Сила Мадонны

« **Сила Мадонны** »
« Сила Мадонны »
Хоровой эпизод
Эпизод №.	1 сезон ; Эпизод 15
Режиссер	Райан Мерфи
Написал	Райан Мерфи
Рекомендуемая музыка	« Луч света » ; « Вырази себя » ; « Граница » / « Открой свое сердце » ; « Замороженный » ; " Мода " ; « Как девственница » ; « Оправдай мою любовь » ; « 4 минуты » ; « Каково это девушке » ; « Как молитва »
Производственный код	1ARC14
Исходная дата выхода в эфир	20 апреля 2010 г.
Гостевые выступления
	Джонатан Грофф в роли Джесси Сент-Джеймса ; Икбал Фива, как директор Фиггинс ; Naya Rivera as Santana Lopez ; Джош Сассман в роли Джейкоба Бен Исраэля ; Хизер Моррис в роли Бриттани Пирс ; Гарри Шам-младший в роли Майка Чанга ; Дижон Талтон в роли Мэтта Резерфорда ; Лорен Поттер в роли Бекки Джексон ;
Хронология эпизодов
← Предыдущий ; " Привет "	Далее → ; " Дом "
	Хор (1 сезон)
	Список серий

« Сила Мадонны » — пятнадцатый эпизод американского телесериала « Glee» . Премьера эпизода состоялась на канале Fox 20 апреля 2010 года. Когда тренер группы поддержки Сью Сильвестр ( Джейн Линч ) требует, чтобы музыка Мадонны проигрывалась по школьной системе внутренней связи, хорового клуба директор Уилл Шустер ( Мэттью Моррисон ) назначает клуб Мадонной. -тематическое задание, направленное на расширение прав и возможностей женщин-членов клуба. «Сила Мадонны» была написана и поставлена создателем сериала Райаном Мерфи и служит музыкальной данью Мадонне, включая кавер-версии восьми ее песен, при этом певица предоставила Glee права на весь свой музыкальный каталог. Glee: The Music, The Power of Madonna — альбом, содержащий студийные записи песен, исполненных в эпизоде, вышел 20 апреля 2010 года.

Эпизод посмотрели 12,98 миллиона американских зрителей и в целом был хорошо принят критиками. Тим Стэк из Entertainment Weekly и Эли Семигран из MTV сочли этот эпизод лучшим на данный момент, а Houston Chronicle Бобби Хэнкинсон из назвал его потенциально «самым приятным часом на телевидении всех времен». ^{[ 1 ]} Другие отзывы были более неоднозначными: Эмили ВанДерверфф из The AV Club раскритиковала растущее количество музыкальных представлений за нарушение тонального баланса шоу, а IGN Эрик Голдман из поставил под сомнение сценарий сериала. Сама Мадонна одобрила этот эпизод, назвав его «блестящим во всех отношениях». ^{[ 2 ]}

Этот эпизод получил награду «Выдающееся сведение звука для комедийного или драматического сериала (один час)» на церемонии вручения премии Creative Arts Emmy Awards , а Джейн Линч получила премию Primetime Emmy Award как лучшая актриса второго плана в комедийном сериале за свою роль в этом эпизоде.

Сюжет

Тренер по черлидингу Сью Сильвестр ( Джейн Линч ) заставляет Cheerios подражать Мадонне , чтобы у них было больше возможностей в своих программах поддержки. Продолжая шантажировать директора Фиггинса ( Икбал Фиба ), Сью в течение дня проигрывает треки Мадонны по школьному домофону. Директор клуба хора Уилл Шустер ( Мэтью Моррисон ) подслушивает, как девушки в клубе обсуждают трудности, с которыми они сталкиваются в отношениях и жизни. Рэйчел ( Леа Мишель ) просит у других девушек совета относительно мальчика, заставляющего ее заняться сексом, в то время как Тина ( Дженна Ушковиц ) говорит им, что Арти ( Кевин Макхейл ) попросил ее начать носить более откровенную одежду, если она хочет быть с ним. . Когда Уилл наблюдает, как Cheerios исполняют номер на ходулях под « Луч света », он вдохновляется заданием на тему Мадонны, чтобы вернуть девочкам равный статус. Большинство мужчин-членов клуба не впечатляются, даже когда девушки исполняют « Express Yourself ». Капитаны клуба Рэйчел и Финн ( Кори Монтейт ) тренируются в исполнении смесь « Borderline » и « Open Your Heart ».

