной цветовой палитрой, тщательно выверенной с помощью яркой помады Гаги и лака для ногтей, окрашенного в красный цвет». полоска на бордюре, золото ее украшений и заклепки на ее коже, не говоря уже о латуни Кларенса Клемонса». Видео сравнивали с « The Way You Make Me Feel » Майкла Джексона, » Джанет Джексон « When I Think of You и « Принцип удовольствия », а также с фильмом « Преступления страсти » , причем все они представляют собой видеоролики и фильмы 1980-х годов. . Однако он раскритиковал «полуубедительное» пение Гаги. [78] В статье для The Washington Post Сара Энн Хьюз назвала видео «шокирующе простым». [82] Амосу Баршаду из Нью-Йорка понравился прямой подход Гаги к видео, и хотя он назвал его скучным по сравнению с предыдущими работами Гаги, он почувствовал, что видео сработало хорошо из-за простоты. [83]

Джаретт Визельман из New York Post попытался понять, что на самом деле пошло не так с производством, и пришел к выводу, что взаимные разногласия между Гагой и Каном привели к тому, что видео стало «мусором». Он посчитал всю проблему, связанную с постановкой, «глупой», в конце концов согласившись, что «с нашей стороны было глупо ожидать, что Гага никогда не оступится, потому что, несмотря на постоянно представляемый сверхъестественный образ, в конце концов, она всего лишь человек». [75] Дэниел Крепс из Rolling Stone дал неоднозначную оценку видео, назвав песню "чрезмерной" с "тусклым" и "заниженным" видео. [84] Dose Лия Коллинз из была более нейтральной в своем обзоре, задаваясь вопросом, действительно ли Гага просто «теряет сознание от ностальгии по другим самородкам поп-культуры, в которых присутствует тот же нью-йоркский фон с пожарными лестницами и ступенями из коричневого камня», или просто пытается «спасти метрическая нагрузка на бюджет». [85] Просматривая видео для The Vancouver Sun , Коллинз сравнил образ Гаги в видео с «проституткой» из научно-фантастического фильма 1982 года « Бегущий по лезвию» . [86]

Живые выступления

[ редактировать ]

Гага впервые исполнила акустически-джазовую версию песни в Великобритании, на Radio 1’s Big Weekend в Карлайле , Англия , 15 мая 2011 года. [87] Еще одна фортепианная версия песни была исполнена неделю спустя в финале сезона Saturday Night Live , где певица была одета в черное платье с металлическим оттенком, сапоги до колен и полукруглый металлический головной убор. [88] Полная версия впервые была исполнена на финальном шоу American Idol 10-го сезона 25 мая, где к ней лично присоединился Клемонс. Гага появилась на сцене на вершине горы, одетая в длинный плащ и ослепительный головной убор. Трио танцоров стояло у основания декорации и исполняло хореографические танцевальные па, а Гага пела сверху. В конце выступления Гага и танцор обнялись, вздохнули, а затем спрыгнули с края сцены, скрывшись из поля зрения на ложе из искусственных камней, когда пар поднялся высоко в воздух. [89] Лен Мелисурго из The Star-Ledger посчитал, что выступление слишком «сексуально наводит на размышления» для аудитории American Idol , и задался вопросом, не зашла ли Гага «слишком далеко для семейного шоу, ориентированного на более молодую аудиторию?» [90] Напротив, Адам Грэм из MTV News назвал это выступление одним из самых запоминающихся телевизионных выступлений Гаги. [89]

Гага исполняет "The Edge of Glory" на церемонии MuchMusic Video Awards 2011.

27 мая 2011 года Гага исполнила «The Edge of Glory» на программе «Good Morning America» в рамках «Summer Concert Series», одетая в черное платье. [91] На шестом цикле German 's Next Topmodel Гага исполнила песню на финальном шоу. Представление включало в себя отрывок, в котором Гага была изображена обезглавленной на гильотине . Затем Гага вскочила с поднятой вверх протезной головой и прорычала судьям: «Я бы убила ради моды». Все шоу транслировалось по всему миру в Интернете. [92] Акустическая версия позже была исполнена на Европрайде 2011 в Риме вместе с "Born This Way". [93] На шоу X Factor в Париже Гага исполнила его вместе с « Judas ». На ней было платье с бахромой, длинные волосы и длинный синий парик, и она играла на кейтаре . [94] На французском телешоу Le Grand Journal транслировался спектакль «Грань славы» на тему русалок. [75] Гага воссоздала декорации пожарной лестницы Нью-Йорка для исполнения песни на шоу Пола О'Грейди Live . Райан Лав из Digital Spy предварительно ознакомился с записью шоу и похвалил хореографию Гаги и ее танцора во время паузы на саксофоне. [95] Гага открыла церемонию MuchMusic Video Awards 2011 исполнением песни в украшенном драгоценностями комбинезоне и парике бирюзового цвета. [96] Во время тура по Японии Гага исполнила «The Edge of Glory» и «Born This Way» на MTV Video Music Aid Japan в 2011 году . [97] 16 октября 2011 года она исполнила песню во время концерта в Hollywood Bowl в Лос-Анджелесе для Фонда Клинтона . [98] "The Edge of Glory" регулярно исполнялась как предпоследняя песня в туре Гаги Born This Way Ball (2012–2013), где она играла начало песни на фортепиано на вершине сторожевой башни. [99] она была одета в наряд от Versace . Для выступления [100] В 2014 году Гага исполнила короткую а капелла версию песни во время ArtRave: The Artpop Ball . [101]

В октябре 2016 года Гага появилась в Carpool Karaoke сегменте шоу The Late Late Show с Джеймсом Корденом , где «The Edge of Glory» была одной из песен, которые Гага пела в машине. [102] На своем фестивале Coachella в 2017 году и во время мирового турне Joanne (2017–2018) Гага исполнила этот трек только в исполнении на фортепиано. [103] [104] Во время тура певица обычно посвящала песню членам семьи и своей покойной подруге Соне, которая умерла от рака. Выступление было отмечено многими журналистами как эмоциональное событие и один из лучших моментов тура. [105] [106] [107] В октябре 2017 года Гага появилась на благотворительном концерте Deep From the Heart: The One America Appeal в Техасе, присоединившись к другим исполнителям в сборе денег для жертв урагана. Она сыграла «The Edge of Glory» как последнюю песню своего фортепианного набора после исполнения « Million Reasons » и « You and I ». [108] Песня была частью сет-листа шоу-резиденции певицы Enigma в Лас-Вегасе в 2018–2020 годах , где она исполнила ее в прозрачном платье с боди с вырезом под ним. [109] [110] В 2022 году певец исполнил песню во время тура по стадиону The Chromatica Ball , играя на фортепиано внутри скульптуры из шипов. [111] [112]

