Jump to content

Да/Нет ( ликование )

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

« Да/Нет »
Хоровой эпизод
Эпизод №. 3 сезон
Эпизод 10
Режиссер Эрик Столц
Автор: Брэд Фэлчук
Рекомендуемая музыка « Летние ночи »
" Блюз свадебного колокольчика "
« Двигается как Джаггер / Прыгающий Джек Флэш »
« Я впервые увидел твое лицо »
" Без тебя "
" Мы обрели любовь "
Производственный код 3ARC10
Исходная дата выхода в эфир 17 января 2012 г. ( 17.01.2012 )
Гостевые выступления
Хронология эпизодов
Предыдущий
« Необычайное счастливое Рождество »
Далее
" Майкл "
Хор 3 сезон
Список серий

« Да/Нет » — десятая серия третьего сезона американского музыкального телесериала «Glee» и пятьдесят четвёртая в целом. Написанный Брэдом Фалчаком и режиссер Эрик Столц , этот эпизод вышел в эфир на канале Fox в США 17 января 2012 года. Он содержит откровение о побеге и два предложения руки и сердца, включая предложение Уилла Шустера ( Мэттью Моррисон ) Эмме. Пиллсбери ( Джейма Мэйс ).

Отзывы об этом эпизоде ​​были неоднозначными. Хотя фактическое предложение Уилла Эмме было встречено скорее благосклонно, чем нет, сцена, где Уилл просит Финна ( Кори Монтейт ) быть его шафером, была резко осуждена: мысль о том, что у Уилла нет взрослых друзей и он пригласит одного из своих учеников, была немыслима. многим [ нужна ссылка ] . Получил одобрение сюжет, показывающий Бекки ( Лорен Поттер преследование ) Арти ( Кевин Макхейл ), и ее мысленную озвучку Хелен Миррен .

Музыкальные исполнения из этого эпизода были встречены более положительно, чем эпизод в целом. Все шесть номеров были выпущены как синглы, и пять из них попали в чарты Billboard Hot 100 и Canadian Hot 100 . После первого выхода в эфир этот эпизод посмотрели 7,50 миллионов американских зрителей и получили рейтинг / долю Nielsen 3,1/8 среди возрастной группы 18–49 лет . Общее количество зрителей увеличилось по сравнению с предыдущим эпизодом « Необычайного счастливого Рождества ».

Узнав, что тренер Бисте сбежала со своим нынешним мужем Кутером Мэнкинсом, Эмма ( Джейма Мейс ) задается вопросом, собирается ли Уилл ( Мэтью Моррисон ) когда-нибудь сделать предложение руки и сердца. Она мечтает об их свадьбе и поет « Wedding Bell Blues ». Она с огорчением обнаруживает, что, фантазируя, она непреднамеренно и публично попросила Уилла жениться на ней, и сразу же отрицает, что сделала это. Тем не менее, воодушевленный, Уилл дает хоровому клубу задание: найти идеальную песню, которую он сможет использовать, чтобы сделать предложение Эмме.

Мерседес ( Эмбер Райли ) и Сэм ( Корд Оверстрит ) по отдельности рассказывают друзьям о своих летних отношениях, напевая « Летние ночи ». Сэм предлагает Мерседес снова собраться вместе, но она напоминает Сэму, что встречается с Шейном ( ЛаМаркус Тинкер ). Сэм, надеясь, что университетская куртка Леттермана произведет на нее впечатление, присоединяется к единственной спортивной команде, которая все еще набирает сотрудников: синхронному плаванию. Позже, когда Мерседес поет « The First Time Ever I Saw Your Face » с Рэйчел ( Леа Мишель ), Тиной ( Дженна Ушковиц ) и Сантаной ( Ная Ривера ) для Уилла в качестве предложения предложения, она мысленно представляет Сэма, а не Шейна, и огорчен.

Бекки Джексон ( Лорен Поттер , внутренний голос Хелен Миррен ) решает, что хочет, чтобы Арти ( Кевин Макхейл ) стал ее парнем, и приглашает его на свидание. Позже он исполняет для нее свою идею предложения Уилла — сексуальную смесь песен « Moves Like Jagger » и « Jumpin’ Jack Flash » — но она сообщает ему, что их свидание также включает ужин. Хоровой клуб опасается, что Арти вселит надежды Бекки, но Арти говорит им, что ему было весело на ужине, и что им следует пересмотреть свои собственные предубеждения относительно людей с ограниченными возможностями. Однако, когда Бекки говорит Арти, что хочет заняться с ним сексом, он паникует и просит у Сью ( Джейн Линч ) совета, как разорвать отношения. Она советует ему относиться к Бекки, как ко всем остальным, и говорить ей об этом напрямую. Бекки разочарована, и позже ее утешает Сью.

