✖


Jump to content

Как молитва (песня)

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

«Как молитва»
Мадонна со сложенными в молитве руками. Ее изображение заключено в квадратную белую рамку.
7-дюймовый на виниле и компакт-диске вариант стандартного оформления
Сингл от Мадонны
из альбома Like a Prayer
сторона B «Акт раскаяния»
Выпущенный 3 марта 1989 г. ( 03.03.1989 )
Записано Сентябрь 1988 г. - январь 1989 г.
Студия Джонни Юма Запись
( Бербанк , Калифорния )
Жанр
Длина 5 : 41
Этикетка
Композитор(ы) Патрик Леонард
Автор текста Мадонна
Продюсер(ы)
  • Мадонна
  • Патрик Леонард
Мадонны Хронология синглов
" Прожектор "
(1988) 		« Как молитва »
(1989) 		« Вырази себя »
(1989)
Музыкальное видео
"Как молитва" на YouTube

« Like a Prayer » — песня американской певицы Мадонны из ее четвертого студийного альбома одноименного 1989 года . Он был выпущен в качестве ведущего сингла 3 марта 1989 года на лейбле Sire Records . Написанная и спродюсированная Мадонной и Патриком Леонардом , песня ознаменовала артистический и личный подход к написанию песен для Мадонны, которая считала, что ей нужно больше обслуживать свою взрослую аудиторию . Тематически песня рассказывает о страстной молодой девушке, влюбленной в Бога , которая становится единственной мужской фигурой в ее жизни.

«Like a Prayer» — песня в стиле поп-рок и госпел , включающая в себя элементы фанка . В нем присутствует бэк-вокал хора , а также рок- гитара . В текстах песен содержатся литургические слова, но некоторые люди интерпретируют их как имеющие двойное значение: сексуальный подтекст и религию . "Like a Prayer" был встречен музыкальными критиками сразу после выпуска и имел глобальный коммерческий успех, став седьмым хитом США Мадонны, занявшим первое место в Billboard Hot 100 , возглавляя Hot 100 три недели подряд, а также возглавляя чарты во многих других странах. , включая Австралию, Бразилию, Канаду, Италию, Мексику, Новую Зеландию, Испанию и Великобританию. Журнал Rolling Stone включил «Like a Prayer» в список « 500 величайших песен всех времён ».

Сопровождающий музыкальный клип на "Like a Prayer", снятый Мэри Ламберт , показывает, как Мадонна становится свидетельницей сексуального насилия над белой женщиной, а затем ее убийства группой белых мужчин. В то время как за преступление арестовывают чернокожего мужчину, Мадонна в целях безопасности прячется в церкви, ища силы, чтобы выступить в качестве свидетеля. На видео изображена церковь и католические символы, такие как стигматы . В нем также есть -клана Ку- клукс горящие кресты и эпизод сна о поцелуе с черным святым. Ватикан осудил это видео, а семьи и религиозные группы протестовали против его трансляции. Они бойкотировали продукцию безалкогольных напитков производителя Pepsi , который использовал эту песню в своей рекламе. Pepsi расторгла спонсорский контракт с Мадонной, но позволила ей сохранить гонорар в размере 5 миллионов долларов.

«Like a Prayer» звучала в шести концертных турах Мадонны , последний раз в рамках Celebration Tour . Песня была исполнена многими артистами. Наряду с родительским альбомом, "Like a Prayer" стал поворотным моментом в карьере Мадонны: критики начали признавать ее как артистку, а не просто поп- звезду . Мадонны лучших хитов "Like a Prayer" была включена в сборники The Immaculate Collection (1990), Celebration (2009) и Final Enough Love: 50 Number Ones (2022).

Предыстория и вдохновение

[ редактировать ]

Мадонна не записывала никакой музыки на протяжении большей части 1988 года. После критического и коммерческого провала двух подряд крупнобюджетных фильмов «Шанхайский сюрприз» (1986) и «Кто эта девушка» (1987) она снялась в бродвейской постановке « Скорость- -Плуг . [1] Однако негативные отзывы в очередной раз причинили ей дискомфорт. Ее брак с Шоном Пенном распался, что привело к тому, что пара подала на развод в январе 1989 года. [2] Мадонне тоже исполнилось 30 лет, в этом возрасте умерла ее мать, поэтому певица пережила еще большее эмоциональное потрясение. [1] [3] Мадонна прокомментировала в мартовском номере журнала Rolling Stone за 1989 год , что ее католическое воспитание постоянно вызывало в ней чувство вины:

«Как только ты становишься католиком, ты всегда остаешься католиком – с точки зрения твоего чувства вины и раскаяния, а также того, согрешил ты или нет. Иногда меня терзает чувство вины, когда в этом нет необходимости, и это, для меня это осталось от моего католического воспитания. Потому что в католицизме ты рождаешься грешником и остаешься грешником всю свою жизнь. Как бы ты ни старался уйти от этого, грех все время находится внутри тебя». [4]

Мадонна также понимала, что по мере того, как она росла, росла и ее основная аудитория. Чувствуя необходимость попробовать что-то новое, она хотела, чтобы звучание ее нового альбома диктовало, что может быть популярным в музыкальном мире. [5] У Мадонны были некоторые личные вопросы, которые, по ее мнению, могли бы стать музыкальным направлением альбома. Для заглавного трека певец выбрал темы, которые до этого были личными размышлениями и никогда не делились с широкой публикой. Она просмотрела свои личные журналы и дневники и начала рассматривать варианты. Мадонна вспоминала: «Что я хотела сказать? Я хотела, чтобы альбом говорил о вещах, которые у меня на уме. Это был сложный период в моей жизни». [6]

Разработка

[ редактировать ]

«Я думаю, был момент, когда мы поняли, что это заглавный трек и заглавный трек, и он станет мощной движущей силой. Стало очевидно, что в этом есть что-то уникальное. И что каким-то образом мы заставили эту вещь работать. : с остановками и стартами, с минималистичным ритмом, с куплетами, с этими напыщенными припевами и с этим гигантским хором. Это амбициозно, понимаете?»

- Патрика Леонарда о «Like a Prayer». Мысли [7]

Пока Мадонна обдумывала свои альтернативы, Патрик Леонард и Стивен Брэй экспериментировали с инструментальными композициями и музыкальными идеями, представленными ей на рассмотрение. [6] Оба продюсера хотели привнести в проект свой уникальный стиль и написали музыку для заглавного трека. Со временем Мадонна почувствовала, что музыка, подаренная ей Леонардом, более интересна, и начала с ним работать. [6] Как только Мадонна придумала, как она будет сочетать свои идеи с музыкой, она написала «Like a Prayer» примерно за три часа, и она стала первой песней, разработанной для пластинки. [8] Мадонна описала "Like a Prayer" как песню страстной молодой девушки, "настолько влюбленной в Бога , что кажется, будто Он был мужской фигурой в ее жизни". [9]

Дальнейшее вдохновение Мадонны для создания этой песни пришло из католической веры в пресуществление . [10] Она ввела в песню литургические слова, но изменила контекст так, что слова приобрели двойной смысл. [11] В дополнение к поверхностной поп- лирике о сексуальности и религии, лежащей на поверхности, [11] «Like a Prayer» содержала второстепенный смысл, призванный вызвать реакцию слушателей. Леонард объяснил, что ему не нравятся тексты песен и присутствующие в них сексуальные намеки . Он привел пример первого куплета «Like a Prayer», который звучит так: «Когда ты зовешь меня по имени, это похоже на небольшую молитву, я падаю на колени, я хочу отвести тебя туда». Леонард увидел, что это также может относиться к тому, кто делает фелляцию ; В ужасе он попросил Мадонну изменить фразу, но она была непреклонна в ее сохранении. [12]

Запись

[ редактировать ]
Андре Крауч одет в черную рубашку и черную куртку, а на голове кепка. Он смотрит немного вправо и стоит с открытым ртом. Позади него можно увидеть двух молодых афроамериканцев, причем тот, что справа, в очках.
Андре Крауч и его хор были подписаны на добавление бэк-вокала в "Like a Prayer". песни Крауч изучил текст , чтобы убедиться, что она не противоречит их религиозным убеждениям.

Мадонна хотела, чтобы в «Like a Prayer» была госпел-музыка , практически без инструментов, только звук органа и ее пение. [1] Она начала экспериментировать, используя только свой вокал, еще до того, как был написан бридж . После того, как полная песня была завершена, Мадонна и Леонард решили записать ее вместе с хором примерно в сентябре 1988 года. [1] [8] Они оба встретились с Андре Краучем и вокалистом Роберто Норьегой и подписали контракт с их хором на бэк-вокал . Крауч внимательно изучил текст , поскольку хотел «выяснить, какова может быть цель песни. Мы очень тщательно выбираем то, с чем работаем, и нам понравилось то, что мы услышали». [13] В Jonny Yuma Recording он собрал свой хор и объяснил им, что им нужно делать во время записи . Он прослушал демо-версию "Like a Prayer" в своем автомобиле и соответствующим образом руководил хором. Хор был записан отдельно, и Леонард хотел, чтобы его добавили во время постпродакшена. [8]

Британский басист Гай Пратт (на фото в 2022 году) сыграл в этой песне и других треках альбома. Годом ранее он гастролировал с британской группой Pink Floyd .

«зубами и ногтями» Запись заняла больше времени, чем обычно, поскольку Мадонна и Леонард боролись в студии . По словам Люси О'Брайен , Мадонна хотела доказать, что ее второй шанс в качестве продюсера (после ее предыдущего альбома True Blue ) не был случайностью. [14] Леонард начал работать над сменой аккордов в куплетах и ​​припеве . [1] он нанял гитариста Брюса Гейча и бас-гитариста Гая Пратта Для работы над песней . Пратт, в свою очередь, нанял еще нескольких барабанщиков . [14] В день записи барабанщики отменили запись, что разозлило Мадонну, и она начала обильно кричать и ругаться на Леонарда и Пратта. [14] Затем Пратт нанял англичанина Честера Кэмена вместе с американцами Дэвидом Уильямсом и Дэнном Хаффом . Он отметил, что этот выбор был осознанным, поскольку он был поклонником британской рок-музыки и хотел такого же отношения и причудливости музыкантов в "Like a Prayer", а также в других песнях пластинки. [13] Пратта не уволили, но позже он понял, что Мадонна его не простила; она звонила ему поздно вечером, чтобы узнать его мнение, и срочно просила его прийти в студию звукозаписи, но ее увольняли. [14]

У Мадонны было свое мнение о том, как следует играть на разных музыкальных инструментах, чтобы добиться желаемого звучания. [13] Пратт вспоминала, что после записи среднего припева она уведомила музыкантов о некоторых изменениях в постановке. «Джонатан, делай меньше высоких хэтов в середине восьмой и больше наполнения ближе к концу. Гай, я хочу утиные яйца [ полубревы ] в конце, а Честер, принеси свою гитару во втором куплете», она проинструктировала. [13] Команда еще раз проверила инструкции и сделала окончательную запись с вокалом и одну со струнными . Гейч услышал, как Мадонна сказала Леонарду, что дальнейшую запись этой песни производиться не будет. [13] Затем Леонард передал запись Биллу Боттреллу для сведения . [8] Но продюсер посчитал, что бонго и латинская перкуссия будут звучать совершенно несовместимо, если добавить хор Крауча, поэтому он удалил их. [8] Для вступления Леонард использовал несколько гитарных записей Принса , которого Мадонна попросила внести свой вклад в песню. В 2014 году он напомнил, что в релизе не использовалась никакая другая музыка Принса, но некоторые эффекты вокруг припевов могли принадлежать ему. [15] Шеп Петтибоун и Билл Боттрелл сделали ремикс на 12-дюймовую версию песни.