Кавер-версии

[ редактировать ]

Поп-рок-певец Ник Джонас спел акустическую версию песни в июле во время своего концерта в Westfield Century City в Лос-Анджелесе. [113] Перед выступлением Йонас объявил: «Ребята, вы не возражаете, если я прямо сейчас сыграю пару песен, которые мне нравятся, с поп-радио? Это будет нормально? Единственная проблема в том, что я не знаю всех слов. Так что, если вы их знаете, , подпевайте». [113] Посмотрев выступление онлайн, Гага разместила его кавер в своем аккаунте в Твиттере со словами: «Обморок! Ник Джонас поет The Edge of Glory. Еду на пресс-конференцию в Тайчжун, слушаю это. Так мечтательно! X». [113] Британская группа Friendly Fires перепела эту песню во время BBC Radio 1 на Live Lounge . [114] Кевин О'Доннелл из Spin похвалил их кавер-версию: «Оригинал Гаги демонстрирует ураганную силу поп-звезды, а фронтмен Friendly Fires Эд Макфарлейн не пытается соответствовать этой энергии. Вместо этого они предлагают прекрасный кинематографический взгляд на песню: Макфарлейн напевает с искренней чувствительностью эмо - боя поверх каскадных синтезаторных мелодий и свежего фанкового пульса! [115]

Песня была исполнена большинством женского состава Glee в эпизоде ​​​​3 сезона « Nationals », а шоу-хор, предназначенный только для девочек, под названием Troubletones, исполнил номер на Национальном чемпионате шоу-хоров. [116] В 2021 году английская поп-группа Years & Years сделала кавер на песню для десятого юбилейного издания Born This Way . [117]

Список треков

[ редактировать ]

Кредиты и персонал

[ редактировать ]

Кредиты адаптированы из аннотации к книге Born This Way . [121]

Графики

[ редактировать ]

Сертификация и продажи

[ редактировать ]
Сертификация и продажи «На грани славы»
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [65] 5× Платина 350,000 ‡
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [182] 3× Платина 180,000 ‡
Дания ( IFPI Дания ) [183] Золото 15,000 ^
Германия ( BVMI ) [184] Золото 150,000 ‡
Италия ( ФИМИ ) [185] Платина 30,000 *
Япония ( РИАЖ ) [186] Золото 100,000 *
Япония ( РИАЖ ) [187]
Полноценный рингтон 		Золото 100,000 *
Новая Зеландия ( RMNZ ) [66] Золото 7,500 *
Норвегия ( IFPI Норвегия) [188] Золото 30,000 ‡
Южная Корея — 392,479 [189]
Швеция ( GLF ) [190] Платина 40,000 ‡
Швейцария ( IFPI Швейцария) [191] Золото 15,000 ^
Великобритания ( BPI ) [62] Платина 918,000 [61]
США ( RIAA ) [192] 4× Платина 3,000,000 [56]

