Родос не взят
| « Родос не взят » | |
|---|---|
| Хоровой эпизод | |
 | |
| Эпизод №. | 1 сезон Эпизод 5 |
| Режиссер | Джон Скотт |
| Написал | Ян Бреннан |
| Рекомендуемая музыка | « Не переставай верить » « Может быть, на этот раз » « Кабаре » " Один " " Фамилия " " Кто-нибудь для любви " |
| Производственный код | 1ARC04 |
| Исходная дата выхода в эфир | 30 сентября 2009 г. |
| Гостевые выступления | |
| |
« Родос не взят » — пятый эпизод американского телесериала «Glee» . Премьера фильма состоялась на канале Fox 30 сентября 2009 года. Он был написан соавтором сериала Яном Бреннаном и режиссером Джоном Скоттом . В этом эпизоде хорового клуба директор Уилл Шустер ( Мэттью Моррисон ) нанимает бывшую звезду Эйприл Роудс ( Кристин Ченовет ), надеясь улучшить шансы клуба после ухода Рэйчел ( Леа Мишель ) в школьный мюзикл. Финн ( Кори Монтейт ) флиртует с Рэйчел, пытаясь убедить ее вернуться, и хотя Рэйчел злится, когда обнаруживает, что девушка Финна беременна, в конечном итоге она снова присоединяется к клубу.
Специальная приглашенная звезда Кристин Ченовет сыграла Эйприл и исполнила три из шести музыкальных треков эпизода. Студийные записи четырех песен, исполненных в эпизоде, были выпущены как синглы, доступные для цифровой загрузки , а две вошли в альбом Glee: The Music, Volume 1 .
Эпизод посмотрели 7,32 миллиона зрителей в США. внешний вид Ченовета и исполнение кавера Queen « Somebody to Love Он получил в основном положительные отзывы критиков, особенно похвалы получили ». Раймунд Фландез из The Wall Street Journal , Майк Хейл из New York Times и Дениз Мартин из Los Angeles Times — все они считали «Somebody to Love» лучшим музыкальным номером шоу со времен постановки группы Journey « Don't Stop Believin' » в пилотный эпизод .
Сюжет
[ редактировать ]Поскольку солистка Рэйчел Берри ( Леа Мишель ) больше не является частью New Directions, директор хорового клуба McKinley High Уилл Шустер ( Мэттью Моррисон ) становится все более обеспокоенным предстоящим выступлением клуба на Invitationals. Он обнаруживает, что Эйприл Роудс ( Кристин Ченовет ), член клуба в школьные годы, так и не закончила школу, и убеждает ее вернуться в школу, чтобы получить диплом и присоединиться к хоровому клубу. Не сумев осуществить свою бродвейскую мечту, Эйприл теперь является алкоголичкой и пытается завоевать расположение существующих членов клуба нетрадиционными способами, включая напоение Курта ( Крис Колфер ) и обучение Мерседес ( Эмбер Райли ) и Тины ( Дженна Ушковиц ). воровать в магазинах. После того, как консультант Эмма Пиллсбери ( Джейма Мэйс ) предупреждает Уилла, что Эйприл развращает учеников, Уилл просит Эйприл стать трезвой , и она клянется сделать это.