Когда Уилл высмеивает чувство моды Сью, Курт ( Крис Колфер ) и Мерседес ( Эмбер Райли ) преображают ее, воссоздавая Мадонны « Vogue видео ». Консультант Эмма Пиллсбери ( Джейма Мэйс ) вдохновлена примером Мадонны и говорит Уиллу, что намерена потерять с ним девственность в тот же вечер. Сантана ( Ная Ривера ) предлагает лишить Финна девственности, а Рэйчел и ее парень Джесси Сент-Джеймс ( Джонатан Грофф ) также решают заняться сексом, что приводит к исполнению мечты « Like a Virgin » между всеми тремя парами. В конце концов, Эмма и Рэйчел не доводят дело до конца, но Финн занимается сексом с Сантаной. Позже он скрывает это от Рэйчел, придя к выводу, что секс был бессмысленным и что он искренне сожалел об этом, в отличие от Рэйчел, которая, несмотря на то, что не довела это до конца, утверждает, что сделала то, что сказала, и в этом не было ничего страшного.

Джесси переходит в среднюю школу Уильяма МакКинли, покидает хоровой клуб «Вокальный адреналин», чтобы присоединиться к New Directions, чтобы он и Рэйчел могли открыто быть вместе. Группа сопротивляется, которые считают, что в результате они получат еще меньше соло, чем было раньше, и подозревают, что Джесси - шпион своего бывшего клуба. Сью нанимает Курта и Мерседес, чтобы они присоединились к группе Cheerios и исполнили с ними « 4 минуты » во время школьного собрания. Они говорят Уиллу, что недовольны тем, что им никогда не дают соло, и будут в обеих группах. Мальчики поют « Каково это для девочки » и решают лучше относиться к девочкам. Арти извиняется перед Тиной за свое прежнее поведение, и они целуются. Финн официально приветствует Джесси в New Directions и говорит ему и Рэйчел, что не будет вмешиваться в их отношения. Весь хоровой клуб поет « Like a Prayer » при поддержке госпел-хора, а у Курта и Мерседес в песне есть по соло.

Производство

В 2009 году Мадонна предоставила Glee права на весь свой музыкальный каталог, и продюсеры запланировали эпизод, в котором будут представлены исключительно песни Мадонны. ^{[ 3 ]} Создатель сериала Райан Мерфи раньше работал с Мадонной и хотел создать Glee в ее честь трибьют . Мадонна согласилась и «сотрудничала всеми возможными способами». ^{[ 4 ]} Эпизод был снят в январе 2010 года. ^{[ 5 ]} Линч исполнил «Vogue» Мадонны. ^{[ 6 ]} ее первое вокальное выступление на шоу. ^{[ 7 ]} Репетиции номера начались в декабре 2009 года. Он был снят в черно-белом режиме, а оригинальное видео проигрывалось перед исполнителями во время их работы. ^{[ 4 ]} Линч также носил в этом эпизоде конический бюстгальтер, подражая образу Мадонны. ^{[ 8 ]}

Прежде чем был объявлен трек-лист эпизода, Моррисон надеялся, что его персонаж, директор хорового клуба Уилл Шустер, споет «Like a Virgin», полагая, что это соответствует отношениям Уилла с консультантом Эммой Пиллсбери. ^{[ 9 ]} TV Guide Уильям Кек из позже подтвердил, что Эмма будет участвовать в постановке «Like a Virgin», при этом Мэйс согласилась, что песня «очень подходит и подходит» ее персонажу. ^{[ 8 ]}

