True Blue (песня Мадонны)
«Настоящий синий» | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Сингл от Мадонны | ||||
из альбома True Blue | ||||
сторона B | "Нет ничего страшного" | |||
Выпущенный | 29 сентября 1986 г. | |||
Жанр | ||||
Длина | 4 : 19 | |||
Этикетка | ||||
Автор(ы) песен | ||||
Продюсер(ы) |
| |||
Мадонны Хронология синглов | ||||
| ||||
Музыкальное видео | ||||
"True Blue" на YouTube |
« True Blue » — песня американской певицы Мадонны из ее третьего одноимённого студийного альбома (1986). Написанный и спродюсированный певицей и ее соавтором Стивеном Бреем в Австралии, Новой Зеландии и большинстве европейских стран, он был выпущен как третий сингл с альбома 29 сентября 1986 года. В США он был опубликован 9 октября. танцевальная поп- песня, вдохновленная Motown и женскими группами 1950-х и 60-х годов. Ее тексты посвящены чувствам Мадонны к ее тогдашнему мужу Шону Пенну .
Критики восприняли "True Blue" в целом положительно, хвалили его влияние на ретро-девчачьи группы. Он возглавил чарты Канады, Великобритании и Ирландии, где стал третьим и четвертым хитом номер один Мадонны соответственно. В США он достиг третьей позиции в Billboard Hot 100 и стал десятым подряд хитом певца в десятке лучших.
На песню было снято два клипа. Джеймс Фоли руководил официальным фильмом, который транслировался по всему миру, на котором Мадонна изображена в синей обстановке, вдохновленной 1950-ми годами, в сопровождении бэк-вокалисток. В США компания Sire Records объединилась с MTV для проведения конкурса под названием «Конкурс Мадонны «Сделай мое видео». Поклонникам было предложено снять собственное видео и представить его на одобрение певцу. Победивший клип был снят в сепии и изображал подростковый роман. "True Blue" был включен в концертные туры Мадонны Who's That Girl (1987) и Rebel Heart (2015–2016), а также был исполнен несколькими артистами, включая Даррена Хейса .
Фон
[ редактировать ]В начале 1985 года Мадонна начала встречаться с актером Шоном Пенном , с которым познакомилась на съемках клипа на ее сингл « Material Girl ». [ 1 ] Они встречались случайно и поженились шесть месяцев спустя, в ее 27-й день рождения. [ 2 ] [ 3 ] Она также познакомилась с продюсером Патриком Леонардом во время тура Virgin Tour , где он был нанят музыкальным руководителем. [ 4 ] Третий студийный альбом Мадонны True Blue был анонсирован в апреле 1986 года. [ 5 ] Он получил свое название от любимого выражения Пенна, которое означает «очень чистое видение любви». [ 6 ] Для проекта она оставила Леонарда, а также привлекла бывшего парня Стивена Брея , с которым она работала над своим предыдущим альбомом Like a Virgin (1984). [ 4 ] [ 7 ]
Написанный вместе с Бреем, заглавный трек был описан как «беззастенчивая валентинка» Мадонны для Пенна, и на него повлияли «прямые предшественники» ее звучания: Motown , женские группы 1960-х годов, такие как Shirelles , и такие песни, как « Chapel of Love ». (1964) Кубками Дикси . [ 8 ] [ 6 ] [ 9 ] Брэй напомнил, что Мадонна была «очень влюблена», создавая трек; «Если она влюблена, она будет писать песни о любви. Если она не влюблена, она определенно не будет писать песни о любви». [ 10 ] Оглядываясь назад на 2015 год, певица призналась, что «не знала, о чем я говорил, когда писала [песню]». [ 11 ]
Состав и выпуск
[ редактировать ]"True Blue" и его родительский альбом были записаны на студии Channel Recording в Лос-Анджелесе. [ 13 ] В число сотрудников, работавших над песней, входили Брэй на барабанах и клавишных , а также Фред Зарр ; Брюс Гейч играл на гитаре, а бэк-вокал исполняли Сида Гарретт и Эди Леманн. [ 14 ] "True Blue" был отмечен как "сладкая жевательная смесь звуков женских групп 60-х и танцевальной поп-музыки 80-х ". [ 15 ] В своих текстах Мадонна выражает свою любовь и преданность Пенну. [ 15 ] [ 16 ] Согласно нотам, опубликованным Alfred Publishing Inc. , она выполнена в тактовом размере обычного времени с умеренным темпом 120 ударов в минуту . [ 17 ] Песня написана в тональности си мажор и имеет базовую последовательность I–vi–IV–V (B–G ♯ m–E–F ♯ ) в качестве основной последовательности аккордов . Мадонны Вокальный диапазон охватывает чуть меньше полутора октав , начиная от F♯3 и заканчивая B4 . [ 17 ]
Композиция «Куплет и припев » похожа на композицию «Часовни любви», где Гаррет и Леман аккомпанируют убедительному «девчачьему» вокалу певицы, как хор . [ 18 ] Он начинается с «дерзкого призыва к вниманию», который затем переходит от «скромного ответа» к «властному приказу». [ 19 ] Мадонна поет, у меня были и другие парни/Я смотрела им в глаза/Но я никогда раньше не знала любви/Пока ты не вошёл в мою дверь . [ 3 ] В «воркующем» припеве она поет Бетти Буп вокалом , «Настоящая любовь»/Ты тот, о ком я мечтаю/Твое сердце подходит мне как перчатка/И я буду по-настоящему синим/Детка, я люблю тебя . [ 15 ] [ 20 ] [ 21 ] Бридж » играет дважды, и Мадонна поет строчку « Нет-ой, еще грусть/Я целую ее на прощание . [ 22 ]
"True Blue" начал транслироваться по американскому радио с 13 сентября 1986 года, когда он еще не был выпущен как сингл. [ 23 ] В Австралии, Новой Зеландии и большинстве европейских стран он был выпущен как третий сингл с альбома 29 сентября. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] В США релиз вышел 9 октября. [ 29 ] "True Blue" не входил ни в один из крупных компиляций Мадонны , но был частью The Holiday Collection — четырехтрекового EP , выпущенного эксклюзивно в Великобритании в августе 1991 года. [ 30 ]
Критический прием
[ редактировать ]«Энергичная ода тогдашнему бушующему Шону Пенну, ['True Blue'] сочетает в себе гармонию ду-вопа с причудливым битом 80-х. По всем разумным меркам это должна быть одноразовая поп-музыка; но в руках Мадонны это невероятно очаровательная песня. кусочек щенячьей любви — пусть и наивный».
