✖


Jump to content

Театральность

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
« Театральность »
Хоровой эпизод
Эпизод №. 1 сезон
Эпизод 20
Режиссер Райан Мерфи
Написал Райан Мерфи
Рекомендуемая музыка « Смешная девчонка »
" Роман с печальным концом "
" Кричи это громко "
" Бет "
" Морда кирпичом "
Производственный код 1ARC20
Исходная дата выхода в эфир 25 мая 2010 г. ( 25 мая 2010 г. )
Гостевые выступления
Хронология эпизодов
← Предыдущий
" Мечтай дальше " 		Далее →
" Фанк "
Хор (1 сезон)
Список серий

« Театральность » — двадцатый эпизод американского телесериала «Хор» . Эпизод был написан и снят создателем сериала Райаном Мерфи , премьера которого состоялась на канале Fox 25 мая 2010 года.

В «Театральности» участница хорового клуба Тина Коэн-Чанг ( Дженна Ушковиц ) переживает кризис идентичности. Члены женского клуба и Курт ( Крис Колфер ) отдают дань уважения Леди Гаге , выступая в избранных ее костюмах, в то время как остальные члены клуба мужского пола выступают в роли Kiss . Рэйчел ( Леа Мишель ) знакомится со своей матерью Шелби ( Идина Мензель ), тренером конкурирующего хорового клуба Vocal Adrenaline, а Финн ( Кори Монтейт ) и его мать переезжают к Курту и его отцу, что приводит к конфронтации между Куртом и Финном, и Финн продолжает контролировать Курта, скрывая от него его сексуальность, и использует тактику запугивания, чтобы держать Курта подальше. В эпизоде ​​представлены кавер-версии пяти песен, все из которых были выпущены как синглы , доступные для цифровой загрузки , а три из них включены в альбом саундтреков Glee: The Music, Volume 3 Showstoppers .

«Театральность» посмотрели 11,5 миллионов американских зрителей и получили в целом положительные отзывы критиков. Тим Стэк из Entertainment Weekly назвал этот эпизод одним из своих любимых в сезоне, а Терри Шварц с MTV и эпизодом Лиза Респерс Франс из CNN положительно сравнили его с , посвящённым Мадонне , « Сила Мадонны ». Игра О'Мэлли и сюжетная линия Курта и Финна вызвали похвалу критиков, хотя Джаретт Визельман из New York Post чувствовал, что подобные сцены между Куртом и Бертом становятся все более частыми, уменьшая их влияние. BuddyTV Хенрик Баталлонес из и Мэри Ханрахан из Broadway World подчеркнули проблемы с темпом сюжетной линии Рэйчел, а Ханрахан и Кевин Колл из Fused Film раскритиковали использование « Poker Face » в качестве дуэта матери и дочери.

Сюжет

[ редактировать ]

Директор Фиггинс ( Икбал Фиба ) сообщает Тине ( Дженна Ушковиц ), что она больше не может одеваться как гот, встревоженная всплеском псевдовампиризма в школе, вдохновленная сериалом Сумерки» « . Она ненадолго меняет свой стиль, прежде чем одеться вампиром и убедить Фиггинса, что, если он не позволит ей носить ее любимую одежду, ее злобный азиатский отец-вампир укусит его.

Рэйчел ( Леа Мишель ) обнаруживает, что конкурирующий хоровой клуб Vocal Adrenaline планирует исполнить номер Леди Гаги на региональных соревнованиях, поэтому директор хорового клуба Уилл Шустер ( Мэттью Моррисон ) дает клубу задание Гаги. Девушки и Курт ( Крис Колфер ) создают костюмы, вдохновленные Леди Гагой, и исполняют « Bad Romance ». Остальные члены клуба мужского пола, не желая исполнять номер Гаги, одеваются как Kiss и исполняют " Shout It Out Loud ". Пак ( Марк Саллинг ) предлагает Куинну ( Дайанна Агрон ) назвать свою дочь Джеки Дэниэлс, как в «Джек Дэниелс» . Позже, пытаясь показать ей, что он серьезно относится к тому, чтобы быть отцом, он исполняет с ребятами еще одну песню Kiss, « Бет », и предлагает Куинну дать это имя их дочери. Куинн соглашается, что сможет присутствовать при ее рождении.