Glee: The Music, The Power of Madonna , EP, содержащий студийные записи песен, исполненных в этом эпизоде, был выпущен 20 апреля 2010 года. Его трек-лист включает "Express Yourself", смесь "Borderline" и "Open". Твое сердце», «Vogue», «Как девственница», «4 минуты», «Каково это для девушки» и «Как молитва». ^{[ 10 ]} В издание iTunes включен бонус-трек « Burning Up », который не исполнялся в эпизоде. ^{[ 11 ]} Хотя их исполнял не актерский состав шоу, « Луч света » Мадонны, ^{[ 3 ]} «Сжигание», ^{[ 12 ]} « Оправдай мою любовь », ^{[ 13 ]} и « Frozen » также использовались в качестве минусовок в эпизоде. ^{[ 14 ]} Все песни на EP, за исключением бонус-трека, были также выпущены как синглы , доступные для скачивания в цифровом формате . ^{[ 15 ]} За первую неделю выпуска Glee: The Music, The Power of Madonna занял первое место в Billboard 200 с проданным тиражом 98 000 копий. ^{[ 11 ]}

Прием

Рейтинги

В оригинальной трансляции «Силу Мадонны» посмотрели 12,98 миллиона американских зрителей, и она получила рейтинг 5,3/13 в возрастной группе 18–49 лет . ^{[ 16 ]} В Соединенном Королевстве эту серию посмотрели 1,98 миллиона зрителей, и она стала самым просматриваемым шоу недели на неэфирных каналах . ^{[ 17 ]} Он достиг самой высокой доли аудитории в возрастной группе 16–34 лет в своем временном интервале. ^{[ 18 ]} В Канаде эту серию посмотрели 2,096 миллиона зрителей, и она стала шестой по популярности программой недели. ^{[ 19 ]} В Австралии Glee достиг нового высокого рейтинга, выиграв свой временной интервал во всех ключевых демографических группах. ^{[ 20 ]} Его посмотрели 1,42 миллиона зрителей, что сделало Glee одиннадцатым по популярности шоу недели. ^{[ 21 ]}

Критический ответ

«Это Glee в его самом, самом лучшем виде. История была легкой и динамичной, с минимумом неуклюжей мелодрамы. Спектакли были не только великолепны сами по себе, но и большинство из них значительно улучшились по сравнению с исходным материалом. И, что самое важное, , все это было просто невероятно весело».

— Бобби Хэнкинсон о «Силе Мадонны» ^{[ 1 ]}

Линч получила премию «Эмми» за лучшую женскую роль второго плана в комедийном сериале за роль в этом эпизоде. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} На церемонии вручения премии Creative Arts Emmy Awards 2010 Филип В. Палмер, Дуг Андхэм и Джозеф Х. Эрл получили награду «Выдающееся сведение звука для комедийного или драматического сериала (один час)». ^{[ 24 ]} Лу А. Эйрич и Мариса Абойтис были дополнительно номинированы на премию « Выдающиеся костюмы для сериала ». Соревнуясь с эпизодом Glee « Hairography », Стейси К. Блэк, Мэри Дж. Стульц, Роксана Н. Сатфен и Джина Бонаккисти были номинированы на «Выдающуюся прическу для однокамерного сериала», а Эрин соревновалась с эпизодом « Театральность ». Крюгер Мекаш, Келли Митчелл, Дженнифер Гринберг, Робин Нил-Люс, Келси Фрай и Зои Хейвас были номинированы на премию «Выдающийся макияж для сериала с одной камерой (без протезов)». ^{[ 25 ]}

