Jump to content

Сладкий побег (песня)

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

«Сладкий побег»
Сингл Гвен Стефани при участии Эйкона
из альбома The Sweet Escape
Выпущенный 19 декабря 2006 г. ( 19 декабря 2006 г. )
Записано 2006
Студия
Жанр
Длина 4 : 06
Этикетка Интерскоп
Автор(ы) песен
Продюсер(ы)
  • Алиаун «Акон» Тиам
  • Джорджио Туинфорт
Гвен Стефани Хронология синглов
" Закрути это "
(2006)
« Сладкий побег »
(2006)
« 4 утра »
(2007)
Эйкона Хронология синглов
" Я хочу любить тебя "
(2006)
« Сладкий побег »
(2006)
« Не имеет значения »
(2007)
Музыкальное видео
"Сладкий побег" на YouTube

« The Sweet Escape » — песня американской певицы Гвен Стефани из ее второго одноимённого сольного студийного альбома 2006 года . Его написали Стефани, Алиаун « Акон » Тиам и Джорджио Туинфорт , а продюсировали последние двое. Эйкон, который также является признанным исполнителем, разработал бит для песни до того, как начал сотрудничать со Стефани. Он разработал его на основе ее предыдущей работы с No Doubt , и Стефани позже прокомментировала, что это поставило ее «на дорогу из желтого кирпича к пластинке No Doubt, которую я мог бы сделать». [ 1 ] «Сладкий побег» представляет собой извинение за ссору между двумя влюбленными и описывает их мечту о приятной жизни. альбома В качестве заглавного трека Стефани его название было выбрано, чтобы помочь продвигать музыку и модные линии .

Interscope Records выпустила "The Sweet Escape" 19 декабря 2006 года в качестве второго сингла с альбома и имела коммерческий успех на массовом и современном рынках для взрослых. Он вошел в топ-10 большинства чартов и возглавил чарт синглов Новой Зеландии . "The Sweet Escape" после выхода также был хорошо принят музыкальными критиками . Он был номинирован на лучшее поп-исполнение с вокалом на 50-й ежегодной премии Грэмми . Сопровождающий музыкальный клип на "The Sweet Escape" был снят Джозефом Каном и показывает, как Стефани пытается сбежать из золотой тюрьмы.

Предыстория и написание

[ редактировать ]

Interscope Records Генеральный директор Джимми Айовин , который помогал с A&R для The Sweet Escape , организовал сотрудничество между Стефани и Эйконом. [ 2 ] Interscope прислала Стефани копию дебютного альбома Akon 2004 года Trouble и неоднократно предлагала ей поработать с ним. Эйкон с готовностью согласился: [ 2 ] и Стефани согласилась после того, как несколько человек уговорили ее работать с ним. [ 3 ]

Когда Эйкона попросили поработать со Стефани, он рассмотрел ее работу, начиная от ее музыки с No Doubt и заканчивая ее сольной карьерой. Он отметил, что звук, который Стефани культивировала с No Doubt, отсутствовал в ее сольной работе. [ 2 ] Айовин позвонил Стефани и сказал ей: «Ты можешь отменить все остальное в своей жизни, но не отменяй этот сеанс». [ 4 ] Она решила работать с Эйконом и ожидала, что они будут работать над написанием общей хип-хоп песни. [ 4 ] тот, который ей не подойдет. [ 3 ]

Когда они встретились, Эйкон включил ей несколько своих треков. [ 3 ] Они думали о словах, которые подойдут для маркетинга музыки Стефани и ее линий одежды LAMB и Harajuku Lovers, и остановились на «Sweet Escape». Эйкон сыграл ей разработанный им бит, и они начали работу над песней. [ 2 ] Они придумали песню в стиле ду-воп, а не тот хип-хоп звук, которого ожидала Стефани. [ 4 ]

Музыка и тексты песен

[ редактировать ]

«The Sweet Escape» — танцевальная и ду-воп песня, написанная в тональности B минор . [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] Он написан составным четверным размером , обычно используемым в ду-вопе, и имеет умеренный темп — 120 ударов в минуту . Вокальный диапазон Стефани охватывает почти две октавы, от G 3 до F 5 . [ 5 ]

В песне используются двухтактные фразы , в которых, помимо припева, используется i–III–IV–VI последовательность аккордов . Минорный аккорд B удерживается в течение 1⅓ доли, а относительное затем используется второй инверсии аккорда D преобразование для создания мажорного , который удерживается в течение 1⅔ доли. Во втором такте первый инверсный аккорд E мажорный с добавленной девятой предшествует G мажорному септаккорду ; аккорды удерживаются той же длительности, что и предыдущие два. [ 5 ]

