Jump to content

Чамак Чалло

«Чаммак Чалло»
Карина Капур танцует под эту песню.
Сингл от Эйкона и Хамсики Айер
из альбома Ра. Один
Язык Нет , тамил
Выпущенный 21 сентября 2011 г.
Записано 2010
Студия YRF Студии
Жанр Мировая , поп-фолк , R&B , синтипоп , кино , Болливуд
Длина 3 : 46
Этикетка Т-серия
Автор(ы) песен Вишал Дадлани , Ниранджан Айенгар , Джорджио Туинфорт
Продюсер(ы) Джорджио Туинфорт
Музыкальное видео
Чаммак Чалло на YouTube

« Chammak Challo » (панджаби: Flashy Girl) — песня в исполнении Эйкона и Хамсики Айер , написанная Эйконом , Джорджио Туинфортом, а также дуэтом музыкальных руководителей Вишал-Шекхар ( Вишал Дадлани и Шекхар Равджиани ) и Гобинд Сингхом. часть саундтрека к болливудскому фильму 2011 года Ra.One . Это первое музыкальное сотрудничество Эйкона с индийскими артистами. В альбоме есть еще четыре версии песни, включая ремикс Абхиджита Вагани, еще один ремикс DJ Khushi и международную версию, исполненную исключительно Эйконом. [ 1 ] Песня вместе с остальным саундтреком была официально выпущена 21 сентября 2011 года. [ 2 ] Однако песня вызвала споры, когда 31 мая 2011 года черновая версия просочилась в Интернет. [ 3 ]

«Чаммак Чалло» был назван «торговой маркой Ra.One рекламной кампании ». Песня была названа самой скачиваемой песней и видео года в Индии по результатам опроса, проведенного компанией Airtel, крупнейшей компанией в сфере беспроводной связи . [ 4 ] , он был признан лучшим номером 2011 года По результатам опроса Mid-Day . [ 5 ] Песня также возглавила чарт Mirchi Top 100 как песня года. [ 6 ] "Chammak Challo" также вошла в десятку лучших песен мира по версии iTunes в восьми странах, заняв первое место в трех из них. [ 7 ] Из-за чрезвычайно положительного отклика на песню Эйкон решил расшириться и создавать треки специально для проектов Болливуда , а также хотел иметь специальное подразделение для создания музыки для Болливуда с участием местных талантов . [ 8 ] Впоследствии Эйкон был номинирован на звание лучшего певца мужского пола на церемонии Filmfare Awards 2012 года .

Производство

[ редактировать ]

«Чаммак Чалло» был написан музыкальным дуэтом Вишал-Шекхар , а соавтором его выступил Эйкон , приехавший в Мумбаи в марте 2010 года на два дня для его записи. [ 9 ] [ не удалось пройти проверку ] Шахрукх Кхан , Карина Капур и Ra.One режиссер Анубхав Синха провели пресс-конференцию, на которой объявили о причастности певца, номинированного на Грэмми, к фильму. [ 10 ] был записан на студии Yash Raj Studios . [ 9 ] Тексты написали Вишал Дадлани и Ниранджан Айенгар. [ 11 ] Тексты в основном написаны на хинди и тамильском языке , включая несколько строк на английском языке.

Помимо английских партий, Эйкон сам спел части песни на хинди. [ 12 ] Хамсика Айер исполнила партии на хинди и тамильском языке. [ 11 ] По словам музыкальных руководителей, сенегальско-американский R&B певец без проблем озвучивал тексты на хинди: «Для Эйкона это было действительно легко. Когда он пришел в студию и мы сказали ему, что ему тоже придется петь на хинди, он действительно впал в Взволнованный, как только он услышал строки, он начал бегло петь. Ему потребовалось всего три (четыре) часа, чтобы научиться... он так хорошо все усвоил", - сказал Шекхар. [ 12 ] [ 13 ] Продюсером песни выступил Джорджио Туинфорт, который продюсировал композицию Гвен Стефани « The Sweet Escape » при участии Эйкона. [ 14 ]

Версия ремикса DJ Khushi представляла собой клубный микс с большим количеством электронного звука, дхолки и вокальных эффектов. Морани посоветовали Кхуши Хану сделать ремикс на песню; Кхуши сделал демо и отправил его Хану, который был впечатлен этим и велел ему закончить трек. [ 15 ] В интервью Кхуши сказала: «Ремикс на «Chammak Challo» был не только потрясающим и захватывающим опытом, но и большой ответственностью было создание трека, дополняющего песню, поскольку он уже был очень большим хитом еще до того, как выпускать." [ 15 ]

Критический прием

[ редактировать ]
Ra.One Запуск звука . Шахрукх и Карина одеты в костюмы «Чаммак Чалло».