Член клуба Финн ( Кори Монтейт ) сказала ему ) обеспокоен своим будущим, поскольку его девушка Куинн ( Дианна Агрон , что она беременна его ребенком. Эмма предлагает Финну вместо того, чтобы поступать в колледж на футбольную стипендию , использовать свой музыкальный талант. Полагая, что участие Рэйчел - единственный шанс хорового клуба на успех на Invitationals, Финн симулирует романтический интерес к Рэйчел и приглашает ее на свидание. Рэйчел, понимая, что она недовольна выступлением в школьном мюзикле и взволнована интересом к ней Финна, возвращается в хоровой клуб. Тем временем Курту, Мерседес и Тине сообщает о беременности Куинн Пак ( Марк Саллинг ), который притворяется, что Финн стал отцом ребенка, хотя на самом деле он является отцом. Узнав о Куинне, Рэйчел приходит в ярость на Финна и противостоит ему, спрашивая, действительно ли он его вообще привлекает. Финн настаивает на том, что поцелуй, который они разделили, был честным, но Рэйчел это не убеждает, и она снова покидает хоровой клуб, возвращаясь в школьный мюзикл, где ей предоставлен полный творческий контроль. На Invitationals выступает пьяная Эйприл в сопровождении хорового клуба. » Кэрри Андервуд « Фамилия для переполненного зала и получает овации, о которых она всегда мечтала. Поскольку она выступала пьяной, Уилл во время антракта говорит Эйприл, что ее больше нет в хоровом клубе. Она соглашается, говоря ему, что поняла, что именно дети, а не она, должны быть в центре внимания. В результате New Directions остаются без солиста для своего следующего номера, но Рэйчел предлагает выступить вместо Эйприл - она ушла из мюзикла и хочет вернуться в клуб - и все они исполняют " группы Queen " Somebody to Love .
Производство
[ редактировать ]Гостья Ченовет сыграла в этом эпизоде роль бывшей участницы хорового клуба Эйприл Роудс. Эйприл - «алкоголик и дурное влияние на членов хорового клуба». [ 1 ] Ченовет описала как человека, который так и не окончил школу, но был «своего рода сделкой» в школьном хоровом клубе. [ 2 ] Она объяснила, что Эйприл не стала «большой звездой», как все от нее ожидали, и поэтому Уилл возвращает ее, чтобы она снова стала частью хорового клуба. [ 2 ]
Ченовет ранее был знаком с Glee создателем Райаном Мерфи , снявшимся в его фильме 2006 года «Бег с ножницами» . [ 3 ] Мерфи отметил, что ему нравится писать для Ченовет, и ему нравится предлагать песни, которые она никогда раньше не пела. [ 4 ] Петь в трех разных стилях, как того требует роль, она нашла «веселым и интересным». [ 5 ] и хотя она никогда раньше не пела «Maybe This Time», после исполнения ее на Glee она продолжала использовать ее на концертах в качестве своего вступительного номера. [ 4 ] Ченовет заявила, что хотела бы вернуться в Glee в будущем, и Мерфи разделяет это мнение. [ 5 ] Она прокомментировала: «Они все время усердно работают над придумыванием историй. Было бы здорово, если бы ее возвращение имело смысл. Эта часть не похожа ни на что, что мне доводилось делать по телевидению». [ 5 ] В октябре 2009 года было подтверждено, что Ченовет повторит роль, которую она сыграла в « Доме ». [ 6 ]
На просьбу объяснить действия Финна во флирте с Рэйчел, чтобы заманить ее обратно в хоровой клуб, Монтейт объяснил: «Финна не только странно привлекает Рэйчел, но он уважает то, за чем она гонится в своей жизни. Он идет по тонкой грани и пытается быть кем-то для всех, и она является примером того, кто действительно следует своей мечте, и это привлекательно». [ 7 ]
В эпизоде представлены кавер-версии песен « Don't Stop Believin' » группы Journey , «Maybe This Time» и « Cabaret » группы Cabaret , « Alone » группы Heart , «Last Name» Кэрри Андервуд и «Somebody to Love» группы Queen. . [ 8 ] [ 9 ] Студийные записи «Maybe This Time», «Alone», «Last Name» и «Somebody to Love» были выпущены как синглы, доступные для скачивания в цифровом формате . "Maybe This Time" занял 100-е место в чартах Австралии. [ 10 ] и 88 в США, [ 11 ] "Alone" занял 94-е место в чартах Австралии. [ 10 ] 58 в Канаде и 51 в США, [ 12 ] и "Somebody to Love" заняли 65-е место в чартах Австралии. [ 13 ] 33 в Канаде и 28 в США. [ 14 ] «Maybe This Time», «Alone» и «Somebody to Love» также вошли в альбом Glee: The Music, Volume 1 . [ 15 ] [ 16 ]
