Ранее не выходившее в эфир Рождество
| « Ранее не выходившее в эфир Рождество » | |
|---|---|
| Хоровой эпизод | |
| Эпизод №. | 5 сезон Эпизод 8 |
| Режиссер | Венди Стэнцлер |
| Автор: | Росс Максвелл |
| Рекомендуемая музыка | |
| Производственный код | 5ARC08 |
| Исходная дата выхода в эфир | 5 декабря 2013 г. |
| Гостевые выступления | |
| |
« Раньше не выходившее в эфир Рождество » — восьмая серия и осенний финал пятого сезона американского музыкального телесериала «Glee» и девяносто шестая серия во всём сериале. Режиссер Венди Стэнцлер, сценарий Росс Максвелл, и он был показан на канале Fox сериала в США 5 декабря 2013 года. Этот эпизод является четвертым рождественским выпуском , но из-за того, что действие пятого сезона происходит в том же календарном году, что и сезон. Четыре , это неканонический эпизод, который якобы является оригинальным рождественским выпуском четвертого сезона, скрытым Fox.
Комментаторы негативно отреагировали на этот эпизод, многие отметили его неадекватное содержание. Однако некоторые критики положительно отозвались о Наи Риверы роли в роли Сантаны Лопес . После выхода в эфир эпизод посмотрели 3,29 миллиона зрителей и получил рейтинг 18–49 1,1, что выше, чем у предыдущего эпизода , но ниже, чем у прошлогоднего рождественского выпуска .
Сюжет
[ редактировать ]Этот особенный рождественский выпуск начинается с того, что Джейн Линч обращается к аудитории и объясняет, что оригинальный рождественский эпизод Glee 2012 года был запрещен из-за слишком оскорбительного характера, но жалобы фанатов убедили Fox выпустить в эфир сильно отредактированную версию.
В 2012 году директор хорового клуба Уилл Шустер ( Мэтью Моррисон ) выбирает Сэма Эванса ( Корд Оверстрит ) и Тину Коэн-Чанг ( Дженна Ушковиц ) для создания заявки New Directions для ежегодного конкурса по украшению елок в школе Мак-Кинли, и Тина становится одержима идеей выиграть грандиозный конкурс. приз – скульптура ангела. Позже футбольный тренер Шеннон Бисте ( Дот-Мари Джонс ) объявляет, что школьный вертеп был испорчен, а директор Фиггинс ( Икбал Фиба ) попросил Рождественский клуб, частью которого являются все New Directions, принять участие в живом Рождество. Тина, Марли Роуз ( Мелисса Бенойст ) и Уэйд «Юник» Адамс ( Алекс Ньюэлл ) соревнуются за роль Девы Марии и приглашают Китти Уайлд ( Бекка Тобин ) пройти с ними прослушивание, но она отказывается.
В Нью-Йорке Рэйчел Берри ( Леа Мишель ) и Курта Хаммеля ( Крис Колфер ) навещает Сантана Лопес ( Ная Ривера ), все еще восстанавливающаяся после разрыва с Бриттани Пирс . Рэйчел устраивается на работу праздничным эльфом в торговый центр и убеждает Курта и Сантану присоединиться к ней. Однако Санта из торгового центра ( MC Gainey ) появляется пьяным и отказывается общаться с нетерпеливой толпой. Не сумев остановить их представлением « А вот и Санта-Клаус », Рэйчел и Курт убеждают Сантану одеться миссис Клаус и поговорить с детьми, но ее чрезмерные комментарии только расстраивают местных родителей и детей.
В Лиме Сэм и Тина сталкиваются с Бекки Джексон ( Лорен Поттер ), которая пытается с помощью омелы заставить их поцеловать ее. Тренер группы поддержки Сью Сильвестр (Линч) слышит, как Тина критикует то, как много она позволяет Бекки сойти с рук, и соглашается, что она права. Отправив Бекки в кабинет медсестры после того, как она солгала ей, что омела - это ядовитый сумах , Сью объявляет, что она будет судить конкурс по украшению елки и планирует поставить хоровой клуб последним. Тем не менее, New Directions украшают свои ёлки, распевая « Rockin’around the Christmas Tree », и Сью вынуждена признать, что они проделали хорошую работу. Затем хоровой клуб собирается в зале, где Марли, Тина и Юник исполняют « Мальчик Мэри » в роли Девы Марии, и Марли замечает странную реакцию Китти на их выступление.