Композиция и тексты песен

[ редактировать ]

«Like a Prayer» — поп-рок. [1] и Евангелие [16] песня, которая также включает в себя элементы фанка . [17] Согласно нотам, опубликованным на Musicnotes.com, песня соответствует тактовому размеру обычного времени и написана в тональности ре минор с умеренным темпом 120 ударов в минуту. Мадонны диапазон нот A3 Вокальный до F5 от . Dm-C/D-Gm/D-Dm "Like a Prayer" начинается с последовательности аккордов во вступлении. [18] В оригинальной версии альбома присутствует бас-гитара Гая Пратта, дублированная аналоговым Minimoog бас-синтезатором , а в 7-дюймовой редакции есть другая басовая партия, которую играет Рэнди Джексон . "Like a Prayer" также был сделан Ремикс Шепом Петтибоуном для выпуска 12-дюймового сингла; отредактированная версия ремикса Петтибоуна вошла в первый альбом лучших хитов Мадонны The Immaculate Collection (1990). [19]

«Как молитва»
Duration: 31 seconds.
30-секундный отрывок из песни "Like a Prayer", в котором Мадонна поет первый куплет, похожий на гимн, который дополняется ударными инструментами . Затем это приводит к фазе, ориентированной на госпел , практически без инструментов – только звук хора , после чего Мадонна начинает петь бридж .
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

Песня начинается со звука тяжелой рок -гитары , который через несколько секунд внезапно обрывается и заменяется звуками хора и органа . Мадонна поет вступительные строки под легкую перкуссию , а барабаны во время первого куплета звучат . Перкуссия и звук хора попеременно добавляются между куплетами и бриджем до второго припева. В этот момент гитары начинают мерцать слева направо в сопровождении басовой партии . [17] Рикки Руксби, автор «Полного руководства по музыке Мадонны» , отметил, что «Like a Prayer» была самой сложной песней, которую Мадонна когда-либо пробовала на тот момент. Он считал, что сложность еще больше возрастает после второго припева, когда хор полностью поддерживает вокал Мадонны и она повторно произносит вступительные строки, но на этот раз в сопровождении синтезатора и барабанных битов . [19] Во время пения «Как молитва, Твой голос может привести меня туда, Как муза для меня, Ты - загадка», голос с элементами R&B поддерживает Мадонну. Песня заканчивается финальным повторением припева, и хор постепенно затихает . [19]

Дж. Рэнди Тараборелли отметил в своей книге « Мадонна: интимная биография» , что текст песни состоит из «серии аномалий, связанных с нажатием кнопок». [12] Поскольку Мадонна включила в тексты двусмысленных смыслов , "Like a Prayer" звучала для него религиозно, но имела оттенок сексуального напряжения. Это было продемонстрировано использованием госпел-хора, чей голос усиливает духовную природу песни, в то время как звук рок-гитары делает ее мрачной и загадочной. [12] В Люси О'Брайен тексте описывается, как Мадонна получила призвание от Бога. [14] Некоторые части текста также намекают на Шона Пенна и их неудачный брак. По словам Прии Элан из NME , строка «Ты для меня как муза, Ты загадка» стала примером этого, подходящим для описания недостижимого возлюбленного. Это также было очевидно в обложке 12-дюймового сингла, нарисованной ее братом Кристофером Чикконе . На нем изображены буквы «MLVC», обозначающие полное имя Мадонны, Мадонна Луиза Вероника Чикконе, с заметной буквой «P», обозначающей Пенн, отделенной от группы. [1]

Критический прием

[ редактировать ]
Мадонна поет на сцене в черных брюках и жилете. Она держит микрофон в правой руке у рта, а левую руку поддерживает на бедре.
2004 года Во время мирового турне Re-Invention "Like a Prayer" была исполнена в стиле госпел , и Мадонна попросила публику подпевать ей.

После выхода "Like a Prayer" 3 марта 1989 г. [20] он получил широкое признание критиков, журналистов и ученых. [21] Дж. Рэнди Тараборелли отметил, что песня «заслужила все то любопытство, которое она вызвала. Будучи дьявольски танцевальной, песня также демонстрирует сверхъестественную способность Мадонны вызывать сильные, противоречивые эмоции в течение одной песни, заставляя слушателя чесать затылок». за ответами и жаждой большего». [22] Стивен Холден из The New York Times , когда писал о новом изобретении Мадонной своего образа, заметил, как ее звучание изменилось с «простого ревущего танцевального поп-музыки на богатую, полностью округленную поп-музыку «Like a Prayer » ». [23] Люси О'Брайен считала, что самым замечательным аспектом «Like a Prayer» было использование Мадонной литургических слов. «Есть поверхностный смысл: создание сексуальности с помощью поп -лирики , которая звучит так мило. Но в основе этого лежит строгое посредничество в молитве. Короче говоря, «Like a Prayer» действительно приведет вас туда», - заключил О'Брайен. [13] Эту точку зрения разделяла Мэри Кросс, которая написала в своей биографии Мадонны, что «песня представляет собой смесь священного и мирского. В этом и заключается триумф Мадонны с песней «Like a Prayer». Она по-прежнему звучит запоминающе и танцевально». [24]

Из академического мира положительные отзывы поступили от Майкла Кэмпбелла, автора книги «Популярная музыка в Америке: And the Beat Goes On» , который посчитал, что успокаивающая мелодия песни напоминает сингл Стива Уинвуда 1986 года « Higher Love ». Кэмпбелл отметил, что в песне сочетаются разрозненные и противоречивые музыкальные особенности. Он обнаружил, что простая мелодия «Like a Prayer» легко слушается , но контрасты в звучании, ритме и текстуре нравятся разным целевым аудиториям. [25] Тоби Кресвелл написал в своей книге «1001 песня» , что «Like a Prayer — прекрасно созданная религиозная песня под видом идеальной поп-музыки. драм-машиной является Бог». Здесь [26] Жорж Клод Гильбер , автор книги «Мадонна как постмодернистский миф: как самопостроение одной звезды переписывает секс, гендер, Голливуд и американскую мечту» , отметил, что в «Как молитве» присутствует многозначность , поскольку Мадонна обращается либо к Богу, либо к своему возлюбленному, и при этом «Мадонна получает золотую карту обретения собственной божественности. Всякий раз, когда кто-то называет ее имя, это намекает на песню». [27] Эндрю Грили сравнил «Like a Prayer» с библейской «Песней песней» . Грили, хотя и сосредоточил больше внимания на сопутствующем музыкальном видео , признал тот факт, что сексуальная страсть может быть откровенной, и похвалил Мадонну за прославление идеологии женской субъективности и женственности в песне. [28]

Положительные отзывы поступили и от современных музыкальных критиков . Стивен Томас Эрлевин из AllMusic назвал песню «захватывающей» и посчитал, что она отражает властное чувство песенного мастерства Мадонны. [29] По словам Гэвина Эдвардса из журнала Rolling Stone , она звучала великолепно и «является самой трансгрессивной и самой неотразимой» песней в карьере Мадонны. [30] Джим Фарбер из Entertainment Weekly прокомментировал, что « напитанный госпелом заглавный трек демонстрирует, что сочинение и исполнение [певца] поднялись на новую небесную высоту». [31] В обзоре первого альбома лучших хитов Мадонны The Immaculate Collection (1990) Дэвид Браун из того же издания написал о композиции, которая, по его мнению, «добавила остроты ее духовной лирике». [32] Также из Entertainment Weekly Чак Арнольд написал, что «с того момента, как Мадонна поет на этом торжественном органе и под приглушенные звуки хора , «Like a Prayer» достигает духовной трансцендентности, которая делает этот ее высший сингл [...] балансируя между священным и мирским, создавая экстатический эффект, все это снова и снова переносит вас туда». [33] Сал Чинквемани из журнала Slant Magazine был впечатлен исполнением песни, отметив ее «церковное» благоговение и религиозные чувства. [34] Написав для Billboard , Кэти Аткинсон назвала ее второй величайшей песней Мадонны: «Одна из главных причин, по которой тексты так хорошо работают, заключается в том, что она могла петь о моногамных отношениях, сильной сексуальной связи, платоническом любимом человеке или даже о Боге. он (или она) сам [...] Жизнь может быть загадкой, но мастерство этой песни неоспоримо». [35]

Коммерческое исполнение

[ редактировать ]
Мадонна поет на сцене в микрофон, который держит в левой руке. Ее правая рука направлена ​​вверх.
Мадонна исполняет ремикс -версию "Like a Prayer" во время в Амстердаме остановки своего тура Sticky & Sweet Tour 2 сентября 2008 года.

В США «Like a Prayer» дебютировал под номером 38 в Billboard Hot 100 и достиг вершины чарта по выпуску от 22 апреля 1989 года. [36] [37] Он оставался на вершине три недели, прежде чем его сменила песня Бон Джови « I'll Be There for You ». [38] Он также возглавил чарт Dance Club Songs . [39] достигнув третьего места в Adult Contemporary. чарте [40] и 20-е место в чарте песен Hot R&B/Hip-Hop . [41] "Like a Prayer" занял 25-е место в чарте Hot 100 на конец 1989 года и получил статус платиновый от Американской ассоциации звукозаписывающих компаний (RIAA) в мае 1989 года за отгрузку одного миллиона копий. [42] [43] По данным Nielsen SoundScan песни , по состоянию на декабрь 2016 года было продано 1,1 миллиона цифровых загрузок . [44] В Канаде "Like a Prayer" достиг вершины чарта RPM Top Singles на девятой неделе. [45] Он присутствовал в чартах 16 недель и стал самым продаваемым синглом 1989 года. [46] [47]

В Австралии "Like a Prayer" дебютировал в чарте синглов ARIA под номером три 19 марта 1989 года. На следующей неделе он достиг вершины чарта и оставался там еще четыре недели. Сингл продержался в чартах в общей сложности 22 недели и получил платиновый статус от Австралийской ассоциации звукозаписывающей индустрии (ARIA) за тираж 70 000 копий. [48] [49] Это также был самый продаваемый сингл 1989 года в Австралии. [50] В Новой Зеландии "Like a Prayer" имел такой же успех, как и в Австралии: он дебютировал под номером три в чарте синглов RIANZ и достиг вершины чарта на следующей неделе. Сингл продержался в чартах в общей сложности 13 недель. [51] Он стал седьмым хитом Мадонны номер один в Японии и в течение трех недель занимал верхнюю позицию в чарте синглов Oricon . [52] [53]

В Соединенном Королевстве "Like a Prayer" вошел в чарт UK Singles Chart под номером два, а на следующей неделе поднялся на вершину и оставался там в течение трех недель. [54] Мадонна стала артисткой с наибольшим количеством синглов номер один в Великобритании 1980-х годов , в общей сложности с шестью хитами номер один. [55] "Like a Prayer" стал одиннадцатым самым продаваемым синглом 1989 года в Соединенном Королевстве и получил золотой сертификат Британской фонографической индустрии (BPI) за тираж 400 000 копий. [56] По данным Official Charts Company , по состоянию на апрель 2019 года там было продано 850 500 копий сингла. [57] В Италии "Like a Prayer" провел девять недель подряд на вершине чарта Musica e dischi . [58] В Европе он занял первое место в Бельгии, Ирландии, Норвегии, Швеции и Швейцарии. [59] [60] «Like a Prayer» стал пятым хитом Мадонны, занявшим первое место в рейтинге Eurochart Hot 100 , достигнув вершины 25 марта 1989 года и оставаясь на первом месте в течение 12 недель. [52] [53] Он занял второе место в таблице европейских одиночных игр 1989 года. [61] После выхода в эфир эпизода Glee « The Power of Madonna », песня снова вошла в чарт под номером 47 15 мая 2010 года. [62] Во всем мире было продано более пяти миллионов копий "Like a Prayer". [63]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Замысел и съемки

[ редактировать ]
Леон Робинсон с коротко подстриженной бородой и усами. На нем черная рубашка и блестящий черный галстук.
Леон Робинсон был нанят на роль святого, вдохновленного Мартином де Порресом , покровителем людей смешанной расы.

