Карпул Караоке
Carpool Karaoke — это повторяющийся сегмент шоу «Поздно-позднее шоу» с Джеймсом Корденом , в котором ведущий Джеймс Корден приглашает известных музыкальных гостей подпевать вместе с ним их песням во время путешествия в машине, которую ведет Корден. [1] по запланированному маршруту, обычно в Лос-Анджелесе , обычно под предлогом необходимости добраться на работу и предпочитая использовать полосу для автомобилей с большим количеством пассажиров , [2] или под предлогом того, что вам нужны указания от местных жителей в новом городе, таком как Лондон (с Адель ), Ливерпуль (с Полом Маккартни ), Нью-Йорк (с Мадонной ) или Лас-Вегас (с Селин Дион ).
В 2016 году Apple Music и CBS Television Studios объявили о заключении эксклюзивного лицензионного соглашения, согласно которому Apple Music станет глобальным домом для адаптации телесериала этого сегмента . Также изначально было объявлено, что в сериале будет ведущий, который будет появляться в каждой серии. [3] [4] 9 января 2017 года сообщалось, что в сериале не будет одного ведущего, а вместо этого в каждой серии будет другой ведущий. [5] [6] [7] [8]
Источник
[ редактировать ]Формат был создан в 2009 году Робертом Ллевелином в его серии подкастов Carpool . Корден утверждает, что этот отрывок был вдохновлен скетчем на тему Гэвина и Стейси , в котором он участвовал для специального британского благотворительного телевидения « День красного носа 2011» , в котором он пел вместе с Джорджем Майклом в машине. [9]
Для документального фильма 2014 года « Когда Корден встретил Барлоу» , который транслировался на BBC One , Корден включил в документальный фильм 6-минутный 45-секундный отрывок Carpool Karaoke с певцом и автором песен Гэри Барлоу из Take That . Режиссер документального фильма — Бен Уинстон . [10] Корден объяснил: «Мы с Беном Уинстоном всегда думали, что есть что-то очень радостное в том, что кто-то очень, очень известный поет свои песни в обычной ситуации. оторваться». Поначалу ни один музыкант не был заинтересован, но когда Корден показал клип Джорджа Майкла Мэрайе Кэри, она согласилась стать пионером шоу. [11]
В 2020 году выяснилось, что Корден не всегда управляет автомобилем во время съемок; вместо этого его буксируют. [12] Корден объяснил, что из-за проблем с безопасностью — например, для танцев или смены костюма — им приходится буксировать, и привел пять случаев, примерно пять процентов сериала на сегодняшний день, где этот метод использовался: с Меган Трейнор , Мигос , Карди. B , Chance the Rapper и Джастин Бибер (третий раз). Он также добавил, что все это делается исключительно для развлечения, поскольку он уже на работе и ему не нужно ездить на машине, а на улицах, по которым он ездит, нет полос для совместного движения автомобилей. [13]
Гости
[ редактировать ]Сегменты, в которых участвовали такие артисты, как Пол Маккартни , Адель , Мигос , Ники Минаж , Карди Би , Мэрайя Кэри , Селин Дион , Джастин Бибер , Мадонна , Бруно Марс , Билли Айлиш , The Foo Fighters , Jonas Brothers , Ник Джонас , Coldplay , Леди Гага , Дженнифер Лопес , Канье Уэст , Бритни Спирс , Стиви Уандер , Деми Ловато , Ариана Гранде , Кэти Перри , Селена Гомес , BTS , One Direction , Шон Мендес , Гарри Стайлс , Эд Ширан , Сиа , Элтон Джон , Кэрри Андервуд и Red Hot Chili Peppers стали популярными видео на Late Late Show канале YouTube- . [14] [15] [16] Сегмент Carpool Karaoke в январе 2016 года с участием Адель собрал 42 миллиона просмотров на YouTube за пять дней, что сделало его самым популярным видео из ночной программы с 2013 года. [17] продолжит собирать 233 миллиона к 12 марта 2021 года. [18] По состоянию на 12 марта 2021 г. [update], пять других сегментов собрали более 100 миллионов просмотров на YouTube: One Direction — 176 миллионов, [19] Джастина Бибера - 155 миллионов просмотров, Первый визит [20] Оба по 140 миллионов, [21] Бруно Марс, 132 миллиона. [22] и Селена Гомес — 110 миллионов. [23] По состоянию на 12 марта 2021 г. [update], самый просматриваемый отрывок с участием не-музыканта, тогдашней первой леди США Мишель Обамы (к которой в конечном итоге присоединилась Мисси Эллиот для исполнения одной песни), собрал более 80 миллионов просмотров. [24]