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Даты выхода и форматы «На грани славы»
Область Дата Формат Версия Этикетка Ссылка.
Различный 9 мая 2011 г. Цифровая загрузка Оригинал Интерскоп [4]
Франция Радиотрансляция Универсальный [193]
Италия 13 мая 2011 г. [194]
Бразилия 16 мая 2011 г. Цифровая загрузка [195]
Соединенные Штаты 17 мая 2011 г. Современное хитовое радио
[196]
Германия 8 июля 2011 г. CD-сингл Интерскоп [119]
Италия 12 июля 2011 г. Универсальный [197]
Соединенные Штаты Цифровой EP Ремиксы Интерскоп [120]
Различный 15 июля 2011 г. [198]
Великобритания 18 июля 2011 г. CD-сингл Оригинал
  • Универсальный
  • Интерскоп
[199]
Польша 22 июля 2011 г. Универсальная Польша [200]
Тайвань Универсальный [201]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Акуна, Кирстен (19 марта 2012 г.). «Родители Леди Гаги всегда знали, что у нее болтается гайка» . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 9 февраля 2022 года . Проверено 30 декабря 2020 г.
  2. ^ «Грань славы (юридическое название) – работа BMI № 12871270» . Радиовещательная музыкальная корпорация . Издательство Haus of Gaga. Sony/ATV Songs LLC . Архивировано из оригинала 13 января 2016 года . Проверено 21 мая 2011 г.
  3. ^ Блаувельт, Кристиан (9 мая 2011 г.). «Леди Гага выпускает новый сингл «The Edge of Glory»: Слушайте здесь» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 10 мая 2011 года . Проверено 9 мая 2011 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д Вена, Джоселин (5 мая 2011 г.). «Леди Гага обещает релиз «The Edge Of Glory» в понедельник» . МТВ. Сети MTV. Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Проверено 9 мая 2011 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с Вена, Джоселин (13 мая 2011 г.). «На грани славы» Леди Гаги, вдохновленной покойным дедушкой» . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 14 ноября 2011 года . Проверено 13 мая 2011 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Парелес, Джон (23 мая 2011 г.). «Поездка свободы» . Калькуттский телеграф . Bennett and Coleman Ltd. Архивировано из оригинала 28 мая 2011 года . Проверено 25 мая 2011 г.
  7. ^ Леди Гага (13 марта 2011 г.). Google Goes Gaga (Транскрипция). Нью-Йорк: Google . Событие происходит в 25:36. «Одна из песен, «Edge of Glory», была вдохновлена ​​моим дедушкой…
  8. ^ Перейти обратно: а б Перпетуя, Мэтью (18 февраля 2011 г.). «Предварительный просмотр шести песен из песни Леди Гаги «Born This Way» » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 23 февраля 2011 года . Проверено 20 февраля 2011 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б Робертс, Никола (20 мая 2011 г.). «Леди Гага: «Рокки Бальбоа — мой идеальный мужчина» » . МТВ. Сети MTV. Архивировано из оригинала 23 мая 2011 года . Проверено 20 мая 2011 г.
  10. ^ Премьера «Леди Гага – Edge Of Glory» . ВКСТ-ФМ . 5 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2011 года . Проверено 5 мая 2011 г.
  11. ^ Корнер, Ник (11 мая 2011 г.). «Леди Гага делает официальный сингл Edge Of Glory?» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года . Проверено 11 мая 2011 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б Липшульц, Джейсон (9 мая 2011 г.). Премьера сингла Леди Гаги «Edge of Glory», «Hair» выйдет на следующей неделе» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 28 июня 2013 года . Проверено 9 мая 2011 г.
  13. ^ Мартин, Дэн (8 мая 2011 г.). «Леди Гага представит новую песню на iTunes в понедельник» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 20 октября 2013 года . Проверено 9 мая 2011 г.
  14. ^ Эррера, Моника (8 мая 2011 г.). «Леди Гага представляет обложку сингла «Edge of Glory» и песню, которая дебютирует в понедельник» . Рекламный щит . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 10 декабря 2013 года . Проверено 22 ноября 2011 г.
  15. ^ Закарин, Иордания (5 мая 2011 г.). «Дебют Леди Гаги «Edge Of Glory» (СЛУШАЙТЕ)» . ХаффПост . Арианна Хаффингтон . Архивировано из оригинала 12 мая 2011 года . Проверено 9 мая 2011 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б с д и Вена, Джоселин (10 мая 2011 г.). «Премьера «Грань славы» Леди Гаги» . МТВ. Сети MTV. Архивировано из оригинала 10 мая 2011 года . Проверено 10 мая 2011 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б Вена, Джоселин (13 мая 2011 г.). «Композиция Леди Гаги «Edge Of Glory» — это «смелый шаг», — говорит сопродюсер» . МТВ. Сети MTV. Архивировано из оригинала 14 августа 2011 года . Проверено 14 мая 2011 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б О'Доннелл, Кевин (9 мая 2011 г.). «Гага возвращается в 80-е в «Edge of Glory» » . Вращаться . ООО «Спин Медиа». Архивировано из оригинала 23 ноября 2011 года . Проверено 22 ноября 2011 г.
  19. ^ Селби, Дженн (23 мая 2011 г.). «Рецензия: Леди Гага «Born This Way» » . Гламур . Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года.
  20. ^ Робинсон, Питер (23 апреля 2011 г.). «Урод или мошенничество? Леди Гага: «Я не полна дерьма. Are You?" . NME . 43. Лондон: 24. ISSN   0028-6362 . Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 года . Проверено 19 февраля 2012 года . ..."Edge of Glory" - шедевр поп-музыки...
  21. ^ Перейти обратно: а б Чинквемани, Сал (18 мая 2011 г.). «Обзор альбома: Леди Гага родилась такой » . Журнал «Слант» . п. 2. Архивировано из оригинала 24 октября 2016 года . Проверено 13 июля 2017 г.
  22. ^ Брейхан, Том (18 сентября 2023 г.). "The Number Ones: "Born This Way" Леди Гаги . Stereogum . Получено 17 декабря 2023 года . Она достигла третьего места с "The Edge Of Glory", оглушительной рок-музыкой...
  23. ^ «Леди Гага «Грань славы» на шоу «American Idol» » . Роллинг Стоун . 26 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 11 июня 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б Липшуц, Джейсон (9 мая 2011 г.). Премьера сингла Леди Гаги «Edge of Glory», «Hair» выйдет на следующей неделе» . Рекламный щит . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 28 июня 2013 года . Проверено 22 ноября 2011 г.