Уилл просит Финна ( Кори Монтейт ) быть его шафером, и Финн говорит Уиллу, что подумывает о вступлении в армию. Уилл просит Финна встретиться с ним и Эммой, а также с его матерью Кэрол ( Роми Роузмонт ) и отчимом Бертом ( Майк О'Мэлли ), которые не знали о его армейских планах. Финн объясняет, что чувствует обязанность перед своим покойным отцом быть хорошим человеком и помогать людям. Его мать рассказывает, что скрыла от него тот факт, что его отец не умер в Ираке, а вместо этого страдал там от посттравматического стрессового расстройства , был с позором уволен и умер в Цинциннати от передозировки наркотиков. Эта новость разрушительна для Финна, и он, Рэйчел и Курт говорят о том, что будущее больше не кажется многообещающим. Рэйчел поет « Без тебя Финну », и они обнимаются.

Уилл просит у родителей Эммы ( Дона Моста и Валери Махаффи ) благословения жениться на ней, но они отказываются, так как сомневаются, что Эмма сможет справиться с браком и рождением детей. Не подозревая об этом обсуждении, Эмма позже спрашивает Уилла об их прогрессе на пути к браку, и он также задается вопросом, сможет ли она справиться с семьей, учитывая ее обсессивно-компульсивное расстройство . Обезумевшая, Эмма говорит Уиллу, что ее болезнь — часть ее самой: он должен решить, стоит ли им оставаться вместе. Уилл, понимая, что он любит Эмму, несмотря ни на что, делает эффектное предложение руки и сердца - при помощи хорового клуба и команды по синхронному плаванию, которые поют и исполняют водный балет под песню « Мы нашли любовь », - которое Эмма со слезами на глазах принимает. Позже Финн удивляет Рэйчел предложением руки и сердца вместе с обручальным кольцом, от которого она теряет дар речи.

Производство

[ редактировать ]

Съемки начались 29 ноября 2011 года, в тот же день, когда завершились съемки девятой серии, съемки которой начались 10 ноября. [ 1 ] [ 2 ] Эрик Столц снял этот эпизод, третий в этом сезоне после « Проекта Purple Piano Project » и « Mash Off ». [ 3 ] и его написал Glee соавтор Брэд Фалчук . Моррисона спросили о слухах о предложении Уилла Эмме, и он сказал: «Это самое впечатляющее предложение, которое я когда-либо видел». Он добавил: «Все, что я могу сказать, это то, что он мокрый. И это предполагает большой танец». [ 4 ] [ 5 ]

Оскароносная актриса Хелен Миррен играет в этом эпизоде ​​роль приглашенной звезды, но ее не видно на экране: она записала «несколько длинных и веселых монологов» как «внутренний голос» персонажа в этом эпизоде. [ 6 ] которым оказалась чирлидерша Бекки Джексон.

Актеры и съемочная группа проводили натурные съемки в средней школе Венеции 6 декабря 2011 года. Именно в школе внешние локации для фильма-мюзикла «Смазка» . снимались [ 7 ] Несколько актеров опубликовали фотографии в Твиттере, как и ученики средней школы. Ванесса Ленгис , которая играет Шугар Мотту , ретвитнула фотографию ученицы, на которой она изображена с некоторыми из учеников, сказав ученику: «Спасибо, что позволили нам одолжить вашу школу!» [ 8 ]

Этот эпизод является последним в призе Дэмиена МакГинти за семь эпизодов за его победу в «Проекте ликования» , но он продолжит играть роль Рори Флэнагана после первых семи. [ 9 ] Среди других приглашенных звезд, которые появляются в этом эпизоде, - члены хорового клуба Сэм Эванс (Оверстрит) и Шугар Мотта (Ленгис), чирлидерша Бекки Джексон (Поттер), футбольный тренер Шеннон Бисте ( Дот-Мари Джонс ), женатые родители Курта и Финна Берт. Хаммел (О'Мэлли) и Кэрол Хадсон-Хаммел (Роузмонт), родители Эммы Роуз и Расти Пиллсбери ( Валери Махаффи и Дон Мост соответственно), футболист Шейн Тинсли (Тинкер) и хоккеист Рик Нельсон (Рок Энтони). [ 5 ] Поскольку Сэм присоединился к команде по синхронному плаванию, на роль тренера команды и трех пловцов должны были быть выбраны актеры, каждый из которых «имеет потенциал повторяться». [ 3 ] хотя только два пловца получили участие в этом эпизоде. Тренера команды по плаванию Роз Вашингтон, бронзовую олимпийскую чемпионку, играет ведущая реалити-шоу НеНе Ликс . [ 10 ] [ 11 ]