29 марта 2016 года канал CBS выпустил в эфир специальный выпуск в прайм-тайм, в котором были показаны основные моменты этого сегмента, а также новый выпуск с Дженнифер Лопес . [25] Специальный выпуск получил премию «Эмми» в 2016 году за выдающийся эстрадный выпуск . [26] Red Hot Chili Peppers появились 13 июня 2016 года. Во время съемок певец Энтони Кидис спас жизнь младенца. Позже Кидис сказал: «Женщина вышла из дома с ребенком на руках и сказала: «Мой ребенок, мой ребенок, мой ребенок не может дышать!» Мы все перебежали улицу, женщина сунула ребенка мне на руки, ребенок не дышал, и я подумал: «Я попробую сделать небольшую сердечно- легочную реанимацию, очень быстро, посмотрим, смогу ли я вдохнуть немного воздуха в этого ребенка». .' Попробовал открыть рот, [он был] как будто на замке, и я начал тереть живот, изо рта пошли пузыри, глаза закатились на место, приехала скорая, и я передала ребенка, который теперь дышал. и все в порядке, и мы вернулись в Carpool Karaoke». [27] [28]
Список сегментов
[ редактировать ]2015
[ редактировать ]2016
[ редактировать ]2017
[ редактировать ]2018
[ редактировать ]2019
[ редактировать ]# | Эпизод | Гость(и) | Дата первой трансляции | Песни | Ссылка. |
---|---|---|---|---|---|
51 | 603 | Братья Джонас | 7 марта 2019 г. | " Горящий " « 3000 год » " Присоска " « Когда ты смотришь мне в глаза » " Любовник " |
[82] |
52 | Особенный | Селин Дион | 20 мая 2019 г. | " Я так взволнован " " Работа " « На радио » « Теперь все возвращается ко мне » « Детская акула » « Потому что ты любил меня » « Я ехал всю ночь » " Лежа " " Мое сердце будет продолжать биться " « Все сам » (бонус) |
[83] |
53 | 685 | Шанс рэпер | 9 октября 2019 г. | «Целый день» " Без проблем " " Перекрести меня " « Горячий душ » "Всю ночь" |
[84] |
54 | 691 | Канье Уэст (эпизод переименован Эйрпул Караоке) |
28 октября 2019 г. | «Каждый час» «Возвращение к жизни» « Иисус идет » «Души закрепились» «Сквозь огонь» « Я как птица » "Села" |
[85] |
55 | 713 | Гарри Стайлс (2) | 10 декабря 2019 г. | « Арбузный сахар » | [86] |
56 | 719 | Билли Айлиш | 19 декабря 2019 г. | « Плохой парень » « Океанские глаза » « Все хорошие девочки попадают в ад » « Когда вечеринка окончена » |
[87] |
2020
[ редактировать ]# | Эпизод | Гость(и) | Дата первой трансляции | Песни | Ссылка. |
---|---|---|---|---|---|
57 | 730 | Меган Трейнор (в конце концов к нему присоединился доктор Фил ) |
30 января 2020 г. | " Все об этом басе " « Как будто я тебя потеряю » " Приятно познакомиться " "Фанк" |
[88] |
58 | 735 | Джастин Бибер (3) | 18 февраля 2020 г. | " Мне все равно " " Вкусный " « Люби себя » « Намерения » " Одной одинокой девушкой меньше " |
[89] |
59 | 739 | БТС | 25 февраля 2020 г. | " Микрофон Дроп " " Я буду рядом с тобой " " Утонченность " " На " « Черный лебедь » « Круги » |
[90] |
60 | 749 | Найл Хоран | 12 марта 2020 г. | « Медленные руки » " Приятно познакомиться " « Укради мою девушку » « Подари мне немного любви » « Никакого осуждения » |
[91] |
2021
[ редактировать ]# | Эпизод | Гость(и) | Дата первой трансляции | Песни | Ссылка. |
---|---|---|---|---|---|
61 | 936 | Актерский состав сериала «Друзья» | 17 июня 2021 г. | " Я буду рядом с тобой " | [92] |
62 | 955 | Камила Кабелло , Билли Портер и Идина Мензель | 9 сентября 2021 г. | « Мамма Миа » " Отпусти ситуацию " « Миллион к одному » « Вопреки гравитации » « И я говорю тебе, что не пойду » |
[93] |
2022
[ редактировать ]# | Эпизод | Гость(и) | Дата первой трансляции | Песни | Ссылка. |
---|---|---|---|---|---|
63 | 1048 | Ники Минаж | 6 апреля 2022 г. | « Анаконда » " Монстр " " Кто-то, как ты " " Блик-Блик " " Супер Бас " « Есть ли у нас проблема? » " Чун-Ли " « Звездные корабли » |
[94] |
64 | 1049 | Камила Кабельо (2) | 18 апреля 2022 г. | " Гавана " " Пока не уходи " " Бам Бам " « Лжец » " Мистер Брайтсайд " |