Песня открывается вступлением , состоящим из восьми тактов инструментальной композиции, за которыми следуют восемь тактов, в которых Эйкон поет «Woohoo, yeehoo». Утверждается, что вступление похоже на вступление в песне 1986 года "Sweet Sweet Gwendoline" немецкой группы Die Ärzte . [ 8 ] Наложение вводится в середине первого куплета, чтобы создать последовательность восьмых нот B минорных аккордов вокала Стефани. Голос Стефани снова перезаписывается, когда она дважды поет припев. Эйкон выступает, а затем Стефани снова поет второй куплет и припевы. Она возвращается к последней части первого куплета и повторяет припевы. Песня заканчивается, когда Эйкон повторяет строки «Уууууууууу» и «Я хочу уйти в наш сладкий побег», пока песня затихает. [ 5 ]

В тексте песни обсуждается ссора между супругами. [ 9 ] Стефани извиняется перед возлюбленным «за вонючее поведение». Она просит у возлюбленного прощения и описывает желание стать лучшей женой. [ 10 ] Хотя Стефани признает свои проступки, она, тем не менее, снимает с себя часть вины таким образом, что ее сравнивают с синглом Моники 1995 года " Don't Take It Personal (Just One of Dem Days) " и синглом TLC 1999 года " I'. «Хорошо быть плохим ». [ 11 ] В отличие от написания песен для No Doubt's Tragic Kingdom (1995), Стефани выражает желание вести приятную семейную жизнь, особенно во время припева. [ 12 ]

Критический прием

[ редактировать ]

"The Sweet Escape" получил в целом положительные отзывы критиков современной поп-музыки. В обзоре для AllMusic описал Стивен Томас Эрлевин эту песню как «неотразимый… трек, движимый головокружительным «уи-о!» припев и поддержанный почти гимном летнего припева». [ 7 ] Джон Мерфи из musicOMH назвал "The Sweet Escape" "прекрасной, летней, веселой поп-песней с очень заразительным припевом". [ 13 ] Мерфи сравнил эту песню с синглом Weezer 2002 года « Keep Fishin' ». [ 13 ] а сравнил Blender из Бен Сисарио его с работой Beach Boys . [ 12 ] Алекс Миллер из NME сравнил эту песню с ранними работами Мадонны , но добавил, что она звучала «неприятно и слащаво». [ 14 ] Анна Бриттен из Yahoo! Музыка отметила, что она звучала как музыка 1970 года , особенно музыка соул -группы «Председатели правления» . [ 15 ] Билл Лэмб из About.com назвал эту песню «долгожданным изменением по сравнению с перепродюсированной « Wind It Up »», но отметил, что она «легко влетает в одно ухо и вылетает из другого, не оставляя следов своего присутствия». [ 16 ] MuchMusic Программа видеообзоров Video on Trial назвала песню «невероятно опьяняющей». [ 17 ]

Присутствие Эйкона в качестве ведущего исполнителя на треке получило отрицательные отзывы. Квентин Б. Хафф из PopMatters обнаружил, что Эйкон внес в песню слишком мало вокала и что он был потрачен впустую. [ 11 ] журнала Rolling Stone Рецензент Роб Шеффилд согласился, рассматривая эту песню как неудачную попытку извлечь выгоду из успеха песни Эйкона " Smack That " с участием Эминема . [ 9 ] The Observer Пол Флинн из был недоволен своим присутствием вместо таких высококлассных хип-хоп исполнителей, как Dr. Dre и André 3000, на предыдущем альбоме Стефани Love. Ангел. Музыка. Малыш. (2004). Он добавил, что песня звучала как «на удивление плоская» версия сингла Мадонны 1986 года « True Blue ». [ 18 ] Чарльз Мервин из журнала Stylus Magazine охарактеризовал его вокал как «тявкающий». [ 19 ]

Коммерческое исполнение

[ редактировать ]
Эйкон и Стефани исполняют "The Sweet Escape" в рамках тура The Sweet Escape Tour.

В США "The Sweet Escape" дебютировал под номером 93 в Billboard Hot 100 по выпуску от 30 декабря 2006 года. [ 20 ] После исполнения песни Стефани и Эйконом на American Idol в конце марта 2007 года, она достигла второго места в чарте от 14 апреля после последующего сингла Эйкона " Don't Matter ", продав за эту неделю 140 200 скачиваний. [ 21 ] Песня провела 15 недель подряд в топ-10 и оставалась в чарте более девяти месяцев, заняв третье место в чарте Billboard Hot 100 на конец года . [ 22 ] Сингл имел успех в массовой музыке, возглавив чарты Pop 100 и Pop 100 Airplay и заняв второе место в чарте Mainstream Top 40 . Он широко транслировался на современных радиостанциях для взрослых и вошел в пятерку лучших чартов Hot Adult Contemporary Tracks и Hot Adult Top 40 Tracks . [ 23 ] Песня была номинирована на категории «Лучшее вокальное поп-исполнение» в премию «Грэмми» в 2008 году , но проиграла песне Роберта Планта и Элисон Краусс «Gone Gone Gone (Done Moved On)». [ 24 ] "The Sweet Escape" было скачано более 2,1 миллиона раз и стала третьим самым продаваемым цифровым треком 2007 года, а Nielsen Broadcast Data Systems назвала его пятой по популярности песней года. [ 25 ] Песня имела такой же успех в Billboard по версии чарте Canadian Hot 100 ; он достиг второго места в неопубликованных версиях чарта и дебютировал под номером 14, когда чарт был представлен в течение недели со 2 июня 2007 года, 10-й недели, когда "The Sweet Escape" был в списке. [ 26 ] Песня оставалась в Canadian Hot 100 более шести месяцев после официального представления чарта. [ 27 ]