- Billboard Джо Линч из делает рецензию на "True Blue" в списке 100 лучших песен Мадонны по версии журнала. [ 11 ]
Критические отзывы о "True Blue" в целом были положительными. Дж. Рэнди Тараборелли , автор книги «Мадонна: интимная биография» , назвал этот трек беззаботным и веселым. [ 31 ] В книге «Золотая лихорадка рок-н-ролла » Мори Дин назвал «True Blue» «шедевром простоты, переплетенной с тайной сложностью [...] с одной стороны, это просто базовая песенка Streetcorner с четырьмя основными аккордами. В другом контексте это гармоническое одеяло-контрапункт, кружащееся со звездным тембром и динамичным драйвом». [ 32 ] Мэтью Реттенмунд , автор Энциклопедии Мадонника , назвал эту песню «милой мелодией», в которой певица изображена «самой веселой и кокетливой» и «лучше всего иллюстрирует преданность [альбома] и Мадонны Пенну». [ 19 ] Стюарт Мейсон из AllMusic высказал мнение, что вокал певицы напоминал вокал Синди Лаупер , хотя и «с чуть менее китчевым настроем». [ 15 ] С сайта This is Dig! Марк Эллиотт назвал "True Blue" самой "представительной" из девяти песен родительского альбома и "невероятно запоминающейся данью уважения" 1950-м и 60-м годам. [ 33 ]
Для Эрики Векслер из Spin это «милая вещь в стиле ретро», которая «источает невинность и гармонию. Любовь так же проста, как и тексты песен». [ 34 ] В этом ключе Slant Magazine Сэл Чинквемани из журнала сказал, что "True Blue" был "настоящим возвратом к поп-музыке эпохи женских групп". [ 35 ] Для Chicago Tribune Ян ДеКнок также похвалил влияние женской группы и охарактеризовал песню как «очаровательное [...] идеальное лакомство для конца лета, которое одинаково хорошо подойдет как поп-музыке, так и взрослым современным слушателям». [ 36 ] Джеймс Крут с новозеландского сайта Stuff сказал, что это «венец славы» родительского альбома; «[a] потрясающая песенка, вдохновленная 1950-ми годами [...] совершенная поп-песня. Наполненная припевами и в высшей степени подпевающая, она все же может поднять настроение даже в самый тяжелый день». [ 37 ] Для Los Angeles Times из Роберта Хилберна : «['True Blue'] сочетает в себе невинность R&B 50-х с энергией классики Спектора 60-х, создавая современную смесь ' In the Still of the Night ' и ' Be My '. Малыш '". [ 38 ] отметил, что это нечто среднее между « Небеса, должно быть, послали тебя » и «Часовня любви» Rolling Stone журнала из Дэвид Сигерсон , а Джон Куэйл из Observer-Reporter сказал, что это «до тошноты сладкий выброс». [ 39 ] [ 40 ]
В более критических рецензиях Мэтью Джейкобс из HuffPost написал, что «если рассматривать «True Blue» как нечто иное, чем дань уважения, это глупая, мелодия извилистая . все еще достойна того, чтобы петь в свою расческу перед зеркалом в ванной». [ 41 ] В то время как Гэвин Скотт с австралийского сайта Chart Beats сказал, что это был "самый дрянной" сингл в карьере Мадонны после " Hanky Panky " (1990), Джастин Чедвик из Albumism назвал его одним из "манерных, пограничных надуманных моментов" родительского альбома. [ 22 ] [ 42 ] Несмотря на то, что он назвал ее «устаревшей и упрощенной», Терри Хирн из The Metropolist пришел к выводу, что «слышать эту [песню] от женщины, которая пела « Like a Virgin », может быть дезориентирующим, но какой это подвиг — шокировать людей таким будучи таким простым и чистым, он представляет собой умную инверсию того, что ожидают от звезд поп-музыки». [ 43 ] Рикки Руксби посчитал его «просто милым», а также «сладким быстрым обновлением» трека «Shoo-Bee-Doo» из альбома Like a Virgin , но посчитал, что он не соответствует званию заглавного трека альбома. [ 12 ] Автора The Wichita Eagle "True Blue" не впечатлила, поскольку он считал, что она показалась "дерзкой и нейтральной" по сравнению с другими песнями на альбоме. [ 44 ] Натан Смит из Houston Press назвал "True Blue" "до неловкости милым и совершенно незабываемым. [...] [он] звучит больше под влиянием ретро-сыра Grease, чем какого-либо настоящего человеческого чувства". [ 45 ]
"True Blue" стал 47-м лучшим синглом Мадонны по версии Entertainment Weekly Чака Арнольда из , который аплодировал его "прыгучему очарованию". [ 46 ] В рейтинге The Guardian он занял 40-е место; Джуд Роджерс назвал ее «хорошо продуманной поп-песней в ретро-стиле, которая удивительно хорошо выдержана». [ 47 ] Сотрудники журнала Rolling Stone и Мелисса Руджери из USA Today назвали его 33-м лучшим синглом певицы . В первом говорилось, что «Мадонна звучала блаженно пораженной», а по мнению второго, «[это] могло быть самым невинным из всех, что [она] когда-либо звучала». [ 48 ] [ 49 ] Idolator Робби Доу из назвал эту песню одной из лучших песен певца, которую «забыло радио». [ 50 ]
График производительности