Подсматривая за репетицией Vocal Adrenaline, Рэйчел с шоком понимает, что их директор Шелби Коркоран ( Идина Мензель ) является ее биологической матерью. Она представляется, и Шелби делает ей лучший костюм Леди Гаги. Уилл встречается с Шелби, обеспокоенный тем, что она не так заинтересована в налаживании отношений, как Рэйчел. Шелби признается, что больше не может иметь детей, но хотела бы вернуть ребенка, а не взрослую Рэйчел, которая, по ее мнению, не нуждается в ней. Она говорит Рэйчел, что вместо того, чтобы пытаться вести себя как мать и дочь, им следует просто быть благодарными за то, что они встретились, и сохранять дистанцию. Рэйчел обнимает ее на прощание, и они исполняют акустическую версию « Poker Face ».

Отец Курта Берт Хаммел ( Майк О'Мэлли ) приглашает Финна ( Кори Монтейт ) и его мать Кэрол Хадсон ( Роми Роузмонт ) переехать к ним. Финн чувствует себя неловко в одной комнате с Куртом, который влюблен в него, и пытается поговорить с Финном о совете. Финн продолжает издеваться над Куртом по поводу его сексуальной ориентации и во время ссоры оскорбляет несколько предметов в его спальне, назвав их « упитанными » после того, как вышел из себя. Берт подслушивает это и наказывает Финна за издевательства над Куртом, используя этот термин, выгоняя его из дома, даже если это будет стоить Берту его отношений с Кэрол. Курта издеваются из-за его костюма Гаги футболисты Дэйв Карофски ( Макс Адлер ) и Азимио (Джеймс Эрл). Финн создает свой собственный костюм из занавески для душа и говорит им, что не позволит им причинить вред Курту, при поддержке остальных членов хорового клуба. Между тем, в конце эпизода, когда Фиггинс выходит из офиса, у него возникает иллюзия, что Тина на самом деле вампир, и он угрожает убить его, если он не позволит ей носить ее обычную одежду.

Производство

[ редактировать ]

«Театральность» изначально планировалось выйти в эфир 1 июня 2010 года, но в расписании его заменили серией « Фанк ». [ 1 ] Стимулом для трибьюта Леди Гаге послужил конфликт Тины, при этом Ушковиц объяснил, что сюжетная линия отражает то, как Тина «медленно выходит из своей коробки. Выбирается из своей скорлупы». [ 2 ] Леди Гага не только предоставила Glee права на свои песни, но и одолжила сериал своему художнику по костюмам, чтобы воссоздать свой фирменный образ. Создатель сериала Райан Мерфи , который также был режиссером этого эпизода, заявил, что из-за тщательно продуманной постановки и костюмов исполнение «Плохого романа» стало самым дорогим номером шоу на сегодняшний день. На съемки «Плохого романа» ушло шесть часов, и Мерфи описал его как «большой, спортивный и тяжелый». Мишель повредила колено от напряжения во время выступления. [ 2 ] В заявлении, опубликованном для Entertainment Weekly , Гага с нетерпением ждала каверов на свои песни: «Я люблю Glee . Мне нравится актерский состав и творчество сценаристов. Я ходила в музыкально-театральную школу и мечтала, что когда-нибудь студенты буду петь мои песни. Не могу дождаться «Bad Romance» + «Poker Face» в Glee !» стиле [ 3 ]

Костюм Тины в «Театральности» основан на пузырчатом платье Haus of Gaga Леди Гаги.