"The Sweet Escape" имел такой же успех в Европе, возглавляя чарт Billboard European Hot 100 Singles в течение трех недель в марте 2007 года. [ 28 ] В Великобритании песня вошла в чарт UK Singles Chart под номером три, продав 30 000 копий за первую неделю. [ 29 ] На следующей неделе трек занял второе место. [ 30 ] что дало Стефани ее сольный сингл, занявший самые высокие места в чартах Великобритании. [ 31 ] Вторую неделю подряд он оставался на втором месте, продав 23 500 копий. [ 32 ] Сингл имел успех и в континентальной Европе, войдя в пятерку лучших во Франции, Венгрии, Норвегии, Нидерландах и Румынии, а также в 10 лучших в Австрии, Бельгии, Чехии, Финляндии, Германии и Швейцарии. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]

Песня дебютировала под номером два в австралийском чарте синглов ARIA и оставалась там шесть недель. [ 38 ] Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA) присвоила "The Sweet Escape" двойной платиновый статус за продажу 140 000 копий. [ 39 ] В Новой Зеландии сингл дебютировал на вершине чартов и получил золотой сертификат Ассоциации звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии (RIANZ). [ 40 ] [ 41 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Премьера клипа состоялась 10 января 2007 года на канале LAUNCHcast . [ 42 ] Видео начинается со сцен Стефани и девушек Харадзюку в золотой тюрьме. Получив ключ от собаки, они убегают. Два часа спустя Стефани показывают в пентхаусе . Она распускает две длинные косы, позволяя девушкам Харадзюку взобраться на здание и отрезать косы. Они встречают Эйкона на стоянке круглосуточного магазина, и Стефани уезжает с ним. Их преследуют две девушки из Харадзюку в качестве полицейских, и видео заканчивается тем, что Стефани возвращается в тюрьму после двух часов погони. Видео перемежается кадрами, в которых Стефани и Эйкон стоят перед буквой G в свете.

Стефани исполняет "The Sweet Escape" в золотой клетке во время тура The Sweet Escape Tour.

Видео было снято в декабре 2006 года, за несколько дней до Рождества . [ 43 ] Режиссером выступил Джозеф Кан , а продюсером - Мэриэнн Тенадо из HSI Productions. [ 44 ] Сцены в тюрьме и пентхаусе в видео символизируют «заключение в тюрьму любовью». То, что Стефани не может сбежать из своей метафорической тюрьмы, представляет собой то, как человек не может сбежать от самого себя. Сцена в пентхаусе — отсылка к сказке XIX века « Рапунцель ». [ 43 ] В видеоролике показана реклама двух автомобилей General Motors : Chevrolet Tahoe и Buick Lucerne .

Премьера "The Sweet Escape" состоялась в 16 на седьмом месте 10 лучших видеочартов MTV программе Total Request Live января 2007 года. [ 45 ] и в следующем месяце он достиг второй позиции. [ 46 ] Видео было номинировано на премию «Самое потрясающее сотрудничество» , одну из четырех категорий, созданных для обновленной премии MTV Video Music Awards 2007 года, но проиграло » Бейонсе и Шакиры « Beautiful Liar . [ 47 ] После своего дебюта 20 января на альбоме MuchMusic's Countdown , в марте 2007 года он в течение двух недель занимал первое место. [ 48 ] В декабре 2007 года MTV International представила систему сертификации для признания музыкальных клипов, имевших успех на станциях за пределами США.

Всего было воспроизведено с февраля по июнь 2007 года, и с 11 000 прослушиваний "The Sweet Escape" стал самым успешным видео, получившим платиновую награду. [ 49 ]

Живые выступления

[ редактировать ]

"The Sweet Escape" был представлен в туре Стефани The Sweet Escape Tour . Она также исполнила песню с Эйконом на церемониях Kids' Choice Awards 2007 , American Idol и The Ellen DeGeneres Show .