Весьма спорный [64] Сопровождающий музыкальный видеоклип на "Like a Prayer" был снят Мэри Ламберт в январе 1989 года в студии Raleigh Studios в Голливуде , Калифорния, и в Сан-Педро-Хиллз в Сан-Педро , Калифорния. [65] Мадонна хотела, чтобы видео было более провокационным, чем все, что она делала раньше. [65] Она хотела обратиться к расизму , разместив видео, изображающее пару смешанной расы, убитую Ку-клукс-кланом . Но, подумав дальше, она остановилась на еще одной провокационной теме подтекст песни , чтобы сохранить религиозный . [65] Мадонна проигрывала эту песню снова и снова и хотела, чтобы визуальные эффекты отображались,

[T] его история о девушке, которая безумно любила чернокожего мужчину, действие которой происходит на юге, в этом запретном межрасовом романе. А парень, в которого она влюблена, поет в хоре. Поэтому она одержима им и все время ходит в церковь. А потом это переросло в более масштабную историю о расизме и фанатизме. [8]

Ламберт думала о другом визуальном аспекте песни. Она чувствовала, что речь идет больше об экстазе , особенно сексуальном , и о том, как он связан с религиозным экстазом. [65] Она прослушала песню с Мадонной несколько раз и вместе решила включить в клип экстази-часть. [65] Был включен сюжет о Мадонне как свидетельнице убийства , что стало толчком к сексуальному и религиозному экстазу. [8] Леон Робинсон был нанят на роль святого; эта часть была вдохновлена ​​Мартином де Порресом , покровителем людей смешанной расы и всех тех, кто ищет межрасовой гармонии. [65]

Видео снималось в течение четырех дней, плюс дополнительный день был отведен на пересъемку некоторых сцен. Первоначально Ламберт заказал слепки с лица, рук и ног Робинсона, чтобы создать статую святого, которая будет использоваться в качестве украшения. [66] Робинсон разыгрывал только живые сцены. Однако во время постобработки Ламберт обнаружил, что статуя не похожа на Робинсона, которого попросили переснять соответствующие сцены. [66] ему требовался специальный грим Ему пришлось играть роль статуи, и для повторных съемок . [66] Робинсон вспоминал, что стоять, как статуя, было сложно, поскольку «во-первых, я не осознавал, как тяжело на спине стоять абсолютно высоко и прямо и не двигаться. требования здесь были полной противоположностью этому». [66]

На протяжении всего видео Мадонна носит платье-комбинацию с вырезом в качестве верхней одежды, что тогда рассматривалось как провокационный выбор. Это изделие было выбрано художником по костюмам Марлен Стюарт из-за его нетипичной конструкции, поскольку платье было создано для Натали Вуд, чтобы ее можно было носить под костюмом. [67]

Краткое содержание

[ редактировать ]
Мадонна перед парой горящих крестов в темном коричневом платье и смотрит в камеру.
Мадонна в клипе «Like a Prayer» поет перед Ку-клукс-клана в стиле горящими крестами . [24]

Видео начинается с того, что Мадонна становится свидетельницей нападения и убийства молодой белой женщины со стороны группы белых мужчин, но она слишком потрясена, чтобы протестовать. [68] Чернокожий мужчина, идущий по переулку, также видит преступление и бежит помочь умирающей женщине, но убийцы убегают, как только приезжает полиция. Они ошибочно подозревают чернокожего в виновности и арестовывают его. Настоящие убийцы угрожающе смотрят на Мадонну и уходят. [68] Она убегает с места преступления и в поисках безопасности убегает в церковь. Там она видит статую святого в клетке, похожего на чернокожего человека на улице. Когда песня начинается, она произносит молитву перед статуей, которая, кажется, плачет. [68]

Мадонна ложится на скамейку , и ей снится сон, в котором она падает в космос. Внезапно ее ловит женщина, олицетворяющая власть и силу. Она советует Мадонне поступать правильно и подбрасывает ее обратно в небесно-голубое небо. [68] Все еще мечтая, Мадонна возвращается к статуе, которая превращается в чернокожего мужчину, которого она видела ранее. Он целует ее в лоб и выходит из церкви, когда она берет нож и случайно порезается, оставив знак стигматов на руках . Перемежающиеся сцены показывают, как Мадонна дико поет и танцует перед горящими крестами , сцены поцелуев между ней и святым, а также Мадонну, окруженную хором внутри церкви во главе с женщиной, которая поймала ее ранее. [68] Мадонна просыпается, идет в тюрьму и сообщает полиции, что она была свидетельницей преступления и что чернокожий мужчина невиновен; полиция отпускает его. Видео заканчивается тем, что Мадонна танцует перед горящими крестами, а затем все участники сюжетной линии кланяются, когда на съемочной площадке опускается занавес. [68]

реклама пепси

[ редактировать ]

«Я считаю, что создать рекламный ролик, который имеет какую-то художественную ценность, — это вызов. Мне нравится задача слияния искусства и коммерции. Насколько я понимаю, создание видео — это тоже реклама. Рекламный ролик Pepsi — это другое дело. и отличный способ продемонстрировать пластинку. У звукозаписывающих компаний просто нет денег, чтобы финансировать такую ​​рекламу.

— Мадонна рассказывает о том, почему она решила сняться в рекламе. [69]

В январе 1989 года, когда музыкальное видео еще снималось, Pepsi-Cola объявила, что заключила с Мадонной контракт на 5 миллионов долларов США компании , чтобы включить ее и песню «Like a Prayer» в телевизионную рекламу . [70] Сделка также включала в себя спонсорство Pepsi следующего мирового турне Мадонны . [71] Мадонна хотела использовать рекламный ролик для глобального запуска "Like a Prayer" до его фактического выпуска - впервые нечто подобное делалось в музыкальной индустрии. По словам директора по рекламе компании Алана Потташа, «глобальная покупка средств массовой информации и беспрецедентный дебют этого долгожданного сингла заставят Pepsi в первую очередь в умах потребителей [ sic ]». [72] Мадонна сначала отказалась танцевать и петь в рекламе, но позже согласилась, после того как ее познакомили с хореографом Винсом Патерсоном. [69]

Премьера рекламного ролика Pepsi состоялась во время глобальной телетрансляции 31-й ежегодной премии «Грэмми» в феврале 1989 года. [65] [73] Неделю спустя реклама была показана во время NBC ситкома «Шоу Косби» , который был одним из самых популярных шоу того времени. [74] [75] [76] Двухминутный рекламный ролик под названием «Загадай желание» изображал Мадонну, возвращающуюся во времени, к своим детским воспоминаниям. [72] Все начинается с того, что Мадонна смотрит видео с вечеринки по случаю дня рождения своего детства. Вспоминая, она меняется местами со своей молодой личностью. Юная Мадонна бесцельно бродит по комнате взрослой Мадонны, а последняя танцует с друзьями детства на улице и в баре. Рекламный ролик продолжается: Мадонна танцует в церкви в окружении хора, а ее ребенок обнаруживает свою старую куклу. Когда они оба снова меняются местами, взрослая Мадонна смотрит на телевизор и говорит: «Давай, загадай желание». Обе Мадонны поднимают друг другу банки с пепси , и юная Мадонна задувает свечи на своем праздничном торте. [72]

По оценкам, рекламный ролик, режиссером которого выступил Джо Питка, посмотрели около 250 миллионов человек по всему миру . Представитель компании Pepsi-Cola Тодд Маккензи сообщил, что рекламу планировалось вывести в эфир одновременно в Европе , Азии , Австралии и Северной Америке . [72] Боб Гарфилд из « Века рекламы» заметил, что «от Турции до Сальвадора и любого города США около 500 миллионов глаз [были] прикованы к экрану телевизора». [77] Лесли Саван из The Village Voice отметила, что рекламный ролик можно назвать «гимном глобальным возможностям эпохи электронных репродукций; он прославляет панкультурные амбиции как газировки, так и поп-звезд ». [78]

Рекламный ролик был повторно показан впервые за более чем 30 лет на церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 2023 . Мадонна опубликовала заявление, в котором говорилось: «34 года назад я сняла рекламный ролик с Pepsi, чтобы отпраздновать выпуск моей песни [...] Рекламный ролик был немедленно отменен, когда я отказалась изменить какие-либо сцены в видео, где я целовалась с девушкой. черный святой или горящие кресты Так началась моя выдающаяся карьера художника, отказывающегося поставить под угрозу свою творческую целостность [...] художники здесь, чтобы нарушить мир». [79]

Прием и протесты

[ редактировать ]
Иоанн Павел II смотрит налево
Папа Иоанн Павел II призвал людей бойкотировать Мадонну в Италии.

настоящий клип «Like a Prayer» На следующий день после выхода рекламы Pepsi Мадонна выпустила на MTV . [80] Христианские группы по всему миру, включая Ватикан, выразили протест против его трансляции. [81] [82] и призвал к глобальному бойкоту Pepsi и ее дочерних компаний, включая KFC , Taco Bell и Pizza Hut . [82] В то время как рекламный ролик Pepsi «Like a Prayer» изображал Мадонну как здоровую американскую девушку, трактовка ее настоящего музыкального видео резко контрастировала с провокационным использованием религиозных образов. [83] Pepsi объяснила разницу между своей рекламой и художественными взглядами Мадонны. В конечном итоге Pepsi уступила протестам консервативных христианских групп и отменила кампанию. [70] По словам Тараборелли, Pepsi настолько стремилась выйти из противоречия, что даже позволила Мадонне оставить себе аванс в 5 миллионов долларов. [82]

Хотя большинство телеканалов запретили музыкальное видео, MTV, в частности, продолжало активно транслировать его. Споры, приведшие к ее видео «Like a Prayer», представили концепцию бесплатной рекламы и стали поворотным моментом, когда Мадонну стали рассматривать как проницательную бизнес-леди, которая знает, как продать концепцию; [82] [84] Тем временем Папа Иоанн Павел II включился в этот вопрос и призвал фанатов бойкотировать Мадонну в Италии. Протесты небольшой католической организации в стране побудили итальянскую государственную телекомпанию RAI и звукозаписывающую компанию Мадонны WEA не транслировать там видео. [85] Музыкальное видео также сочло оскорбительным Христианская фундаменталистская ассоциация американских семей (AFA). По поводу разногласий Мадонна заявила, что «искусство должно быть противоречивым, вот и все». [23]

Музыкальный клип получил в основном положительные отзывы критиков и журналистов. [86] Джейми Портман из The Daily Gazette посчитал, что видео может быть «уязвимо для обвинений в явной провокации в расчетливом смешении секса и религии». [66] Дэвид Розенталь из The Spokesman-Review счел его «визуально ошеломляющим»; [87] однако Эдна Гундерсен из USA Today не поняла, какой хаос в СМИ стоит за этим видео. Она отметила, что «Мадонна на видео хорошая девочка. Она кого-то спасает. Что в этом такого?...» [88] Среди музыкальных критиков Фил Клоер из Record-Journal считает, что независимо от того, осуждают ли кто-то видео как антихристианское или расистское, «на первый взгляд оно заслуживает осуждения, поскольку в нем используется символ зла [горящие кресты Ку-клукс-клана] как сказочный источник света и увеличит продажи альбомов». [80] В статье для Los Angeles Times Крис Уиллман похвалил музыкальное видео за то, что оно изображает песню о любви, а не за богохульство. Его больше интересовали стигматы, представленные в видео. [89]

Похвалы

[ редактировать ]

На церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 1989 года видео на «Like a Prayer» было номинировано в категориях «Выбор зрителя» и «Видео года» , выиграв первую. [90] По совпадению, спонсором церемонии награждения в том году выступила компания Pepsi, и когда Мадонна получила награду на сцене, она добавила: «Мне бы очень хотелось поблагодарить Pepsi за то, что она вызвала столько споров». [91] Он также возглавил обратный отсчет видео и списки критиков. В 2005 году он занял первое место в обратном отсчете «100 видео, которые нарушили правила» на канале MTV, а к 25-летнему юбилею канала зрители назвали его «Самым революционным музыкальным видео всех времен». [92] [93] Кроме того, видео заняло 20-е место в рейтинге величайших 100 «100 лучших музыкальных клипов» журнала Rolling Stone и второе место в рейтинге « VH1 . видео» канала [94] [95] Fuse TV назвал его одним из «10 видеороликов, которые потрясли мир». [96] По опросу Billboard в 2011 году видео на «Like a Prayer» было признано вторым лучшим музыкальным видео 1980-х годов, уступив только «Thriller» Майкла Джексона . [97]

Темы и анализ

[ редактировать ]
Овальная деревянная конструкция с выгравированными на ней крестом двумя руками. На обеих руках видно небольшое отверстие в середине ладони.
Эпизод в музыкальном видео на «Like a Prayer», где Мадонна режет себе руку кинжалом, ученые сочли проявлением стигматов .