Лу Glee Художник по костюмам Эйрих посчитал этот эпизод данью уважения «гению» Леди Гаги, объяснив, что костюмы, которые носят персонажи, не являются точными копиями костюмов Гаги, создавая впечатление, что члены клуба Glee сделали их сами. Рэйчел носит два платья: первое вдохновлено платьем Гаги « Лягушонок Кермит» , а второе основано на серебряном зеркальном треугольном платье Гаги. [ 4 ] Мерфи выбрала Тину в платье-пузыре в стиле Хусейна Чалаяна . [ 5 ] который Эйрих превратил в жилет, чтобы его было легче надевать и снимать. [ 4 ] Костюм Курта вдохновлен нарядом Александра МакКуина , который Гага носит в видео «Bad Romance», которое Колфер описал как « Джордж Вашингтон встречает штуку, похожую на диско-шар из океанического кита». [ 6 ] Эйрих стремился к аутентичности, копируя десятидюймовые платформы «Армадилло» Маккуина. Она не смогла купить пару, подходящую Колферу, так как они не были изготовлены достаточно большого размера. Куинн в орбитальном платье Armani Privé , в котором Гага была на 52-й церемонии вручения премии «Грэмми» . [ 7 ] облегал ее беременный живот. [ 4 ] Самым сложным костюмом была шляпа-лобстер Филипа Трейси . [ 8 ] которую носила Бриттани ( Хизер Моррис ), чтобы заставить его оставаться на месте во время танца «Плохой роман», Эйриху пришлось построить сферу Бакрама , которую можно было закрепить на ее голове, а затем припаять стальные щупальца к сфере. [ 4 ] Каждый день Моррису требовалось 45 минут, чтобы надеть и снять шляпу, и ее обзор ограничивался тем, что находилось прямо перед ней. [ 9 ] В знак солидарности с Куртом Финн носит виниловое красное платье до пола, созданное на основе латексного платья Ацуко Кудо, которое Гага носила для встречи с Елизаветой II . [ 4 ] [ 10 ] Мерседес носит блестящее боди, фиолетовый бант для волос и парик. [ 11 ] а Сантана носит кружевное боди от Джеффри Брайанта, [ 12 ] и шляпа Charlie Le Mindu с черной розой, [ 7 ] [ 13 ] с кружевом, нарисованным аэрографом на лице. [ 9 ] Как упоминалось в эпизоде, участники Vocal Adrenaline носят красные кружевные наряды и головные уборы, закрывающие все тело, из шантильи (а также светлые парики), вдохновленные платьем Александра МакКуина осени 1998 года, которое Гага носила, когда принимала награду как лучший новый артист на видео MTV 2009 года. Музыкальные премии . [ 14 ]

Эпизод включает в себя акустическое исполнение песни Леди Гаги «Poker Face» в исполнении Рэйчел и ее матери Шелби. [ 15 ] Мензель объяснил, что сексуальный смысл песни отличается в контексте шоу, назвав ее «на самом деле очень простой и правдивой». [ 16 ] Члены мужского хорового клуба, кроме Курта, исполняют «Beth» и «Shout It Out Loud» группы Kiss. [ 17 ] а Шелби также поет « Смешную девчонку » из одноименного фильма. [ 18 ] " Speechless " использовалась в качестве фоновой музыки в сцене, где Финн вытирал макияж Kiss, пока Курт поправлял свой наряд. Все песни, исполненные в эпизоде, были выпущены как синглы и доступны для скачивания в цифровом формате . [ 19 ] «Poker Face» и «Beth» включены в роскошное издание альбома саундтреков Glee: The Music, Volume 3 Showstoppers . [ 20 ] а "Bad Romance" включен как в роскошное, так и в стандартное издание альбома. [ 20 ] [ 21 ] "Bad Romance" занял 91-е место в чартах Австралии. [ 22 ] 46 в Канаде, [ 23 ] 10 в Ирландии, [ 24 ] 59 в Великобритании, [ 25 ] и 54 в США, [ 23 ] а "Poker Face" занял 26-е место в чартах Канады, [ 23 ] 16 в Ирландии, [ 24 ] 70 в Соединенном Королевстве, [ 25 ] и 20 в США. [ 23 ]

Постоянная приглашенная звезда Майк О'Мэлли появляется в этом эпизоде ​​в роли отца Курта Берта, разделяя сцену с Колфером и Монтейтом, которую Колфер охарактеризовал как самую эмоциональную сцену в сериале на данный момент, объясняя: «Читая ее на бумаге, я понятия не имел об этом. должно было быть настолько интенсивным. Как только я вник в это, я как бы понял: «О, за этим стоит такой большой смысл. Боже мой, это так драматично». [ 26 ] Колфер назвал «Театральность» своим любимым эпизодом всего сериала. [ 27 ] Другими повторяющимися персонажами, которые появляются в «Театральности», являются члены хорового клуба Сантана Лопес ( Ная Ривера ), Бриттани Пирс ( Хезер Моррис ), Майк Чанг ( Гарри Шам-младший ) и Мэтт Резерфорд ( Дижон Талтон , который получает свои первые строки в этом фильме). эпизод), школьный репортер Джейкоб Бен Исраэль ( Джош Сассман ), школьные спортсмены и хулиганы Карофски и Азимио, директор Фиггинс, тренер по вокальному адреналину Шелби Коркоран и мать Финна Кэрол Хадсон. [ 28 ]

Прием

[ редактировать ]

Рейтинги

[ редактировать ]