  25. ^ Соди, Эван (27 мая 2011 г.). «Леди Гага: Родилась такой» . ПопМатерс . Архивировано из оригинала 30 мая 2011 года . Проверено 22 ноября 2011 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б Копси, Роберт (9 мая 2011 г.). «Первое прослушивание: «The Edge of Glory» Леди Гаги » . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 10 мая 2011 года . Проверено 11 мая 2011 г.
  27. ^ Джерманотта, Стефани; Гарибай, Фернандо; Блэр, Пол (2011). «Цифровые ноты – Леди Гага – Грань славы» . Musicnotes.com Sony/ATV Music Publishing . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 года . Проверено 22 сентября 2020 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б Грин, Энди (18 февраля 2011 г.). «Эксклюзив: как саксофонист E Street Band Кларенс Клемонс оказался на новом альбоме Леди Гаги» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Проверено 13 мая 2011 г.
  29. ^ Перпетуя, Мэтью (10 мая 2011 г.). «Леди Гага выпустила масштабный поп-гимн» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 10 мая 2011 года . Проверено 10 мая 2011 г.
  30. ^ Розен, Джоди (18 мая 2011 г.). «Born This Way» Леди Гаги: анализ каждого трека» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 19 июня 2017 года . Проверено 19 мая 2011 г.
  31. ^ Паскин, Вилла (10 мая 2011 г.). «Песня Леди Гаги «Edge of Glory» открывает лето саксофона» . Нью-Йорк . ООО «Нью-Йорк Медиа». Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Проверено 10 мая 2011 г.
  32. ^ Корнер, Льюис (29 июня 2011 г.). «Леди Гага: «Грань славы » . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 27 ноября 2011 года . Проверено 22 ноября 2011 г.
  33. ^ Энди Гилл (20 мая 2011 г.). «Альбом: Lady Gaga, Born This Way (Polydor) – Рецензии, Музыка» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 22 мая 2011 года . Проверено 24 ноября 2011 г.
  34. ^ Рид, Джеймс (23 мая 2011 г.). «Композиция Гаги «Born This Way» — это долгожданное разочарование» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Проверено 24 ноября 2011 г.
  35. ^ Саад, Нардин (10 мая 2011 г.). «Леди Гага дебютирует с композицией «Edge of Glory» и вместе с ней доставляет мелодии в FarmVille» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года . Проверено 11 мая 2011 г.
  36. ^ Элан, Прия (10 мая 2011 г.). «Композиция Леди Гаги «Edge Of Glory» — великий поп-момент — обзор трека» . НМЕ . Архивировано из оригинала 21 мая 2011 года . Проверено 11 мая 2011 г.
  37. ^ Мартин, Дэн (17 мая 2011 г.). «Рецензия на альбом: Леди Гага, «Born This Way» » . НМЕ . Архивировано из оригинала 21 мая 2011 года . Проверено 17 мая 2011 г.
  38. ^ Гибсон, Меган (12 мая 2011 г.). «Эй, Леди Гага, можешь, пожалуйста, снова стать потрясающей?» . Время . Архивировано из оригинала 13 мая 2011 года . Проверено 12 мая 2011 г.
  39. ^ Коул, Мэтью (10 мая 2011 г.). «Edge of Corny: 10 потрясающе унироничных саксофонных соло» . Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 13 мая 2011 года . Проверено 12 мая 2011 г.
  40. ^ Кот, Грег (20 мая 2011 г.). «Обзор – таким родился» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 29 апреля 2012 года . Проверено 24 ноября 2011 г.
  41. ^ Липшуц, Джейсон (28 марта 2019 г.). «15 лучших песен Леди Гаги: выбор критиков» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 28 марта 2022 года . Проверено 28 марта 2022 г.
  42. ^ Крэгг, Майкл (23 апреля 2020 г.). «30 величайших песен Леди Гаги – в рейтинге!» . Хранитель . Архивировано из оригинала 28 марта 2022 года . Проверено 28 марта 2022 г.
  43. ^ Кауфман, Гил (9 ноября 2011 г.). «Кэти Перри — номинант на премию «Выбор народа» за фильм «Гарри Поттер» . Новости МТВ. Сети MTV. Архивировано из оригинала 11 ноября 2011 года . Проверено 12 ноября 2011 г.
  44. ^ Гонсалес, Эд (13 декабря 2011 г.). «25 лучших синглов 2011 года» . Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 22 января 2012 года . Проверено 16 декабря 2011 г.
  45. ^ «Выбор критиков: 20 лучших синглов 2011 года» . Рекламный щит . п. 2. Архивировано из оригинала 31 января 2013 года . Проверено 16 декабря 2011 г.
  46. ^ «50 лучших синглов 2011 года» . Роллинг Стоун . 7 декабря 2011. Архивировано из оригинала 16 января 2012 года . Проверено 16 декабря 2011 г.
  47. ^ «Небольшая помощь от моих друзей: 15 величайших приглашенных соло в истории рока» . VH1 тюнер . Джордан Рантаг. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 17 сентября 2013 г.
  48. ^ «Основные моменты чарта: поп-музыка, танцевальные/клубные песни и многое другое» . Рекламный щит . 16 мая 2011. Архивировано из оригинала 13 сентября 2011 года . Проверено 18 мая 2011 г.
  49. ^ Колфилд, Кейт (16 мая 2011 г.). «Одинокий остров отправляется на третье место в Billboard 200, Адель по-прежнему на первом месте» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 29 июня 2013 года . Проверено 18 мая 2011 г.
  50. ^ Колфилд, Кейт (18 мая 2011 г.). «Адель остается на вершине Hot 100, Леди Гага начинает со славы» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 года . Проверено 19 мая 2011 г.
  51. ^ «Основные моменты чарта: современная музыка для взрослых, кантри-песни и многое другое» . Рекламный щит . 24 мая 2011. Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года . Проверено 24 мая 2011 г.
  52. ^ Траст, Гэри (25 мая 2011 г.). «Адель остается на вершине Hot 100, Леди Гага делает поклон, поднимающий волосы» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 18 июня 2013 года . Проверено 25 мая 2011 г.
  53. ^ «Основные моменты чарта: поп-песни, современная музыка для взрослых и многое другое» . Рекламный щит . 30 мая 2011. Архивировано из оригинала 13 сентября 2011 года . Проверено 31 мая 2011 г.
  54. ^ Траст, Гэри (2 июня 2011 г.). « Идолы» Скотти МакКрири и Лорен Алайна в топ-100 лучших дебютов, Адель по-прежнему № 1 » . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года . Проверено 3 июня 2011 г.
  55. ^ Грин, Пол (14 декабря 2011 г.). «Chart Watch Extra: 25 лучших хитов года» . Yahoo! Музыка. Архивировано из оригинала 16 декабря 2011 года . Проверено 4 января 2012 г.
  56. ^ Перейти обратно: а б Хэмпп, Эндрю (17 апреля 2016 г.). «Спросите Billboard: продажи Леди Гаги и какова самая длинная полоса пребывания американцев на вершине Hot 100?» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 17 апреля 2016 года . Проверено 17 апреля 2016 г.