Мадонна одобрила этот эпизод, сказав Us Weekly , что нашла его «блестящим на всех уровнях», высоко оценив сценарий и идею равенства. ^{[ 2 ]} Эпизод также получил положительные отзывы критиков. Кен Такер из Entertainment Weekly назвал это «одним из лучших часов телепередачи, которые вы, вероятно, увидите за весь год», написав, что этот эпизод является для Мадонны «самым высшим комплиментом», который не просто выражает восхищение певицей, но и «демонстрирует ing] мощное понимание того, почему Мадонна важна». ^{[ 26 ]} Соавтор Entertainment Weekly Тим Стэк назвал этот эпизод лучшим эпизодом Glee на данный момент, присвоив каждой исполненной песне оценку от «B +» до «A +». ^{[ 27 ]} Стэк посчитал, что этот эпизод оправдал свою шумиху, и с этим мнением согласился Али Семигран из MTV , который также назвал «Силу Мадонны» лучшим эпизодом шоу на сегодняшний день. ^{[ 28 ]} Бобби Хэнкинсон из Houston Chronicle пошел еще дальше в своих похвалах, назвав «Силу Мадонны» потенциально «самым приятным часом телевидения всех времен». ^{[ 1 ]} Кевин Колл из Fused Film посчитал, что этот эпизод искупил сериал после его «мрачного возвращения» с « Hell-O », назвав его «отличной историей, которая исследует персонажей Glee гораздо глубже, чем когда-либо». ^{[ 29 ]}