Ученые и академики предложили разные интерпретации музыкального видео и его сюжетной линии. Аллен Мец, один из авторов книги «The Madonna Companion: Two Decades of Commentary» , отметил, что когда Мадонна входит в церковь в начале клипа, звучит строка «Я слышу, как ты зовешь меня по имени, И такое ощущение, будто.... Главная "играется. Женщины итальянского Восточного Гарлема в Нью-Йорке называют свою церковь la casa di Momma (Дом мамы). В этом отношении Мец считал, что Мадонна называла себя жительницей Гарлема, но также называла себя божеством, возвращающимся в Церковь. [68] Этот божественный аспект далее исследуется Николасом Б. Дирксом , автором книги «Культура/власть/история» , который утверждает, что Мадонна, погружающаяся в сон, является наиболее важным моментом повествования, поскольку это означает, что «Мадонна на самом деле не ставит себя на место искупительницей, но воображая себя таковой». [98]

Сантьяго Фуз-Эрнандес написал в своей книге « Затопленные миры Мадонны» , что чернокожая женщина, которая ловит Мадонну, когда она падает с небес во сне, является символом божественности, поскольку на протяжении всего видео она помогает Мадонне прийти к правильному решению. . Фуз-Эрнандес объяснил, что физическое сходство между Мадонной и женщиной указывает на то, что на самом деле ее спасала внутренняя божественность Мадонны. [99] Когда певица случайно порезала руку кинжалом, описал ее как получение стигматов ученый Роберт Маккуин Грант , который считал, что эта сцена отмечает, что Мадонна играет важную роль в повествовании. [100] Это стало очевидным, когда детально показано место преступления и установлена ​​идентификация Мадонны и жертвы. Фрейя Джарман-Ивенс, соавтор Фуз-Эрнандес, отметила, что женщина взывает о помощи, когда Мадонна поет строчку «Когда ты зовешь мое имя, это похоже на небольшую молитву». Однако Мадонна ничего не смогла сделать, тем самым изобразив неспособность божества спастись. [99] Джарман-Ивенс также отметила взгляд между членом банды и Мадонной, который, по ее мнению, был соучастием в том, что «белые мужчины насилуют/убивают женщин, белые мужчины винят в этом чернокожих мужчин; женщин насилуют/убивают за то, что они находятся на улицах ночью, Тем не менее чернокожих мужчин бросают в тюрьму». [99]

Другие темы, отмеченные Метцем, включают сцену горящих крестов, которая, по его мнению, напоминала сцену убийства трех гражданских рабочих , изображенную в американском криминальном драматическом фильме 1988 года «Миссисипи в огне» . [101] Он также отметил, что когда Мадонна танцует с хором в церковном алтаре, к ней присоединяется молодой чернокожий мальчик. Это была ссылка на единственного человека, который протестовал против убийств Ку-клукс-клана в Миссисипи Бёрнинг , чернокожего человека. Для автора это было символично, что его протест был перенесен в Мадонну. [101] Что касается сцены поцелуя святого и Мадонны, Кэрол Бенсон заметила, что «многочисленные кат-сцены с горящими крестами, потрясенным лицом Мадонны, кровоточащим глазом иконы и т. д.» подчеркивают, что чернокожие мужчины неоднократно в истории подвергались наказанию. за поцелуи или желание белых женщин. [101] Грант считал, что именно здесь идея расового равенства в видео прозвучала наиболее остро. [100] Напротив, когда занавес опускается и сцена переходит к улыбающейся Мадонне среди горящих крестов, профессор Мори Дин почувствовал, что другое объяснение неизбежно. Мадонна изображает успешную героиню, и поэтому все видео посвящено расширению прав и возможностей женщин. [102]

Когда музыкальное видео впервые транслировалось в Испании, зрители поначалу полагали, что Мадонна играет роль современной Святой Марии Магдалины из-за сцен, показывающих ее сначала падение, а затем подъем. [103]

Живые выступления

[ редактировать ]
Мадонна посреди сцены поет, а позади нее стоит хор.
Мадонна в сопровождении хора исполняет «Like a Prayer» во время тура MDNA Tour 2012 года .

Первое живое исполнение "Like a Prayer" состоялось во время мирового турне Blond Ambition World Tour 1990 года , когда Мадонна была одета в платье, которое выглядело как нечто среднее между нарядом средиземноморской вдовы и одеянием духовенства . Сотни горящих свечей окружили ее, когда она опустилась на колени перед сценой, а бэк-вокалисты несколько раз выкрикивали слова «О, Боже мой». В конце концов Мадонна сняла шарф с головы, чтобы показать огромное распятие, свисающее с ее шеи, а затем поднялась и спела всю песню, в то время как ее танцоры кружились вокруг нее. [104] Два разных выступления были записаны на пленку и выпущены на видео: Blond Ambition: Japan Tour 90 , записанное в Иокогаме , Япония, 27 апреля 1990 года, [105] и Blond Ambition World Tour Live , записанный в Ницце , Франция, 5 августа 1990 года. [106] В своем обзоре последнего релиза Entertainment Weekly из Тай Берр похвалил «гимнастические танцевальные постановки в таких песнях, как «Where's the Party» и «Like a Prayer», назвав их «поразительными». [107]

В 2003 году, выполняя серию коротких рекламных выступлений для своего девятого студийного альбома American Life , Мадонна исполнила акустическую версию «Like a Prayer», в которой хоровая часть песни была заменена звуками гитары. [108] Песня также была включена в сет-лист мирового тура Re-Invention 2004 года. Зрителям было предложено подпевать ей, исполняя партию хора. [109] Мадонна была одета в черный костюм Стеллы Маккартни , а бэк-вокалистка Сида Гарретт пела вокал во время промежуточных куплетов; на заднем плане была изображена серия еврейских букв, обозначающих 72 имени Бога . [110] [111] Джим Фарбер из журнала New York похвалил вокал Мадонны во время песни. [112] Выступление вошло в концертный альбом тура 2006 года под названием « I’m Going to Tell You a Secret» . [113] Мадонна исполнила похожую версию песни во время Live 8 благотворительного концерта в Гайд-парке в Лондоне в июле 2005 года. Она исполнила ее вместе с Бирхан Волду , эфиопской женщиной, которая, будучи истощенным ребенком, появилась в некоторых кадрах фильма 1984 года. –85 Голод в Эфиопии . [114]

Танцевальная версия песни, смешанная с фрагментами танцевального трека «Feels Like Home» группы Meck 2008–09 , была исполнена в рамках Sticky & Sweet Tour в рамках рейв -сегмента. [115] На выступлении Мадонна появилась в нагруднике и коротком парике. [116] Она энергично танцевала по всей сцене, а бэк-вокалистка Ники Ричардс исполняла вокал во время промежуточного соло. На экранах отображалось послание о равенстве религий, поскольку на них мелькали символы и тексты из различных Священных Писаний, включая послания из Библии , Корана , Торы и Талмуда . [117] Хелен Браун из Daily Telegraph назвала выступление одним из самых ярких моментов тура: [118] а Джои Герра из Houston Chronicle сравнил Мадонну, поднимающуюся на платформу, с супергероем. [119] Выступление было включено как в компакт-диск, так и в DVD концертного релиза тура под названием Sticky & Sweet Tour , снятого в Буэнос-Айресе , Аргентина, с 4 по 7 декабря 2008 года. [120] В январе 2010 года Мадонна исполнила акустическую версию песни вживую во время телемарафона Hope For Haiti . Джон Караманика из The New York Times прокомментировал: «В течение 20 лет эта песня была символом одного из самых бурных и противоречивых периодов в жизни Мадонны. Но сегодня в течение пяти минут она была чистой, поставленной на службу чему-то большему, чем певец». [121]

14 ноября 2015 года Мадонна исполнила «Like a Prayer» на стокгольмской остановке своего тура Rebel Heart Tour в знак посвящения жертвам терактов в Париже . [122]

Затем этот трек появился в сет-листе шоу Мадонны в перерыве между таймами Super Bowl XLVI в 2012 году в качестве заключительной песни. Вместе с хором и певицей СиЛо Грин она была одета в черный халат и пела песню, пока стадион был освещен белым светом. [123] В том же году он был добавлен в сет-лист тура MDNA Tour . [124] изображения готической церкви и еврейских букв. Выполненная в энергичной версии госпела, Мадонна и тридцать шесть ее бэк-вокалисток исполняли роль хора и носили длинные мантии, а на заднем плане появлялись [125] [126] Джим Харрингтон из The Oakland Tribune дал концерту в целом отрицательный отзыв, но заявил, что «только после последних двух песен - «Like a Prayer» и « Celebration » - вся сделка наконец удалась». [124] Тимоти Финн из The Kansas City Star был особенно впечатлен аккомпанирующим хором, назвав его «лучшим применением со времен Foreigner песни « I Want to Know What Love Is » . [127] Исполнение песни на концертах 19–20 ноября 2012 года в Майами , на арене American Airlines Arena , было записано и выпущено в четвёртом концертном альбоме Мадонны, MDNA World Tour . [128] [129]

27 октября 2015 года во время в Инглвуде остановки своего тура Rebel Heart Tour Мадонна спела акустическую версию «Like a Prayer», попросив толпу подпевать ей. [130] Она также исполнила песню во время своего концерта в Стокгольме , Швеция , 14 ноября 2015 года, посвятив ее жертвам терактов в Париже . [122] Впоследствии певец исполнил песню в других городах во время турне по Азии и Океании; одно из выступлений в Сиднее вошло в качестве бонус-трека в пятый концертный альбом Мадонны Rebel Heart Tour . [131] В следующий раз Мадонна исполнила песню во время импровизированного концерта в парке Вашингтон-сквер в ноябре 2016 года в рамках президентской кампании Хиллари Клинтон . [132] 7 мая 2018 года она появилась на Met Gala и исполнила песню на Метрополитен-музея парадной лестнице . Одетая в плащ, она была окружена фоновыми певцами, стоявшими под звуки монахов и звонившими церковными колоколами. [133] [134] [135]

В мае 2019 года Мадонна исполнила «Like a Prayer» и « Future » в сотрудничестве с рэпером Quavo из своего четырнадцатого студийного альбома Madame X в Тель-Авиве, Израиль, во время финала конкурса песни «Евровидение-2019» . [136] Певица стояла на высокой лестнице в окружении танцоров в капюшонах в монашеских нарядах и была одета в наряд, состоящий из серебряной фермы со свисающими подтяжками, ботинок до бедра, металлического корсета, черной накидки и черной повязки на глазу, украшенной драгоценными камнями. [137] [138] Он получил неоднозначные отзывы, большая часть критики была адресована голосу певца; Диктор из Нидерландов Эмма Вортельбур пошутила, что она «благодарна Мадонне за автонастройку» во время подведения итогов конкурса. аккаунт певицы было загружено видео выступления Через день на официальный YouTube- , на этот раз ее вокал был смонтирован. [139] Для Madame X Tour она исполнила ее «просто», с аккомпанементом перкуссии и хора. По мнению Питера Пятковски из PopMatters , «раздетый» характер аранжировки подчеркнул композицию и структуру песни. [140] В октябре 2021 года, продвигая документальный фильм «Мадам Икс» , Мадонна неожиданно выступила в Гарлеме, исполнив « Dark Ballet », « Sodade » и « La Isla Bonita » в The Red Rooster, а позже пошла по улице, распевая «Like a Prayer». «перед Андреевской епископальной церковью » . [141]

Во время Celebration Tour 2023–2024 годов песня была смешана с собственным «Act of Contrition» Мадонны и « Unholy » (2022) Сэма Смита и Ким Петрас , исполненными на вращающейся карусели с крестами, изображающими часовню , с танцорами. как полуобнаженные распятия . В конце двойник Принца сыграл гитарное соло из "Act of Contrition", а на экранах появилось сообщение " I Will Die 4 U ".