  57. ^ Тач, Пол (19 мая 2011 г.). «Монстр Адель 2011 достигает новых высот» (PDF) . Нильсен СаундСкан . Архивировано из оригинала (PDF) 9 июня 2011 года . Проверено 19 мая 2011 г.
  58. ^ Тач, Пол (9 июня 2011 г.). « Все» возглавило рейтинг Canadian Hot 100 по цифровым продажам» (PDF) . Нильсен СаундСкан . Архивировано из оригинала (PDF) 9 июня 2011 года . Проверено 9 июня 2011 г.
  59. ^ Перейти обратно: а б «Леди Гага: История чарта артистов» . Официальная чартерная компания . Проверено 30 июня 2011 г.
  60. ^ Джонс, Алан (26 июня 2011 г.). «Леди Гага в третий раз возглавила чарт альбомов Великобритании» . Музыкальная неделя . Архивировано из оригинала 19 сентября 2011 года.
  61. ^ Перейти обратно: а б «Официальные 40 лучших песен Леди Гаги в Великобритании» . www.officialcharts.com . Архивировано из оригинала 29 мая 2020 года . Проверено 25 июля 2022 г.
  62. ^ Перейти обратно: а б «Британские сингловые сертификаты – Леди Гага – Грань славы» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 24 июля 2022 г.
  63. ^ Перейти обратно: а б « Леди Гага – На грани славы» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 30 июня 2011 г.
  64. ^ Перейти обратно: а б « Леди Гага – На грани славы» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 30 июня 2011 г.
  65. ^ Перейти обратно: а б «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночный разряд 2024 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 8 марта 2024 г.
  66. ^ Перейти обратно: а б «Сертификаты синглов Новой Зеландии – Леди Гага – Грань славы» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 28 сентября 2011 г.
  67. ^ «Чарт-трек: 24-я неделя 2011 г.» . Ирландский чарт одиночных игр . 12 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 3 ноября 2011 года . Проверено 13 мая 2011 г.
  68. ^ Перейти обратно: а б « Ирландские чарты – Результаты поиска – Край славы» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 30 января 2020 г.
  69. ^ Перейти обратно: а б « Леди Гага – На грани славы» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 27 мая 2015 г.
  70. ^ Перейти обратно: а б « Леди Гага – На грани славы» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 8 мая 2016 г.
  71. ^ «Список загрузки диаграммы Gaon: неделя с 22 мая 2011 г. по 29 мая 2011 г.» (на корейском языке). Диаграмма Гаона . 29 мая 2011. Архивировано из оригинала 19 декабря 2012 года . Проверено 30 июня 2011 г.
  72. ^ «Леди Гага готовит клип «Edge Of Glory» и снимает рекламу Google» . Рэп-ап . 18 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2011 года . Проверено 18 мая 2011 г.
  73. ^ Вена, Джоселин (26 мая 2011 г.). «Возможно, раскрыты подробности видео Леди Гаги «Edge Of Glory»» . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 29 мая 2011 года . Проверено 29 мая 2011 г.
  74. ^ Вена, Джоселин (17 июня 2011 г.). «У Леди Гаги «были проблемы» с новым режиссером видео» . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 19 июня 2011 года . Проверено 17 июня 2011 г.
  75. ^ Перейти обратно: а б с д Визельман, Джаретт (17 июня 2011 г.). «Что пошло не так с видео GaGa «Edge of Glory»?» . Нью-Йорк Пост . Архивировано из оригинала 19 июня 2011 года . Проверено 17 июня 2011 г.
  76. ^ Леди Гага (9 июля 2011 г.). Леди Гага – Пресс-конференция – Born This Way (цифровая загрузка). Сингапур. Событие происходит в 4:22.
  77. ^ Вена, Джоселин (15 июня 2011 г.). «Леди Гага представит клип «Edge Of Glory» на песню «So You Think You Can Danc» » . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 16 июня 2011 года . Проверено 15 июня 2011 г.
  78. ^ Перейти обратно: а б с Чинквемани, Сал (17 июня 2011 г.). «Видеообзор: Леди Гага, «Грань славы» » . Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 19 июня 2011 года . Проверено 17 июня 2011 г.
  79. ^ Перейти обратно: а б Вена, Джоселин (17 июня 2011 г.). Видео Леди Гаги "Edge Of Glory": Glory Days" . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 19 июня 2011 года . Проверено 17 июня 2011 г.
  80. ^ Монтгомери, Джеймс (17 июня 2011 г.). «Грань славы» Леди Гаги: шпаргалка по поп-культуре» . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 19 июня 2011 года . Проверено 17 июня 2011 г.
  81. ^ Блаувельт, Кристиан (16 июня 2011 г.). «Леди Гага представляет видео «Edge of Glory»: посмотрите здесь ее фантазию об искажении времени с участием одной женщины из 80-х» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 18 июня 2011 года . Проверено 17 июня 2011 г.
  82. ^ Хьюз, Сара Энн (17 июня 2011 г.). «Клип Леди Гаги «The Edge of Glory» поразительно прост» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 12 января 2012 года . Проверено 17 июня 2011 г.
  83. ^ Баршад, Амос (18 июня 2011 г.). «Причудливо прямолинейное видео Леди Гаги «Edge of Glory» уже здесь» . Нью-Йорк . ООО «Нью-Йорк Медиа». Архивировано из оригинала 18 июня 2011 года . Проверено 18 июня 2011 г.
  84. ^ Крепс, Дэниел (17 июня 2011 г.). «Леди Гага и Кларенс Клемонс: тусклый клип на «Edge of Glory» » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 20 июня 2011 года . Проверено 17 июня 2011 г.
  85. ^ Коллинз, Лия (17 июня 2011 г.). «Посмотрите видео Леди Гаги «Edge of Glory»» . Доза . Постмедиа сеть . Архивировано из оригинала 22 июня 2011 года . Проверено 17 июня 2011 г.
  86. ^ Коллинз, Лия (17 июня 2011 г.). «Гага привносит ретро-стиль в The Edge» . Ванкувер Сан . Постмедиа сеть . Архивировано из оригинала 18 июня 2011 года . Проверено 17 июня 2011 г.
  87. ^ Кантон, Джозеф (16 мая 2011 г.). «Леди Гага выходит из гроба, чтобы выступить в роли заголовка BBC Radio 1 Big Weekend» . НМЕ . Архивировано из оригинала 18 мая 2011 года . Проверено 16 мая 2011 г.
  88. ^ Чиу, Дэвид (22 мая 2011 г.). «Леди Гага потрясла SNL» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 года . Проверено 22 мая 2011 г.
  89. ^ Перейти обратно: а б Грэм, Адам (26 мая 2011 г.). «Леди Гага ошеломляет и ослепляет в финале шоу «Американский идол» » . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 28 июня 2011 года . Проверено 26 мая 2011 г.