[ редактировать ]"True Blue" дебютировал в американском Billboard Hot 100 под номером 40 4 октября 1986 года. [ 51 ] Это был один из самых дебютных синглов года, наряду с « Say You, Say Me » и « Dancing on the Ceiling » Лайонела Ричи . [ 52 ] Почти месяц спустя этот сингл Мадонны стал десятым подряд в десятке лучших, что связало ее с Брендой Ли как вторую женщину в эпоху рока, вошедшую в такую десятку лучших подряд. [ 53 ] "True Blue" достиг третьего места в чарте 15 ноября и оставался на этой позиции три недели подряд, а в общей сложности 16 недель в чарте. [ 54 ] Песня хорошо зарекомендовала себя в других чартах Billboard , заняв пятое и шестое места в чартах Adult Contemporary и Hot Dance Club Songs соответственно. [ 55 ] [ 56 ] К концу 1986 года «True Blue» занял 76-е место в чарте Billboard Hot 100. [ 57 ] В октябре 1998 года сингл получил золотой ( сертификат Американской ассоциации звукозаписывающих компаний RIAA) за тираж 500 000 копий. [ 58 ] В Канаде "True Blue" дебютировал на 84-й позиции в синглов RPM чарте лучших на неделе 27 сентября 1986 года; [ 59 ] два месяца спустя он достиг первого места в чарте. [ 60 ]
В Великобритании "True Blue" дебютировал на третьей позиции чарта синглов 4 октября 1986 года. [ 61 ] Месяц спустя он достиг первой строчки и стал третьим номером один для Мадонны в стране. [ 61 ] [ 62 ] "True Blue" получил золотой сертификат Британской фонографической индустрии (BPI) 10 октября 1986 года, и по состоянию на март 2015 года было продано более 557 000 копий. [ 63 ] [ 64 ] Сингл также имел успех в Ирландии, где стал четвертым хитом Мадонны номер один. [ 65 ] В Австралии песня вошла в пятерку лучших чартов и получила платиновый сертификат Австралийской ассоциации звукозаписывающей индустрии (ARIA) за тираж 70 000 копий. [ 24 ] [ 66 ] Точно так же в Новой Зеландии "True Blue" занял первые три позиции в чарте. [ 26 ] Сингл имел успех по всей Европе, вошел в пятерку лучших в большинстве стран и занял первое место в чарте European Hot 100 Singles . [ 67 ] В Швеции он был встречен умеренно, где едва вошел в двадцатку лучших. [ 28 ]
Музыкальные клипы
[ редактировать ]Официальный
[ редактировать ]
Официальный видеоклип на "True Blue" был снят Джеймсом Фоули , с которым Мадонна работала над " Live to Tell " и " Papa Don't Preach ", и транслировался за пределами США. [ 19 ] [ 68 ] В состав съемочной группы входили Роберт Коулсберри и Дэвид Массар, а Майкл Баллхаус отвечал за операторскую работу . [ 69 ] Визуально Мадонна приняла новый, более стройный вид; она наняла личного тренера, чтобы тот помог ей в «неустанной программе упражнений». [ 7 ] На видео она изображена в синем костюме, который включает в себя закусочную в стиле 1950-х годов и белый кабриолет Thunderbird . [ 68 ] На ней созданный Марлен Стюарт ансамбль, состоящий из черных колготок до щиколотки и синей юбки-пуделя . [ 70 ] [ 68 ] Стилист Виктор Видаль придумал Элвиса Пресли, которую в стиле прическу певец носит в видео; «Я рассказал ей о своем видении, которое у меня было о ней. Я хотел отбелить ее волосы почти до белого цвета и коротко их подстричь. Она на мгновение задумалась, сказала «да», взяла журнал и не подняла глаз, пока я не закончил», - вспоминал Видаль. . [ 19 ] [ 68 ] [ 71 ] актриса Деби Мазар и танцовщица Эрика Белль . В роли подруг певца фигурируют [ 69 ] [ 72 ] В одной из сцен Мадонна сидит на Thunderbird и «вежливо» делает вид, что управляет им, в то время как Мазар и Белль танцуют позади нее. [ 19 ]
В Великобритании премьера «True Blue» состоялась 2 октября 1986 года в телепрограмме Top of the Pops . [ 73 ] Девять дней спустя его транслировали по всей остальной Европе. [ 74 ] После выпуска сотрудники британского журнала Record Mirror сравнили эстетику видео с эстетикой американского телесериала Happy Days и сказали, что оно «милое, как реклама шоколадных батончиков». [ 75 ] Марк Эллиотт отметил, что после разногласий, вызванных "Papa Don't Preach" и его видео, в "True Blue" не было "ничего [что] беспокоило бы родителей, что, вероятно, было своего рода облегчением для руководителей звукозаписывающей компании". [ 33 ] Мэтью Реттенмунд дал неоднозначную оценку визуальному эффекту; он счел это милым, но отметил, что певец выглядел «обеспокоенным необходимостью это сделать». [ 19 ] , это один из самых недооцененных музыкальных клипов Мадонны . VH1 По мнению Кристофера Розы из [ 76 ] Луи Виртель из The Backlot поставил его на 46-е место среди лучших видео певца. [ 77 ] , напротив, Vulture Джастин Равиц из назвал его одним из пяти худших. [ 78 ] «True Blue» можно найти в видеосборнике Мадонны 2009 года « Celebration: The Video Collection» . [ 79 ]
Конкурс MTV «Сделай мое видео»
[ редактировать ]В США компания Sire Records объединилась с MTV для проведения конкурса под названием «Конкурс Мадонны «Сделай мое видео». [ 68 ] [ 80 ] Поклонникам было предложено создать и представить свой собственный видеоклип на "True Blue", а победитель получил бы награду за поездку в нью-йоркскую студию MTV и чек на 25 000 долларов от самой Мадонны. [ 81 ] [ 82 ] Было отправлено более 3000 заявок, начиная от «полупрофессиональных проектов киношколы и заканчивая забавными любительскими видеороликами, снятыми на видеокамеру», как отмечает Yahoo! Это Линдси Паркер. [ 82 ] В книге «Гендерная политика и MTV: озвучивая разницу » автор Лиза А. Льюис написала, что, хотя во многих из них фигурировали подражатели Мадонны и широкий спектр концепций, все они сосредоточились на теме песни о настоящей любви. [ 81 ] Однако были некоторые, которые касались других тем, таких как власть: в одном школьницы схватили и связали учителя, который плохо отзывался о Мадонне; в другом американская девочка и русский мальчик вырастают и становятся президентами Соединенных Штатов и СССР соответственно . [ 83 ] MTV посвятило целый день трансляции записей - 30 октября 1986 года по прозвищу «Голубой четверг». [ 82 ] Все трое финалистов использовали «ностальгический» дизайн в стиле 1950-х годов, отдавая дань уважения песне и ее темам. [ 81 ]