Эмили ВанДерверфф из AV Club поставила эпизоду оценку «B», однако была менее положительной, чем другие критики. Хотя она заявила, что музыкальные номера были «одними из лучших вещей, которые когда-либо создавало шоу», она чувствовала, что «почти всему остальному вокруг них уделяется недостаточно внимания», критикуя увеличение количества выступлений в первой половине сезона за то, что оно расстроило коллектив. баланс сериала. ^{[ 30 ]} Эрик Голдман из IGN оценил серию на 8/10, отметив, что, хотя он и был в меньшинстве рецензентов из-за того, что она «не совсем понравилась», он нашел «Силу Мадонны» «немного беспорядочной с точки зрения сценария, даже несмотря на то, что на этом пути было несколько действительно замечательных сцен и моментов». ^{[ 31 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Хэнкинсон, Бобби (21 апреля 2010 г.). «Glee: Прямо как во сне» . Хьюстонские хроники . Архивировано из оригинала 5 октября 2012 года . Проверено 21 апреля 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Эксклюзив: Мадонна оценивает эпизод «Все Мадонны» Glee: «Блестительно» » . Нас еженедельно . 16 апреля 2010 года . Проверено 14 июня 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Стек, Тим (21 октября 2009 г.). « Эксклюзив Glee: Мадонна на борту! Адам Ламберт следующий?» . Развлекательный еженедельник . Проверено 14 июня 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Дос Сантос, Кристин (14 марта 2010 г.). «Актёры Glee и создатели рассказывают о Ниле Патрике Харрисе, «Паклберри» и Леди Гаге!» . Э! . Проверено 14 июня 2022 г.
^ Осиелло, Майкл (18 января 2010 г.). «Эксклюзив: босс «Glee» о Рэйчел/Паке, новом парне Курта и Мадонне!» . Развлекательный еженедельник . Проверено 14 июня 2022 г.
^ Малкин, Марк (20 января 2010 г.). «Джейн Линч из Glee: в «Vogue» с Мадонной» . Э! . Проверено 14 июня 2022 г.
^ Кинон, Кристина (7 апреля 2010 г.). «Во второй части первого сезона «Glee» будет больше музыки и приглашенных звезд, таких как Нил Патрик Харрис» . Ежедневные новости . Проверено 14 июня 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Кек, Уильям (19 января 2010 г.). «Подробности об эпизоде Glee, посвященном Мадонне» . Телегид . Архивировано из оригинала 21 января 2010 года . Проверено 4 марта 2010 г.
^ Шарф, Линдзи (23 ноября 2010 г.). «Мэттью Моррисон о Мадонне и многом другом!» . Телегид . Архивировано из оригинала 27 ноября 2009 года . Проверено 4 марта 2010 г.
^ «Glee выпустит альбом каверов Мадонны» . Радио Би-би-си 1 . 25 марта 2010 года . Проверено 13 апреля 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Колфилд, Кейт (28 апреля 2010 г.). «Мадонна» Glee заняла первое место в Billboard 200» . Рекламный щит . Проверено 14 июня 2022 г.
^ Райан Мерфи (сценарист, режиссер) (20 апреля 2010 г.). «Сила Мадонны». Ликование . Сезон 1. Эпизод 15. Продолжительность 12:02-14:13. Фокс .
^ Эстес, Марк О. (21 апреля 2010 г.). «Glee — рецензия на «Силу Мадонны»» . ТВ Сверхразум . Жажда Онлайн . Проверено 22 апреля 2010 г.
^ Фаркас, Элисса (21 апреля 2010 г.). « Резюме «Glee»: непреодолимая сила Мадонны» . Звездный Пульс . Архивировано из оригинала 8 октября 2012 года . Проверено 22 апреля 2010 г.
^ « Актёрский состав «Хора» . Эппл Мьюзик . Проверено 14 июня 2022 г.
^ Горман, Билл (21 апреля 2010 г.). «Финал трансляции во вторник: проиграно, айдол скорректирован вверх; Glee, V скорректирован вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 14 августа 2017 года . Проверено 14 июня 2022 г.
^ «30 лучших программ недели со 2 мая 2010 г.» . Совет по исследованию аудитории вещательных компаний . Проверено 18 июня 2010 г.
^ Динс, Джейсон (27 апреля 2010 г.). «Телерейтинги: «Пять дочерей» BBC выигрывают гонку в 21:00 с результатом 5 метров» . Хранитель . Проверено 18 июня 2010 г.
^ «Лучшие программы — Total Canada (на английском языке), 19–25 апреля 2010 г.» (PDF) . ББМ Канада . Архивировано из оригинала (PDF) 2 марта 2012 года . Проверено 18 июня 2010 г.
^ «TEN Gleeful с победами в прайм-тайм во всех ключевых демонстрациях» . Электронная трансляция. 7 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 14 мая 2010 года . Проверено 18 июня 2010 г.
^ «Объединенные 20 лучших столичных программ» (PDF) . ОзТАМ . Архивировано из оригинала (PDF) 5 июля 2010 г. Проверено 18 июня 2010 г.
^ «Номинации на премию «Эмми 2010»: лучшая актриса второго плана в комедийном сериале» . emmys.com . Проверено 14 ноября 2010 г.
^ О'Нил, Том (15 июля 2010 г.). «Раскрыты записи эпизодов «Эмми»: Леа Мишель, Хью Лори, Джим Парсонс и многие другие» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 11 августа 2010 года . Проверено 16 июля 2010 г.
^ О'Нил, Том (21 августа 2010 г.). «Эмми Креативное искусство: список победителей» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 28 сентября 2015 года . Проверено 22 августа 2010 г.
^ «Номинации на премию Primetime Emmy Awards 2010» . Академия телевизионных искусств и наук . Проверено 8 июля 2010 г.
^ Такер, Кен (20 апреля 2010 г.). « Обзор «Glee»: сегодняшняя серия «Сила Мадонны» — один из лучших часов телевидения, которые вы увидите за весь год» . Развлекательный еженедельник . Проверено 14 июня 2022 г.
^ Стек, Тим (21 апреля 2010 г.). « Резюме «Glee»: самый безумный час на свете!» . Развлекательный еженедельник . Проверено 14 июня 2022 г.
^ Семигран, Али (21 апреля 2010 г.). « Краткий обзор «Glee»: Эпизод 15, «Сила Мадонны» » . МТВ . Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 14 июня 2022 г.
^ Колл, Кевин (21 апреля 2010 г.). «Телеобзор: Glee – Эпизод 1.15 – Сила Мадонны» . Слитая пленка . Архивировано из оригинала 12 декабря 2010 года . Проверено 21 апреля 2010 г.
^ ВанДерверфф, Эмили (20 апреля 2010 г.). «Сила Мадонны» . АВ-клуб . Проверено 14 июня 2022 г.
^ Гольдман, Эрик (21 апреля 2010 г.). «Glee: Рецензия на «Силу Мадонны»» . ИГН . Проверено 14 июня 2022 г.

Внешние ссылки

«Сила Мадонны» на Fox.com
«Сила Мадонны» на IMDb

[BH-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с Хэнкинсон, Бобби (21 апреля 2010 г.). «Glee: Прямо как во сне» . Хьюстонские хроники . Архивировано из оригинала 5 октября 2012 года . Проверено 21 апреля 2010 г.