В эпизоде ​​представлены шесть выступлений, в том числе смесь песен «Moves Like Jagger» группы Maroon 5 с участием Кристины Агилеры и «Jumpin' Jack Flash» группы The Rolling Stones в исполнении Макхейла, «We Found Love» Рианны с участием Кэлвина Харриса. в исполнении Мишель и Риверы, и «Летние ночи» из мюзикла Grease с вокалом Оверстрита и Райли. [ 12 ] [ 13 ] Мишель поет «Without You» Дэвида Гетты при участии Ашера . [ 14 ] [ 15 ] и она, Райли, Ривера и Ушковиц исполняют исполнение кавера Роберты Флэк на песню «The First Time Ever I Saw Your Face». [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] Кавер группы 5th Dimension на "Wedding Bell Blues" исполнен Мэйсом с бэк-вокалом Джонса и Линча. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

Рейтинги

[ редактировать ]

«Да/Нет» впервые транслировался 17 января 2012 года в США на канале Fox. 3,1/8 Он получил рейтинг/долю Nielsen в возрастной группе 18–49 лет и привлек 7,50 миллиона американских зрителей во время первого выхода в эфир, что больше, чем рейтинг/доля 3,0/8 и 7,13 миллиона зрителей предыдущего эпизода « Необычайное веселье» . Рождество », который транслировался 13 декабря 2011 года. [ 21 ] [ 22 ] В Канаде серию посмотрели 1,61 миллиона зрителей в тот же день, что и ее американская премьера. Это было двенадцатое по популярности шоу недели, поднявшись на одну строчку и набрав 10% от 1,46 миллиона зрителей, которые смотрели «Необычайное счастливое Рождество» пятью неделями ранее. [ 23 ]

В Великобритании «Да/Нет» впервые вышел в эфир 1 марта 2012 года, и его посмотрели на канале Sky 1 805 000 зрителей. Это был первый новый эпизод, транслировавшийся в Великобритании за два с половиной месяца, и количество зрителей упало более чем на 15% по сравнению с «Необычайным Рождеством», которое привлекло 952 000 зрителей, когда оно вышло в эфир 15 декабря 2011 года. [ 24 ] В Австралии «Да/Нет» транслировалось 17 февраля 2012 года. Его посмотрели 556 000 зрителей, что сделало Glee одиннадцатой по популярности программой вечера по сравнению с пятнадцатым на неделе ранее. Зрительская аудитория выросла более чем на 15% по сравнению с предыдущим эпизодом «Необычайного счастливого Рождества», который посмотрели 481 000 зрителей. [ 25 ]

Критический прием

[ редактировать ]

«Да/Нет» получил неоднозначные отзывы критиков. Роберт Каннинг из IGN дал ему «хорошую» оценку 7 из 10 и отметил «удачные музыкальные исполнения, случайные причудливые и забавные моменты, а также выбор повествования, который своего рода работает». [ 26 ] TVLine Майкл Слезак из проявил больший энтузиазм и сказал, что это «лучшая серия» третьего сезона; он отметил как Хелен Миррен, так и «праведное развитие сюжета, которое остается верным основным персонажам». [ 27 ] Джен Чейни из The Washington Post прокомментировала, что Glee «вернулся к своей частой привычке сбрасывать на нас повороты сюжета, которые появляются из ниоткуда», а Кевин П. Салливан из MTV написал, что «многообещающие яркие моменты эпизода не могли ускользнуть от внимания». под тяжестью типичных ошибок шоу». [ 28 ] [ 29 ]

Сцена, где Уилл (Мэттью Моррисон, слева ) просит Финна (Кори Монтейт, справа ) быть его шафером, подверглась резкой критике со стороны рецензентов.