В оригинальной трансляции «Театральность» посмотрели 11,5 миллионов американских зрителей, и она лидировала в возрастной группе 18–49 лет в своем временном интервале, получив рейтинг Nielsen 4,8 . [ 29 ] Это было пятое по популярности шоу недели среди людей в возрасте от 18 до 49 лет и двенадцатое среди всех зрителей. [ 30 ] В Соединенном Королевстве эту серию посмотрели 862 000 зрителей, что является самой низкой аудиторией в сезоне. [ 31 ] «Театральность» посмотрели 1,91 миллиона канадских зрителей, и она стала одиннадцатой по популярности программой недели в Канаде. [ 32 ] В Австралии этот эпизод получил Glee самые высокие рейтинги за всю историю , его посмотрели 1,41 миллиона зрителей и он стал лидером по всем ключевым демографическим группам в своем временном интервале. [ 33 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

После оригинальной трансляции эпизода «Азиатские вампиры» стали пятой по популярности темой в социальной сети Twitter , что касается сюжетной линии Тины. [ 34 ] Леди Гага похвалила этот эпизод, назвав его «потрясающим». [ 35 ] Entertainment Weekly Тим Стэк из назвал «Театральность» одним из своих любимых эпизодов сезона, написав: «Он делает то, что Glee делает лучше всего, - сочетает в себе комедию, музыку и эмоциональную правду». Стэк похвалил сюжетную линию Курта и Финна, назвав сцену между ними и Бертом «одним из моментов Glee величайших за всю историю». [ 36 ] Терри Шварц из MTV также положительно отозвалась об этом эпизоде, написав, что он превзошел предыдущий эпизод « Dream On » и соперничал по величию с трибьют-эпизодом Мадонны « Сила Мадонны ». [ 37 ] Лиза Респерс Франс из CNN сочла «Театральность» даже лучше, чем эпизод с Мадонной, назвав его «идеальной, чрезмерной данью уважения артистке, которая сама по себе довольно чрезмерна», и написав, что Glee «просто сохраняет становится все лучше и лучше». [ 38 ] Эрик Голдман из IGN оценил серию на 8,3 из 10 как «Впечатляющую» и посчитал, что в ней «много интересного», с «очень забавным материалом, смешанным с одной из самых тяжелых сцен, Glee ». в которые вникал [ 39 ]

Бобби Хэнкинсон из Houston Chronicle назвал этот эпизод «довольно замечательным», также похвалил игру О'Мэлли и отметил: «Я был впечатлен тем, насколько интуитивной стала конфронтация между отцом Курта и Финном, и тем, как сценаристы сохранили язык таким же грубым, как и эмоции». ." [ 40 ] AV Club Эмили ВанДерверфф из поставила эпизоду оценку B+. Она назвала сюжетную линию Рэйчел и Шелби «очень хорошо продуманной, еще одной эмоциональной историей, исполнение которой в сериале в основном тщательно продумано», и высказала мнение: «Крис Колфер и Майк О'Мэлли (всегда хорошо вместе) выявили лучшее в Кори Монтейте. , который иногда борется с более весомыми вещами». В целом ВанДерверфф посчитал, что «Театральность» не так хороша, как предыдущий эпизод, но содержит несколько хорошо реализованных моментов и множество забавных строк. [ 41 ] Джеймс Поневозик из Time был «приятно удивлен» этим эпизодом, высоко оценив сюжетные линии Курта/Финна и Рэйчел/Шелби; однако он нашел сюжеты о Тине, Куинн и Паке «смехотворными и ненужными». [ 42 ]