Победителями конкурса стали уроженец Венесуэлы и проживающий в Майами студент колледжа Анхель Грасия и его коллега-режиссер Клифф Гест. [ 82 ] Они якобы потратили менее 1000 долларов на создание видео, в котором рассказывалась сепии . история подросткового романа в оттенках [ 80 ] [ 82 ] Грасия вспомнила, что в то время он не был поклонником певца и поэтому «чувствовал себя плохо» из-за победы. [ 82 ] Вышедшая в эфир как официальный клип "True Blue" в США, песня Грасии и Гест провела несколько недель в высокой ротации в программе обратного отсчета Dial MTV . [ 82 ] Кроме того, они подписали годичный контракт в качестве штатных видеорежиссеров Geffen Records . [ 84 ] Льюис далее сказал, что конкурс подчеркнул влияние, которое Мадонна оказала на разную аудиторию благодаря своей популярности. [ 81 ]
Живые выступления и каверы
[ редактировать ]
"True Blue" участвовала в двух концертных турах Мадонны : Who's That Girl (1987) и Rebel Heart (2015–2016). На первом треке Мадонна была одета в синее платье 1950-х годов. [ 85 ] К ней присоединились ее бэк-вокалистки, а ближе к концу ее пригласил на танец танцор-мужчина. [ 86 ] Джеффри Хорнадей , известный своей работой над «Танцем-вспышкой» (1983), поставил хореографию этого номера. [ 87 ] Роберт Хилберн подчеркнул невиновность, которую Мадонна продемонстрировала во время выступления. [ 85 ] Два разных выступления можно найти в видеороликах Who's That Girl: Live in Japan , снятых в Токио , Япония, 22 июня, и Ciao Italia: Live from Italy , снятых в Турине , Италия, 4 сентября. [ 88 ] [ 89 ]
Во время тура Rebel Heart Tour песня была переработана в акустическом стиле ду-воп, где Мадонна играла на гавайской гитаре , стоя на штабеле шин. [ 90 ] [ 91 ] Сцена напоминала заправочную станцию , а на заднем плане отображался полумесяц. [ 92 ] Для Майкла Лалло из The Sydney Morning Herald это был «возможно, самый радостный момент вечера». [ 93 ] Исполнение песни на концертах 19–20 марта 2016 года на Allphones Arena в Сиднее было записано и выпущено на пятом концертном альбоме исполнителя Rebel Heart Tour (2017). [ 94 ]
Несколько артистов записали каверы на "True Blue". В 1994 году оркестр Гэри Тески сделал кавер на песню Greatest Hits from the Superstars! (Кто эта девушка) . [ 95 ] Четыре года спустя исполнение Королевского филармонического оркестра было включено в альбом Material Girl: RPO Plays Music of Madonna . [ 96 ] Оркестр Starsound записал "True Blue" для альбома 2001 года Plays the Hits Made Famous by Madonna . [ 97 ] В 2011 году независимый лейбл Paper Bag Records выпустил потрековый кавер на песню True Blue , где заглавный трек был исполнен канадской инди-рок- группой Winter Gloves и певицей Ханной Георгас . [ 98 ] Это исполнение было высоко оценено критиками: Stereogum Скотт Лапатин из поместил его на 16-е место в своем рейтинге «20 лучших инди-рок-каверов Мадонны». [ 99 ] Австралийские певцы Джеймс Бланделл и Таня Кернаган записали "True Blue" для их двенадцатого студийного альбома Campfire (2017). [ 100 ] Наконец, в 2023 году австралийский певец Даррен Хейс сделал смесь «True Blue» и » группы Savage Garden « I Knew I Loved You (1999) в своем альбоме «Do You Remember?». Тур. [ 101 ]
Списки треков и форматы
[ редактировать ]
|
|
Кредиты и персонал
[ редактировать ]Кредиты и персонал взяты из True Blue . примечаний к альбому [ 14 ]
- Мадонна — слова, продюсер, вокал
- Стивен Брэй — ударные, клавишные, слова, продюсер
- Сида Гарретт — бэк-вокал
- Эди Леманн — бэк-вокал
- Брюс Гейч — ритм-гитара
- Фред Зарр — дополнительная клавиатура
- Стив Пек — инженер
- Шеп Петтибоун — ремикс
- Херб Риттс - фотография
- Джери МакМанус — дизайн/оформление
Графики
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ] |
Графики на конец года[ редактировать ]
|
Сертификация и продажи
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 66 ] | Платина | 70,000 ^ |
Франция ( СНЭП ) [ 131 ] | Серебро | 300,000 [ 125 ] |
Япония ( Oricon графики ) | — | 5,170 [ 132 ] |
Великобритания ( BPI ) [ 63 ] | Серебро | 557,000 [ 64 ] |
США ( RIAA ) [ 58 ] | Золото | 500,000 ^ |
^ Данные о поставках основаны только на сертификации. |
См. также
[ редактировать ]- Список синглов номер один 1986 года (Канада)
- Список европейских хитов номер один 1986 года
- Список синглов номер один 1986 года (Ирландия)
- Список номер один в британском чарте синглов 1980-х годов
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Сагер, Джессика (14 марта 2023 г.). «История свиданий Мадонны: от Шона Пенна до Гая Ричи» . Люди . Архивировано из оригинала 15 марта 2023 года . Проверено 20 июня 2024 г.