Тем временем, вернувшись в Нью-Йорк, к Рэйчел, Курту и Сантане приближается пьяный заместитель Санты, Коди Толентино ( Брайс Джонсон ), привлекательный мужчина, который привлекает внимание Курта. Коди убеждает троицу поприветствовать его в лофте, чтобы они могли сблизиться перед менструацией вместе, а Коди дирижирует Рэйчел, Куртом и Сантаной в более знакомой пьяной и усиленной гелием версии « Рождество, не опаздывайте ». Когда на следующий день Рэйчел и Сантана просыпаются, они обнаруживают Курта связанного и с кляпом во рту, и узнают, что Коди - мошенник, который их ограбил.
Вернувшись в Лиму, Уилл и Бисте объявляют список актеров живого Рождества, в котором Марли играет Деву Марию. Китти насмехается над этим решением, и когда Марли спрашивает ее, Китти признает, что считает себя недостойной играть Деву Марию. Марли рассказывает остальным членам хорового клуба, что, по ее мнению, Китти заслуживает этой роли, и они придумывают схему, чтобы убедить ее сделать это. На следующий день Уилл и Бисте приглашают Китти посмотреть репетицию их живого рождественского представления, в котором Юник заменяет Марли в роли Девы Марии и исполняет весьма оскорбительное исполнение « Дитя любви ». Китти потрясена и добровольно соглашается на эту роль, но обнаруживает, что выступление должно было подтолкнуть ее к принятию этой роли.
После того, как Сью объявляет, что хоровой клуб выиграл конкурс украшений, Сэм и Тина замечают, что Бекки расстроена проигрышем, особенно после того, как Сью раскритиковала ее работу, и решают подарить ей скульптуру ангела, чтобы подбодрить ее, в дополнение к предложению ей роль в вертепе с изображением младенца Иисуса
В Нью-Йорке Рэйчел извиняется за то, что произошло с Коди, и объявляет, что дала трио еще одну работу в качестве «живых манекенов» в магазине одежды. В Лиме New Directions и Бекки собираются, чтобы исполнить живой вертеп перед группой детей. Обе стороны поют « Away in a Manger », и эпизод заканчивается.
Производство
[ редактировать ]Эпизод находился в производстве к ноябрю 2013 года и включал в себя долгую субботу съемок 16 ноября 2013 года. [ 1 ] [ 2 ]
Среди повторяющихся персонажей этого эпизода - футбольный тренер Мак-Кинли Шеннон Бисте ( Дот-Мари Джонс ) и чирлидерша Бекки Джексон ( Лорен Поттер ). [ 3 ]
расширенного спектакля Рождественская запись с шестью песнями из этого эпизода была выпущена в цифровом формате 3 декабря 2013 года, за два дня до выхода эпизода в эфир, а компакт-диски будут продаваться в магазинах Walmart только начиная с 10 декабря 2013 года. [ 4 ] Под названием Glee: The Music, The Christmas Album Volume 4 в него вошли песни « Rockin 'Around the Christmas Tree » в исполнении хорового клуба; Дайана Росс и группа Supremes « Дитя любви », [ 5 ] и « Маленький мальчик Мэри » в исполнении Алекса Ньюэлла , Дженны Ушковиц и Мелиссы Бенойст ; « Песня бурундука (Рождество не опаздывает) » в исполнении Леа Мишель , Криса Колфера , Найи Риверы и нового персонажа по имени Коди; « А вот и Санта-Клаус (Прямо по переулку Санта-Клауса) » в исполнении Мишель, Колфера и Риверы; и « Away in a Manger » в исполнении New Directions с участием Тобина, Мишель, Колфера и Риверы. [ 4 ] [ 6 ]
Прием
[ редактировать ]Рейтинги
[ редактировать ]Эпизод посмотрели 3,29 миллиона американских зрителей и получили рейтинг 18–49/доля 1,1/3. [ 7 ] Это свидетельствует об увеличении рейтингов по сравнению с предыдущим эпизодом; [ 8 ] однако его рейтинг ниже, чем у предыдущего праздничного выпуска. [ 9 ]
Шоу заняло третье место в своем временном интервале и десятое за ночь. [ 7 ]
С учетом просмотра на видеорегистраторе, который посмотрели еще 2,05 миллиона зрителей, серию посмотрели в общей сложности 5,34 миллиона зрителей и она получила оценку 2,0 от 18 до 49. [ 10 ]
Критический прием