  90. ^ Мелисурго, Лен (26 мая 2011 г.). «Леди Гага доходит до крайности в финале «American Idol» и прыгает» . Стар-Леджер . Архивировано из оригинала 28 мая 2011 года . Проверено 26 мая 2011 г.
  91. ^ Марикар, Шейла (27 мая 2011 г.). «Леди Гага поразила толпу, переправившись по канату на сцену концерта «Доброе утро, Америка»» . Новости АВС . п. 2. Архивировано из оригинала 30 мая 2011 года . Проверено 27 мая 2011 г.
  92. ^ Амтер, Чарли (10 июня 2011 г.). «Леди Гага выходит на мировой уровень и выступает в финале немецкой программы «Топ-модель»» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 21 июня 2014 года . Проверено 11 июня 2011 г.
  93. ^ «Леди Гага высказывается на масштабном мероприятии Европрайд в Риме: может ли она существенно повлиять на права геев?» . Развлекательный еженедельник . 12 июня 2011. Архивировано из оригинала 28 мая 2015 года . Проверено 15 июня 2011 г.
  94. ^ Марсич, Майк (15 июня 2011 г.). «У Гаги есть Х-фактор» . Сидней Стар Обсервер . Архивировано из оригинала 20 июня 2011 года . Проверено 15 июня 2011 г.
  95. ^ С любовью, Райан (13 июня 2011 г.). Интервью Леди ГаГи «Пол О’Грэйди»: За кулисами» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 16 июня 2011 года . Проверено 16 июня 2011 г.
  96. ^ Кассс, Майк (20 июня 2011 г.). «Леди Гага исполняет «The Edge of Glory» на церемонии вручения наград MuchMusic Video Awards в Торонто, 19 июня 2011 года» . Гражданин Оттавы . Архивировано из оригинала 28 мая 2015 года . Проверено 20 июня 2011 г.
  97. ^ «Леди Гага открывает MTV Video Music Aid Japan с посланием Японии преодолеть невзгоды» . MTV Азия . 26 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2020 года . Проверено 30 марта 2021 г.
  98. ^ Хоган, Марк (17 октября 2011 г.). «5 моментов из благотворительного концерта всех звезд Билла Клинтона, которые стоит посмотреть» . Вращаться . Архивировано из оригинала 20 ноября 2011 года . Проверено 22 ноября 2011 г.
  99. ^ Паджер, Николь (21 января 2013 г.). «Леди Гага привозит «Born This Way Ball» в Лос-Анджелес: обзор в прямом эфире» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 4 июля 2013 года . Проверено 27 мая 2015 г.
  100. ^ Блэлок, Меган (14 ноября 2012 г.). «Наряды для бального тура Леди Гаги Born This Way: все от Versace» . ИнСтиль . Архивировано из оригинала 9 сентября 2017 года . Проверено 9 сентября 2017 г.
  101. ^ Доманик, Андреа (22 июля 2014 г.). «Обзор концерта: «ArtRave» Леди Гаги — на удивление прямое дело» . Еженедельник Лас-Вегаса . Архивировано из оригинала 3 июля 2015 года . Проверено 18 июля 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  102. ^ Крепс, Дэниел (26 октября 2016 г.). «Смотри, как Леди Гага поет треки «Joanne» и рассказывает о Суперкубке в «Carpool Karaoke» » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 19 февраля 2018 года . Проверено 18 февраля 2018 г.
  103. ^ Джонстон, Маура (2 сентября 2017 г.). «Леди Гага сделала мощное заявление на Fenway» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 8 сентября 2017 года . Проверено 8 сентября 2017 г.
  104. ^ Холл, Джеррад (16 апреля 2017 г.). «Леди Гага дебютирует с новым синглом «The Cure» на фестивале Coachella» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 9 сентября 2017 года . Проверено 9 сентября 2017 г.
  105. ^ Милано, Бретт (2 сентября 2017 г.). «Душевное шоу Леди Гаги приковывает внимание Fenway» . Бостон Геральд . Архивировано из оригинала 8 сентября 2017 года . Проверено 12 сентября 2017 г.
  106. ^ Стедман, Алекс (9 августа 2017 г.). «Обзор концерта: Леди Гага вспоминает каждую эпоху своей карьеры на Форуме» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 16 августа 2017 года . Проверено 17 августа 2017 г.
  107. ^ Малленбаум, Карли (2 августа 2017 г.). «Леди Гага: 5 ярких моментов открытия Joanne World Tour» . США сегодня . Архивировано из оригинала 18 сентября 2017 года . Проверено 12 сентября 2017 г.
  108. ^ Кальварио, Лиз (21 октября 2017 г.). «Леди Гага присоединилась к бывшим президентам на благотворительном концерте One America Appeal в Техасе и пожертвовала 1 миллион долларов» . Развлечения сегодня вечером . Архивировано из оригинала 24 октября 2017 года . Проверено 22 октября 2017 г.
  109. ^ Спанос, Бретань (29 декабря 2018 г.). «Обзор: Леди Гага сохраняла «покерное лицо» во время дебюта Stellar в Вегасе» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 30 декабря 2018 года . Проверено 29 декабря 2018 г.
  110. ^ Макельден, Эми (29 декабря 2018 г.). «Леди Гага представила так много эпических образов на премьере своей резиденции в Лас-Вегасе» . Харперс Базар . Архивировано из оригинала 8 октября 2022 года . Проверено 23 января 2019 г.
  111. ^ Робинсон, Элли (17 июля 2022 г.). «Леди Гага дебютирует с песнями «Free Woman», «Sour Candy» и другими во время премьеры «The Chromatica Ball » . НМЕ . Архивировано из оригинала 17 июля 2022 года . Проверено 18 июля 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  112. ^ Каплан, Анна Лазарус (18 июля 2022 г.). «Леди Гага начинает свой тур по летнему стадиону Chromatica Ball! Посмотрите на ее впечатляющие образы» . Люди . Архивировано из оригинала 18 июля 2022 года . Проверено 18 июля 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  113. ^ Перейти обратно: а б с Малой, Сара (5 июля 2011 г.). «Леди Гага упала в обморок от кавера Ника Джонаса «Edge of Glory»» . Рекламный щит . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 7 сентября 2014 года . Проверено 22 ноября 2011 г.
  114. ^ Корнер, Льюис (22 июля 2011 г.). «Friendly Fires» кавер-версия песни Lady GaGa «The Edge Of Glory»: Слушайте» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 22 ноября 2011 г.
  115. ^ О'Доннелл, Кевин (22 июля 2011 г.). Обложка "Friendly Fires Drop Hot Lady Gaga" . Вращаться . ООО «Спин Медиа». Архивировано из оригинала 20 августа 2011 года . Проверено 22 ноября 2011 г.
  116. ^ «Эксклюзив: Glee Goes Gaga на национальном чемпионате, Рэйчел транслирует Селин Дион» . ТВЛайн . 26 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2012 г.