- ^ Уоллес, Кэрол (8 июля 1985 г.). «Отчаянно ищу брака» . Люди . Архивировано из оригинала 23 января 2023 года . Проверено 20 июня 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Холл, Джеймс (2 июля 2021 г.). «Мадонна, Шон Пенн и токсичный, бурный брак, вдохновивший True Blue » . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 2 июля 2021 года . Проверено 20 июня 2024 г. (требуется подписка)
- ^ Jump up to: а б Робертс, Дэйв (3 февраля 2022 г.). « Люди спрашивают, можете ли вы написать хит? Ответ: Нет. Я имею в виду, очевидно, что могу, но не потому, что я пытался » . Музыкальный бизнес по всему миру . Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 20 июня 2024 г.
- ^ Гетт, Стив (31 мая 1986 г.). «ЛеБон причаливает, Duran Duran рулит; Тина, Фил возглавляет королевский суперджем» (PDF) . Рекламный щит . Том. 99, нет. 22. с. 20. ISSN 0006-2510 . Проверено 20 июня 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Холден, Стивен (10 июля 1986 г.). «Мадонна приводит себя в порядок, но ее музыка остается «истинно голубой», несмотря на споры» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 8 октября 2018 года . Проверено 20 июня 2024 г. (требуется подписка)
- ^ Jump up to: а б Тараборелли 2002 , стр. 117–119
- ^ Мортон 2002 , с. 147
- ^ Габриэль 2023 , стр. 228.
- ^ Св. Михаил 2004 , с. 43
- ^ Jump up to: а б «100 величайших песен Мадонны: выбор критиков» . Рекламный щит . 15 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 18 июня 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Руксби 2004 , с. 24
- ^ МакКин 2000 , с. 233
- ^ Jump up to: а б Мадонна (1986). True Blue (LP, винил, компакт-диск). Сир Рекордс. 925442-2.
- ^ Jump up to: а б с д Мейсон, Стюарт. «Мадонна > «True Blue» > Обзор» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 25 ноября 2012 года . Проверено 18 июня 2024 г.
- ^ Миссим, Найер (15 августа 2018 г.). «Мадонне в 60 лет: рейтинг 60 лучших синглов Queen of Pop» . ПинкНьюс . Архивировано из оригинала 16 августа 2018 года . Проверено 20 июня 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Чикконе, Мадонна. «True Blue: Цифровые ноты» . Издательство Альфред . Архивировано из оригинала 30 мая 2008 года . Проверено 20 июня 2024 г.
- ^ О'Брайен 2008 , стр. 101–104.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Реттенмунд 1995 , стр. 175–176.
- ^ Секстон 1993 , с. 108
- ^ Кэмпбелл, Чак (4 июля 1986 г.). «Мадонна готова снова править» . Утренний журнал Дейтона-Бич . п. 71 . Проверено 2 июля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Скотт, Гэвин (13 ноября 2020 г.). «Лучшее из: Мадонна» . Австралийский чарт Beats. Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 года . Проверено 2 июля 2024 г.
- ^ «Из коробки» (PDF) . Рекламный щит . Том. 98, нет. 37. 13 сентября 1986. с. 10. ISSN 0006-2510 . Проверено 19 июня 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг . Австралийский картографический справочник, Сент-Айвс, ISBN Нового Южного Уэльса 0-646-11917-6 .
- ^ Jump up to: а б « Мадонна – True Blue» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 19 июня 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с « Мадонна – True Blue» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 19 июня 2024 г.
- ^ Jump up to: а б « Мадонна – True Blue» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 19 июня 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с « Мадонна – True Blue» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 19 июня 2024 г.
- ^ «Madonna.com > Дискография > True Blue» . Значок: Официальный сайт Мадонны. Архивировано из оригинала 2 января 2010 года . Проверено 19 июня 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Мадонна (1991). The Holiday Collection (отдельные примечания к британскому EP). Сир Рекордс. W0037 CD/9362-40099-2.
- ^ Тараборелли 2002 , с. 53
- ^ Дин 2003 , с. 523
- ^ Jump up to: а б Эллиотт, Марк (17 сентября 2022 г.). «True Blue: история проницательного хита Мадонны» . Это Диг!. Архивировано из оригинала 21 сентября 2022 года . Проверено 20 июня 2024 г.
- ^ Вакслер, Эрика (октябрь 1986 г.). «Мадонна – True Blue » . Вращаться . 2 (7): 37. ISSN 0886-3032 . Архивировано из оригинала 5 июня 2022 года . Проверено 18 июня 2024 г.
- ^ Чинквемани, Сал (9 марта 2003 г.). «Рецензия: Мадонна, True Blue » . Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 4 февраля 2019 года . Проверено 18 июня 2024 г.
- ^ ДеНок, Ян (29 августа 1986 г.). « Higher Love» выводит британца Стива Вивуда на новую ступеньку чартов» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 29 июля 2014 года . Проверено 18 июня 2024 г.
- ^ Крут, Джеймс (27 апреля 2018 г.). Мадонны «В защиту: True Blue » . Вещи . Архивировано из оригинала 19 мая 2018 года . Проверено 18 июня 2024 г.
- ^ Хилберн, Роберт (6 июля 1986 г.). «Мадонна — ничья игрушка» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 18 июня 2012 года . Проверено 18 июня 2024 г. (требуется подписка)
- ^ Сигерсон, Дэвитт (17 июля 1986 г.). «Домой > Музыка > Рецензии на альбомы > True Blue » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 16 августа 2018 года . Проверено 18 июня 2024 г. (требуется подписка)
- ^ Куэйл, Джон (22 августа 1986 г.). «Новый альбом Мадонны стал победителем; гитарист Бьюкенен по-прежнему лучший» . Обозреватель-репортер . п. С-3 . Проверено 29 декабря 2023 г.
- ^ Джейкобс, Мэтью (10 марта 2015 г.). «Окончательный рейтинг синглов Мадонны» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 6 апреля 2019 года . Проверено 18 июня 2024 г.