[ редактировать ]Эпизод получил в целом отрицательные отзывы критиков. Джин Бентли из Zap2it дала неоднозначную оценку этому эпизоду, заявив, что этот эпизод использовался в основном как способ увеличения продаж рождественской музыки. Тем не менее, она положительно прокомментировала роль Сантаны, сказав: «Стоило пережить эту странность только для того, чтобы представить Сантану невероятно неподходящей миссис Клаус. Вот почему мы любим ее и почему мы не можем бросить «Glee», как бы то ни было. другие части приводят в бешенство». [ 11 ] Эстер Гим из BuddyTV также дала неоднозначную оценку этому эпизоду, но в своем анализе была более негативной, заявив: «Несмотря на то, что он подходит для курортного сезона, история о том, что этот эпизод был закрыт в прошлом году, слаба. они просто снимают эпизод к этому Рождеству? Ах да, потому что это все еще последний учебный год. Я знаю, я знаю - все это должно быть пустым разговором [ sic ], и я должен принять это таким, какое оно есть. Это было не совсем ужасно. Это скорее больно и весело одновременно». [ 12 ]
Марк Снетикер из Entertainment Weekly дал отрицательную рецензию на этот эпизод, заявив: «Если вы на протяжении многих лет защищали очаровательный сериал о крекерах, я особенно советую вам не упоминать «Рождество, не опаздывайте», в котором Рэйчел, Курт, а Сантана вдыхает гелий и направляет Элвина и бурундуков, создавая поистине ужасающее зрелище». [ 13 ]
Дэниел Сперлинг из Digital Spy также отрицательно прокомментировал этот эпизод, отметив его тенденцию к представлению оскорбительных материалов, сказав: «Да, это намеренно чрезмерно и раздражает (мы искренне хотели причинить кому-то вред, когда Рэйчел, Курт и Сантана сосали гелий, чтобы сделать Бурундуки), есть явные ссылки на расу и религию, раскрыты дыры в сюжете, и это бросает малину в лицо тем, кто называет это бесчувственным, будучи дико бесчувственным, но Glee's теперь начал делать это почти еженедельно». [ 14 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Ушковитц, Дженна (16 ноября 2013 г.). «Твиттер / @JennaUshkowitz: Доброе утро! Разве сегодня суббота? Ну что ж, отправляемся в школу Мак-Кинли на еще одно Рождество!» . Проверено 30 ноября 2013 г.
- ^ Оверстрит, Корд (16 ноября 2013 г.). «Twitter/@chordoverstreet: Сегодня допоздна работаю с @jacobartist. Отличная суббота... :)» . Проверено 30 ноября 2013 г.
- ^ «Объявления – Glee на Fox» . Критик футона . Проверено 15 ноября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б «Новый альбом! Glee: The Music The Christmas Album Volume 4 доступен для предварительного заказа!» . Официальный музыкальный сайт Glee . Колумбия Рекордс . 25 ноября 2013 года . Проверено 1 декабря 2013 г.
- ^ Штаб РЭБ (2 декабря 2013 г.). «Полную трансляцию «Glee: The Music The Christmas Album Volume 4» здесь — эксклюзив» . Развлекательный еженедельник . Проверено 3 декабря 2013 г.
- ^ «Glee Cast – Загрузка MP3» . Амазонка . Проверено 30 ноября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Кондолой, Аманда (6 декабря 2013 г.). «Окончательные рейтинги в четверг: «Теория большого взрыва» и «Х-фактор» скорректированы в сторону повышения; «Однажды в сказке», «Миллеры», «Анатомия страсти» и «Скандал» скорректированы в сторону понижения» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 9 декабря 2013 года . Проверено 6 декабря 2013 г.
- ^ Кондолой, Аманда (3 декабря 2013 г.). «Окончательные рейтинги четверга: праздничный спектакль «Леди Гага и куклы» скорректирован» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 года . Проверено 3 декабря 2013 г.
- ^ Телевидение в цифрах
- ^ Телевидение в цифрах
- ^ Бентли, Джин (6 декабря 2013 г.). « Рождественский эпизод 5-го сезона «Glee»: веселое виноватое удовольствие, бесстыдная уловка с целью продать песни, или и то, и другое?» . Зап2ит . Проверено 22 декабря 2013 г.
- ^ Гим, Эстер (5 декабря 2013 г.). « Краткий обзор «Glee»: то, что произошло в прошлое Рождество, не должно было выходить в эфир в это Рождество» . БаддиТВ . Проверено 22 декабря 2013 г.
- ^ Снетикер, Мэтт (5 декабря 2013 г.). « Краткий обзор «Glee»: Талантливый мистер Крингл» . Развлекательный еженедельник . Проверено 22 декабря 2013 г.
- ^ Сперлинг, Дэниел (6 декабря 2013 г.). «Glee: Сексуальные Санта-Клаусы, дивы Девы Марии в рождественском эпизоде с цензурой» . Цифровой шпион . Проверено 22 декабря 2013 г.