Рецензенты были недовольны большей частью сюжетной линии брака, в которой участвовал Уилл, хотя, похоже, они были удовлетворены частью сюжета Эммы. Эмили ВанДерверфф из The AV Club сказала, что Уилл все время вел себя как «осел», и назвала сюжетную линию «такой жалкой и грустной», слова поддержал Entertainment Weekly Джозеф Брэнниган Линч из , который написал: «Когда Шу сказал New Directions: «Вы, ребята, моя семья», мне было немного грустно за него и очень грустно за его родителей». [ 30 ] [ 31 ] Джон Кубичек из BuddyTV заявил: «Уиллу отчаянно нужно завести взрослых друзей», и это мнение поддержала HuffPost TV Crystal Bell на . [ 32 ] [ 33 ] Линч критически отозвался о сцене, где Уилл говорит Эмме, что они не могут пожениться из-за ее болезни: он считал, что «использование фразы «это безнадежно» в отношении ее психического расстройства» было слишком крайним. [ 31 ] Джеймсу Поневозику из Time этот эпизод показал, «как сериал упустил возможность превратить Уилла в человека». [ 34 ]

Относительно сцены, где Уилл просит Финна стать его шафером, было достигнуто широкое согласие: ни один рецензент не одобрил. Линч назвал это «сомнительным» и сказал, что это перешло «черту странности», Слезак и TV Guide Кейт Стэнхоуп из сочли это неуместным, если не неэтичным, а Белл сказал, что настоящий запрос был «самым большим WTF ?! моментом» в этом эпизоде. . [ 27 ] [ 31 ] [ 33 ] [ 35 ] Заявление Уилла о том, что Финн научил его «большему тому, как быть мужчиной», было встречено с недоверием. Слезак заявил, что «Финну предстоит еще многое повзрослеть, прежде чем он станет настоящим мужчиной», а Салливан написал, что, поскольку Финн вел себя в сериале «как раздражительный мальчик», Уилл, должно быть, имел в виду события «сезона Хор , который не вышел в эфир». [ 27 ] [ 29 ] Однако Финн получил некоторую похвалу от Лесли Голдберг из The Hollywood Reporter ; она назвала сцену, в которой он узнает правду о своем отце, «одной из лучших сцен Кори Монтейта», а Слезак описал ее как «прекрасно сыгранную» Монтейтом. [ 27 ] [ 36 ] Предложение руки и сердца Финна Рэйчел в конце эпизода вызвало споры. Рецензенты сочли это плохой идеей - Кубичек заявил: «Никто в старшей школе не должен обручаться», - но Поневозик написал, что это «имело большой смысл для Финна» как персонажа, а ВанДерверфф сказал, что эта сцена «сработала» для него. . [ 30 ] [ 32 ] [ 34 ]

Хелен Миррен ( на фото ) была признана мысленным голосом мыслей Бекки Джексон.

Сюжетная линия Бекки получила одобрение большинства рецензентов. Каннинг назвал его «исключительным», «самым эмоциональным и приятным из эпизода». [ 26 ] Поневозик также похвалил это и написал: «Сюжет Арти и Бекки, с другой стороны, действительно сработал: он был милым, неудобным и запутанным в том смысле, в каком Glee преуспевает». Он продолжил: «Все сложилось не только из-за состояния Арти и Бекки, но и из-за того, какие они люди». [ 34 ] ВанДерверфф сказал, что история «справилась с должным уровнем пафоса», а Слезак похвалил сценаристов за то, что они превратили Бекки «в полностью реализованного персонажа, одновременно столкнувшись лицом к лицу с разбитыми надеждами и разочарованиями, которые могут стать реальностью для человека с Синдром Дауна». [ 27 ] [ 30 ] Салливан писал: «Сюжет затронул универсальный опыт, безответную любовь с точки зрения Glee , обращение с людьми с ограниченными возможностями как с людьми. Он закончился на соответствующей нижней ноте и подтвердил трогательную динамику Сью и Бекки». [ 29 ] Беллу понравилась Сью в этом эпизоде, так как она помогала сюжету, что, в свою очередь, сделало ее остроты «добавочными, а не преувеличенными клише». [ 33 ] Использование Хелен Миррен для озвучивания мыслей Бекки получило высокую оценку. Поневозик назвал это «нелепым, но странно-логичным ходом, который мне нравится в Glee», а Линч сказал, что это «одно из самых очаровательных удовольствий, которые это шоу предлагало за последнее время». [ 31 ] [ 34 ] Салливан написал, что «обе актрисы показали отличную игру, которая значительно улучшила этот эпизод». [ 29 ] Однако не все рецензенты с этим согласились: Футтерман назвал вокальное камео Миррен «причудливым», и хотя Кубичек считал Миррен «чертовски веселой», он сказал, что сюжетная линия «Бекки влюблена в Арти» заставила его чувствовать себя «так же некомфортно», как и участники New Directions и заявили: «Легко сказать, что все должны относиться к ней так, как они относятся ко всем остальным, но на самом деле сделать это несколько проблематично». [ 32 ] [ 37 ]