[ редактировать ]

Песня и видео были пародированы в эпизоде ​​Mad TV от 17 февраля 2007 года под названием «Разве азиаты не великие?». В видео Николь Паркер играет Стефани и обсуждается любовь певицы к азиатской культуре, а также вклад Азии в мир. [ 50 ]

Песня также была показана в эпизоде ​​​​сериала Supergirl от 13 ноября 2017 года под названием «Midvale». Песня звучит в сцене, где персонажи Алекс и Кара Дэнверс отправляются в путешествие. [ 51 ]

Списки треков

[ редактировать ]
  • Двухтрековый компакт-диск с британским и европейским синглом [ 52 ] [ 53 ]
  1. «The Sweet Escape» (с участием Эйкона ) — 4:06
  2. " Hollaback Girl " ( Живая версия Harajuku Lovers) - 4:49
  • Австралийский и европейский макси-сингл на компакт-диске [ 54 ] [ 55 ]
  1. «The Sweet Escape» (с участием Эйкона) — 4:06
  2. " Hollaback Girl " (Живая версия Harajuku Lovers) - 4:49
  3. " Wind It Up " (Robots to Mars Remix) - 3:34
  4. «Сладкий побег» (видео) – 4:05
  • 12-дюймовый сингл США [ 56 ]
А1. "The Sweet Escape" (Konvict Remix) (с участием Эйкона) - 4:03
А2. "The Sweet Escape" (альбомная версия) (с участием Эйкона) - 4:06
Б1. "The Sweet Escape" (Konvict Instrumental) - 4:03
Б2. "The Sweet Escape" (инструментальная версия альбома) - 4:06
Б3. "The Sweet Escape" (альбомная версия Acappella) - 3:51
  • Цифровая загрузка - Konvict Remix [ 57 ]
  1. "The Sweet Escape" (Konvict Remix) (при участии Эйкона) - 4:01

Кредиты и персонал

[ редактировать ]

Кредиты адаптированы из аннотаций к The Sweet Escape . [ 58 ]

Сертификация и продажи

[ редактировать ]
Сертификаты и продажи «Сладкого побега»
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 39 ] 2× Платина 140,000 ^
Бельгия ( BEA ) [ 112 ] Золото 25,000 *
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [ 113 ] Платина 60,000
Канада 71,000 [ 114 ]
Дания ( IFPI Дания ) [ 115 ] Золото 4,000 ^
Германия ( BVMI ) [ 116 ] Платина 300,000
Италия ( ФИМИ ) [ 117 ] Золото 25,000
Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 41 ] Золото 5,000 *
Норвегия ( IFPI Норвегия) [ 118 ] Золото 5,000 *
Швеция ( GLF ) [ 119 ] Золото 10,000 ^
Великобритания ( BPI ) [ 120 ] 2× Платина 1,200,000
США ( RIAA ) [ 121 ] 5× Платина 5,000,000