[Us-2] Перейти обратно: ^а ^б «Эксклюзив: Мадонна оценивает эпизод «Все Мадонны» Glee: «Блестительно» » . Нас еженедельно . 16 апреля 2010 года . Проверено 14 июня 2022 г.

[EW-3] Перейти обратно: ^а ^б Стек, Тим (21 октября 2009 г.). « Эксклюзив Glee: Мадонна на борту! Адам Ламберт следующий?» . Развлекательный еженедельник . Проверено 14 июня 2022 г.

[KDS-4] Перейти обратно: ^а ^б Дос Сантос, Кристин (14 марта 2010 г.). «Актёры Glee и создатели рассказывают о Ниле Патрике Харрисе, «Паклберри» и Леди Гаге!» . Э! . Проверено 14 июня 2022 г.

[5] Осиелло, Майкл (18 января 2010 г.). «Эксклюзив: босс «Glee» о Рэйчел/Паке, новом парне Курта и Мадонне!» . Развлекательный еженедельник . Проверено 14 июня 2022 г.

[6] Малкин, Марк (20 января 2010 г.). «Джейн Линч из Glee: в «Vogue» с Мадонной» . Э! . Проверено 14 июня 2022 г.

[7] Кинон, Кристина (7 апреля 2010 г.). «Во второй части первого сезона «Glee» будет больше музыки и приглашенных звезд, таких как Нил Патрик Харрис» . Ежедневные новости . Проверено 14 июня 2022 г.

[WK-8] Перейти обратно: ^а ^б Кек, Уильям (19 января 2010 г.). «Подробности об эпизоде Glee, посвященном Мадонне» . Телегид . Архивировано из оригинала 21 января 2010 года . Проверено 4 марта 2010 г.

[9] Шарф, Линдзи (23 ноября 2010 г.). «Мэттью Моррисон о Мадонне и многом другом!» . Телегид . Архивировано из оригинала 27 ноября 2009 года . Проверено 4 марта 2010 г.

[10] «Glee выпустит альбом каверов Мадонны» . Радио Би-би-си 1 . 25 марта 2010 года . Проверено 13 апреля 2010 г.

[KC-11] Перейти обратно: ^а ^б Колфилд, Кейт (28 апреля 2010 г.). «Мадонна» Glee заняла первое место в Billboard 200» . Рекламный щит . Проверено 14 июня 2022 г.

[Madonna-12] Райан Мерфи (сценарист, режиссер) (20 апреля 2010 г.). «Сила Мадонны». Ликование . Сезон 1. Эпизод 15. Продолжительность 12:02-14:13. Фокс .

[13] Эстес, Марк О. (21 апреля 2010 г.). «Glee — рецензия на «Силу Мадонны»» . ТВ Сверхразум . Жажда Онлайн . Проверено 22 апреля 2010 г.

[14] Фаркас, Элисса (21 апреля 2010 г.). « Резюме «Glee»: непреодолимая сила Мадонны» . Звездный Пульс . Архивировано из оригинала 8 октября 2012 года . Проверено 22 апреля 2010 г.

[15] « Актёрский состав «Хора» . Эппл Мьюзик . Проверено 14 июня 2022 г.

[16] Горман, Билл (21 апреля 2010 г.). «Финал трансляции во вторник: проиграно, айдол скорректирован вверх; Glee, V скорректирован вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 14 августа 2017 года . Проверено 14 июня 2022 г.

[17] «30 лучших программ недели со 2 мая 2010 г.» . Совет по исследованию аудитории вещательных компаний . Проверено 18 июня 2010 г.

[18] Динс, Джейсон (27 апреля 2010 г.). «Телерейтинги: «Пять дочерей» BBC выигрывают гонку в 21:00 с результатом 5 метров» . Хранитель . Проверено 18 июня 2010 г.

[19] «Лучшие программы — Total Canada (на английском языке), 19–25 апреля 2010 г.» (PDF) . ББМ Канада . Архивировано из оригинала (PDF) 2 марта 2012 года . Проверено 18 июня 2010 г.