[95] |
65 | 1085 | Лиззо | 27 июня 2022 г. | « Как ад » " Сок " « Без ума от любви » " Особенный " « О проклятом времени » « Правда ранит » |
2023
[ редактировать ]# | Эпизод | Гость(и) | Дата первой трансляции | Песни | Ссылка. |
---|---|---|---|---|---|
66 | 1178 | Плохой кролик | 14 марта 2023 г. | « Дакити » " Мне это нравится " « Тити спросил меня » « Вырваться на свободу » " Как это было " |
|
67 | 1183 | Лил Нас Икс | 27 марта 2023 г. | « Дорога Старого города » « Дитя индустрии » « Вот чего я хочу » « Монтеро (Зови меня своим именем) » |
|
68 | 1191 | БЛЭКПИНК | 18 апреля 2023 г. | « Розовый яд » « ДОУ-ДУ ДДУ-ДУ » « Без скраба » " Тебе это нравится " " Подражатель " |
|
69 | 1193 | Дидди | 20 апреля 2023 г. | « Плохой мальчик на всю жизнь » " Дидди " « Я буду скучать по тебе » « Мне нужна девушка (часть 2) » « Нью-Йорк, Нью-Йорк » |
|
70 | 1194 | Адель (2) | 24 апреля 2023 г. | " Идя ко дну " « Любовь – это игра » « Я пью вино » « Не дождь на моем параде » « Слава родного города » |
Специальное вечернее шоу в прайм-тайм
[ редактировать ]Специальные трансляции в прайм-тайм (22:00), посвященные сегменту Carpool Karaoke в шоу Late Late Show . Первое шоу, транслировавшееся 29 марта 2016 года на канале CBS, получило премию Primetime Emmy Awards 2016 в категории «Выдающееся эстрадное специальное предложение». [25] [26]
Эпизод | Гость(и) | Дата первой трансляции | Ссылка. |
---|---|---|---|
1 | Основные моменты из прошлых сегментов, Любимые моменты Джеймса Кордена за первый год его работы в качестве ведущего шоу Дженнифер Лопес (новая) |
29 марта 2016 г. | [45] |
2 | Бруно Марс, мюзикл «Пешеходный переход», Основные моменты из прошлых сегментов, Танцевальная пародия с Дженнифер Лопес , Кэти Перри (новая) |
22 мая 2017 г. | [96] |
3 | «Carpool Karaoke» с Кристиной Агилерой (новинка), «Мюзикл Crosswalk: Звуки музыки» с Куналом Найяром , Иэном Армитиджем , Эллисон Дженни и Анной Фэрис |
23 апреля 2018 г. | [97] |
4 | Мюзикл «Переходный переход» — работа Эндрю Ллойда Уэббера , Пол Маккартни , Джеймс прыгает с парашютом с Томом Крузом , Селин Дион (новая) |
20 мая 2019 г. | [98] [83] |
5 | Основные моменты из прошлых сегментов, Адель |
27 апреля 2023 г. |
Влияние
[ редактировать ]Спайк запустил сериал, вдохновленный сегментом, премьера которого состоялась на Apple TV 12 января 2017 года. Под названием «Caraoke Showdown» , его вел Крейг Робинсон , и пассажирам предлагалось соревноваться в различных соревнованиях в стиле караоке во время автомобильной поездки. [99] [100] [101]
В Швеции Нанне Грёнвалль выступила на песенном конкурсе Melodifestivalen 2020 с песней «Carpool Karaoke», в текстах которой говорилось о том, как она хотела петь с Корденом в его шоу. [102]
Серия Apple Music
[ редактировать ]В 2016 году Apple Music объявила, что будет распространять телесериал, основанный на отрывке Кордена, под названием Carpool Karaoke: The Series . [103] Премьера сериала состоялась 8 августа 2017 года, новые эпизоды будут доступны подписчикам Apple Music каждую среду. [104] В феврале 2018 года его продлили на второй сезон. [105] и третий сезон в июле 2019 года. [106]
Международные версии
[ редактировать ]Страна | Заголовок | Сеть | Хозяин | Премьера | Ссылка. |
---|---|---|---|---|---|
![]() |
Carpool Караоке Алжир | Эчорук ТВ | Ryad Ben Amor | ||
![]() |
План С | ТФ1 | Камилла Комбаль | 14 июня 2019 г. | [107] |
![]() |
Карпул Караоке | CAN 11 | Ники Гольдштейн | 15 мая 2017 г. | [108] |
![]() |
Карпул Караоке | Италия 1 | Джейк Ярость | 27 апреля 2017 г. | [109] [110] |
![]() |
Карпул Кароаке Джордан | Аль Нашама ТВ | Удай Зуби | 3 апреля 2022 г. | |
![]() |
Карпул-караоке, Саудовская Аравия | СБК | Хишам Аль Ховайш | 26 января 2020 г. | |
![]() |
Карпул Караоке Аравия | Дубай ТВ | Хишам Аль Ховайш | 18 февраля 2018 г. [111] | [111] |
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Стюарт Херитэдж (24 января 2020 г.). « Худшая ложь со времен Санты»: почему Carpool Karaoke — самая большая афера телевидения » Хранитель .