Эпизодическое появление НеНе Ликс в роли тренера Роз Вашингтон вызвало аплодисменты большинства рецензентов. Поневозик охарактеризовал ее как «чертовски превосходную», а Вотта написал: «У нее есть только одна в целом бессмысленная сцена, но, возможно, это лучшая часть всего эпизода». [ 34 ] [ 38 ] Раймунд Фландез из The Wall Street Journal сказал, что Ликс «преуспевает», а Белл заявил, что «на самом деле она была не так уж плоха». [ 33 ] [ 39 ] Кубичек, однако, хотя ему понравился сценарий персонажа, написал, что Ликс была «поразительно ужасной актрисой». [ 32 ]

Музыка и выступления

[ редактировать ]

Первый номер шоу получил самые противоречивые отзывы критиков. Кубичек был одним из самых восторженных по поводу «Летних ночей» и написал: «Это тот нелепый, чрезмерный, до смешного банальный материал, который я хочу видеть в Glee все время». Он также был рад, что Рори дали сольные партии, а Шугар «приняли как часть группы». [ 32 ] Линч подумал, что «Эмбер Райли и Корд Оверстрит на удивление прекрасно гармонируют», и поставил этому «самому забавному номеру в эпизоде» оценку «пятерка». [ 31 ] Стэнхоуп сказал, что «энергия заразительна, и вы можете почувствовать искры между бывшей парой», но выступление было «слишком большим подражанием» оригинальной сцене «Бриолина» , в то время как Фландез сказал, что двум главным героям «не хватало химии» и что это число было «необъяснимым». ВанДерверфф тоже не был впечатлен: «тупой и ненужный». [ 35 ] [ 39 ] Чейни написал, что этот номер «был энергичным и милым способом отметить свое возвращение шоу», но сказал, что Рори «звучал плоско» в одной из своих реплик, а Сэм «не смог до конца взять» финальную высокую ноту. в песне и поставил ей оценку «B». [ 28 ]

"Wedding Bell Blues" был описан Бобби Хэнкинсоном из The Houston Chronicle как "идеальное сочетание великолепной песни, актуальности сюжета и шляпы принцессы Беатрис". [ 40 ] Стэнхоуп согласился с ним по всем трем пунктам и добавил, что это «отличный выбор для вокала [Джеймы Мэйс]». [ 35 ] Слезак охарактеризовал этот вокал как «глоток влажного весеннего воздуха» и поставил песне пятерку, но Линч подумал, что Эмма не «хорошая певица», и поставил песне четверку, хотя и сказал, что «любопытство бэк-вокал тренера Бисте и Сью Сильвестр сделал это полностью стоящим». [ 27 ] [ 31 ] Поневозик охарактеризовал постановку песни как «по телефону». [ 34 ] «В первый раз, когда я увидел твое лицо» Линч поставил пятерку, а Слезак поставил пятерку; последний назвал вокал «довольно возбуждающим». [ 27 ] [ 31 ] Фландес сказал, что песня была «возвышенной» и похвалила освещение, настроение и режиссуру Эрика Столца, а ВанДерверфф назвал ее «лучшим синглом в этом эпизоде». [ 30 ] [ 39 ] Хотя Футтерман считала, что исполнители пели с «контролируемой силой», она чувствовала, что «петь ее в черном со слезами на глазах» было скорее похоронным, чем свадебным, а Салливан назвала это «странным выбором песни», который «ухудшил» «Леа». Плачущее пение Мишель». [ 29 ] [ 37 ] Чейни поставила песне самую низкую оценку в серии, «C-», и охарактеризовала ее как «вопиющее зрелище». [ 28 ]

Арти ( Кевин Макхейл , на фото ) исполнил смесь «Moves Like Jagger» и «Jumpin' Jack Flash» и, как говорили, затмил «даже Майка и Уилла, которые танцуют рядом с ним». [ 38 ]