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Даты выхода и форматы «The Sweet Escape»
Область Дата Формат(ы) Этикетка Ссылка.
Соединенные Штаты 19 декабря 2006 г. Современное хитовое радио Интерскоп [ 122 ]
Австралия 17 февраля 2007 г. Универсальный [ 55 ]
Соединенные Штаты 20 февраля 2007 г. Цифровая загрузка - Konvict Remix Интерскоп [ 57 ]
Германия 23 февраля 2007 г.
  • CD-сингл
  • CD макси-сингл
  • цифровая загрузка
Универсальный [ 123 ] [ 124 ] [ 125 ]
Великобритания 26 февраля 2007 г.
  • CD-сингл
  • цифровая загрузка
Полидор [ 126 ] [ 127 ]
Соединенные Штаты 27 февраля 2007 г. 12-дюймовый сингл Интерскоп [ 128 ]
Великобритания 12 марта 2007 г. Цифровая загрузка - Konvict Remix Полидор [ 129 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Для справки: краткие новости о Рианне, Люде, Леди Сов, Келис, Нас, Гарри Поттере, Анджелине Джоли и других» . Новости МТВ . 14 декабря 2006. Архивировано из оригинала 17 апреля 2015 года . Проверено 22 августа 2015 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д Рид, Шахим (30 января 2007 г.). «Эйкон становится сексуальным на пляже для нового видео и восторгается работой с Гвен» . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 18 октября 2016 года . Проверено 22 августа 2015 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с «Гвен Стефани – Сладкий побег» . Юниверсал Мьюзик Канада . Архивировано из оригинала 8 октября 2007 года . Проверено 4 ноября 2007 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с Виньярд, Дженнифер (4 декабря 2006 г.). «Детка на борту! Сын Гвен Стефани присоединяется к ее пластинке в весеннем туре» . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 18 октября 2016 года . Проверено 22 августа 2015 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д Ноты к песне «Сладкий побег». Знаменитая музыка . 2007.
  6. ^ Пытлик, Марк (7 декабря 2006 г.). «Гвен Стефани: Сладкий побег» . Вилы . Проверено 29 августа 2023 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Эрлевайн, Стивен Томас . «Сладкий побег — Гвен Стефани» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 13 августа 2016 года . Проверено 22 августа 2015 г.
  8. ^ Шенрок, Кендалл (20 июля 2007 г.). «Сладкий побег Гвен… из тюрьмы? За кражу?» . Блог Кендалл . Архивировано из оригинала 24 января 2011 года . Проверено 21 сентября 2010 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б Шеффилд, Роб (12 декабря 2006 г.). «Гвен Стефани: Сладкий побег» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 20 апреля 2007 года . Проверено 18 августа 2007 г.
  10. ^ Леонг, Габриэль (13 декабря 2006 г.). «Гвен Стефани – Сладкий побег» . MTV Азия . Архивировано из оригинала 15 февраля 2009 года . Проверено 4 ноября 2007 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б Хафф, Квентин Б. (14 декабря 2006 г.). «Гвен Стефани: Сладкий побег» . ПопМатерс . Архивировано из оригинала 1 июля 2016 года . Проверено 22 августа 2015 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б Сисарио, Бен . «Гвен Стефани: Сладкий побег» . Блендер . Архивировано из оригинала 7 декабря 2009 года . Проверено 17 июля 2009 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б Мерфи, Джон (4 декабря 2006 г.). «Гвен Стефани – Сладкий побег (Полидор)» . музыкаOMH . Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 года . Проверено 22 августа 2015 г.
  14. ^ Миллер, Алекс (1 декабря 2006 г.). «Гвен Стефани: Сладкий побег» . НМЕ . Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 года . Проверено 18 августа 2007 г.
  15. ^ Бриттен, Анна (3 января 2007 г.). «Гвен Стефани – Сладкий побег» . Yahoo! Музыка . Архивировано из оригинала 7 июня 2007 года . Проверено 4 ноября 2007 г.
  16. ^ Лэмб, Билл. «Гвен Стефани при участии Эйкона – The Sweet Escape» . О сайте.com . Архивировано из оригинала 21 марта 2007 года . Проверено 12 января 2007 г.
  17. ^ Видео на суде . 2 сезон. 18 серия. 4 февраля 2007. MuchMusic .
  18. ^ Флинн, Пол (10 декабря 2006 г.). «Гвен Стефани, Сладкий побег» . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 22 августа 2015 г.
  19. ^ Мервин, Чарльз (6 декабря 2006 г.). «Гвен Стефани – Сладкий побег» . Журнал «Стилус» . Архивировано из оригинала 7 февраля 2009 года . Проверено 4 ноября 2007 г.
  20. ^ Коэн, Джонатан (21 декабря 2006 г.). «Бейонсе начинает третью неделю на вершине рейтинга The Hot 100» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 14 сентября 2014 года . Проверено 21 марта 2013 г.
  21. ^ Коэн, Джонатан (5 апреля 2007 г.). «« Материя »Akon начинается вторую неделю на вершине Hot 100» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 29 июня 2013 года . Проверено 21 марта 2013 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б «Годовые чарты - 100 горячих песен» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. 2007. Архивировано из оригинала 3 октября 2012 года . Проверено 9 апреля 2010 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б «Сладкий побег – Гвен Стефани | Награды» . Вся музыка. Вся медиасеть. Архивировано из оригинала 29 августа 2015 года . Проверено 22 августа 2015 г.
  24. ^ «Лауреаты и номинанты премии Грэмми 2008 года» . Нью-Йорк Таймс . 9 февраля 2008 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2015 года . Проверено 22 сентября 2008 г.
  25. ^ «Объем закупок музыки в США в 2007 году превысил 1,4 миллиарда» (пресс-релиз). Уайт-Плейнс, Нью-Йорк: Nielsen SoundScan . Деловой провод . 3 января 2008 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Проверено 15 января 2016 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б «История чарта Гвен Стефани (Canadian Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 30 мая 2020 г.