Bollywood Hungama охарактеризовал ее как «во всех отношениях грандиозную песню с огромной продюсерской ценностью, которая убедила бы Эйкона в том, что она может конкурировать на международном уровне. «Chammak Challo» представляет собой фантастическое сочетание индийского, ближневосточного и Западное звучание, что придает ему особую привлекательность». [ 11 ] Ручика Кхер из «Таймс оф Индия» назвала эту песню «явным победителем во всех отношениях. Песня, в тексте которой есть слова на хинди, английском и тамильском языке, заставляет вас веселиться [...] Веселый танцевальный номер «Чаммак Чалло». ' никуда не денется и наверняка станет фаворитом диджеев". [ 16 ] Индо-Азиатская служба новостей сообщила: «Международная поп-звезда Эйкон пела для таких фильмов, как «Раажнити» и «Хойя Хойя Чанд» поет на английском и на удивление хорошо на хинди, благодаря чему «Чаммак Чалло» выделяется своей новизной. Хамсика Айер, которая в прошлом , прекрасно его поддерживает, сопровождая англо-хинди вокал с небольшими вкраплениями тамильского языка. В первую очередь это танцевальный трек «Chammak Challo». здесь, чтобы остаться». Он также похвалил ремиксы, добавив: «В песне также есть несколько ремиксов, но не считайте их обычными. Пенджабский микс добавляет немного бхангра к битам, в то время как версия DJ Khushi, названная просто «Chammak Challo Remix», просто взрывная. . Третья, международная версия, которую его фанаты услышат по всему миру — это чистый Эйкон, без сопровождающего его Хамсики». [ 17 ] Суканья Верма из Rediff.com похвалил песню, назвав ее «Жгучая смесь арабских влияний и бхангра в стиле Болливуда на фоне быстро произносимых тамильских текстов Хамсики Айер, а идеально подобранная по времени аранжировка и живой ритм этой потрясающей песни делают ее беспроигрышной». [ 18 ]

Вивек Уорриер был впечатлен хинди Эйкона и сказал: «Полная оценка Эйкону за его замечательный хинди – да, он поет «Chammak Challo» на хинди. На самом деле он лучше, чем Ремо. В песне хорошо используется вокодер и другие классические инструменты. Эффекты «Akon-ic», которые также включают в себя «Oh oo oo», которым известен Akon». Он также отметил, что «три ремикса на песню, также включенные в альбом, повышают ценность альбома с коммерческой точки зрения». [ 19 ] Девеш Шарма из Filmfare сказал: «Chammak Challo правит – и как! Песня, исполненная международной иконой R&B Эйконом, великолепно спродюсирована Джорджио Туинфортом. Туинфорт превращает мелодии Вишала-Шекхара в захватывающую попурри, которая вторгается в ваши мозги и отказывается идти». Карина поет так, что веришь, что это на самом деле напевает Шахрукх Кхан. Правильная дикция на хинди сама по себе является достижением. Хамсика Айер аккомпанирует Эйкону в киноверсии, а ее полный гортань добавляет очарования». Он также высоко оценил ремиксы, назвав их «хорошо сделанными». [ 14 ]

Коммерческие и диаграммные показатели

[ редактировать ]

«Чаммак Чалло» — фаворит индийских ночных клубов. [ 13 ] [ 20 ] Песня также несколько недель занимала верхнюю позицию в индийском чарте синглов. [ 21 ] Ремикс-версия "Chammak Challo" DJ Khushi "попала в чарты популярности". [ 15 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