Фландес назвала «движущуюся смесь» «Moves Like Jagger» и «Jumpin' Jack Flash» одним из «самых ярких моментов» эпизода, а Billboard Рэй Вотта из сказала, что она «безупречно поставлена ​​часто невоспетым героем Glee Заком Вудли». " [ 38 ] [ 39 ] Она также похвалила «движения Джаггера Арти, сидя в кресле» и сказала, что он «затмевает даже Майка и Уилла, которые танцуют рядом с ним». [ 38 ] Салливан охарактеризовал Арти как «неизменно потрясающего», а Слезак сказал, что это «один из самых привлекательных музыкальных моментов Арти в этом сезоне», и поставил ему четверку. [ 27 ] [ 29 ] Линч охарактеризовал эту песню как «яркое развлечение» и поставил ей оценку «B+», но отметил, что это «не лучшая песня для предложения руки и сердца, даже если воображать», что также отметила Rolling Stone из Эрика Футтерман . , который сказал, что этот номер «был бы намного лучше, если бы он был отдельным». [ 31 ] [ 37 ] Хотя Чейни нравились «ходы» Уилла и Майка, она чувствовала, что было «слишком много быстрых нарезок к кадрам Моррисона в майке», и поставила песне «четвёрку»; Слезак и ВанДерверфф также критически отнеслись к этим кадрам. [ 27 ] [ 28 ] [ 30 ]

Футтерман был впечатлен тем, что в «Without You» Glee создал «кавер, способный конкурировать с оригиналом», и сказал, что она «полностью работает». [ 37 ] Слезак назвал это «потрясающим вокально переосмыслением» и поставил ему пятерку. [ 27 ] И Линч, и Чейни поставили песне четверку, а последний написал: «Я не могу отрицать, что она спела чертовски хорошо». [ 28 ] [ 31 ] Чейни не так понравилась «Мы нашли любовь», которой она поставила тройку. Она написала, что это был «отчасти старый фильм Эстер Уильямс, отчасти классический скетч из SNL с Гарри Ширером и Мартином Шортом, а отчасти видеоклип на песню Magic by the Cars. Короче говоря, это было что-то вроде крушения поезда». [ 28 ] Однако она и Стэнхоуп, сказавшие, что это «слишком быстро», оказались в меньшинстве. [ 35 ] Линч назвал это «чистым удовольствием» и поставил ему оценку «А-», а Слезак с еще большим энтузиазмом получил оценку «А+» и описал его как «возвышенный, смехотворный, чрезвычайно потрясающий постановочный номер», который он поместил «в список шоу». Топ-10 за всю историю». [ 27 ] [ 31 ] ВанДерверфф похвалил «приятное ощущение визуального зрелища», а Хэнкинсон назвал его «действительно фантастическим» и «чем-то необычным». [ 30 ] [ 40 ] Футтерман, после того как она призналась в своей «беззастенчивой любви» к этой песне, отметила, что шоу «нашло тройку текущей песни, которая соответствует как общей теме шоу, так и поющим ее персонажам». [ 37 ]

История графика

[ редактировать ]

Пять из шести синглов, выпущенных из этого эпизода, включая в общей сложности семь кавер-версий, созданных на основе микса "Moves Like Jagger/Jumpin' Jack Flash", дебютировали в Billboard Hot 100 . "Without You" дебютировал под номером двадцать восемь, за ним последовали "We Found Love" под номером пятьдесят шесть, вышеупомянутый микс "Moves Like Jagger / Jumpin' Jack Flash" под номером шестьдесят два, "The First Time Ever" Я видел твое лицо» под номером семьдесят и «Летние ночи» под номером восемьдесят восемь. [ 41 ] Те же пять песен попали в канадский чарт Canadian Hot 100 и в том же порядке: «Without You» на двадцать девятом месте, «We Found Love» на пятьдесят пятом, «Moves Like Jagger / Jumpin' Jack». Flash» под номером пятьдесят девять, «The First Time Ever I Saw Your Face» под номером семьдесят восемь и «Летние ночи» под номером восемьдесят пять. [ 42 ] Шестой сингл "Wedding Bell Blues" не попал ни в один чарт.