- ^ Маклин, Крейг (24 марта 2017 г.). «Джеймс Корден и Take That раскрывают секреты караоке Carpool» . Радио Таймс . Проверено 30 января 2018 г.
- ^ Литтлтон, Синтия (26 июля 2016 г.). «Apple Music покупает сериал «Carpool Karaoke»» . Разнообразие . Проверено 16 февраля 2018 г.
- ^ Джарви, Натали; Стэнхоуп, Кейт (26 июля 2016 г.). « Серия Carpool Karaoke выйдет исключительно на Apple Music» . Голливудский репортер . Проверено 16 февраля 2018 г.
- ^ Ниллс, Билли (9 января 2017 г.). «Караоке Apple Music от Apple Music заменило Джеймса Кордена» . Э! Онлайн . Проверено 16 февраля 2018 г.
- ^ Д'Алессандро, Энтони (9 января 2017 г.). « В сериале Apple Music «Carpool Karaoke» будут участвовать 16 разных ведущих, включая Челси Хэндлер и Сета Макфарлейна – TCA» . Крайний срок . Проверено 16 февраля 2018 г.
- ^ Швиндт, Ориана (9 января 2017 г.). « Carpool Karaoke» на Apple Music объединит Билли Эйхнера и Metallica» . Разнообразие . Проверено 16 февраля 2018 г.
- ^ Хибберд, Джеймс (9 января 2017 г.). « Серия «Carpool Karaoke» заменяет Кордена новыми знаменитостями» . Развлекательный еженедельник . Проверено 16 февраля 2018 г.
- ^ «Кузница спешит на помощь – День красного носа 2011 – Ночь комиксов BBC» . Ютуб . Проверено 28 января 2017 г.
- ^ BBC One: Когда Корден встретил Барлоу
- ^ Митас, Мелисса (8 июня 2019 г.). «Причина, по которой Мэрайя Кэри согласилась стать первой певицей Carpool Karaoke на шоу Джеймса Кордена Late Late Show » . Шпаргалка по шоу-бизнесу .
- ^ Дюпре, Элиз. «Действительно ли Джеймс Корден водит машину во время караоке в машине? Посмотрите видео, которое потрясло фанатов» . Э! . Э! . Проверено 23 января 2020 г.
- ^ Шаффстолл, Кэтрин (30 января 2020 г.). «Джеймс Корден реагирует на вирусный клип, показывающий, что он не водит машину во время «Carpool Karaoke» » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 14 сентября 2020 года.
- ^ «5 самых вирусных клипов Джеймса Кордена из «Late Late Show»» . Нью-Йорк Пост . Проверено 25 декабря 2015 г.
- ^ «Тайна сенсационного «караоке-караоке» Джеймса Кордена» . Нью-Йорк Пост . Проверено 25 декабря 2015 г.
- ^ «Найл Хоран отвечает на вопрос о браке Селены Гомес в Carpool Karaoke: смотрите» . Рекламный щит . Проверено 25 декабря 2015 г.
- ^ « Самое вирусное ночное видео «Адель Карпул Караоке» с 2013 года» . Разнообразие . Проверено 20 января 2016 г.
- ^ Джеймс Корден (13 января 2016 г.). Адель Карпул Караоке ( YouTube ). Лондон . Проверено 15 ноября 2019 г.
- ^ Джеймс Корден (15 декабря 2015 г.). Караоке One Direction Carpool ( YouTube ). Лос-Анджелес . Проверено 15 ноября 2019 г.
- ^ Джеймс Корден (20 мая 2015 г.). Джастин Бибер Carpool Karaoke ( YouTube ). Лос-Анджелес . Проверено 15 ноября 2019 г.
- ^ Джеймс Корден (16 февраля 2016 г.). Сиа Карпул Караоке ( YouTube ). Лос-Анджелес . Проверено 15 ноября 2019 г.
- ^ Джеймс Корден (13 декабря 2016 г.). Бруно Марс Carpool Караоке ( YouTube ). Лос-Анджелес . Проверено 15 ноября 2019 г.