  27. ^ «Гвен Стефани и Эйкон – Сладкий побег – Музыкальные чарты» . Acharts.co. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 22 августа 2015 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б Секстон, Пол (26 марта 2007 г.). "Proclaimers Remake Hits No. 1 в Великобритании" Billboard . Прометей Глобал Медиа. Архивировано из оригинала 19 сентября 2015 года . Проверено 22 августа 2015 г.
  29. ^ Джонс, Алан (4 марта 2007 г.). «Take That и Kaisers делят портфолио чартов» . Музыкальная неделя . Архивировано из оригинала 1 апреля 2018 года . Проверено 22 августа 2015 г.
  30. ^ Джонс, Алан (12 марта 2007 г.). «Возьмите этот блеск на вторую неделю подряд» . Музыкальная неделя . Архивировано из оригинала 1 апреля 2018 года . Проверено 22 августа 2015 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б «Гвен Стефани: История чарта артистов» . Официальная чартерная компания . Проверено 23 марта 2021 г.
  32. ^ Джонс, Алан (18 марта 2007 г.). «Comic Relief и X Factor доминируют в чартах» . Музыкальная неделя . Архивировано из оригинала 30 января 2015 года . Проверено 22 августа 2015 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б « Гвен Стефани с участием Эйкона – The Sweet Escape» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 11 августа 2011 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б « ЧНС ИФПИ» (на чешском языке). Хитпарада - Официальный радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В селекторе дат выберите 19-ю неделю 2007 года . Проверено 22 августа 2015 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Плейлист радио Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 22 августа 2015 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б « Nederlandse Top 40 – 12 неделя 2007 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 22 августа 2015 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б «100 лучших в Румынии - выпуск №: 16/2007» (на румынском языке). Румынский топ-100 . 30 апреля — 6 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2007 г. Проверено 22 августа 2015 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б « Гвен Стефани с участием Эйкона – The Sweet Escape» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 22 августа 2015 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночный разряд 2008 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 9 апреля 2010 г.
  40. ^ Перейти обратно: а б « Гвен Стефани с участием Эйкона – The Sweet Escape» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 22 августа 2015 г.
  41. ^ Перейти обратно: а б «Последние золотые/платиновые синглы» . Радиоскоп. 21 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2011 г. Проверено 9 апреля 2010 г.
  42. ^ Пасторек, Уитни (10 января 2007 г.). «Мгновенное решение: видео Гвен Стефани «The Sweet Escape»» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 22 августа 2015 г.
  43. ^ Перейти обратно: а б Видеосъемка веб-эпизода № 8 «Гвен Стефани «Сладкий побег»» . 16 января 2007. Архивировано из оригинала 6 января 2009 года . Проверено 12 августа 2011 г. — через YouTube .
  44. ^ «Бейонсе и Джастин Тимберлейк лидируют, получив по семь номинаций каждая, за ними следуют Канье Уэст и Рианна с пятью кивками, а Эми Уайнхаус претендует на трех лунных людей» (пресс-релиз). Нью-Йорк: MTV . Пиар-новости . 7 августа 2007. Архивировано из оригинала 23 мая 2012 года . Проверено 18 августа 2007 г.
  45. ^ «Архив TRL – Дебюты» . АТРЛ . Архивировано из оригинала 23 апреля 2009 года . Проверено 18 августа 2007 г.
  46. ^ «Архив TRL – Итог: февраль 2007 г.» . АТРЛ . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 18 августа 2007 г.
  47. ^ «MTV Video Music Awards | 2007» . МТВ. Архивировано из оригинала (выберите вкладку «Победители») 25 июня 2011 года . Проверено 28 ноября 2007 г.
  48. ^ «Многомузыкальный обратный отсчет» . Много музыки. 30 марта 2007 года. Архивировано из оригинала 5 апреля 2007 года . Проверено 18 августа 2007 г.
  49. ^ Массон, Гордон (3 декабря 2007 г.). «MTV запускает видеопремии» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 22 августа 2015 г.
  50. ^ Безумный телевизор . 12 сезон. 14 серия. 17 февраля 2007. Фокс .
  51. ^ Энн, Валери (14 ноября 2017 г.). Краткое содержание 306 серии « Супергёрл»: Пахнет духом подростка . Австроседло . Архивировано из оригинала 1 июля 2018 года . Проверено 30 июня 2018 г.
  52. ^ "The Sweet Escape" (примечания к синглу на британском компакт-диске). Гвен Стефани при участии Эйкона . Полидор Рекордс . 2007. 1724450. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  53. ^ «Сладкий побег» (на немецком языке). Amazon.de . Проверено 22 августа 2015 г.
  54. ^ «Сладкий побег (Макси)» (на немецком языке). Amazon.de. Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 года . Проверено 22 августа 2015 г.
  55. ^ Перейти обратно: а б «Магазин Гвен Стефани – Сладкий побег» . Получить музыку. Универсальная музыка Австралии . Архивировано из оригинала 26 февраля 2012 года . Проверено 22 августа 2015 г.
  56. ^ "The Sweet Escape" (12-дюймовый сингл в США). Гвен Стефани при участии Akon. Interscope Records . 2007. B0008526-11. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  57. ^ Перейти обратно: а б «Сладкий побег: Гвен Стефани: Загрузка в формате MP3» . Амазонка . Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 года . Проверено 22 августа 2015 г.