  117. ^ Блистейн, Джон (22 июня 2021 г.). «Годы и годы Олли Александра на обложке песни Леди Гаги «На грани славы» » . Роллинг Стоун . Проверено 9 марта 2024 г.
  118. ^ «Леди Гага – Грань славы – Сингл» . Магазин iTunes . Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Проверено 12 мая 2011 г.
  119. ^ Перейти обратно: а б «The Edge of Glory (2-Track): Леди Гага: Amazon.de: Musik» . Амазонка Германия . 8 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 5 июля 2011 г.
  120. ^ Перейти обратно: а б «Amazon.com: Edge Of Glory: Lady Gaga: Загрузки в формате MP3» . Амазонка . Архивировано из оригинала 27 августа 2017 года . Проверено 9 июля 2011 г.
  121. ^ Джерманотта, Стефани (2011). Born This Way (примечания на обложке компакт-диска). Леди Гага . Манхэттен, Нью-Йорк: Interscope Records . п. 4. 2771838.
  122. ^ « Леди Гага – Грань славы» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 30 июня 2011 г.
  123. ^ « Леди Гага – Грань славы» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
  124. ^ « Леди Гага – Грань славы» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 30 июня 2011 г.
  125. ^ "Бразильская трансляция Hot 100". Billboard Brasil (на португальском языке). 18 . Бразилия: 81. Июль 2011 г.
  126. ^ "История чарта Леди Гаги (Canadian Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 27 мая 2015 г.
  127. ^ "История чарта Леди Гаги (Канада, AC)" . Рекламный щит . Проверено 7 января 2018 г.
  128. ^ "История чарта Леди Гаги (Канада CHR/Top 40)" . Рекламный щит . Проверено 7 января 2018 г.
  129. ^ "История чарта Леди Гаги (Canada Hot AC)" . Рекламный щит . Проверено 7 января 2018 г.
  130. ^ Леди Гага — На грани славы . ТопХит . Проверено 16 марта 2023 г.
  131. ^ « ЦНС IFPI» (на чешском языке). Хитпарада - Официальный радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В селекторе дат выберите 30-ю неделю 2011 года . Проверено 27 мая 2015 г.
  132. ^ « Леди Гага – На грани славы» . Трек слушать . Проверено 30 июня 2011 г.
  133. ^ "История чарта Леди Гаги (продажи цифровых песен в Европе)" . Рекламный щит . Проверено 27 мая 2015 г.
  134. ^ « Леди Гага: На грани славы» (на финском языке). Musiikkituottajat . Проверено 27 мая 2015 г.
  135. ^ «Цифровые песни Греции — 28 мая 2011 г.» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 21 июня 2015 года . Проверено 18 мая 2015 г. (требуется подписка)
  136. ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Плейлист радио Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 18 ноября 2020 г.
  137. ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Список синглов (треков) Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 17 декабря 2011 г.
  138. ^ «Tónlistinn – Lög» [Музыка – Песни] (на исландском языке). Plötutíðindi . Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 13 января 2024 г.
  139. ^ «Медиа-лес: диаграмма трансляции» . mediaforest.biz. Архивировано из оригинала 27 декабря 2013 года.
  140. ^ « Леди Гага – На грани славы» . Лучшие цифровые загрузки . Проверено 20 мая 2011 г.
  141. ^ "История чарта Леди Гаги (Japan Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 30 июля 2011 г.
  142. ^ «История чарта Леди Гаги (продажа цифровых песен в Люксембурге)» . Рекламный щит . Проверено 27 мая 2015 г. [ мертвая ссылка ]
  143. ^ «История чарта Леди Гаги» . Официальный ливанский топ-20 . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 8 июля 2014 г.
  144. ^ «История чарта Леди Гаги (трансляция в Мексике)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 28 октября 2019 года . Проверено 18 декабря 2020 г.
  145. ^ « Топ-40 Нидерландов - Леди Гага» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 2 июня 2018 г.
  146. ^ « Леди Гага – Грань славы» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 30 июня 2011 г.
  147. ^ « Леди Гага – На грани славы» . ВГ-листа . Проверено 30 июня 2011 г.
  148. ^ "История чарта Леди Гаги (продажа цифровых песен в Португалии)" . Рекламный щит . Проверено 27 мая 2015 г. [ мертвая ссылка ]
  149. ^ « Диаграмма российской трансляции на 5 сентября 2011 г. ». ТопХит . Проверено 16 марта 2023 г.
  150. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 30 мая 2011 г.
  151. ^ " ČNS IFPI" (на словацком языке). Хит-парад – Top 100 официального радио. IFPI Чехия. Примечание: в поиск вставьте 201130 . Проверено 27 мая 2015 г.
  152. ^ «Цифровой график – 22 неделя 2011 г.» . Музыкальный чарт Gaon (на корейском языке). Архивировано из оригинала 27 сентября 2018 года . Проверено 21 апреля 2022 г.
  153. ^ « Леди Гага – The Edge of Glory» Топ-50 песен . Проверено 30 мая 2011 г.
  154. ^ « Леди Гага – На грани славы» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 30 июня 2011 г.
  155. ^ « Леди Гага – На грани славы» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 30 июня 2011 г.
  156. ^ « Диаграмма трансляции украинских трансляций на 11 июля 2011 г. ». ТопХит . Проверено 16 марта 2023 г.
  157. ^ "История чарта Леди Гаги (Hot 100)" . Рекламный щит .
  158. ^ "История чарта Леди Гаги (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 10 июля 2011 г.
  159. ^ "История чарта Леди Гаги (поп-песни для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 10 июля 2011 г.
  160. ^ "История чарта Леди Гаги (песни танцевального клуба)" . Рекламный щит . Проверено 10 июля 2011 г.
  161. ^ "История чарта Леди Гаги (танцевальный микс/трансляция шоу)" . Рекламный щит . Проверено 8 июня 2017 г.
  162. ^ "История чарта Леди Гаги (поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 10 июля 2011 г.
  163. ^ "История чарта Леди Гаги (ритмическая)" . Рекламный щит . Проверено 21 ноября 2014 г.
  164. ^ "История чарта Years & Years (Hot Dance/Electronic Songs)" . Рекламный щит . Проверено 7 июля 2021 г.
  165. ^ "21" Адели стал самым продаваемым альбомом ARIA в 2011 году, LMFAO удостоился награды за сингл "Party Rock Anthem" " ( PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . 1 января 2012 г. Архивировано (PDF) из оригинала 14 апреля 2012 г. . Проверено 1 января 2012 г.
  166. ^ «Джахрешитпарад 2011» . Hitradio Ö3 (на немецком языке). Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 года . Проверено 3 января 2012 г.