- ^ Джеймс Корден (20 июня 2016 г.). Селена Гомес Carpool Karaoke ( YouTube ). Лос-Анджелес . Проверено 15 ноября 2019 г.
- ^ Джеймс Корден (20 июля 2016 г.). Первая леди Мишель Обама Carpool Karaoke ( YouTube ). Вашингтон, округ Колумбия Проверено 15 ноября 2019 г. .
- ^ Перейти обратно: а б «Специальный прайм-тайм Джеймса Кордена «Carpool Karaoke» выйдет в эфир на CBS» . Разнообразие . Проверено 29 марта 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б "Поздно-позднее шоу Carpool Karaoke Special Prime Time" . Телевизионная академия . Проверено 21 сентября 2016 г.
- ^ «Энтони Кидис спас жизнь ребенка во время съемок «Карпул-караоке»» . следствие.net . Проверено 16 июня 2016 г.
- ^ «Red Hot Chili Peppers споют хиты в «Carpool Karaoke» » . Роллинг Стоун . Проверено 8 июня 2016 г.
- ^ Лоулер, Келли (26 марта 2015 г.). «Мэрайя Кэри и Джеймс Корден поют «Carpool Karaoke» » . США сегодня . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года.
- ^ Ли, Эшли (14 апреля 2015 г.). «Посмотрите, как Дженнифер Хадсон поет в ресторане быстрого питания в караоке Carpool с Джеймсом Корденом (видео)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 18 февраля 2016 года.
- ^ Юнг, Э. Алекс (21 мая 2015 г.). «Караоке в машине Джастина Бибера: немного сопливое, но кто сможет устоять перед чарами «малыша»?» . Стервятник . Архивировано из оригинала 28 мая 2018 года.
- ^ Гудман, Джессика (19 июня 2015 г.). «Игги Азалия и Джеймс Корден играют в Carpool Karaoke на шоу Late Late Show» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 7 апреля 2020 года.
- ^ Рид, Райан (15 июля 2015 г.). «Посмотрите Рода Стюарта и A$AP Rocky Cruise LA в программе «Carpool Karaoke» » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 22 октября 2020 года.
- ^ Уотеркаттер, Анжела (15 сентября 2015 г.). «Стиви Уандер заставил Джеймса Кордена плакать во время караоке в машине» . Проводной . Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 года.
- ^ Гудман, Джессика (5 ноября 2015 г.). «Carpool Karaoke: Джейсон Деруло появляется с Джеймсом Корденом» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 6 июня 2020 года.
- ^ Штайнер, Аманда Мишель (19 ноября 2015 г.). «Карпул-караоке Джастина Бибера с Джеймсом Корденом: Часть 2» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 1 марта 2017 года.
- ^ Брандл, Ларс (3 декабря 2015 г.). «Посмотрите, как Кэрри Андервуд и Джеймс Корден исполняют песню Wham «Wake Me Up» в программе «Carpool Karaoke » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 года.
- ^ Спанос, Бретань (16 декабря 2015 г.). «Смотрите One Direction, James Corden Harmonize, Dance in Carpool Karaoke» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 25 октября 2020 года.
- ^ Штайнер, Аманда Мишель (18 декабря 2015 г.). «Рождественское караоке в машине с One Direction, Джастином Бибером и другими» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 6 июня 2020 года.
- ^ Янг, Алекс (13 января 2016 г.). «Адель поет Carpool Karaoke с ведущим Late Late Show Джеймсом Корденом — смотрите» . Последствие звука . Архивировано из оригинала 31 августа 2020 года.
- ^ Адалян, Йозеф (14 января 2016 г.). «Как Джеймс Корден уговорил Адель сделать «Караоке в машине» » . Стервятник . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года.
- ^ Кэй, Бен (3 февраля 2016 г.). «Крис Мартин из Coldplay поет Carpool Karaoke, включая Дэвида Боуи, по дороге на Суперкубок — смотрите» . Последствие звука . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года.
- ^ Кан, Энди (8 февраля 2016 г.). «Элтон Джон поет караоке в Carpool на шоу The Late Late Show » . ДжемБейс . Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 года.
- ^ Геслани, Мишель (17 февраля 2016 г.). «Сия поет Carpool Karaoke, включая «Chandelier», «Alive», «Diamonds» Рианны — смотрите» . Последствие звука . Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года.
- ^ Перейти обратно: а б Дженкинс, Нэш (30 марта 2016 г.). «Мы многое узнали о Джей Ло в специальном выпуске Carpool Karaoke Primetime Джеймса Кордена» . Время . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 6 июня 2021 г.
- ^ Брук, Диана (30 марта 2016 г.). «Дженнифер Лопес и Джеймс Корден разыграли Леонардо Ди Каприо во время караоке в машине» . Элль . Архивировано из оригинала 16 января 2018 года . Проверено 6 июня 2021 г.