[20] «TEN Gleeful с победами в прайм-тайм во всех ключевых демонстрациях» . Электронная трансляция. 7 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 14 мая 2010 года . Проверено 18 июня 2010 г.

[21] «Объединенные 20 лучших столичных программ» (PDF) . ОзТАМ . Архивировано из оригинала (PDF) 5 июля 2010 г. Проверено 18 июня 2010 г.

[22] «Номинации на премию «Эмми 2010»: лучшая актриса второго плана в комедийном сериале» . emmys.com . Проверено 14 ноября 2010 г.

[23] О'Нил, Том (15 июля 2010 г.). «Раскрыты записи эпизодов «Эмми»: Леа Мишель, Хью Лори, Джим Парсонс и многие другие» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 11 августа 2010 года . Проверено 16 июля 2010 г.

[24] О'Нил, Том (21 августа 2010 г.). «Эмми Креативное искусство: список победителей» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 28 сентября 2015 года . Проверено 22 августа 2010 г.

[25] «Номинации на премию Primetime Emmy Awards 2010» . Академия телевизионных искусств и наук . Проверено 8 июля 2010 г.

[26] Такер, Кен (20 апреля 2010 г.). « Обзор «Glee»: сегодняшняя серия «Сила Мадонны» — один из лучших часов телевидения, которые вы увидите за весь год» . Развлекательный еженедельник . Проверено 14 июня 2022 г.

[27] Стек, Тим (21 апреля 2010 г.). « Резюме «Glee»: самый безумный час на свете!» . Развлекательный еженедельник . Проверено 14 июня 2022 г.

[28] Семигран, Али (21 апреля 2010 г.). « Краткий обзор «Glee»: Эпизод 15, «Сила Мадонны» » . МТВ . Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 14 июня 2022 г.

[29] Колл, Кевин (21 апреля 2010 г.). «Телеобзор: Glee – Эпизод 1.15 – Сила Мадонны» . Слитая пленка . Архивировано из оригинала 12 декабря 2010 года . Проверено 21 апреля 2010 г.

[30] ВанДерверфф, Эмили (20 апреля 2010 г.). «Сила Мадонны» . АВ-клуб . Проверено 14 июня 2022 г.

[31] Гольдман, Эрик (21 апреля 2010 г.). «Glee: Рецензия на «Силу Мадонны»» . ИГН . Проверено 14 июня 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

v т и ликования Эпизоды
Season 1	"Pilot" "Showmance" "Acafellas" "Preggers" "The Rhodes Not Taken" "Vitamin D" "Throwdown" "Mash-Up" "Wheels" "Ballad" "Hairography" "Mattress" "Sectionals" "Hell-O" "The Power of Madonna" "Home" "Bad Reputation" "Laryngitis" "Dream On" "Theatricality" "Funk" "Journey to Regionals"
Season 2	"Audition" "Britney/Brittany" "Grilled Cheesus" "Duets" "The Rocky Horror Glee Show" "Never Been Kissed" "The Substitute" "Furt" "Special Education" "A Very Glee Christmas" "The Sue Sylvester Shuffle" "Silly Love Songs" "Comeback" "Blame It on the Alcohol" "Sexy" "Original Song" "A Night of Neglect" "Born This Way" "Rumours" "Prom Queen" "Funeral" "New York"
Season 3	"The Purple Piano Project" "I Am Unicorn" "Asian F" "Pot o' Gold" "The First Time" "Mash Off" "I Kissed a Girl" "Hold On to Sixteen" "Extraordinary Merry Christmas" "Yes/No" "Michael" "The Spanish Teacher" "Heart" "On My Way" "Big Brother" "Saturday Night Glee-ver" "Dance with Somebody" "Choke" "Prom-asaurus" "Props" "Nationals" "Goodbye"
Season 4	"The New Rachel" "Britney 2.0" "Makeover" "The Break Up" "The Role You Were Born to Play" "Glease" "Dynamic Duets" "Thanksgiving" "Swan Song" "Glee, Actually" "Sadie Hawkins" "Naked" "Diva" "I Do" "Girls (and Boys) On Film" "Feud" "Guilty Pleasures" "Shooting Star" "Sweet Dreams" "Lights Out" "Wonder-ful" "All or Nothing"
Season 5	"Love, Love, Love" "Tina in the Sky with Diamonds" "The Quarterback" "A Katy or a Gaga" "The End of Twerk" "Movin' Out" "Puppet Master" "Previously Unaired Christmas" "Frenemies" "Trio" "City of Angels" "100" "New Directions" "New New York" "Bash" "Tested" "Opening Night" "The Back-up Plan" "Old Dog, New Tricks" "The Untitled Rachel Berry Project"
Season 6	"Loser like Me" "Homecoming" "Jagged Little Tapestry" "The Hurt Locker, Part One" "The Hurt Locker, Part Two" "What the World Needs Now" "Transitioning" "A Wedding" "Child Star" "The Rise and Fall of Sue Sylvester" "We Built This Glee Club" "2009" "Dreams Come True"