  1. ^ Оверстрит, Корд (29 ноября 2011 г.). «Twitter/@chordoverstreet: Только что снял забавную сценку с двумя моими любимыми людьми на свете! @ericstoltz и @Dotjones» . Проверено 12 декабря 2011 г.
  2. ^ Мишель, Леа (10 ноября 2011 г.). «Твиттер / @msleamichele: Привет! Начинаем еще один захватывающий день на работе! Здесь, в #Glee, Рождество! Сегодня начинаем наш рождественский выпуск!» . Проверено 10 ноября 2011 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Слезак, Михаил (29 ноября 2011 г.). « Эксклюзив для Glee : Сэм присоединяется (спойлер) к команде, чтобы добиться Мерседес! (Но кто должен быть его тренером?)» . ТВЛайн . Mail.com Медиа . Архивировано из оригинала 30 ноября 2011 года . Проверено 29 ноября 2011 г.
  4. ^ Осиелло, Майкл (13 декабря 2011 г.). «Спросите Аузиелло: спойлеры к Glee , HIMYM , Месть , Анархия , Хорошая жена , Сплетница и многое другое!» . ТВЛайн . Mail.com Медиа . Архивировано из оригинала 7 января 2012 года . Проверено 13 декабря 2011 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б «Любовь витает в воздухе в школе Мак-Кинли на совершенно новом Glee » (пресс-релиз). Телерадиокомпания «Фокс» . Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Проверено 3 января 2012 г.
  6. ^ Осиелло, Майкл (21 декабря 2011 г.). « Эксклюзив для Glee : обладательница Оскара Хелен Миррен станет приглашенной звездой (предупреждение о спойлере)» . ТВЛайн . Mail.com Медиа . Проверено 21 декабря 2011 г.
  7. ^ Маллинз, Дженна (6 декабря 2011 г.). « Glee -Dux: разборки в отборочных соревнованиях! Кто вышел победителем?» . Э! Онлайн . NBCUniversal . Архивировано из оригинала 7 декабря 2011 года . Проверено 7 декабря 2011 г.
  8. ^ Ленгиес, ​​Ванесса (7 декабря 2011 г.). «Twitter / @littlelengies: «@Allison_Y_Perez: @littlelengies Было чудесно познакомиться с вами на VHS :) http://pic.twitter.com/KEiOrTyI» спасибо, что позволили нам одолжить вашу школу!» . Проверено 11 декабря 2011 г. {{cite web}}: Внешняя ссылка в |title= ( помощь )
  9. ^ Команда WWK (5 декабря 2011 г.). «Чат-спойлер: новости о фильмах «Однажды в сказке» , «Glee» , «Кости» и многом другом!» . Э! Онлайн . NBCUniversal . Проверено 6 декабря 2011 г.
  10. ^ Зильберман, Линдси (20 декабря 2011 г.). « Звезда настоящих домохозяек Нене становится приглашенной звездой в сериале Glee » . Телегид . Проверено 20 декабря 2011 г.
  11. ^ «TCA FOX 2012: Актерский состав «Glee» рассказывает об эпизоде, посвященном Майклу Джексону, и о будущих приглашенных звездах» . Доступ к Голливуду . НБК Универсал . Проверено 12 января 2012 г.
  12. ^ Дос Сантос, Кристин (19 декабря 2011 г.). «Чат со спойлерами: новости о сериале «Glee» , «Американская история ужасов» , «Дневники вампира» и многое другое!» . Э! Онлайн . NBCUniversal . Архивировано из оригинала 7 января 2012 года . Проверено 20 декабря 2011 г.
  13. ^ Додж, Джефф (30 декабря 2011 г.). « Glee »: слушайте песни из «Да/Нет» и трибьюта Майкла Джексона» . БаддиТВ . Проверено 4 января 2012 г.
  14. ^ «Без тебя (версия Glee Cast)» . Амазонка . Проверено 6 января 2011 г.
  15. ^ Мишель, Леа (10 января 2012 г.). «Twitter / @msleamichele: Мне пришлось спеть одну из моих любимых песен «без тебя» в исполнении Ашера. @AdamAnders и @alxanders придумали фантастическую новую аранжировку!» . Проверено 10 января 2012 г.
  16. ^ «Я впервые увидел твое лицо (версия Glee Cast)» . Амазонка . Проверено 6 января 2011 г.
  17. ^ Осиелло, Майкл (12 января 2012 г.). « Предварительный просмотр Glee : 15 основных моментов из потрясающего эпизода «Да / Нет» на следующей неделе» . ТВЛайн. Архивировано из оригинала 16 января 2012 года . Проверено 12 января 2012 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б Стек, Тим (12 января 2012 г.). « Сенсация « Glee»: спойлеры из эпизода предложения «Да/Нет» на следующей неделе » . Развлекательный еженедельник . Проверено 12 января 2012 г.
  19. ^ «Блюз свадебного колокола (версия Glee Cast)» . Амазонка . Проверено 6 января 2011 г.
  20. ^ «3 сезон, 10 серия: Да/Нет» . GleeTheMusic.com. Сони Мьюзик Энтертейнмент . Проверено 14 января 2012 г.
  21. ^ Горман, Билл (19 января 2012 г.). «Окончательные рейтинги вторника: повышение рейтинга Glee» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 22 января 2012 года . Проверено 19 января 2012 г.