Прием
[ редактировать ]
Эпизод посмотрели 7,32 миллиона зрителей в США, и он получил рейтинг 3,2/9 в возрастной группе 18–49 лет . [ 17 ] Это была самая просматриваемая серия сезона с момента его осеннего возвращения с " Showmance ". [ 18 ] Это было двадцать шестое по популярности шоу в Канаде за неделю трансляции с 1,45 миллиона зрителей. [ 19 ] В Великобритании этот эпизод посмотрели 1,89 миллиона зрителей (1,48 миллиона на E4 и 410 000 на E4+1), что стало самым просматриваемым шоу на кабельном телевидении за неделю, а также самым просматриваемым эпизодом сериала на время. [ 20 ]
Эпизод получил в основном положительные отзывы критиков. Роберт Бьянко для USA Today написал о появлении Ченовет в качестве гостя: «Ее присутствие, возможно, не имеет особого смысла, но, вероятно, это нормально. Если это означает услышать пение Ченовет, мы можем смириться с любым объяснением, которое шоу хочет предложить». [ 21 ] Раймунд Фландез из The Wall Street Journal столь же положительно отозвался о роли Ченовет, высоко оценив ее «мощный голос», «кошачье выражение лица» и «властное присутствие». [ 22 ] Фландес назвал исполнение «Somebody to Love» лучшим номером шоу с тех пор, как «Don’t Stop Believin ’ » дебютировала в пилотном эпизоде . [ 22 ] Майк Хейл из New York Times также заявил, что «Родос не взят» был «лучшим музыкальным эпизодом со времен пилотной серии», назвав исполнение «Somebody to Love» «по-настоящему воодушевляющим». [ 23 ] TV Guide включил исполнения «Somebody To Love» и «Maybe This Time» в свой список выступлений Glee лучших на данный момент. [ 24 ] [ 25 ]
Los Angeles Times Дениз Мартин из также получила удовольствие от этого эпизода, написав: «Я не знаю, как Glee продолжает превосходить себя - просто так!» [ 26 ] Мартин тоже похвалил исполнение «Somebody to Love», написав: «Любите или ненавидьте Queen, когда New Directions поют ее, это волшебно. И впервые после «Don’t Stop Believin» у меня мурашки по коже. Дети, поющие песни, поднимающие все эти руки, вызывают у всех (не только у меня!) головокружение и надежду. Они не так технически квалифицированы, как [конкурирующий хоровой клуб] Вокал. Адреналин – пока, но это только делает историю их аутсайдеров более реальной». [ 26 ] Тим Стэк из Entertainment Weekly также назвал «Родос не взят» лучшим эпизодом Glee на данный момент, назвав все музыкальные номера «фантастическими». [ 27 ] Эрик Голдман для IGN оценил серию на 8,5 из 10. [ 28 ] Он чувствовал, что Ченовет был «потрясающим» в роли Эйприл, а этот персонаж был «истерическим созданием». [ 28 ] Голдман оценил, что этот эпизод «взлетел» в музыкальном плане, однако посчитал, что его разрешение было «поспешным» и «вынужденным», предполагая, что сериалу еще предстоит найти правильный баланс между музыкой, комедией и драмой. [ 28 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Абрамс, Натали (27 августа 2009 г.). «Кристин Ченовет присоединяется к хоровому клубу» . Э! . Проверено 13 июня 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Шерроу, Рита (29 сентября 2009 г.). «Ченовет обсуждает гостевой ролик «Glee», вдохновение» . Мир Талсы . Проверено 13 июня 2022 г.
- ^ Риццо, Карита (18 декабря 2009 г.). "Ликующий совок!" . Телегид . Архивировано из оригинала 21 декабря 2009 года . Проверено 18 января 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б Годвин, Дженнифер (18 декабря 2009 г.). «Босс Glee на Showmance: «У нас есть планы дать людям то, что они хотят» » . Э! . Проверено 13 июня 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Френч, Дэн (30 сентября 2009 г.). «Ченовет «жаждет регулярной роли в Glee» » . Цифровой шпион . Проверено 13 июня 2022 г.
- ^ Стек, Тим (26 октября 2009 г.). « Glee »: Кристин Ченовет вернется! Плюс, Джулия Робертс — глик?» . Развлекательный еженедельник . Проверено 13 июня 2022 г.