v т и Мадонна
Albums Songs Singles Unreleased Concerts Videos Films Books Fashion brands Awards Achievements Cultural impact
Studio albums	Madonna Like a Virgin True Blue Like a Prayer Erotica Bedtime Stories Ray of Light Music American Life Confessions on a Dance Floor Hard Candy MDNA Rebel Heart Madame X
Soundtrack albums	Who's That Girl I'm Breathless Evita
Live albums	I'm Going to Tell You a Secret The Confessions Tour Sticky & Sweet Tour MDNA World Tour Rebel Heart Tour Madame X: Music from the Theater Xperience
Remix albums	You Can Dance Remixed & Revisited Finally Enough Love: 50 Number Ones
Compilation albums	The Immaculate Collection Something to Remember GHV2 Celebration
Limited releases	Like a Virgin & Other Big Hits! The Complete Studio Albums (1983–2008)
Video releases	Madonna Live: The Virgin Tour Ciao Italia: Live from Italy The Immaculate Collection Blond Ambition World Tour Live The Girlie Show: Live Down Under The Video Collection 93:99 Drowned World Tour 2001 The Confessions Tour Celebration Sticky & Sweet Tour MDNA World Tour Rebel Heart Tour
Concerts and tours	The Virgin Tour Who's That Girl World Tour Blond Ambition World Tour The Girlie Show Drowned World Tour Re-Invention World Tour Confessions Tour Sticky & Sweet Tour The MDNA Tour Rebel Heart Tour Tears of a Clown Madame X Tour The Celebration Tour
Films directed	Filth and Wisdom W.E. secretprojectrevolution Who's That Girl (biopic)
Documentaries	Truth or Dare I'm Going to Tell You a Secret I Am Because We Are Madame X
Television	1994 Late Show with David Letterman appearance Super Bowl XLVI halftime show
Books	Sex The English Roses Mr. Peabody's Apples Yakov and the Seven Thieves The Adventures of Abdi Lotsa de Casha
Companies and brands	Maverick Ray of Light Foundation Raising Malawi Hard Candy Fitness Truth or Dare by Madonna
Works about Madonna	Cover versions Tribute albums Madonna by Alisha Chinai Through the Wilderness Glee: The Music, The Power of Madonna A Panel of Experts "Like a Surgeon" Medusa: Dare to Be Truthful Madonna: Innocence Lost "If Madonna Calls" Madonna: An Intimate Biography Madonna (book) "Do It with Madonna" "She's Madonna" Madonna: Like an Icon Life with My Sister Madonna "The Power of Madonna" Strike a Pose Madonnaland Holidays (musical)
Impact and legacy	Academic studies Bibliography Scholarly articles Business Contemporary arts Echiniscus madonnae Fandom Fashion Feminism Gay icon Impersonator Madonna (nickname) Madonna wannabe Media Philanthropy Radio 1 controversy Religion Sexuality
Related articles	Breakfast Club Christopher Ciccone Lourdes Leon Madonna (name) Sean Penn Pre-Madonna Guy Ritchie
Category