Кавер-версии

[ редактировать ]
См. Также: Список кавер-версий песен Мадонны и Список трибьют-альбомов Мадонны.

Одной из первых кавер-версий песни была акустическая версия, сделанная фолк -певцом и автором песен Джоном Уэсли Хардингом для его мини-альбома 1989 года God Made Me Do It: The Christmas EP . [142] Сборники 1999 и 2000 годов Virgin Voices: A Tribute To Madonna, Vol. 1 и том. 2 , включал кавер на трек певицы Лолеатты Холлоуэй и электро-индустриальной группы Bigod 20 соответственно. [143] [144] Другая версия была записана в 2002 году Hi-NRG / Eurodance группой Mad'House и вошла в их альбом Absolutely Mad . Он был выпущен как сингл и имел коммерческий успех, достигнув вершин чартов Австрии, Германии, Ирландии и Нидерландов, первой десятки в Бельгии (регионы Фландрия и Валлония), Франции, Швейцарии и Великобритании, а также в первой десятке в Бельгии (регионы Фландрия и Валлония), Франции, Швейцарии и Великобритании. двадцатка лучших в Дании и Швеции. В чарте Billboard European Hot 100 Singles он достиг второго места. [145] Кавер на песню Lavender Diamond в стиле фолк-музыки был включен в трибьют-сборник Мадонны 2007 года Through the Wilderness . [146]

Актеры Glee сбились в кучу, на заднем плане было написано слово «Glee», написанное мелким белым шрифтом.
Участники актерского состава Glee сделали кавер на эту песню в 2010 году во время эпизода « Сила Мадонны », посвященного Мадонне.

«Like a Prayer» была показана в эпизоде ​​американского телесериала Glee под названием « Сила Мадонны ». Его спел в конце эпизода вымышленный хор New Directions в исполнении Glee актеров . Песня была выпущена для скачивания в цифровом формате в iTunes Store , а также вошла в саундтрек EP Glee: The Music, The Power of Madonna . [147] Кавер-версия достигла 28-го места в Австралии, 27-го места в Канаде, второго места в Ирландии и 16-го места в Великобритании. [148] В Соединенных Штатах песня достигла 27-го места в Billboard Hot 100, одновременно дебютировав и достигнув десятой позиции в чарте Hot Digital Songs с продажами 87 000 копий. [149]

Диджеи Мек и Дино создали смесь сингла первого 2007 года "Feels Like Home" с "Like a Prayer" и выпустили его под названием "Feels Like a Prayer". Песня вошла в десятку лучших в Бельгии (регион Фландрия) и Нидерландах, а также достигла 15-го места в Бельгии (регион Валлония). [150] В США "Feels Like a Prayer" занял седьмое место в чарте Hot Dance Club Songs . [150] We Are the Fallen , американская готик-метал группа, исполнила кавер на "Like a Prayer" вживую в 2008 году. Ник Дюэрден из Spin похвалил выступление и трек за то, что они "настолько успешно распылились, что можно было задаться вопросом, не был ли он написан специально для того, чтобы стать величайший в мире гимн тяжелого рока». [151] В июне 2017 года Леонард выпустил фортепианную балладу трека с вокалом певицы Даны Уильямс . [7] В том же месяце бразильская певица Луиза Посси исполнила кавер на «Like a Prayer» во время шоу Dominão do Faustão , аналогично выступлению Blond Ambition World Tour. [152] Позже она спела ее во время выхода на бис шоу в честь Майкла Джексона , которое состоялось в июле. [153]

Наследие и культурное влияние

[ редактировать ]
Смотрите также: Мадонна и религия

«Like a Prayer» — очень важная песня для меня. Я почувствовал, какой эффект она окажет. Эта песня значит для меня гораздо больше, чем «Like a Virgin». Я написал ее, и она от всего сердца. очень духовная песня, я думаю, что к тому времени, когда я начал записывать песню и альбом, я гораздо лучше духовно соприкоснулся с силой слова и музыки».

- Мадонна говорит о важности «Like a Prayer». [154]

«Like a Prayer» считается одной из лучших песен в карьере Мадонны. Она заняла шестое место в Blender «500 величайших песен с момента вашего рождения». списке журнала [155] а в 2004 году журнал Rolling Stone включил ее в свой список 500 величайших песен всех времен под номером 300. [156] Когда журнал обновил список в 2010 году, песня опустилась на 306-е место. [157] но в 2021 году журнал Rolling Stone поднял песню на 55-е место. [158] В NME списке «Величайших поп-песен в истории» журнала в 2011 году трек занял третье место. Прия Элан из издания отметила его как «визитную карточку» Мадонны, присвоив певице «легендарный» статус. [1] предложил фанатам Мадонны проголосовать за «20 лучших синглов Мадонны всех времен» В 2003 году журнал Q . «Like a Prayer» занял первое место в списке. [159] назвали его The Guardian и Entertainment Weekly лучшим синглом Мадонны. [160] [33] Rolling Stone и Billboard также поставили эту песню на первое место в своих списках величайших песен Мадонны. [161] [162] В 2014 году журнал LA Weekly поместил эту песню на второе место в своем списке «20 лучших поп-песен в истории, написанных женщинами-исполнительницами». Арт Тавана из издания высказал мнение, что «Like a Prayer» был моментом, когда Мадонна превратилась из голоса американских подростков в мировую верховную жрицу поп-музыки». [163] В своем рейтинге лучших песен 1980-х годов Pitchfork поместил "Like a Prayer" на 50-е место. [164] В 2023 году, отмечая 65-летие Billboard Hot 100, журнал поставил «Like a Prayer» на шестое место среди лучших поп-песен, появившихся в чарте с 1958 года. [165]

Кэмпбелл отметил, что популярность и хаос в СМИ вокруг песни и видео помогли внедрить концепцию бесплатной рекламы. Влияние "Like a Prayer" было более очевидным на его родительском студийном альбоме, который поднялся на вершину чартов после выхода в апреле 1989 года. Автор далее утверждал, что спорный клип был свидетельством появления "видео товар как сущность, отличная от песни, которая его породила». [25] Как объяснила автор Джудит Маркус в своей книге « Выжить в двадцатом веке» , Мадонна использовала церковь, чтобы высказать свою точку зрения по поводу виктимизации. Для Маркуса главное влияние заключалось в том, что клип в конечном итоге изобразил послание о расширении прав и возможностей, ставя под сомнение и «нападая» на мужские предрассудки Церкви и постоянное подчинение женщин на протяжении всей истории. [166]

Песня была отмечена Кэмпбеллом за сочетание хора и органа, что, по его словам, проложило путь к тому, чтобы музыка в стиле госпел стала более популярной, чем раньше. [25] В 1999 году Школа музыки, театра и танца Мичиганского университета провела семинар, посвященный различным значениям и метафорам, присутствующим в песне; его возглавляли профессора Мартин Кац , Джордж Ширли и Майкл Догерти . Основной обсуждаемой темой было то, что метафорические значения песни могут быть разными, поскольку слово «нравится» можно понимать в разных контекстах. [167]

Тараборелли прокомментировал, что «в конце концов, события вокруг «Like a Prayer» только укрепили репутацию Мадонны как проницательной бизнес-леди, которая знает, как продать концепцию». [91] До сделки Мадонны с Pepsi спонсоры в целом не давали поп-звездам особой творческой свободы. Однако Мадонна поставила перед собой задачу, чтобы рекламный ролик был продиктован ею. [91] Хотя она сказала, что у нее никогда не было намерений, чтобы Pepsi ввязывалась в споры по поводу музыкального клипа, Тараборелли также заметила, что Мадонна осталась верна себе. Хотя реклама была направлена ​​на продвижение безалкогольного напитка Pepsi , она не удосужилась держать даже банку этого продукта, что побудило автора прокомментировать: «Мадонна, поп-звезда, собиралась сделать все по-своему, что бы ни делала Мадонна, бизнес-леди». согласился сделать». [91] Она все время утверждала, что реклама Pepsi и музыкальное видео — это два разных товара, и она была права, отстаивая свою точку зрения. [91]

Рестлер Грэм Стивли , известный на ринге под псевдонимом Градо, использовал эту песню в качестве вступительной музыки в Insane Championship Wrestling .

По данным Screen Rant , «Like a Prayer» — одна из наиболее часто используемых песен Мадонны в кино и на телевидении. [168] «Like a Prayer» присутствует в фильме «Дэдпул и Росомаха» (2024). Звезды Райан Рейнольдс и Хью Джекман вместе с режиссером Шоном Леви получили разрешение Мадонны на использование песни, которая также предложила заметки о сцене, где она будет использоваться. [169]

Трек-лист и форматы

[ редактировать ]

Кредиты и персонал

[ редактировать ]

Кредиты адаптированы из примечаний к альбому Like a Prayer . [176]

Графики

[ редактировать ]

Сертификация и продажи

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [49] Платина 70,000 ^
Франция ( СНЭП ) [226] Серебро 400,000 [225]
Германия ( BVMI ) [227] Золото 250,000 ^
Япония — 31,810 [228]
Новая Зеландия ( RMNZ ) [229] Золото 5,000 *
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [196] Золото 25,000 ^
Швеция ( GLF ) [230] Платина 50,000 ^
Швейцария ( IFPI Швейцария) [231] Золото 25,000 ^
Великобритания ( BPI ) [56] Платина 850,500 [57]
США ( RIAA ) [43] 2× Платина 2,000,000 [232]
Цифровой
Дания ( IFPI Дания ) [233] Золото 45,000 ‡
Италия ( ФИМИ ) [234]
с 2009 года 		Золото 25,000 ‡
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [235] Золото 30,000 ‡
Соединенные Штаты
с 2003 года 		— 1,100,000 [44]
Резюме
По всему миру — 5,000,000 [63]