- ^ Брэдли, Лаура (5 мая 2016 г.). «Караоке Гвен Стефани в машине включает эпизоды из топ-листа» . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 9 августа 2016 года.
- ^ Грейди, Констанс (17 мая 2016 г.). «Смотрите, как Деми Ловато, Ник Джонас и Джеймс Корден исполняют караоке в Carpool» . Вокс . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года.
- ^ Голуб, Кристиан (7 июня 2016 г.). «Carpool Karaoke: Лин-Мануэль Миранда присоединяется к Джеймсу Кордену в бродвейском выпуске» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года.
- ^ Брандл, Ларс (14 июня 2016 г.). «Red Hot Chili Peppers борются, раздеваются и взрывают хиты для караоке Джеймса Кордена в машине» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 18 мая 2018 года.
- ^ «Селена Гомес приводит Джеймса Кордена на американские горки для караоке в машине» . Голливудский репортер . 21 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2020 г.
- ^ Корнхабер, Спенсер (21 июля 2016 г.). «Великолепный и сообразительный клип Мишель Обамы «Караоке в машине»» . Атлантика . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года.
- ^ Хачатурян, Маане (26 августа 2016 г.). «Смотрите, как Бритни Спирс присоединилась к Джеймсу Кордену в «Carpool Karaoke» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 15 апреля 2017 года.
- ^ Брэдли, Лаура (26 октября 2016 г.). «Караоке Леди Гаги в машине, возможно, станет лучшим шоу Late Late Show» . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 10 августа 2020 года.
- ^ Конерман, Дженнифер (7 декабря 2016 г.). «Мадонна поет хиты и борется со своей «бунтарской» репутацией в «Carpool Karaoke» » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 10 декабря 2016 года.
- ^ Крепс, Дэниел (14 декабря 2016 г.). «Посмотрите, как Бруно Марс поет Элвиса и говорит о Spanx в «Carpool Karaoke» » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 2 декабря 2020 г.
- ^ Крепс, Дэниел (16 декабря 2016 г.). «Смотрите, как Мэрайя Кэри, Адель и Леди Гага поют «Все, что я хочу на Рождество» » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года.
- ^ Изади, Элахе (4 января 2017 г.). «Посмотрите эмоциональную дань уважения Джеймса Кордена Джорджу Майклу, вдохновившему «Carpool Karaoke» » . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 7 января 2017 года.
- ^ Романо, Ник (25 марта 2017 г.). «Джеймс Корден едет с Take That в караоке Carpool в День красного носа» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 18 июня 2020 года.
- ^ Валерио, Бритт (4 апреля 2017 г.). «Посмотрите, как Стивен Карри поет песни Диснея в Carpool Karaoke с Джеймсом Корденом, и приготовьтесь быть впечатленным» . О, мой Дисней . Архивировано из оригинала 23 сентября 2017 года . Проверено 2 декабря 2020 г.
- ^ Недедог, Джетро (19 мая 2017 г.). «Гарри Стайлс в «крутом смысле» становится эмоциональным из-за «Carpool Karaoke» Джеймса Кордена » . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 27 ноября 2018 года.
- ^ Лейт, Элиас (23 мая 2017 г.). «Кэти Перри рассказывает о говядине Тейлор Свифт в «Carpool Karaoke»: «Она начала это» » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 19 октября 2020 года.
- ^ Шенли, Патрик (6 июня 2017 г.). «Эд Ширан присоединяется к «Carpool Karaoke» Джеймса Кордена в Лондоне» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 21 октября 2020 года.
- ^ Брэдли, Лаура (26 июля 2017 г.). «Посмотрите, как Ашер и Джеймс Корден «Burn» It Up в караоке Carpool» . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 30 июля 2017 года.
- ^ Тренделл, Эндрю (6 октября 2017 г.). «Foo Fighters рассказывают нам, почему «Carpool Karaoke» с Джеймсом Корденом было «немного некомфортным» » . НМЕ . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года.
- ^ Маслоу, Ник (11 октября 2017 г.). «Майли Сайрус превращает «Carpool Karaoke» в «Вечеринку в США» с Джеймсом Корденом» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 7 июля 2019 года.
- ^ «Смотрите, как Сэм Смит исполнил свои хиты в караоке Carpool с Джеймсом Корденом» . Юниверсал Мьюзик Канада . 3 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2017 г.
- ^ Мур, Сэм (15 ноября 2017 г.). «Посмотрите серию Pink «Carpool Karaoke» с Джеймсом Корденом» . НМЕ . Архивировано из оригинала 25 декабря 2019 года.