  58. ^ The Sweet Escape (примечания на обложке компакт-диска). Гвен Стефани. Интерскоп Отчеты. 2006. B0008099-02 IN02. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  59. ^ « Чарт ARIA Urban Singles Chart - неделя, начинающаяся 26 февраля 2007 г.» 40 лучших городских синглов ARIA . Национальная библиотека Австралии. Проверено 22 августа 2015 г.
  60. ^ « Гвен Стефани с участием Эйкона – The Sweet Escape» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 22 августа 2015 г.
  61. ^ « Гвен Стефани с участием Эйкона – The Sweet Escape» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 11 августа 2011 г.
  62. ^ "История диаграммы Гвен Стефани (Канада, AC)" . Рекламный щит . Проверено 30 мая 2020 г.
  63. ^ "История чарта Гвен Стефани (Канада CHR/Top 40)" . Рекламный щит . Проверено 30 мая 2020 г.
  64. ^ "История диаграммы Гвен Стефани (Canada Hot AC)" . Рекламный щит . Проверено 30 мая 2020 г.
  65. ^ Гвен Стефани с участием. Эйкон — Сладкий побег . ТопХит . Проверено 23 марта 2021 г.
  66. ^ " Hitlisten.NU - Гвен Стефани с участием Эйкона - The Sweet Escape " (на датском языке). Трек слушать . Проверено 27 августа 2015 г.
  67. ^ « Гвен Стефани с участием Akon: The Sweet Escape» (на финском языке). Музыкальные продюсеры . Проверено 22 августа 2015 г.
  68. ^ « Гвен Стефани с участием Эйкона – The Sweet Escape» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 22 августа 2015 г.
  69. ^ « Гвен Стефани с участием Эйкона – The Sweet Escape» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 28 января 2020 г.
  70. ^ «Гвен Стефани – глобальные танцевальные песни» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 7 июня 2020 года . Проверено 23 мая 2020 г.
  71. ^ «50 лучших синглов – Εβδομάδα 15/2007» [50 лучших синглов – неделя 15/2007] (на греческом языке). IFPI Греция . Архивировано из оригинала 29 апреля 2007 года . Проверено 22 августа 2015 г.
  72. ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Список танцевальных топ-40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 22 августа 2015 г.
  73. ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Сладкий побег» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 28 января 2020 г.
  74. ^ " Гвен Стефани с участием Эйкона - The Sweet Escape" . Лучшие цифровые загрузки . Проверено 22 августа 2015 г.
  75. ^ « Гвен Стефани с участием Эйкона – The Sweet Escape» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 22 августа 2015 г.
  76. ^ " Гвен Стефани с участием Эйкона - The Sweet Escape" . ВГ-листа . Проверено 22 августа 2015 г.
  77. ^ «Top Radio Hits Russia Weekly Chart: 3 мая 2007» . ТопХит . Проверено 26 апреля 2024 г.
  78. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 22 августа 2015 г.
  79. ^ " ČNS IFPI" (на словацком языке). Хит-парад - Radio Top 100 Official. IFPI Чехия. Примечание: вставьте в поиск 200719 . Проверено 22 августа 2015 г.
  80. ^ " Гвен Стефани с участием Эйкона - The Sweet Escape" . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 22 августа 2015 г.
  81. ^ " Гвен Стефани с участием Эйкона - The Sweet Escape" . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 22 августа 2015 г.
  82. ^ "Официальный топ-40 синглов в стиле хип-хоп и R&B" . Официальная чартерная компания . Проверено 22 августа 2015 г.
  83. ^ "История чарта Гвен Стефани (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 17 марта 2019 г.
  84. ^ "История диаграммы Гвен Стефани (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 17 марта 2019 г.
  85. ^ "История чарта Гвен Стефани (поп-песни для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 17 марта 2019 г.
  86. ^ "История чарта Гвен Стефани (латиноамериканские поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 17 марта 2019 г.
  87. ^ "История чарта Гвен Стефани (поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 17 марта 2019 г.
  88. ^ "История чарта Гвен Стефани (ритмическая)" . Рекламный щит . Проверено 17 марта 2019 г.
  89. ^ «Поп-рок» (на испанском языке). Запись отчета . 21 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 26 апреля 2007 года . Проверено 22 августа 2015 г.
  90. ^ «Чарты ARIA – чарты на конец года – 100 лучших синглов 2007 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 27 апреля 2011 года . Проверено 16 апреля 2010 г.
  91. ^ «Чарты ARIA - чарты на конец года - 50 лучших городских синглов 2007 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 31 марта 2016 года . Проверено 22 августа 2015 г.
  92. ^ «Джахрешитпарад одиночных игр 2007» (на немецком языке). austriancharts.at. Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 17 мая 2015 года . Проверено 22 августа 2015 г.
  93. ^ «Jaaroverzichten 2007 – Одиночный разряд» (на голландском языке). Ультратоп . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года . Проверено 16 апреля 2010 г.
  94. ^ "Rapports Annuels 2007 - Singles" (на французском языке). Ультратоп. Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года . Проверено 16 апреля 2010 г.
  95. ^ «Радиохиты СНГ конца года (2007)» . ТопХит . Архивировано из оригинала 3 июля 2019 г. Проверено 11 августа 2019 г.
  96. ^ «Годовые чарты - 100 лучших синглов Европы» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. 2007. Архивировано из оригинала 13 мая 2009 года . Проверено 16 апреля 2010 г.
  97. ^ «Рейтинг в одиночном разряде – 2007 год» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств . Архивировано из оригинала 26 сентября 2012 года . Проверено 22 августа 2015 г.