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Элан, Прия (19 декабря 2011 г.). «Величайшие поп-песни в истории - № 3: Мадонна, Like A Prayer » . НМЕ . Архивировано из оригинала 10 августа 2017 года . Проверено 29 мая 2017 г.
  2. ^ «Мадонна подает на развод с Шоном Пенном» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 5 января 1989 года . Проверено 9 января 2024 г.
  3. ^ Руксби 2004 , с. 30
  4. ^ Земе, Билли (23 марта 1989 г.). «Мадонна: интервью журналу Rolling Stone» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 27 апреля 2017 года . Проверено 13 мая 2017 г.
  5. ^ О'Брайен 2007 , с. 120
  6. ^ Jump up to: а б с Тараборелли 2002 , с. 168
  7. ^ Jump up to: а б Траст, Гэри (26 июня 2017 г.). «Песня Мадонны «Like a Prayer» получает обновленную фортепианную балладу с оригинальным соавтором песни на клавишных: смотрите» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 30 июня 2017 года . Проверено 30 июня 2017 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д и ж г Бронсон 2003 , с. 727
  9. ^ Перриконе, Кэтлин (20 апреля 2011 г.). «Леди Гага о плагиате Мадонны: обвинения, которые она содрала с «Express Yourself», «дебильны» » . Ежедневные новости . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 18 марта 2012 года . Проверено 4 июля 2011 г.
  10. ^ О'Брайен 2007 , с. 122
  11. ^ Jump up to: а б О'Брайен 2007 , с. 124
  12. ^ Jump up to: а б с Тараборелли 2002 , с. 169
  13. ^ Jump up to: а б с д и ж О'Брайен 2007 , с. 126
  14. ^ Jump up to: а б с д и О'Брайен 2007 , с. 119
  15. ^ Колфилд, Кейт; Леонард, Патрик (21 марта 2014 г.). «Продюсер Мадонны Патрик Леонард говорит« как молитву »в 25 лет» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 7 октября 2016 года . Проверено 7 октября 2016 г.
  16. ^ Брейхан, Том (9 июля 2021 г.). «Номер один: «Как молитва» Мадонны » . Стереогум . Архивировано из оригинала 12 октября 2022 года . Проверено 11 октября 2022 г. "Like A Prayer" - это экстатический, кипучий танцевальный поп... Мадонна представляла "Like A Prayer" как песню в стиле госпел, когда начала ее писать, и это песня в стиле госпел...
  17. ^ Jump up to: а б Руксби 2004 , с. 31
  18. ^ Чикконе, Мадонна; Леонард, Патрик (2007). «Мадонна – Как молитва (Ноты)» . Musicnotes.com. Издательство Альфред . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года.
  19. ^ Jump up to: а б с Руксби 2004 , с. 33
  20. ^ Крей, Грэм (июль – август 1991 г.). «Постмодернистская Мадонна» . Третий путь . 14 (6). Архивировано из оригинала 5 августа 2020 года . Проверено 22 января 2013 г.
  21. ^ Бего 2000 , с. 220
  22. ^ Тараборелли 2002 , с. 171
  23. ^ Jump up to: а б Холден, Стивен (19 марта 1989 г.). «Мадонна воссоздает себя снова» . Нью-Йорк Таймс . стр. 4–6. Архивировано из оригинала 30 мая 2013 года . Проверено 21 января 2011 г.
  24. ^ Jump up to: а б Кросс 2007 , с. 48
  25. ^ Jump up to: а б с Кэмпбелл 2008 , с. 299
  26. ^ Кресвелл 2006 , с. 187
  27. ^ Гильберт 2002 , с. 169
  28. ^ Эпштейн 2004 , с. 91
  29. ^ Томас Эрлевин, Стивен . «Как молитва > Обзор» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 11 декабря 2010 года . Проверено 17 января 2011 г.
  30. ^ Эдвардс, Гэвин (19 августа 2004 г.). «Мадонна: Как молитва» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 28 июня 2011 года . Проверено 17 января 2011 г.
  31. ^ Фарбер, Джим (20 июля 2001 г.). «Девичий материал» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 17 января 2011 г.
  32. ^ Браун, Дэвид (14 декабря 1990 г.). «Мадонна – Безупречная коллекция (1990)» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 8 октября 2012 года . Проверено 17 января 2011 г.
  33. ^ Jump up to: а б Арнольд, Чак (15 августа 2018 г.). «60 лучших синглов Мадонны в рейтинге» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Проверено 28 сентября 2018 г.
  34. ^ Чинквемани, Сал (11 октября 2003 г.). «Мадонна: Как молитва» . Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 10 февраля 2011 года . Проверено 17 января 2011 г.
  35. ^ Аткинсон, Кэти (15 августа 2018 г.). «100 величайших песен Мадонны: выбор критиков» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 30 августа 2018 года . Проверено 2 мая 2019 г.
  36. ^ «The Billboard Hot 100: неделя, закончившаяся 22 апреля 1989 года» . Рекламный щит . 22 апреля 1989 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 года . Проверено 19 января 2011 г.
  37. ^ ДеКнок, Ян (21 апреля 1989 г.). «На этой неделе Мадонна на вершине, а затем и еще немного» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 4 июня 2016 года . Проверено 24 апреля 2009 г.
  38. ^ «The Billboard Hot 100: неделя, закончившаяся 13 мая 1989 года» . Рекламный щит . 13 мая 1989 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2014 года . Проверено 19 января 2011 г.
  39. ^ Jump up to: а б «История чарта Мадонны (песни танцевального клуба)» . Рекламный щит . Проверено 9 мая 2016 г.
  40. ^ Jump up to: а б «История чарта Мадонны (Современная информация для взрослых)» . Рекламный щит . Проверено 9 мая 2016 г.
  41. ^ Jump up to: а б «История чарта Мадонны (горячие песни в стиле R&B/хип-хоп)» . Рекламный щит . Проверено 9 мая 2016 г.
  42. ^ Jump up to: а б «Графики Billboard на конец года». Рекламный щит . Том. 93, нет. 46. ​​21 декабря 1989. с. 13. ISSN   0006-2510 .
  43. ^ Jump up to: а б «Американские сингловые сертификаты - Мадонна - Как молитва» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 29 июля 2024 г.
  44. ^ Jump up to: а б Траст, Гэри (12 декабря 2016 г.). «Спросите Billboard: продажи карьерных альбомов Мадонны» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 12 декабря 2016 года . Проверено 12 декабря 2016 г.
  45. ^ Jump up to: а б « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 6330 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 9 мая 2016 г.
  46. ^ «Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 6367» . Об/мин . Архив библиотеки РПМ. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 19 января 2011 г.
  47. ^ Jump up to: а б «100 лучших синглов 89-го» . Об/мин . Архив библиотеки РПМ. 23 декабря 1989 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 19 января 2011 г.
  48. ^ Jump up to: а б « Мадонна – как молитва» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 9 мая 2016 г.
  49. ^ Jump up to: а б Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 гг. (изд. PDF). Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing. п. 78.
  50. ^ Jump up to: а б «Чарты ARIA - чарты на конец года - 50 лучших синглов 1989 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 11 июня 2011 года . Проверено 28 января 2011 г.
  51. ^ Jump up to: а б « Мадонна – как молитва» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 9 мая 2016 г.
  52. ^ Jump up to: а б с «Хиты мира: 100 европейских горячих синглов» (PDF) . Рекламный щит . 8 апреля 1989 г. с. 67. ISSN   0006-2510 . Проверено 21 марта 2018 г.
  53. ^ Jump up to: а б «Хиты мира: 100 европейских горячих синглов». Рекламный щит . Том. 98, нет. 23. 21 мая 1989. с. 67. ISSN   0006-2510 .
  54. ^ Jump up to: а б «Мадонна: История чарта артистов» . Официальная чартерная компания . Проверено 9 мая 2016 г.
  55. ^ Лейн, Дэн (24 ноября 2013 г.). «Обнародованы первые 1000 альбомов Великобритании, занявших первое место» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 25 мая 2016 года . Проверено 16 декабря 2015 г.
  56. ^ Jump up to: а б «Британские одиночные сертификаты – Мадонна – Как молитва» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 4 июня 2015 г.
  57. ^ Jump up to: а б Майерс, Джастин (24 апреля 2019 г.). «Лучшие синглы Мадонны в рейтинге» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 30 мая 2022 года . Проверено 24 апреля 2019 г.
  58. ^ «Классификаш» . Musica e Dischi (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 1 декабря 2016 года . Проверено 29 мая 2022 г. Установите «Типо» на «Синголи». Затем в поле «Артист» найдите «Мадонна».
  59. ^ Jump up to: а б « Мадонна – как молитва» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 9 мая 2016 г.
  60. ^ Jump up to: а б « Ирландские графики – Результаты поиска – Как молитва» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 9 мая 2016 г.
  61. ^ Jump up to: а б "Eurochart Hot 100 1989" (PDF) . Музыка и медиа . 6 (51): 6. 23 декабря 1989. OCLC   29800226 . Архивировано (PDF) из оригинала 29 мая 2017 г. Проверено 2 июня 2018 г.
  62. ^ «Мадонна > Награды» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 17 марта 2014 года . Проверено 28 февраля 2014 г.
  63. ^ Jump up to: а б Леви, Глен (18 июня 2009 г.). «Самые продаваемые альбомы и синглы 1989 года: «Like A Prayer» Мадонны» . Время . Архивировано из оригинала 12 ноября 2010 года . Проверено 16 декабря 2010 г.
  64. ^ Анифтос, Рания (4 марта 2019 г.). «Мадонна отмечает 30-летие со дня выхода видео «Like a Prayer»: «Happy Birthday to Me & Controversy!» " . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 25 марта 2019 года . Проверено 22 марта 2019 г.
  65. ^ Jump up to: а б с д и ж г Тараборелли 2002 , с. 173
  66. ^ Jump up to: а б с д и Портман, Джейми (24 марта 1989 г.). «Песня Мадонны «Like a Prayer» вызывает бурю споров» . Ежедневная газета . Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 5 февраля 2011 г.
  67. ^ Сатенштейн, Лиана (16 августа 2019 г.). «История платья-комбинации Мадонны в ее самом скандальном музыкальном клипе «Like A Prayer» » . Vogue.com . Мода. Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 18 июня 2022 г.
  68. ^ Jump up to: а б с д и ж г Мец и Бенсон 1999 , с. 192
  69. ^ Jump up to: а б Тараборелли 2002 , с. 172
  70. ^ Jump up to: а б «Pepsi отменяет рекламу Мадонны» . Нью-Йорк Таймс . 5 апреля 1989 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Проверено 14 февраля 2023 г.
  71. ^ Бигнелл 2007 , с. 123
  72. ^ Jump up to: а б с д Мец и Бенсон 1999 , с. 131
  73. ^ Данн и Джонс 1996 , с. 45
  74. ^ Грант и Нойперт 2003 , с. 5
  75. ^ Клементс, Эрин (28 февраля 2014 г.). «Воспоминания: 25 лет назад Мадонна представила скандальную рекламу Pepsi «Как молитва»» . Люди . Архивировано из оригинала 5 марта 2014 года . Проверено 2 марта 2014 г.
  76. ^ Аллен и Хилл 2004 , с. 445
  77. ^ Гарфилд, Боб (6 марта 1989 г.). «Пепси должна вознести молитву Мадонне». Рекламный век . 231 :76.
  78. ^ Саван, Лесли (14 марта 1989 г.). «Отчаянно продаю газировку». Деревенский голос . 1309 : 47. ISSN   0042-6180 .
  79. ^ Кауфман, Гил (13 сентября 2023 г.). «Мадонна благодарит Pepsi за осознание «гениальности нашего сотрудничества» после показа консервированной рекламы 1989 года во время MTV VMA 2023 года» . Рекламный щит . Проверено 15 сентября 2023 г.
  80. ^ Jump up to: а б Хлоер, Фил (10 марта 1989 г.). «Мадонна пересекает черту в видео «Like a Prayer»» . Рекорд-Журнал . Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 5 февраля 2011 г.
  81. ^ Ромеро, Фрэнсис (20 октября 2010 г.). «10 лучших моментов поп-культуры Ватикана: Мадонна, снова и снова» . Время . Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 года . Проверено 21 ноября 2016 г.
  82. ^ Jump up to: а б с д Тараборелли 2002 , с. 174
  83. ^ Ки, Джанет (8 марта 1989 г.). «Pepsi в восторге от рекламы Мадонны» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 4 июня 2016 года . Проверено 5 февраля 2011 г.
  84. ^ «Мадонна – Биография» . Люди . Архивировано из оригинала 8 августа 2011 года . Проверено 30 июня 2011 г.