Хенрик Баталлонес из BuddyTV посчитал, что «Театральность» была «довольно сильным, хотя и не идеальным эпизодом», назвав О'Мэлли звездой шоу. Однако Баталонес раскритиковал сюжетную линию Рэйчел и Шелби, предположив, что она была поспешна и ее лучше было бы растянуть на оставшуюся часть сезона. [ 43 ] Мэри Ханрахан из Broadway World также посчитала, что заговор Рэйчел и Шелби был поспешным, назвав его «небрежным». Она раскритиковала исполнение «Bad Romance», дополнительно отметив, что «Poker Face» не сработала в контексте дуэта матери и дочери. Ханрахан прокомментировала, что она устала от «тематических эпизодов» Glee , заключив, что этот эпизод «терпит неудачу на многих уровнях, и в результате фактически предшествующие ему эпизоды выглядят лучше». [ 44 ] Кевин Колл из Fused Film раскритиковал выбор «Poker Face», отметив, что он был хорошо сделан, но плохо сочетался со сценой и сюжетной линией. [ 15 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Показывает АЗ: ликуй на лисе» . Критик футона . Проверено 17 апреля 2010 г.
  2. ^ Jump up to: а б Дос Сантос, Кристин (13 апреля 2010 г.). «Га-Гуш! Леа Мишель из Glee получила травму во время танцевального номера Леди Гаги» . И! . Проверено 14 июня 2022 г.
  3. ^ Осиелло, Майкл (25 мая 2010 г.). «Эксклюзив: Леди Гага называет трибьют «Glee» «мечтой», сбывшейся» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 года . Проверено 25 мая 2010 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и Кинг, Джоянн (24 мая 2010 г.). «Костюмерские блюда Glee в образах Гаги» . ИнСтиль . Проверено 14 июня 2022 г.
  5. ^ Оделл, Эми (23 марта 2009 г.). «Имеет ли значение, если пышное платье Леди Гаги — подделка Хусейна Чалаяна?» . Разрез . Проверено 14 июня 2022 г.
  6. ^ Гош, Корби (25 мая 2010 г.). « Крис Колфер из Glee об эпизоде ​​с Леди Гагой: Приготовьтесь плакать» . Зап2ит . Трибьюн Медиа Сервисес . Проверено 14 июня 2022 г.
  7. ^ Jump up to: а б Меллини, Майкл (26 мая 2010 г.). « Glee -cap: Гликса и Идину Мензель поразила лихорадка Гаги» . Бродвей.com.
  8. ^ «Гага хочет пройти стажировку в модном магазине» . Новости Би-би-си . 19 мая 2010 года . Проверено 26 мая 2010 г.
  9. ^ Jump up to: а б Вайтман, Катриона (26 мая 2010 г.). « Актеры «Glee» обсуждают наряды Леди Гаги» . Цифровой шпион . Проверено 2 июня 2010 г.
  10. ^ Райан, Крис (8 декабря 2009 г.). «Леди Гага встречает королеву Англии!» . МТВ . Архивировано из оригинала 13 декабря 2009 года . Проверено 26 мая 2010 г.
  11. ^ «Леди Гага хвалит трибьют-эпизод Glee» . МТВ . 26 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 29 мая 2010 года . Проверено 26 мая 2010 г.
  12. ^ «Гага ради Гаги» . Харперс Базар . 2010 . Проверено 14 июня 2022 г. Презентация MAC Viva Glam: кружево с головы до ног от Джеффри Брайанта и скульптурный цветок, подходящий для маскарада.
  13. ^ «Чёрная роза «Чарли Ле Минду» . Чарли Ле Минду. 2 марта 2010 года . Проверено 26 мая 2010 г.
  14. ^ Анитай, Тамар (11 февраля 2010 г.). «Леди Гага в моде Александра Маккуина: фото наших любимых образов» . МТВ . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 14 июня 2022 г.
  15. ^ Jump up to: а б Колл, Кевин (26 мая 2010 г.). «ТВ-обзор: GLEE – Эпизод 1.20 – Сходить с ума с «театральностью» » . Слитая пленка . Архивировано из оригинала 3 июня 2010 года . Проверено 26 мая 2010 г.
  16. ^ Дос Сантос, Кристин (26 мая 2010 г.). «Блюдо Glee Stars в сегодняшнем эмоциональном (что?!) эпизоде ​​с Леди Гагой» . Э! . Проверено 14 июня 2022 г.
  17. ^ Питер, Томас (19 мая 2010 г.). « Рейтинги «Glee»: 6-я серия весеннего сезона» . Афиша . Проверено 14 июня 2022 г.
  18. ^ «Идина Мензель споет «Funny Girl» в предстоящем выпуске GLEE» . Бродвейский мир . 10 мая 2010 года . Проверено 14 мая 2010 г.
  19. ^ «Гли Каст» . Магазин iTunes . Проверено 13 апреля 2010 г.
  20. ^ Jump up to: а б «Glee: The Music, Vol. 3 Showstoppers (Deluxe Ed.)» . Барнс и Ноубл . Проверено 21 апреля 2010 г.
  21. ^ «Glee: The Music, Vol. 3 Showstoppers» . Барнс и Ноубл . Архивировано из оригинала 14 июля 2012 года . Проверено 26 мая 2010 г.