- ^ Чедвик, Джастин (26 июня 2021 г.). Мадонне « Настоящему синему исполняется 35 лет: юбилейная ретроспектива» . Альбомизм. Архивировано из оригинала 26 июня 2021 года . Проверено 19 июня 2024 г.
- ^ Хирн, Терри (5 мая 2015 г.). «Открытие заново... Мадонны – True Blue » . Метрополис . Архивировано из оригинала 9 августа 2022 года . Проверено 18 июня 2024 г.
- ^ Мадонны « True Blue оставляет неприятное послевкусие» . Уичито Игл . 23 ноября 1986 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Проверено 18 июня 2024 г. (требуется подписка)
- ^ Смит, Натан (1 февраля 2012 г.). «Вызвав переполох: сет-лист Мадонны на Суперкубке, который мы хотели бы увидеть» . Хьюстон Пресс . Архивировано из оригинала 28 июня 2024 года . Проверено 2 июля 2024 г.
- ^ Арнольд, Чак (15 августа 2018 г.). «60 лучших синглов Мадонны в рейтинге» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Проверено 18 июня 2024 г.
- ^ Джуд, Роджерс (16 августа 2018 г.). «Каждый из 78 синглов Мадонны – в рейтинге!» . Хранитель . Архивировано из оригинала 16 августа 2018 года . Проверено 18 июня 2024 г.
- ^ «50 величайших песен Мадонны — 33. 'True Blue' (из альбома True Blue , 1986)» . Роллинг Стоун . 27 июля 2016. Архивировано из оригинала 14 мая 2019 года . Проверено 18 июня 2024 г.
- ^ Руджери, Мелисса (16 августа 2023 г.). «Мадонне исполняется 65 лет, поэтому мы, естественно, оцениваем ее 65 лучших песен» . США сегодня . Архивировано из оригинала 16 августа 2023 года . Проверено 20 июня 2024 г.
- ^ Доу, Робби (25 января 2012 г.). «10 лучших песен Мадонны, которые забыло радио» . Идолопоклонник . Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 года . Проверено 28 января 2022 г.
- ^ «Горячие 100: неделя от 4 октября 1986 года» . Рекламный щит . 4 октября 1986 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2015 года . Проверено 19 июня 2024 г.
- ^ Грейн, Пол (4 октября 1986 г.). «Чарт-бит» (PDF) . Рекламный щит . Том. 98, нет. 40. с. 6. ISSN 0006-2510 . Проверено 19 июня 2024 г.
- ^ Грейн, Пол (1 ноября 1986 г.). «Чарт-бит» (PDF) . Рекламный щит . Том. 98, нет. 44. с. 6. ISSN 0006-2510 . Проверено 19 июня 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «История чарта Мадонны (Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 19 июня 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «История чарта Мадонны (Современная информация для взрослых)» . Рекламный щит . Проверено 19 июня 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «История чарта Мадонны (песни танцевального клуба)» . Рекламный щит . Проверено 19 июня 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «1986: Год в музыке и видео — лучшие поп-синглы» (PDF) . Рекламный щит . Том. 98, нет. 52. 27 декабря 1986. с. Ю-21. ISSN 0006-2510 . Проверено 19 июня 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Американские сертификаты синглов – Мадонна – True Blue» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 14 декабря 2014 г.
- ^ « Лучшие синглы RPM — 27 сентября 1986 г.» . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . 27 сентября 1986 года. Архивировано из оригинала 2 августа 2017 года . Проверено 19 июня 2024 г.
- ^ Jump up to: а б « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 0859 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 19 июня 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с «Мадонна: История чарта артистов» . Официальная чартерная компания . Проверено 19 июня 2024 г.
- ^ Гриффитс, Джордж (16 августа 2023 г.). «65 невероятных фактов, подвигов и мелочей о Мадонне» . Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 16 августа 2023 года . Проверено 19 июня 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Британские сертификаты синглов – Мадонна – True Blue» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 14 декабря 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Майерс, Джастин (7 марта 2015 г.). «Официальные 40 самых продаваемых синглов Мадонны» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 8 марта 2015 года . Проверено 19 июня 2024 г.
- ^ Jump up to: а б « Ирландские графики – Результаты поиска – True Blue» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 19 июня 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночный разряд 2001 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 14 декабря 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с «Топ-3 в Европе / European Hot 100 Singles» (PDF) . Музыка и медиа . 3 (43): 6 и 12. 1 ноября 1986 г. Проверено 19 июня 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Бего 2000 , с. 186
- ^ Jump up to: а б Клерк 2002 , с. 49
- ^ «Марлен Стюарт: Художник по костюмам — Музыкальные клипы» . Официальный сайт Марлен Стюарт. Архивировано из оригинала 1 сентября 2017 года . Проверено 20 июня 2024 г.
- ^ Фоли, Барбара (2 марта 1990 г.). «Совершенно современная Мадонна – мода: самый известный в мире хамелеон вот-вот предстанет в трех новых образах 90-х. Подражатели обратите внимание» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 года . Проверено 2 июля 2024 г. (требуется подписка)
- ^ Хафф, Лорен (27 ноября 2023 г.). «Деби Мазар говорит, что «это было как в старые времена», когда она присоединилась к своей давней подруге Мадонне на сцене концерта в Италии» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 28 ноября 2023 года . Проверено 20 июня 2024 г.
- ^ «ТВ-поп-дневники: поп-музыка на британском телевидении 1955–1999» . Телевизионные поп-дневники. Архивировано из оригинала 7 февраля 2013 года . Проверено 2 июля 2024 г.
- ^ «Телевидение и видео: шалости Игги» (PDF) . Музыка и медиа . 3 (40): 5. 11 октября 1986 г. Проверено 2 июля 2024 г.
- ^ «Мадонна» (PDF) . Запись зеркала : 4. 11 октября 1986 г. Проверено 2 июля 2024 г.
- ^ Роза, Кристофер (16 августа 2016 г.). «10 самых недооцененных музыкальных клипов Мадонны» . ВХ1 . Архивировано из оригинала 3 августа 2022 года . Проверено 20 июня 2024 г.