  85. ^ Хохман, Стив (8 марта 1989 г.). «Без ума от Мадонны, PepsiCo поддерживает использование видео в рекламной кампании» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 5 февраля 2011 г.
  86. ^ Митчелл и Рид-Уолш 2007 , с. 412
  87. ^ Розенталь, Дэвид (15 марта 1989 г.). «Видео Мадонны: Бессмысленное времяпрепровождение» . Пресс-обзор . Архивировано из оригинала 31 октября 2021 года . Проверено 5 февраля 2011 г.
  88. ^ Гундерсен, Эдна (24 марта 1989 г.). «Молитва Мадонны: как исповедь» . США сегодня . Архивировано из оригинала 19 июня 2012 года . Проверено 5 февраля 2011 г.
  89. ^ Уиллман, Крис (8 марта 2011 г.). «Без ума от Мадонны, 'Like a Prayer': больше песня о любви, чем видеообзор богохульства» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 12 апреля 2010 года . Проверено 30 июня 2011 г.
  90. ^ «MTV VMA 1989: Победители» . МТВ. Архивировано из оригинала 11 июля 2011 года . Проверено 30 июня 2011 г.
  91. ^ Jump up to: а б с д и Тараборелли 2002 , с. 175
  92. ^ «Видео Мадонны «главный нарушитель правил» » . Новости Би-би-си . 24 июля 2006. Архивировано из оригинала 18 сентября 2010 года . Проверено 7 мая 2010 г.
  93. ^ «Песня Мадонны «Like a Prayer» признана самым революционным видео всех времен!» . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 2 июня 2018 года . Проверено 1 января 2010 г.
  94. ^ Шеви и Ганц 1997 , с. 222
  95. ^ Сусман, Гэри (7 мая 2001 г.). «Образцовый пациент» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года . Проверено 30 июня 2011 г.
  96. ^ Бородавки, Дайан (27 ноября 2007 г.). «Это музыка для наших глаз» . Новостной день . Архивировано из оригинала 19 июня 2012 года . Проверено 30 июня 2011 г.
  97. ^ Леткеманн, Джессика (1 августа 2011 г.). «10 лучших музыкальных клипов 80-х: результаты опроса» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 года . Проверено 1 августа 2011 г.
  98. ^ Диркс, Эли и Ортнер 1994 , с. 89
  99. ^ Jump up to: а б с Фуз-Эрнандес и Джарман-Ивенс 2004 , с. 112
  100. ^ Jump up to: а б Грант и Нойперт 2003 , с. 32
  101. ^ Jump up to: а б с Мец и Бенсон 1999 , с. 194
  102. ^ Дин 2003 , с. 103
  103. ^ Испанская телепрограмма о текущих событиях Informe Semanal ; РТВЕ ; 1989 год
  104. ^ Гильберт 2002 , с. 166
  105. ^ Мадонна (1990). Blond Ambition - Тур по Японии 90 (VHS). Уорнер-Пионер Япония.
  106. ^ Мадонна (1990). Мировое турне Blond Ambition Live (лазерный диск). Художники-пионеры.
  107. ^ Берр, Тай (4 октября 1991 г.). "Мировое турне Madonna Blond Ambition Live!" . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 15 ноября 2015 г.
  108. ^ Ронни Даун, Шон (1 мая 2003 г.). «Мирваис на музыке». Клавиатура . 29 (8): 10. ISSN   0730-0158 .
  109. ^ Гамбель, Эндрю (26 мая 2004 г.). «Новый пакет старых тем в связи с началом тура Мадонны» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 18 апреля 2018 года . Проверено 1 июля 2011 г.
  110. ^ Мосс, Кори (25 мая 2004 г.). «Мадонна крутит винтовку и поднимает килт при открытии» . Новости МТВ. Сети MTV. Архивировано из оригинала 6 января 2014 года . Проверено 25 января 2010 г.
  111. ^ Чинквемани, Сал (16 июня 2004 г.). «Мадонна (Нью-Йорк, штат Нью-Йорк – 16 июня 2004 г.)» . Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 25 октября 2011 года . Проверено 1 июля 2011 г.
  112. ^ Фарбер, Джим (26 мая 2004 г.). «Мать переосмысления - хит» . Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 26 июня 2012 года . Проверено 1 июля 2011 г.
  113. ^ Эрлевин, Стивен Томас. «Я открою вам секрет > Обзор» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 3 июня 2011 года . Проверено 1 июля 2011 г.
  114. ^ «UK Daily Mirror: Мадонна затмила всех» . Мадонна.com. 8 июля 2005 года. Архивировано из оригинала 25 ноября 2010 года . Проверено 1 июля 2011 г.
  115. ^ «Инкрустация кредитов». Sticky & Sweet Tour (DVD/CD). Мадонна. Отчеты Уорнер Бразерс . 2010. 9362-497284. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  116. ^ Парелес, Джон (5 октября 2008 г.). «Аэробика, а не эротика: концерт как тренировка» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 года . Проверено 6 ноября 2009 г.
  117. ^ Лисс, Сара (20 октября 2008 г.). «Живой обзор: Мадонна чувствует это в своем сердцебиении» . Новости ЦБК . Архивировано из оригинала 6 августа 2013 года . Проверено 6 ноября 2009 г.
  118. ^ Браун, Хелен (25 августа 2008 г.). «Мадонна: мать переосмысления» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 9 июня 2009 года . Проверено 6 ноября 2009 г.
  119. ^ Герра, Джоуи (17 ноября 2008 г.). «Мадонна возбуждает толпу Minute Maid» . Хьюстонские хроники . Архивировано из оригинала 23 июня 2011 года . Проверено 6 ноября 2009 г.
  120. ^ Мадонна (2010). Sticky & Sweet Tour (CD/DVD). Уорнер Бразерс . Живая нация . Фильмы Семтекс.
  121. ^ Караманика, Джон (23 января 2010 г.). «В песне, пытающейся передать масштаб трагедии» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 января 2010 года . Проверено 25 января 2010 г.
  122. ^ Jump up to: а б «Эмоциональная Мадонна просит зрителей на концерте минутой молчать в память о жертвах событий в Париже» . ИТВ. 15 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2015 года . Проверено 15 ноября 2015 г.
  123. ^ Парелес, Джон (6 февраля 2012 г.). «Больше не расстраиваться: Мадонна ведет себя согласно своему возрасту» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 года . Проверено 12 мая 2017 г.
  124. ^ Jump up to: а б Харрингтон, Джим (10 октября 2012 г.). «Мадонна разочаровывает в Сан-Хосе» . Окленд Трибьюн . Архивировано из оригинала 19 ноября 2012 года . Проверено 22 марта 2013 г.
  125. ^ Гормли, Келли Б. (7 ноября 2012 г.). «Мадонна смешивает политику и энергичную музыку на шоу Consol» . Питтсбург Трибьюн-Ревью . Архивировано из оригинала 27 декабря 2012 года . Проверено 22 марта 2013 г.
  126. ^ Маккормик, Нил (17 июля 2012 г.). «Мадонна, Гайд-парк, обзор» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 23 июля 2012 года . Проверено 30 июня 2013 г.
  127. ^ Финн, Тимоти (31 октября 2012 г.). «Мадонна передает Канзас-Сити вечный привет» . Звезда Канзас-Сити . Архивировано из оригинала 27 декабря 2012 года . Проверено 22 марта 2013 г.
  128. ^ Мировое турне MDNA (CD, DVD, Blu-ray). Мадонна . Интерскоп Рекордс . 2013. 602537507054. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  129. ^ Эрлевин, Стивен Томас (10 сентября 2013 г.). «Мировое турне MDNA – Мадонна» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 11 мая 2014 года . Проверено 22 июня 2014 г.
  130. ^ Шпулер, Роберт (28 октября 2015 г.). «Мадонна обращается к старым иконам, новой музыке на Форуме» . Лос-Анджелес Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 1 ноября 2015 года . Проверено 4 ноября 2015 г.
  131. ^ Мадонна (2017). Rebel Heart Tour (2 × CD, DVD, Blu-ray). Игл Рекордс.
  132. ^ «Мадонна дает концерт-сюрприз для Клинтон в парке Нью-Йорка» . ВНБК . 7 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2016 года . Проверено 8 ноября 2016 г.
  133. ^ «Мадонна царит на Met Gala с неожиданным выступлением» . Мода . 8 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2018 года . Проверено 8 мая 2018 г.
  134. ^ Гилибранд, Эбигейл (8 мая 2018 г.). «Примите позу! Мадонна транслирует Immaculate Goth Queen и устраивает неожиданное выступление на Met Gala» . Метро . Архивировано из оригинала 8 мая 2018 года . Проверено 8 мая 2018 г.
  135. ^ Нолфи, Джои (8 мая 2018 г.). «Посмотрите неожиданное выступление Мадонны на Met Gala с песней «Like a Prayer», «Hallelujah » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 9 мая 2018 года . Проверено 8 мая 2018 г.
  136. ^ Обри, Элизабет (19 мая 2019 г.). «Посмотрите, как Мадонна исполняет «Like a Prayer» и «Future» на Евровидении» . НМЕ . Архивировано из оригинала 19 мая 2019 года . Проверено 19 мая 2019 г.
  137. ^ Обри, Элизабет (19 мая 2019 г.). «Посмотрите, как Мадонна исполняет «Like a Prayer» и «Future» на Евровидении» . НМЕ . Архивировано из оригинала 19 мая 2019 года . Проверено 22 мая 2019 г.
  138. ^ Питчета, Роб (19 мая 2019 г.). «Евровидение: Мадонна во время выступления смешивает политику с классическим хитом» . CNN . Архивировано из оригинала 22 мая 2019 года . Проверено 22 мая 2019 г.
  139. ^ О'Коннор, Ройзин (21 мая 2019 г.). "Мадонна загружает видео выступления на Евровидении с "отредактированным" вокалом" . Независимый . Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 22 мая 2019 г.
  140. ^ Пятковский, Питер (27 апреля 2022 г.). « Мадам Икс» — это фантастическая хроника последнего гастрольного спектакля Мадонны» . ПопМатерс . Архивировано из оригинала 29 августа 2022 года . Проверено 1 октября 2022 г.
  141. ^ Мерфи, Крис (11 октября 2021 г.). «Внутри выступления Мадонны, завершившегося джаз-парадом, похожим на молитву, по улицам Гарлема» . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 года . Проверено 1 октября 2022 г.
  142. ^ Вудстра, Крис. «Бог заставил меня сделать это: Рождественский EP> Обзор» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 года . Проверено 1 июля 2011 г.
  143. ^ Хьюи, Стив. «Девственные голоса: дань уважения Мадонне, Том 1> Обзор» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 23 июня 2013 года . Проверено 1 июля 2011 г.
  144. ^ Фарес, Хизер. «Девственные голоса: дань уважения Мадонне, Том 2> Обзор» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 25 октября 2011 года . Проверено 1 июля 2011 г.
  145. ^ Пиковые позиции в чартах "Like a Prayer" группы Mad'House:
  146. ^ «Через пустыню: дань уважения Мадонне> Обзор» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 28 марта 2014 года . Проверено 1 июля 2011 г.
  147. ^ «Песни Glee Cast в iTunes» . Магазин iTunes . Архивировано из оригинала 17 ноября 2009 года . Проверено 29 июня 2011 г.
  148. ^ Пиковые позиции в чартах для "Like a Prayer" группы Glee:
  149. ^ Колфилд, Кейт (28 апреля 2010 г.). «Празднование Мадонны Glee'tastic продолжается в цифровом чарте Hot 100» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 30 июня 2013 года . Проверено 17 января 2011 г.
  150. ^ Jump up to: а б Пиковые позиции в чартах "Feels Like a Prayer" Мека с участием Дино:
  151. ^ Дюрден, Ник (24 марта 2010 г.). «Evanescent Offshoot представляет новые песни вживую» . Вращаться . Архивировано из оригинала 27 июня 2012 года . Проверено 14 сентября 2011 г.
  152. ^ Файя, Аманда (19 июня 2017 г.). «Луиза Посси играет Мадонну в телешоу» . POPLine (на португальском языке). Архивировано из оригинала 7 августа 2017 года . Проверено 6 августа 2017 г.
  153. ^ Гусман, Джулия (9 июля 2017 г.). «В восторге Луиза Посси представляет классику Майкла Джексона в Сан-Паулу» . Поп-культура (на португальском языке). Архивировано из оригинала 7 августа 2017 года . Проверено 6 августа 2017 г.
  154. ^ Розен 1996 , с. 329
  155. ^ «500 величайших песен с момента твоего рождения» . Блендер . 1 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2010 года . Проверено 23 ноября 2010 г.
  156. ^ «500 величайших песен всех времен» . Роллинг Стоун . 9 декабря 2004 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2008 года . Проверено 23 ноября 2010 г.
  157. ^ «№ 306: Мадонна 'Как молитва' » . Роллинг Стоун . 7 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2017 года . Проверено 12 мая 2017 г.
  158. ^ «500 величайших песен всех времен: Как молитва» . Роллинг Стоун. 15 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2021 года . Проверено 15 сентября 2021 г.