  98. ^ «100 лучших чартов Single-Jahrescharts - 2007» (на немецком языке). Официальные немецкие чарты. ГфК Интертеймент. Архивировано из оригинала 14 июня 2015 года . Проверено 22 августа 2015 г.
  99. ^ «MAHASZ Rádiós TOP 100 – 2007» (на венгерском языке). МАХАС . Архивировано из оригинала 1 февраля 2017 года . Проверено 22 августа 2015 г.
  100. ^ «100 лучших Jaaroverzicht 2007» (на голландском языке). Голландский Top 40. Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 года . Проверено 22 августа 2015 г.
  101. ^ "Jaaroverzichten - Single 2007" (на голландском языке). Dutchcharts.nl. Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 14 апреля 2016 года . Проверено 22 августа 2015 г.
  102. ^ «Самые продаваемые синглы 2007 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Архивировано из оригинала 11 мая 2015 года . Проверено 22 августа 2015 г.
  103. ^ «100 лучших румынских 2007» (на румынском языке). Румынский Top 100. Архивировано из оригинала 13 января 2009 года . Проверено 22 августа 2015 г.
  104. ^ «Годовой чарт Top Radio Hits Russia: 2007» . ТопХит . Архивировано из оригинала 26 апреля 2024 года . Проверено 26 апреля 2024 г.
  105. ^ «Årslista Singlar – År 2007» (на шведском языке). Сверигетопплистан . Шведская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 22 августа 2015 г.
  106. ^ «Графики Швейцарии на конец 2007 года» . Swisscharts.com. Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 2 июля 2015 года . Проверено 22 августа 2015 г.
  107. ^ «100 лучших в чарте одиночных игр на конец года - 2007» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 22 августа 2015 г.
  108. ^ «Таблица городских клубов» (PDF) . Музыкальная неделя . 12 января 2008 г. с. 16 . Проверено 6 августа 2023 г.
  109. ^ «Современные песни для взрослых: конец 2007 года» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. Архивировано из оригинала 21 августа 2015 года . Проверено 22 августа 2015 г.
  110. ^ «Поп-песни для взрослых: Конец 2007 года» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. Архивировано из оригинала 21 августа 2015 года . Проверено 22 августа 2015 г.
  111. ^ «Годовые чарты - 100 поп-песен» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. 2007. Архивировано из оригинала 3 октября 2012 года . Проверено 22 августа 2015 г.
  112. ^ «Ultratop − Goud en Platina – синглы 2007» . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 22 августа 2015 г.
  113. ^ «Бразильские одиночные сертификаты - Гвен Стефани - The Sweet Escape» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 11 марта 2024 г.
  114. ^ «Отчет Nielsen Music о музыкальной индустрии Канады за 2007 год» . Рейтер . Архивировано из оригинала 11 марта 2016 г. Проверено 24 октября 2021 г.
  115. ^ «Guld og platin i август и сентябрь» (на датском языке). IFPI Дания . Архивировано из оригинала 9 июля 2012 года . Проверено 26 августа 2011 г.
  116. ^ «Золотая/платиновая база данных (Гвен Стефани; « Сладкий побег » (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 3 марта 2023 г.
  117. ^ «Итальянские одиночные сертификаты - Гвен Стефани - The Sweet Escape» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 26 августа 2019 г. В раскрывающемся меню «Anno» выберите «2019». Введите «The Sweet Escape» в поле «Filtra». В разделе «Сеционе» выберите «Синголи».
  118. ^ «IFPI Норвежская звукозаписывающая индустрия Trofeer 1993–2011» (на норвежском языке). IFPI Норвегия.
  119. ^ «Guldoch Platinacertificat − År 2007» (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 г. Проверено 10 января 2017 г.
  120. ^ «Британские сингловые сертификаты – Гвен Стефани и Эйкон – The Sweet Escape» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 1 декабря 2023 г.
  121. ^ «Американские одиночные сертификаты - Гвен Стефани - The Sweet Escape» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . 28 июля 2023 г. . Проверено 28 июля 2023 г.
  122. ^ «CHR/Top 40 – неделя: 19 декабря 2006 г.» . Радио и пластинки . Проверено 22 августа 2015 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  123. ^ "Гвен Стефани | The Sweet Escape (двухтрековый сингл)" (на немецком языке). Универсальная музыка Германия . Архивировано из оригинала 22 августа 2015 года . Проверено 22 августа 2015 г.
  124. ^ «Гвен Стефани | The Sweet Escape (Макси-сингл)» (на немецком языке). Универсальная музыка Германия. Архивировано из оригинала 22 августа 2015 года . Проверено 22 августа 2015 г.
  125. ^ «Сладкий побег (международная версия): Гвен Стефани: Загрузки в формате MP3» (на немецком языке). Amazon.de. Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 года . Проверено 22 августа 2015 г.
  126. ^ «Сладкий побег» . Amazon.co.uk . Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 года . Проверено 22 августа 2015 г.
  127. ^ «Сладкий побег (международная версия): Гвен Стефани: Загрузка в формате MP3» . Amazon.co.uk. Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 года . Проверено 22 августа 2015 г.
  128. ^ «Сладкий побег [Винил]» . Амазонка . Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 года . Проверено 22 августа 2015 г.
  129. ^ «The Sweet Escape (Konvict Remix): Гвен Стефани: Загрузки в формате MP3» . Amazon.co.uk. Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 года . Проверено 22 августа 2015 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2de997f4e3dbd91c339b3cfdb5928b7a__1719516000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2d/7a/2de997f4e3dbd91c339b3cfdb5928b7a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Sweet Escape (song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)