  167. ^ «RAPPORTS ANNUELS 2011: Танец» (на голландском языке). Ультраоп (Нидерланды). Архивировано из оригинала 14 июня 2014 года . Проверено 25 июня 2014 г.
  168. ^ «Billboard: конец 2011 года: Canadian Hot 100» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 17 октября 2012 года . Проверено 10 декабря 2011 г.
  169. ^ «Рейтинг 100 лучших объединенных синглов по версии GfK Music 2011» (PDF) (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств. Архивировано (PDF) из оригинала 16 ноября 2012 г. Проверено 30 января 2012 г.
  170. ^ «Single Jahrescharts 2011» (на немецком языке). Диаграммы контроля СМИ. МТВ. Архивировано из оригинала 9 января 2012 года . Проверено 10 января 2012 г.
  171. ^ «Радио Топ-100 — по данным слушателей — 2011» . Поппи . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 18 ноября 2020 г.
  172. ^ «Billboard: конец 2011 года: Japan Hot 100» . Рекламный щит — Япония . Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 24 ноября 2013 г.
  173. ^ «Самые продаваемые синглы 2011 года — официальный музыкальный чарт Новой Зеландии» . 1 января 2012. Архивировано из оригинала 17 июля 2014 года . Проверено 1 января 2012 г.
  174. ^ «Годовые графики Швейцарии за 2011 год» . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 25 января 2012 года . Проверено 2 января 2012 г.
  175. ^ «Графики на конец года: 2011» . Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 30 апреля 2012 г.
  176. ^ «Billboard: конец 2011 года: Hot 100» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 9 января 2012 года . Проверено 10 декабря 2011 г.
  177. ^ «Billboard: конец 2011 года: Современная литература для взрослых» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года . Проверено 10 декабря 2011 г.
  178. ^ «Billboard: конец 2011 года: поп-песни для взрослых» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года . Проверено 10 декабря 2011 г.
  179. ^ «Billboard: конец 2011 года: горячие песни танцевального клуба» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Проверено 10 декабря 2011 г.
  180. ^ «Billboard: конец 2011 года: 40 популярных мейнстрим-топов» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Проверено 10 декабря 2011 г.
  181. ^ «Современные песни для взрослых – конец 2012 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 6 ноября 2019 года . Проверено 29 сентября 2019 г.
  182. ^ «Бразильские сертификаты синглов - Леди Гага - The Edge Of Glory» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 18 апреля 2024 г.
  183. ^ «Датские сертификаты синглов – Леди Гага – Грань славы» . IFPI Дания . Проверено 31 августа 2022 г.
  184. ^ «Золотая/платиновая база данных (Леди Гага; « Грань славы » )» (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 1 мая 2018 г.
  185. ^ «Итальянские сингловые сертификаты - Леди Гага - Грань славы» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 28 сентября 2011 г. В раскрывающемся меню «Anno» выберите «2011». В поле «Фильтра» выберите «Грань славы». В разделе «Сеционе» выберите «Синголи».
  186. ^ «Японские сертификаты цифровых синглов - Леди Гага» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 24 августа 2022 г. выберите «11 мая 2011 г.». В раскрывающемся меню
  187. ^ «Сертификаты японских рингтонов - Леди Гага» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 28 сентября 2011 г. выберите «11 мая 2011 г.». В раскрывающемся меню
  188. ^ «Норвежские сертификаты синглов - Леди Гага - Грань славы» (на норвежском языке). IFPI Норвегия . Проверено 19 ноября 2021 г.
  189. ^ «Южнокорейская диаграмма Гаона: онлайн-загрузка – 2011 г.» . Диаграмма Гаона . Корейская ассоциация индустрии музыкального контента. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 28 мая 2017 г.
  190. ^ «Guldoch Platinacertificat − År 2011» (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . Архивировано из оригинала (PDF) 24 сентября 2015 года . Проверено 28 сентября 2011 г.
  191. ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ( « Грань славы » )» . IFPI Швейцария. Хунг Медиен . Проверено 28 сентября 2011 г.
  192. ^ «Американские сингловые сертификаты – Леди Гага – Грань славы» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 3 марта 2016 г.
  193. ^ Хамард, Джонатан (9 мая 2011 г.). « The Edge Of Glory»: звучит новое название Леди Гаги . Чистые графики во Франции . Архивировано из оригинала 11 сентября 2021 года . Проверено 12 сентября 2021 г.
  194. ^ «Плейлист RDS Lady Gaga – The Edge of Glory» (на итальянском языке). РДС.it. Архивировано из оригинала 27 мая 2011 года . Проверено 13 мая 2011 г.
  195. ^ «Основные моменты – Песни – Терра Сонора» . Звуковая Земля . Архивировано из оригинала 26 августа 2011 года . Проверено 21 августа 2011 г.
  196. ^ «40 лучших будущих релизов по версии журнала M» . Группа All Access Media. Архивировано из оригинала 9 августа 2013 года . Проверено 11 мая 2011 г.
  197. ^ «Леди Гага – Грань славы – компакт-диск Леди Гаги» (на итальянском языке). Интернет-книжный магазин. 12 июля 2011. Архивировано из оригинала 20 августа 2012 года . Проверено 26 июня 2011 г.
  198. ^ «The Edge of Glory (The Remixes) Леди Гаги» . Архивировано из оригинала 9 февраля 2022 года . Проверено 5 марта 2021 г. - через Apple Music (Великобритания).
  199. ^ «Британский релиз The Edge of Glory» . Амазонка Великобритания . Архивировано из оригинала 9 января 2013 года . Проверено 18 августа 2011 г.
  200. ^ «Empik Muzyka: Born This Way» (на польском языке). Empik Stores Ltd. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Проверено 18 июля 2011 г.
  201. ^ «Леди Гага / 榮耀極限 (單曲)» (на китайском языке). Тайваньские книжные знания. Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года . Проверено 24 июля 2011 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Edge_of_Glory&oldid=1237550276"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a273786f784a7784c2a8676c180911fd__1722321900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a2/fd/a273786f784a7784c2a8676c180911fd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Edge of Glory - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)