  159. ^ «20 лучших синглов Мадонны за все время». Вопрос . 19 (23): 87. 9 декабря 2003. ISSN   0955-4955 .
  160. ^ Роджерс, Джуд (16 августа 2018 г.). «Каждый из 78 синглов Мадонны – в рейтинге!» . Хранитель . Архивировано из оригинала 16 августа 2018 года . Проверено 19 августа 2018 г.
  161. ^ «50 величайших песен Мадонны» . Роллинг Стоун . 27 июля 2016. Архивировано из оригинала 12 февраля 2022 года . Проверено 12 февраля 2022 г.
  162. ^ «15 лучших песен Мадонны: выбор сотрудников Billboard» . Рекламный щит . 9 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 года . Проверено 12 февраля 2022 г.
  163. ^ Тавана, Арт (12 декабря 2014 г.). «20 лучших поп-песен в истории исполнительниц» . Лос-Анджелес Еженедельник . Архивировано из оригинала 15 декабря 2014 года . Проверено 12 декабря 2014 г.
  164. ^ «200 лучших песен 1980-х» . Вилы . 24 августа 2015 г. с. 8. Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 19 февраля 2016 г.
  165. ^ «500 лучших поп-песен: список сотрудников» . Рекламный щит. 19 октября 2023 г. . Проверено 20 октября 2023 г.
  166. ^ Маркус 1999 , с. 179
  167. ^ Мец и Бенсон 1999 , с. 179
  168. ^ Джалали, Джессика (22 марта 2022 г.). «10 наиболее часто используемых песен Мадонны в кино и на телевидении» . Экранная ругань . Проверено 23 апреля 2024 г.
  169. ^ «Райан Рейнольдс и Хью Джекман объясняют, как они добились того, чтобы Мадонна лицензировала фильм «Как молитва» для фильма «Дэдпул и Росомаха»» . Люди . 20 июля 2024 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2024 года . Проверено 25 июля 2024 г.
  170. ^ Как молитва (7-дюймовые однострочные заметки в США). Мадонна. Сир Рекордс. 1989. ПРОМО 348. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  171. ^ Как молитва (12-дюймовые однострочные заметки в США). Мадонна. Сир Рекордс. 1989. 124790. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  172. ^ Как молитва (12-дюймовые однострочные заметки в Великобритании). Мадонна. Сир Рекордс. 1989. 5441. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  173. ^ Как молитва (японские 3-дюймовые однострочные заметки). Мадонна. Сир Рекордс. 1989 г. 10СВ-21. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  174. ^ «Like A Prayer (Remixes) – EP Мадонны на Apple Music» . Эппл Мьюзик . Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 года . Проверено 13 марта 2021 г.
  175. ^ «Как молитва» @madonna-decade.co.uk. Архивировано 31 января 2020 г. в Wayback Machine. Проверено 9 февраля 2020 г.
  176. ^ Как молитва (LP, винил, CD). Мадонна. Сир Рекордс. WEA Records Pvt. ООО 1989. 9 25844-1. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  177. ^ « Мадонна - Как молитва» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 9 мая 2016 г.
  178. ^ «Самый казнённый» . О Диа (на португальском языке): 5. 12 июня 1989 г. Проверено 9 августа 2023 г.
  179. ^ « Top RPM Dance/Urban: выпуск 6345 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 13 июля 2023 г.
  180. ^ Лвин, Нанда (2000). Топ-40 хитов: основное руководство по диаграммам . Музыкальные данные Канады. п. 173. ИСБН  1-896594-13-1 .
  181. ^ «Три лучших сингла в Европе» (PDF) . Музыка и медиа . 1 апреля 1989 года . Проверено 26 марта 2018 г.
  182. ^ Найман 2005 , с. 90
  183. ^ Пеннанен, Тимо (2021). «Содержит хит: 1 января 1960 г. - 30 июня 2021 г.» (PDF) (на финском языке). Музыкальный архив . п.п. 156–157. Архивировано (PDF) из оригинала 22 января 2022 г. Проверено 5 сентября 2022 г.
  184. ^ « Мадонна - Как молитва» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 9 мая 2016 г.
  185. ^ « Мадонна - Как молитва» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 9 мая 2016 г.
  186. ^ «Три лучших сингла в Европе» (PDF) . Музыка и медиа . 27 мая 1989 г. с. 22. Архивировано (PDF) из оригинала 16 августа 2020 г. Проверено 25 сентября 2020 г.
  187. ^ «10 лучших исландских списков (31 марта 1989 г.)» (PDF) . Газета Vísir (на исландском языке) . Проверено 24 июля 2018 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  188. ^ «Три лучших сингла в Европе» (PDF) . Музыка и медиа . 6 мая 1989 г. Архивировано (PDF) из оригинала 25 сентября 2022 г. . Проверено 26 марта 2018 г.
  189. ^ «Hang Up» (на японском языке). из Архивировано оригинала 21 марта 2022 года. Проверено 5 декабря 2020 года .
  190. ^ « Топ-40 Нидерландов - Мадонна» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 9 мая 2016 г.
  191. ^ « Мадонна - Как молитва» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 9 мая 2016 г.
  192. ^ «Альбом Мадонны обретает популярность» . Эль Сигло де Торреон (на испанском языке): 45. 28 сентября 1992 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2022 г. . Проверено 15 февраля 2022 г.
  193. ^ « Мадонна – Как молитва» . ВГ-листа . Проверено 9 мая 2016 г.
  194. ^ «Самые популярные альбомы AL (Латинская Америка)» . Эль Сигло де Торреон (на испанском языке) (43): 42. 19 мая 1989 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 г. . Проверено 11 ноября 2020 г.
  195. ^ «Три лучших сингла в Европе» (PDF) . Музыка и медиа . 15 апреля 1989 года . Проверено 1 апреля 2018 г.
  196. ^ Jump up to: а б Салаверри 2005 , с. 344
  197. ^ « Мадонна – Как молитва» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 9 мая 2016 г.
  198. ^ « Мадонна – Как молитва» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 9 мая 2016 г.
  199. ^ «Самые популярные альбомы Латинской Америки» . Эль Сигло де Торреон (на испанском языке): 42. 11 августа 1989 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 г. . Проверено 5 марта 2021 г.
  200. ^ "История чарта Мадонны (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 9 мая 2016 г.
  201. ^ Уитберн, Джоэл (2014). Cash Box Поп-хиты 1952-1996 годов . Шеридан Букс, Инк. ISBN  978-0-89820-209-0 .
  202. ^ «Танцевальные треки». Радио и пластинки . 5 мая 1989 г. с. 46. ПроКвест   1017225857 .
  203. ^ «Самые популярные альбомы AL (Латинская Америка)» . Эль Сигло де Торреон (на испанском языке) (43): 41. 19 мая 1989 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 г. . Проверено 5 марта 2021 г.
  204. ^ "История чарта Мадонны (Global 200)" . Рекламный щит . Проверено 6 августа 2024 г.
  205. ^ " Списки продавцов, отличия :: Ассоциация производителей аудио-видео" . Топ-100 польских трансляций . Проверено 19 февраля 2019 г.
  206. ^ «Alle Rechte Jahreshitparade 1989» (на голландском языке). Ö3 Austria Top 40. Архивировано из оригинала 10 июля 2011 года . Проверено 27 июня 2011 г.
  207. ^ «Jaaroverzichten 1989» (на голландском языке). Ультратоп. Архивировано из оригинала 28 августа 2015 года . Проверено 27 июня 2011 г.
  208. ^ «25 лучших танцевальных синглов 89-го» . Об/мин . 17 июля 2013 года . Проверено 12 июля 2023 г.
  209. ^ Легран, Эммануэль (3 февраля 1990 г.). «Французский продукт доминирует в чартах» . Музыка и медиа . п. 10 . Проверено 10 сентября 2023 г.
  210. ^ «100 лучших чартов синглов» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Архивировано из оригинала 9 октября 2015 года . Проверено 5 декабря 2015 г.
  211. ^ "De Single Top 100 1989 Over" (PDF) (на голландском языке). Радио 538 . Архивировано (PDF) из оригинала 6 декабря 2011 г. Проверено 26 июня 2011 г.
  212. ^ «Jaahroverzichten 1989» (на голландском языке). Сингл Top 100. Архивировано из оригинала 14 сентября 2011 года . Проверено 27 июня 2011 г.
  213. ^ «Самые продаваемые синглы 1989 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Архивировано из оригинала 10 июля 2015 года . Проверено 28 апреля 2016 г.
  214. ^ "Topp 20 Single Vår 1989" (на норвежском языке). ВГ-листа. Архивировано из оригинала 7 сентября 2017 года . Проверено 14 мая 2021 г.
  215. ^ "Topp 20 Single Vinter 1989" (на норвежском языке). ВГ-листа. Архивировано из оригинала 27 июня 2015 года . Проверено 16 мая 2021 г.
  216. ^ Борн, Джеймс (31 марта 1990 г.). «ИСПАНИЯ И ПОРТУГАЛИЯ: продажи компакт-дисков в Португалии удвоились» (PDF) . Музыка и медиа . п. 8. Архивировано (PDF) из оригинала 24 августа 2020 г. Проверено 9 февраля 2021 г.
  217. ^ Салаверри 2005 , с. 374
  218. ^ «Графики (график этой недели, проанализированный Аланом Джонсом)» (PDF) . Запись зеркала . 20 января 1990 г. с. 46. ​​Архивировано (PDF) из оригинала 8 марта 2023 года . Проверено 17 сентября 2023 г.
  219. ^ «Швейцер Яхрешитпарад 1989» (на немецком языке). Швейцарские музыкальные чарты. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Проверено 27 июня 2011 г.
  220. ^ Майерс, Джастин (21 марта 2014 г.). «Флэшбек официальных чартов 1989 года: Мадонна - как молитва» . Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года . Проверено 21 марта 2014 г.
  221. ^ «Современные песни для взрослых – конец 1989 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 4 мая 2021 года . Проверено 21 декабря 2020 г.
  222. ^ «Песни танцевального клуба - конец 1989 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 26 июля 2020 года . Проверено 2 июня 2021 г.
  223. ^ «Годовые диаграммы The CASH BOX: 1989 год. 50 ТОП-50 ПОП-СИНГЛОВ» . Денежный ящик . 30 декабря 1989 года. Архивировано из оригинала 24 февраля 2020 года . Проверено 10 апреля 2021 г.
  224. ^ Jump up to: а б Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг . Австралийский картографический справочник, Сент-Айвс, ISBN Нового Южного Уэльса  0-646-11917-6 .
  225. ^ Par EM (30 июля 2002 г.). «Les dix titres qui Marchent» . Le Parisien (на французском языке). Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
  226. ^ «Французские сертификаты синглов - Мадонна - Как молитва» (на французском языке). ИнфоДиск . Проверено 2 мая 2013 г. Выберите МАДОННА и нажмите ОК .  
  227. ^ «Золотая/платиновая база данных (Мадонна; « Как молитва » )» (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 2 мая 2013 г.
  228. ^ Книга чартов альбомов Oricon: полное издание 1970–2005 гг . Роппонги , Токио: Графики Oricon . 2006. ISBN  4-87131-077-9 .
  229. ^ «Сертификаты синглов Новой Зеландии - Мадонна - Как молитва» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 18 мая 2016 г.
  230. ^ «Guldoch Platinacertifikat − År 1987–1998» (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 года . Проверено 2 мая 2013 г.
  231. ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ( « Как молитва » )» . IFPI Швейцария. Хунг Медиен . Проверено 2 мая 2013 г.
  232. ^ Заявленные продажи "Like a Prayer" в США:
  233. ^ «Датские одиночные сертификаты - Мадонна - Как молитва» . IFPI Дания . Проверено 19 сентября 2023 г.
  234. ^ «Итальянские одиночные сертификаты - Мадонна - Как молитва» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 22 июля 2019 г. В раскрывающемся меню «Anno» выберите «2019». В поле «Фильтра» выберите «Как молитва». В разделе «Сеционе» выберите «Синголи».
  235. ^ «Испанские сингловые сертификаты - Мадонна - Как молитва» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 13 января 2024 г.

Источники книг

[ редактировать ]
[ редактировать ]

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Like_a_Prayer_(song)&oldid=1238917201"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cb4866bccbad4dd4efb6098cd0f2b72f__1722931320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cb/2f/cb4866bccbad4dd4efb6098cd0f2b72f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Like a Prayer (song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)