В музыкальном видео на песню изображена главная пара фильма, Шахрукх Кхан и Карина Капур , танцующие вместе на специально построенной площадке в Yash Raj Studios . Музыкальное видео получило смешанные и положительные отзывы: некоторые критики хвалили его свежий и гибридный стиль хореографии Ганеша Хегде , а другие критиковали костюмы, особенно танцоров на заднем плане. [ 11 ] [ 16 ] Во время съемок песни в Мумбаи президент России Дмитрий Медведев посетил студию Yash Raj Studios, чтобы понаблюдать за работой Хана и Капура. [ 22 ]

Red Chillies, продюсерская компания Хана, создала видео на ремикс-версию DJ Khushi из Дели и разместила его на официальном YouTube-канале фильма. В видео были кадры из оригинальной песни с ремиксом в качестве фоновой музыки. Кхуши сказала: «Недавно я встретила ШРК на церемонии награждения в Гургаоне, где он сказал: «Мне нужно было снять для этого видео. Это был лучший ремикс на компакт-диске, и он получил отличные отзывы». Итак, он сделал видео». [ 23 ] За первые пару дней видео набрало более 400 000 просмотров в социальных сетях. [ 15 ]

Президент России Дмитрий Медведев на съемках фильма "Чаммак чалло"

Костюм Карины Капур в песне получил широкое освещение в СМИ. Капур носил красное сари , драпированное в стиле дхоти . [ 24 ] Сари Манишем и образ Капура были разработаны Малхотрой . [ 25 ] Впоследствии сари стало в просторечии называться «красная Карина вала ». [ 25 ]

Эксперты моды прокомментировали тему, единогласно высоко оценив образ Капура. Киностилист Самидха Вангану приветствовал способность Капура использовать такой «пламенный и смелый» цвет, как красный, и заявил, что «он [красный] делает насыщенный черный цвет теперь таким излишним». Консультант по моде из Маврикия Киран Гидвани-Толарам сказала: «Красный цвет, который Карина носит в песне, — это очень яркий и горячий оттенок. Это естественно, когда кто-то столь потрясающий, как она, носит такой смелый цвет, это обязательно будет в моде и диктует тенденции». Гидвани-Толарам сообщил о «потоке» требований на сари точно такого же стиля и отметил, что этот конкретный стиль понравился жене премьер-министра Маврикия. Однако Сангита Кативада, креативный директор известного магазина модной одежды в Мумбаи, отвергла теорию о том, что Капур популяризировал красные сари , и сказала: «Что такое Карина Капур вала- красная? Я имею в виду, что Карина великолепна и прекрасно выглядит в песне «Чаммак Чалло» и будет продано еще много сари, потому что в нем она выглядит просто потрясающе. Но я бы все равно не стал называть его Кариной Капур. никакого красного». [ 25 ]

Год Церемония награждения Категория Получатель Результат Ссылка(и)
2011 Музыкальная премия Мирчи Песня года - номинирован [ 26 ] [ 27 ]
Лучшая песня года - номинирован
Лучший программист и аранжировщик года Абхиджит Налани и Джорджио Туинфорт Выиграл
Лучшая запись песни Виджай Даял и Марк «Exit» Гудчайлд Выиграл