- ^ Виртель, Луи (8 августа 2013 г.). «55 лучших клипов Мадонны, в честь ее 55-летия» . Задняя часть . Архивировано из оригинала 9 марта 2016 года . Проверено 20 июня 2024 г.
- ^ Равиц, Джастин (22 мая 2008 г.). «Пять худших видео Мадонны всех времен» . Стервятник . Архивировано из оригинала 15 ноября 2012 года . Проверено 20 июня 2024 г.
- ^ « 'Celebration' – объявлен трек-лист для CD и DVD» . Значок: Официальный сайт Мадонны. 25 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 2 января 2010 года . Проверено 20 июня 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Воспоминания: Мадонна награждает победителей фанатского видео «True Blue» » . Роллинг Стоун . 30 июня 2016. Архивировано из оригинала 5 июля 2018 года . Проверено 20 июня 2024 г. (требуется подписка)
- ^ Jump up to: а б с д Льюис 1991 , с. 206
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Паркер, Линдси (26 октября 2016 г.). «Победитель конкурса MTV «Сделай мое видео» Мадонны, 30 лет спустя: Анхель Грасия все еще чувствует себя «настоящим синим» » . Yahoo! . Архивировано из оригинала 12 июня 2019 года . Проверено 20 июня 2024 г.
- ^ Секстон 1993 , стр. 63–64.
- ^ Гольдштейн, Патрик (22 февраля 1987 г.). «Geffen Records снимает видео самостоятельно» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 25 августа 2019 года . Проверено 20 июня 2024 г. (требуется подписка)
- ^ Jump up to: а б Хилберн, Роберт (29 июня 1987 г.). «Открытие тура: это правда, Мадонна действительно хороша» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 14 мая 2014 года . Проверено 18 июня 2024 г. (требуется подписка)
- ^ Воллер 1999 , с. 29
- ^ Пэриш и Питтс 2003 , с. 526
- ^ Мадонна (1987). Кто эта девушка: Концерт в Японии (VHS). Домашнее видео Уорнера.
- ^ Мадонна (1988). Чао Италия: Прямой эфир из Италии (VHS). Домашнее видео Уорнера.
- ^ Мэсли, Эд (23 октября 2015 г.). «Обзор: Мадонна по-прежнему лучшее шоу Мадонны в городе» . Республика Аризона . Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 года . Проверено 20 июня 2024 г.
- ^ Лещ, Джон (9 октября 2015 г.). «Мадонна в шоу Xcel скорее игривая, чем провокационная» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 11 октября 2015 года . Проверено 18 июня 2024 г.
- ^ Кац, Лесли (20 октября 2015 г.). «Мадонна берет под свой контроль Сан-Хосе» . Ревизор Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 21 октября 2020 года . Проверено 18 июня 2024 г.
- ^ Лалло, Майкл (13 марта 2016 г.). «Обзор Мадонны: тур Rebel Heart доказывает, что Material Girl делает это лучше, чем кто-либо» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года . Проверено 19 июня 2024 г.
- ^ Мадонна (2017). Rebel Heart Tour (2 × CD, DVD, Blu-ray). Игл Рекордс.
- ^ « Лучшие хиты суперзвезд! (Кто эта девушка) — Оркестр Гэри Тески» . Эппл Мьюзик . 1 января 1994 года . Проверено 18 июня 2024 г.
- ^ Хилл, Мелинда (20 октября 1998 г.). «Королевский филармонический оркестр> Material Girl: RPO играет музыку Мадонны > Обзор» . Вся музыка . Проверено 5 июня 2022 г.
- ^ «Оркестр Starsound > Исполняет хиты, ставшие знаменитыми благодаря Мадонне > Обзор» . Вся музыка. 13 февраля 2001 года . Проверено 18 июня 2024 г.
- ^ «Настоящий синий» . Записи в бумажном пакете . Архивировано из оригинала 23 апреля 2011 года . Проверено 18 июня 2024 г.
- ^ Лапатин, Скотт (27 марта 2012 г.). «20 лучших каверов Мадонны в стиле инди-рок» . Стереогум . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 8 мая 2022 г.
- ^ «Беседа у костра» . Тасманиан Таймс . 3 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 27 июля 2024 г.
- ^ Виверс, Брэндон (28 марта 2023 г.). «Живой обзор: Даррен Хейс – 28 марта 2023 г. – London Palladium, Лондон, Великобритания» . Известен благодаря звуку . Архивировано из оригинала 30 марта 2023 года . Проверено 27 июля 2024 г.
- ^ Мадонна (1986). True Blue (европейские семидюймовые одинарные банкноты). Сир Рекордс. В 8550.
- ^ Jump up to: а б Мадонна (1986). True Blue (американские семидюймовые одинарные банкноты). Сир Рекордс. 7-28591.
- ^ Мадонна (1986). True Blue (12-дюймовые банкноты в Великобритании). Сир Рекордс. В 8550 Т.
- ^ Мадонна (1992). CD Super Club Mix (австралийский компакт-диск с примечаниями к синглу). Сир Рекордс. 7599-25533-2.
- ^ Мадонна (1992). CD Super Club Mix (японские примечания к синглу на компакт-диске). Сир Рекордс. WPCP-3439.
- ^ « Мадонна - True Blue» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 19 июня 2024 г.
- ^ «Лучшие мировые чарты» (PDF) . Пело (на испанском языке) (282): 6. 1986 . Проверено 19 июня 2024 г.
- ^ «50 лучших европейских трансляций» (PDF) . Музыка и медиа . 3 (42): 4. 25 октября 1986 г. Проверено 19 июня 2024 г.
- ^ Пеннанен, Тимо (2021). «Содержит хит: 1 января 1960 г. - 30 июня 2021 г.» (PDF) (на финском языке). Музыкальный архив . п.п. 156–157. Архивировано (PDF) из оригинала 22 января 2022 г. Проверено 19 июня 2024 г.
- ^ « Мадонна - True Blue» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 19 июня 2024 г.