  22. ^ Зейдман, Роберт (14 декабря 2011 г.). «Окончательные рейтинги во вторник: «Морская полиция», «Хор», «Незабываемый» скорректированы» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 7 января 2012 года . Проверено 14 декабря 2011 г.
  23. ^ Данные о зрительской аудитории в Канаде:
  24. ^ Данные о зрительской аудитории в Великобритании:
  25. ^ Данные о зрительской аудитории в Австралии:
  26. ^ Перейти обратно: а б Каннинг, Роберт (18 января 2012 г.). «Glee: Обзор «Да/Нет»» . ИГН . Новостная корпорация . Проверено 18 января 2012 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Слезак, Михаил (17 января 2012 г.). « Краткий обзор Glee : Властелин колец» . ТВЛайн . Mail.com Медиа . Проверено 18 января 2012 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Чейни, Джен (18 января 2012 г.). « Glee» возвращается с голосом Хелен Миррен, предложениями руки и сердца и оттенком «Grease » » . Вашингтон Пост . Проверено 18 января 2012 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Салливан, Кевин П. (18 января 2012 г.). « Резюме « Glee»: «Да/Нет » » . Голливудская любовь . Сети MTV . Архивировано из оригинала 20 января 2012 года . Проверено 18 января 2012 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б с д и ж ВанДерверфф, Эмили (18 января 2012 г.). " " Да/Нет " " . АВ-клуб . Лук . Проверено 27 июля 2019 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Линч, Джозеф Брэнниган (18 января 2012 г.). « Резюме « Glee»: синхронизированный роман» . Развлекательный еженедельник . Проверено 18 января 2012 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б с д и Кубичек, Джон (17 января 2012 г.). « Резюме « Glee»: очень достойное предложение» . БаддиТВ . Проверено 18 января 2012 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б с д Белл, Кристал (18 января 2012 г.). « Резюме « Glee»: что-то есть в Бекки» . Телеканал ХаффПост . Хаффингтон Пост . Проверено 18 января 2012 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Поневозик, Джеймс (18 января 2012 г.). «Glee Watch: Кривая свадебного колокола» . Время . Проверено 19 января 2012 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б с д Стэнхоуп, Кейт (17 января 2012 г.). « Glee получает Lovey-Dovey на зимней премьере: рейтинг романтических песен в категории «Да/Нет » » . Телегид . Проверено 18 января 2012 г.
  36. ^ Голдберг, Лесли (17 января 2012 г.). « Краткий обзор « Glee»: 11 шокеров и похитителей сцены из «Да/Нет » » . Голливудский репортер . Проверено 18 января 2012 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б с д и Футтерман, Эрика (18 января 2012 г.). « Резюме « Glee»: мы нашли любовь в безнадежном месте» . Роллинг Стоун . Проверено 18 января 2012 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б с д Вотта, Рэй (18 января 2012 г.). « Резюме « Glee»: эпизод с синхронным плаванием» . Рекламный щит . Проверено 18 января 2012 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б с д Фландез, Раймунд (17 января 2012 г.). « Glee », 3 сезон, 10 серия, «Да/Нет»: ТВ-репортаж» . Говори легко. Уолл Стрит Джорнал . Проверено 18 января 2012 г.
  40. ^ Перейти обратно: а б Хэнкинсон, Бобби (17 января 2012 г.). «Gleese Lightning ИЛИ Добро пожаловать, NeNe Gleeks» . Хьюстонские хроники . Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года . Проверено 18 января 2012 г.
  41. ^ Пиковые позиции в чартах синглов и альбомных треков третьего сезона в США: «Summer Nights», «Moves Like Jagger / Jumpin' Jack Flash», «The First Time Ever I Saw Your Face», «Without You» и «We». Нашла любовь»: Грейн, Пол (25 января 2012 г.). «Неделя заканчивается 22 января 2012 г. Песни: The Idol With The Most» . Часы с графиками . Yahoo! Музыка . Проверено 25 января 2012 г.
  42. ^ «Canadian Hot 100: неделя от 4 февраля 2012 г. (самый большой скачок)» . Рекламный щит . Проверено 26 января 2012 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 33344848f70d92352cb06360a92d513b__1720118940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/33/3b/33344848f70d92352cb06360a92d513b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Yes/No (Glee) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)