- ^ Мастерс, Меган (1 октября 2009 г.). «Сияющие звезды Glee объясняют эти любовные треугольники, квадраты и пятиугольники» . Э! . Проверено 13 июня 2022 г.
- ^ Пардью, Лиз (30 сентября 2009 г.). « Glee »: «Кого-то любить» и Кристин Ченовет? Успокойся, мое сердце…» Zap2it . Трибьюн Медиа Сервисес . Архивировано из оригинала 4 октября 2009 года . Проверено 1 октября 2009 г.
- ^ «Музыка – серия 5» . Е4 . Архивировано из оригинала 26 мая 2011 года . Проверено 22 апреля 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Отчет ARIA: неделя, начинающаяся 26 октября 2009 г.» (PDF) . Архив Пандоры (1026 г.). Архивировано из оригинала (PDF) 4 ноября 2009 г. Проверено 21 ноября 2009 г.
- ^ «Glee Cast – Может быть, на этот раз» . acharts.us . Проверено 27 октября 2009 г.
- ^ «Glee Cast – Один» . acharts.us . Проверено 27 октября 2009 г.
- ^ «Отчет ARIA: неделя, начинающаяся 2 ноября 2009 г.» (PDF) . Архив Пандоры (1027 г.). Архивировано из оригинала (PDF) 4 ноября 2009 г. Проверено 21 ноября 2009 г.
- ^ «Glee Cast – Кого-то, кого стоит любить» . acharts.us . Проверено 27 октября 2009 г.
- ^ Линдер, Брайан (4 ноября 2009 г.). «Glee: The Music – Обзор тома 1» . ИГН . Архивировано из оригинала 19 января 2011 года . Проверено 13 июня 2022 г.
- ^ « Glee: The Music, Volume 1» в магазинах с 3 ноября» (Пресс-релиз). Телерадиокомпания «Фокс» . Архивировано из оригинала 25 марта 2014 года . Проверено 24 сентября 2009 г.
- ^ Зейдман, Роберт (1 октября 2009 г.). «Телерейтинги в среду: Хэнк, премьера «Мидл» посредственная, но…; ничья CBS и FOX» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 4 октября 2009 года . Проверено 1 октября 2009 г.
- ^ Флинт, Джо (1 октября 2009 г.). «Рейтинговый отчет: «Glee» начинает по-настоящему петь для Fox» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 1 октября 2009 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке): 28 сентября – 4 октября 2009 г.» (PDF) . ББМ Канада . Архивировано из оригинала (PDF) 6 июля 2011 года . Проверено 10 августа 2011 г.
- ^ «BARB: 30 лучших программ недели по состоянию на 7 февраля 2010 г.» . БАРБ . Проверено 15 февраля 2010 г.
- ^ Бьянко, Роберт (30 сентября 2009 г.). «Уголок критика, среда» . США сегодня . Компания Ганнетт . Проверено 13 июня 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Фландез, Раймунд (1 октября 2009 г.). « Glee», сезон 1, серия 4: Краткое содержание телепередачи . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 13 июня 2022 г.
- ^ Хейл, Майк (1 октября 2009 г.). « Часы 'Glee': отодвинуты на второй план Кристин Ченовет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 октября 2009 г.
- ^ «Лучшие и худшие выступления Glee (на данный момент!)» . Телегид . 26 декабря 2012 года . Проверено 13 апреля 2013 г.
- ^ «Лучшие и худшие выступления Glee (на данный момент!)» . Телегид . 26 декабря 2012 года . Проверено 13 апреля 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б Мартин, Дениз (1 октября 2009 г.). « Glee»: 5 главных причин пересмотреть «Родос не взят » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 1 октября 2009 г.
- ^ Стек, Тим (1 октября 2009 г.). « Glee »: Какое выступление вчера вечером было лучшим? . Развлекательный еженедельник . Проверено 13 июня 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Гольдман, Эрик (1 октября 2009 г.). «Glee: Обзор фильма «Родос не взят»» . ИГН . Проверено 13 июня 2022 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]