- ^ Кауфман, Гил (30 ноября 2017 г.). «Келли Кларксон превращает «Караоке в машине» в романтическое свидание с мужем: смотрите» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 21 мая 2020 года.
- ^ Картрайт, Джемма (24 декабря 2017 г.). «Джеймс Корден получает рождественский поцелуй от Гарри Стайлса во время своего праздничного караоке в машине» . ПопСугар . Архивировано из оригинала 4 сентября 2020 года.
- ^ Локер, Мелисса (24 апреля 2018 г.). «Кристина Агилера получает помощь от Мелиссы Маккарти в караоке в машине» . Время . Архивировано из оригинала 17 мая 2019 года.
- ^ Джонс, Эбби (17 мая 2018 г.). «Кристина Агилера и Джеймс Корден исполнили «Fall In Line» в бонусном сегменте «Carpool Karaoke»: смотрите» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 20 июня 2018 года.
- ^ Спанос, Бретань (25 мая 2018 г.). «Адама Левина и Джеймса Кордена остановила полиция в караоке в машине» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 года.
- ^ «Шон Мендес предается одержимости Гарри Поттером и поет хиты в «Carpool Karaoke» » . Голливудский репортер . 5 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 г.
- ^ Бьянкулли, Дэвид (25 июня 2018 г.). «Бип-бип, да! Пол Маккартни в программе Кордена «Carpool Karaoke» — это телевидение в лучшем виде» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 года.
- ^ Кэй, Бен (16 августа 2018 г.). «Ариана Гранде слишком хороша для Carpool Karaoke» . Последствие звука . Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 года.
- ^ Романо, Ник (27 октября 2018 г.). «Майкл Бубле от души поет в эмоциональном караоке Carpool с Джеймсом Корденом» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года.
- ^ Ян, Рэйчел (1 ноября 2018 г.). «Барбра Стрейзанд предупреждает Джеймса Кордена о своем вождении в «Carpool Karaoke» (смотреть)» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 20 декабря 2019 года.
- ^ Пьер, Мекишана (17 ноября 2018 г.). «Караоке в автомобиле: вы не жили, пока не увидели Мигоса и Джеймса Кордена Даба Уитни Хьюстон» . ПопСугар . Архивировано из оригинала 11 октября 2019 года.
- ^ Асвад, Джем (18 декабря 2018 г.). «Джеймс Корден учит Карди Би водить машину в программе Carpool Karaoke » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года.
- ^ Харинг, Брюс (20 декабря 2018 г.). « Поздно-позднее шоу» собирает звезд караоке-карпула 2018 года на ежегодное рождественское попурри» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 16 мая 2020 года.
- ^ Шац, Озеро (8 марта 2019 г.). «Братья Джонас впервые исполняют «Sucker» вживую, делают караоке в Carpool: смотрите» . Последствие звука . Архивировано из оригинала 21 октября 2020 года.
- ^ Перейти обратно: а б Брэдли, Лаура (21 мая 2019 г.). «Селин Дион наконец-то снялась в «Carpool Karaoke», чтобы все остальные могли уйти» . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года.
- ^ Сапонара, Майкл (9 октября 2019 г.). «Chance the Rapper Nails «Carpool Karaoke»: переговоры о кругосветном путешествии с Канье Уэстом: смотрите» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 10 октября 2019 года.
- ^ Respers France, Лиза (29 октября 2019 г.). «Джеймс Корден исполняет «Airpool Karaoke» с Канье Уэстом» . CNN . Архивировано из оригинала 10 декабря 2019 года.
- ^ Хейсом, Сэм (11 декабря 2019 г.). «Мини-воссоединение Гарри Стайлса и Джеймса Кордена «Carpool Karaoke» — это 4 минуты чистой радости» . Машаемый . Архивировано из оригинала 5 мая 2020 года.
- ^ Шац, Озеро (20 декабря 2019 г.). «Билли Айлиш поет хиты, делает каверы на The Beatles, играет со своим домашним пауком в Carpool Karaoke: Watch» . Последствие звука . Архивировано из оригинала 7 апреля 2020 года.
- ^ Перес, Лекси (30 января 2020 г.). «Меган Трейнор неожиданно посетил доктор Фил во время «Carpool Karaoke» » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 года.
- ^ Землер, Эмили (19 февраля 2020 г.). «Посмотрите, как Джастин Бибер спорит о Томе Крузе в программе «Carpool Karaoke » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года.
- ^ Уиллман, Крис (26 февраля 2020 г.). «BTS поет Post Malone и ведет занятия по кардио в новом «Carpool Karaoke» Джеймса Кордена (смотреть)» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 4 ноября 2020 года.
- ^ Землер, Эмили (13 марта 2020 г.). «Смотрите, как Найл Хоран противостоит своему страху перед голубями в «Carpool Karaoke» » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 21 августа 2020 года.