  22. ^ «Chartifacts – Начало недели: 31 мая 2010 г.» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 27 февраля 2010 года . Проверено 2 июня 2010 г.
  23. ^ Jump up to: а б с д «Гли Каст» . acharts.us . Проверено 25 февраля 2010 г.
  24. ^ Jump up to: а б «Ирландские чарты > Glee Cast» . ирландские графики . Проверено 25 февраля 2010 г.
  25. ^ Jump up to: а б "Официальная компания по чартам - Glee Cast" . Официальная чартерная компания . Проверено 25 февраля 2010 г.
  26. ^ Вайтман, Катриона (27 апреля 2010 г.). «В «Glee» Курта есть «эмоциональные» сюжеты» . Цифровой шпион . Проверено 1 мая 2010 г.
  27. ^ Семигран, Али (25 мая 2010 г.). « Звезда «Glee» Крис Колфер о ношении 10-дюймовых каблуков Леди Гаги: «Я обрела отличный баланс » . МТВ . Архивировано из оригинала 8 октября 2011 года . Проверено 14 июня 2022 г.
  28. ^ Glee: Полный первый сезон (DVD). Домашние развлечения 20th Century Fox . 13 сентября 2010 г.
  29. ^ Портер, Рик (26 мая 2010 г.). «Телерейтинги: «Идол» превзошел «Танцы», финал канала CBS во вторник» . Зап2ит . Трибьюн Медиа Сервисес . Проверено 14 июня 2022 г.
  30. ^ Горман, Билл (2 июня 2010 г.). «Топ-25 телерейтингов: «Американский идол», «Теория большого взрыва», «Два с половиной человека» (высшие рейтинги 18–49 лет)» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 28 января 2016 года . Проверено 18 июня 2010 г.
  31. ^ Динс, Джейсон (1 июня 2010 г.). «Дебют Coronation Street HD собрал более 500 000 зрителей» . Хранитель . Проверено 18 июня 2010 г.
  32. ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 24–30 мая 2010 г.» (PDF) . ББМ Канада . Архивировано из оригинала (PDF) 2 марта 2012 года . Проверено 18 июня 2010 г.
  33. ^ «Австралия набирает обороты для Glee - 1,41 миллиона зрителей» . электронная трансляция. 11 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2010 года . Проверено 18 июня 2010 г.
  34. ^ Релаксньюс (26 мая 2010 г.). «Текущие тенденции Твиттера: Ли ДеВайз, азиатские вампиры, разлив нефти» . Независимый . Архивировано из оригинала 27 мая 2010 года . Проверено 26 мая 2010 г.
  35. ^ «Что Леди Гага подумала о «Glee»? " . США сегодня . 26 мая 2010 года . Проверено 2 июня 2010 г.
  36. ^ Стек, Тим (25 мая 2010 г.). « Мгновенная реакция «Glee»: был ли эпизод с Леди Гагой лучшим?» . Развлекательный еженедельник . Проверено 14 июня 2022 г.
  37. ^ Шварц, Терри (26 мая 2010 г.). « Краткий обзор Glee: новые направления, которыми гордятся дети Леди Гаги» . МТВ . Архивировано из оригинала 27 августа 2014 года . Проверено 14 июня 2022 г.
  38. ^ Respers France, Лиза (26 мая 2010 г.). «Гики сходят с ума от Glee » . CNN . Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 2 июня 2010 г.
  39. ^ Гольдман, Эрик (26 мая 2010 г.). «Glee: Рецензия на «Театральность» . ИГН . Проверено 2 июня 2010 г.
  40. ^ Хэнкинсон, Бобби (26 мая 2010 г.). «Glee: Сходить с ума ради «театральности» » . Хьюстонские хроники . Архивировано из оригинала 29 мая 2010 года . Проверено 26 мая 2010 г.
  41. ^ ВанДерверфф, Эмили (26 мая 2010 г.). «Лик: «Театральность» » . АВ-клуб . Проверено 14 июня 2022 г.
  42. ^ Поневозик, Джеймс (26 мая 2010 г.). «Glee Watch: Сойду с ума» . Время . Проверено 14 июня 2022 г.
  43. ^ Батальонес, Хенрик (25 мая 2010 г.). «На этой неделе в программе «Glee»: Причудливые маленькие монстры из школы Мак-Кинли» . БаддиТВ . Проверено 14 июня 2022 г.
  44. ^ Ханрахан, Мэри (26 мая 2010 г.). «GLEE-Cap: Театральность 26.05.2010» . Бродвейский мир . Проверено 26 мая 2010 г.
[ редактировать ]
Поищите театральность в Викисловаре, бесплатном словаре.

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Theatricality&oldid=1240828348"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d853e673a67d1f1320ea52c9a63f48bf__1722488820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d8/bf/d853e673a67d1f1320ea52c9a63f48bf.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Theatricality - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)