- ^ «История чарта Мадонны» . RÚV (на исландском языке). 22 марта 2016. Архивировано из оригинала 11 декабря 2017 года . Проверено 19 июня 2024 г.
- ^ «Мадонна: итальянская дискография» . Федерация итальянской музыкальной индустрии . Архивировано из оригинала 8 июня 2006 года . Проверено 19 июня 2024 г.
- ^ « Топ-40 Нидерландов - Мадонна» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 19 июня 2024 г.
- ^ « Мадонна - True Blue» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 19 июня 2024 г.
- ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2 .
- ^ " Мадонна - True Blue" . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 19 июня 2024 г.
- ^ «Диаграммы SA 1969–1989: Акты M» . Рок.Ко.За. Архивировано из оригинала 18 января 2004 года . Проверено 19 июня 2024 г.
- ^ «CASH BOX TOP 100 SINGLES: неделя, закончившаяся 15 ноября 1986 г.» . Денежный ящик . 15 ноября 1986 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2007 года . Проверено 19 июня 2024 г.
- ^ «Национальные лучшие одиночные игры из 100, 1986 год» . Кентский музыкальный отчет. 29 декабря 1986 года. Архивировано из оригинала 18 марта 2021 года . Получено 19 июня 2024 г. - через Imgur.com.
- ^ «Jaaroverzichten 1986» (на голландском языке). Ультратоп . Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 года . Проверено 19 июня 2024 г.
- ^ «Самые популярные за последние 12 месяцев» (на португальском языке). Глобус . Архивировано из оригинала 23 июля 2020 года . Проверено 19 июня 2024 г.
- ^ «100 лучших синглов 86-го» . Об/мин . Библиотека и архивы Канады. 27 декабря 1986 года. Архивировано из оригинала 24 ноября 2015 года . Проверено 19 июня 2024 г.
- ^ «100 европейских горячих синглов» (PDF) . Музыка и медиа . 3 (51/52). 27 декабря 1986 года . Проверено 19 июня 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Вершина – 1986» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Проверено 19 июня 2024 г.
- ^ «100 лучших Jaaroverzicht 1986 года» (на голландском языке). Голландский Top 40. Архивировано из оригинала 18 апреля 2015 года . Проверено 19 июня 2024 г.
- ^ «Яароверзихтен - 1986» (на голландском языке). Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 19 сентября 2011 года . Проверено 19 июня 2024 г.
- ^ «Графики конца года — 1986» . Официальный музыкальный чарт Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 11 мая 2015 года . Проверено 19 июня 2024 г.
- ^ «100 лучших синглов» (PDF) . Неделя музыки : 24. 24 января 1987. ISSN 0265-1548 . Проверено 19 июня 2024 г.
- ^ «Диаграммы CASH BOX на конец года: 1986 год» . Денежный ящик . Архивировано из оригинала 18 января 2008 года . Проверено 19 июня 2024 г.
- ^ «Французские сертификаты синглов – Мадонна – True Blue» (на французском языке). ИнфоДиск . Проверено 14 декабря 2014 г. Выберите МАДОННА и нажмите ОК .
- ^ Книга чартов альбомов Oricon: полное издание 1970–2005 гг . Роппонги , Токио: Графики Oricon . 2006. ISBN 4-87131-077-9 .
Библиография
[ редактировать ]- Бего, Марк (2000). Мадонна: Блондинка с амбициями . Купер Сквер Пресс . ISBN 978-0-8154-1051-5 .
- Клерк, Кэрол (2002). Мадоннастайл . Омнибус Пресс . ISBN 0-7119-8874-9 .
- Дин, Мори (2003). Золотая лихорадка рок-н-ролла: нециклопедия одиночных игр . Издательство Алгора. ISBN 0-87586-207-1 .
- Габриэль, Мэри (2023). Мадонна: бунтарская жизнь . Хачетт Великобритания . ISBN 978-0316456449 .
- Льюис, Лиза А. (1991). Гендерная политика и MTV: озвучивая разницу . Издательство Университета Темпл . ISBN 0-87722-942-2 .
- Маккин, Уильям (2000). Рок-н-ролл здесь, чтобы остаться . WW Нортон и компания . ISBN 0-393-04700-8 .
- Мортон, Эндрю (2002). Мадонна . Пресса Святого Мартина . ISBN 0-312-28786-0 .
- О'Брайен, Люси (2008). Мадонна: Как икона . Бантам Пресс . ISBN 978-0-593-05547-2 .
- Пэриш, Джеймс Роберт; Питтс, Майкл Р. (2003). Голливудские певцы: Гарленд О'Коннору . Тейлор и Фрэнсис . ISBN 0-415-94333-7 .
- Реттенмунд, Мэтью (1995). Энциклопедия Мадонника . Пресса Святого Мартина. ISBN 0-312-11782-5 .
- Руксби, Рикки (2004). Полное руководство по музыке Мадонны . Омнибус Пресс. ISBN 0-7119-9883-3 .
- Секстон, Адам (1993). Отчаянно ищу Мадонну: В поисках смысла самой известной женщины в мире . Случайный пингвин . ISBN 0-307-48374-6 .
- Сент-Майкл, Мик (2004). Мадонна «разговаривает»: Мадонна своими словами . Омнибус Пресс. ISBN 1-84449-418-7 .
- Тараборелли, Рэнди Дж. (2002). Мадонна: интимная биография . Саймон и Шустер. ISBN 0-7432-2880-4 .
- Воллер, Дебби (1999). Мадонна: Книга стиля . Омнибус Пресс. ISBN 0-7119-7511-6 .
- песни 1986 года
- синглы 1986 года
- Синглы номер один в рейтинге European Hot 100 Singles
- Синглы номер один в ирландском чарте синглов
- Песни Мадонны
- RPM Top Singles, синглы номер один
- Песни, написанные Мадонной
- Песни, написанные Стивеном Бреем
- Записи песен, спродюсированные Мадонной
- Записи песен, спродюсированные Стивеном Бреем
- Синглы номер один в британском чарте синглов
- Синглы Sire Records
- Синглы Warner Records
- Музыкальные клипы режиссера Джеймса Фоули