- ^ Сквайрс, Бети (17 июня 2021 г.). «Никто не застрахован от караоке в машине, даже актерский состав «Друзья»» . Стервятник . Архивировано из оригинала 17 июня 2021 года.
- ^ Салливан, Линдси (9 сентября 2021 г.). «Смотрите, как Камила Кабелло, Билли Портер и Идина Мензель из «Золушки» присоединяются к Джеймсу Кордену в караоке в машине» . Бродвей . Архивировано из оригинала 10 сентября 2021 года.
- ^ Миер, Томас (7 апреля 2022 г.). «Ники Минаж выставляет напоказ свою лучшую Адель, становится уязвимой и играет на кларнете в «Carpool Karaoke» » . Роллинг Стоун . Проверено 7 апреля 2022 г.
- ^ Брандл, Марс (19 апреля 2022 г.). «Камила Кабелло исполняет кавер на «Мистера Брайтсайда» и рассказывает о подростковой одержимости Гарри Стайлса в «Караоке в машине» » . Рекламный щит . Проверено 11 мая 2022 г.
- ^ Шварц, Райан (23 мая 2017 г.). «Кэти Перри поет и разговаривает с Тейлор Свифт в караоке Кордена в машине — посмотрите» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 6 июня 2021 года . Проверено 6 июня 2021 г.
- ^ Пак, Андреа (23 апреля 2018 г.). «Джеймс Корден готовится к специальному выпуску «Carpool Karaoke» с Кристиной Агилерой и Реджи Уоттсом» . Новости CBS . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 6 июня 2021 г.
- ^ Мэлоун, Майкл (29 марта 2019 г.). «CBS покажет премьерный специальный выпуск «Carpool Karaoke» 20 мая» . Радиовещание и кабельное телевидение . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 6 июня 2021 г.
- ^ Голдберг, Лесли (4 февраля 2016 г.). «Спайк заказывает «Караоке-разборку», организованную Крейгом Робинсоном (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 23 октября 2020 года.
- ^ Вагмайстер, Элизабет (26 июля 2016 г.). «Spike TV дает зеленый свет сериалу «Караоке-разборка», который ведет Крейг Робинсон» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года.
- ^ Недедог, Джетро (10 января 2017 г.). « Продюсер «Carpool Karaoke» рассуждает о путанице с новым телешоу Spike «Caraoke Showdown» » . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 года.
- ^ «Bidragsbibeln: Нанне Грёнвалль с «Carpool Karaoke» на Melodifestivalen 2020» . Melodifestivalen: Экспертный блог (на шведском языке). 19 февраля 2020 г. . Проверено 20 февраля 2020 г.
- ^ Портер, Рик (26 июля 2016 г.). « Carpool Karaoke» станет сериалом… на Apple Music» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 27 июля 2016 года.
- ^ Пецки, Дениз (30 мая 2017 г.). « Караоке в машине: сериал» получил дату премьеры с задержкой» . Крайний срок . Проверено 16 февраля 2018 г.
- ^ Хмелевски, Дон К. (15 февраля 2018 г.). «Apple продлевает караоке Carpool на второй сезон» . Крайний срок . Проверено 15 февраля 2018 г.
- ^ Портер, Рик (17 июля 2019 г.). « Караоке в машине: сериал продлен на третий сезон в Apple» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 11 марта 2020 года.
- ^ Майнот, Эльза (14 июня 2019 г.). «Камиль Комбаль переутомился? Он уже объявил об окончании одного из своих шоу» . Гала (на французском языке). Архивировано из оригинала 22 марта 2021 года . Проверено 6 июня 2021 г.
- ^ Спиро, Эми (8 мая 2017 г.). «Путешествие Carpool Karaoke из Лондона в Лос-Анджелес и в Израиль» . «Джерузалем Пост» . Архивировано из оригинала 22 октября 2018 года.
- ^ Казираги, Клаудия (11 апреля 2017 г.). «Караоке в автомобиле: Джейк Ла Фурия новый Джеймс Корден» . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 17 апреля 2017 года.
- ^ « Carpool Karaoke»: веселье на борту Fiat 500X гарантировано» (пресс-релиз) (на итальянском языке). Турин : Автомобили Fiat Chrysler . 21 апреля 2017. Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года.
27 апреля на канале Italia 1 выйдет первый выпуск итальянской версии Carpool Karaoke, одной из самых известных американских телевизионных программ на данный момент. транслировать.
- ^ Перейти обратно: а б «Фанаты сходят с ума от ливанской звезды Элиссы в первом арабском «Караоке в машине» » . Арабские новости. 20 февраля 2018 года . Проверено 25 января 2020 г.