Списки треков

[ редактировать ]
  1. «Чаммак Чалло» (альбомная версия) - 3:46
  2. «Чаммак Чалло» (ремикс Абхиджита Вагани) - 4:36
  3. «Чаммак Чалло» (ремикс DJ Khushi) – 4:17
  4. «Чаммак Чалло» (сольная версия Акона) - 3:47
  • В 2012 году британский южноазиатский исполнитель Арджун выпустил R&B ремикс на песню с добавленными текстами на английском языке и новой музыкальной аранжировкой. [ 28 ]
  1. ^ «Ра.1 МР» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 16 сентября 2011 года . Проверено 21 сентября 2011 г.
  2. ^ «Big One: Шахрукх и Бебо представляют альбом Ra.One» . НДТВ . Проверено 21 сентября 2011 г.
  3. ^ «Шахрукх Кхан подает в суд на ювелирный бренд» . Индостан Таймс . 18 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 25 января 2013 года . Проверено 30 августа 2011 г.
  4. ^ «Самая скачиваемая песня Чаммак Чалло» . Movies.ndtv.com. Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года . Проверено 14 февраля 2012 г.
  5. ^ Хитлист, The (14 декабря 2011 г.). «Я мгновенно влюбился в этот трек» . Mid-day.com . Проверено 14 февраля 2012 г.
  6. ^ «Чаммак Чалло – №1» . Таймс оф Индия . 2 января 2012 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 г.
  7. ^ «Чаммак Чалло, авторы Хамсика Айер, Вишал-Шекхар и Акон, сводная таблица диаграмм» . Музыка-Чарт.инфо. Архивировано из оригинала 6 января 2012 года . Проверено 2 марта 2012 г.
  8. ^ «Песни Ra.One покоряют тамильских слушателей» . Таймс оф Индия . 15 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 3 января 2013 года . Проверено 15 октября 2011 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б «Akon в Индии для Ra.One» . Кинопроезд . Проверено 21 сентября 2011 г.
  10. ^ «ШРК приветствует Эйкона» . oneindia.in. Архивировано из оригинала 29 марта 2012 года . Проверено 21 сентября 2011 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б с д Тейлор, Ребекка (11 октября 2011 г.). «Ra.One: Музыкальное обозрение» . Bodhizazen.org .
  12. ^ Перейти обратно: а б Вивек, Воин (14 сентября 2011 г.). «Музыкальный обзор Ra.One» . koimoi.com . Проверено 20 сентября 2011 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б «Чаммак чалло, полюбившийся любителям музыки» . Индия сегодня . 24 сентября 2011 года . Проверено 27 сентября 2011 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б «Ra.1 Музыка стоит каждой копейки» . Кинопроезд . Проверено 2 октября 2011 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б с д «Dj Khushi делает потрясающий «Chammak Challo Remix» для SRK» . 18 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2011 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б с Хер, Ручика (26 сентября 2011 г.). «Ра.Уан» . Таймс оф Индия . Проверено 26 сентября 2011 г.
  17. ^ «Музыкальный обзор: Ra.One ШРК» . НДТВ . Индо-Азиатская служба новостей . 25 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2011 года . Проверено 23 сентября 2011 г.
  18. ^ Верма, Суканья (22 сентября 2011 г.). «Обзор: песни Ra.One приятно слушать» . Rediff.com . Проверено 25 сентября 2011 г.
  19. ^ Рошмила, Бхаттачарья (23 сентября 2011 г.). «Карина: Мои поклонники любят меня в сари» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 14 сентября 2011 года . Проверено 30 сентября 2011 г.
  20. ^ «Я танцую Чаммак Чалло: SRK» . Таймс оф Индия . 25 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2012 г. Проверено 29 сентября 2011 г.
  21. ^ «Чаммак Чалло в индийском чарте одиночных игр» (PDF) . авиапроверка Индии . Проверено 14 октября 2011 г.
  22. ^ Bollywood Hungama News Network (24 декабря 2010 г.). «Президент России Дмитрий встречается с Яшем Чопрой и Шах Рукх Кханом» . Болливуд Хунгама . Проверено 19 августа 2011 г. [ мертвая ссылка ]
  23. ^ Хер, Ручика (6 октября 2011 г.). «DJ Khushi доволен ремиксом RA.One» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 года . Проверено 6 октября 2011 г.
  24. ^ Митра, Ипшита (23 декабря 2011 г.). «Красивая Видья Балан вводит в моду красные сари» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 12 мая 2013 года . Проверено 12 апреля 2012 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б с А Хан, Рубина (7 октября 2011 г.). «Карина Капур в красном цвете диктует модные тенденции» . Первый пост . Архивировано из оригинала 8 октября 2011 года . Проверено 12 апреля 2012 г.
  26. ^ «Номинации — Музыкальная премия Мирчи на хинди 2011» . 30 января 2013 г. Архивировано из оригинала 30 января 2013 г. Проверено 24 мая 2018 г.
  27. ^ «Победители — Mirchi Music Awards 2011» .
  28. ^ Канал Арджуна на YouTube: Chammak Challo R&B Remix
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a97190bca77cd85ee7fc07aebeb13972__1719437220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a9/72/a97190bca77cd85ee7fc07aebeb13972.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Chammak Challo - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)