Необычайно счастливого Рождества
« Необычайное счастливое Рождество » | |
---|---|
Хоровой эпизод | |
Эпизод №. | 3 сезон Эпизод 9 |
Режиссер | Мэтью Моррисон |
Автор: | Марти Ноксон |
Рекомендуемая музыка | « Все, что я хочу на Рождество, это ты » « Голубое Рождество » " Река " «Необычайное счастливое Рождество» « Пусть идет снег » « Мои любимые вещи » « Дед Мороз приезжает в город » « Рождественская упаковка » « Знают ли они, что сегодня Рождество? » |
Производственный код | 3ARC09 |
Исходная дата выхода в эфир | 13 декабря 2011 г. |
Гостевые выступления | |
| |
« Необычайно счастливого Рождества » — девятый эпизод и финал середины третьего сезона американского музыкального телесериала «Glee» и пятьдесят третий в целом. Написанный Марти Ноксон и режиссер Мэтью Моррисон (сыгравший Уилла Шустера ), этот эпизод вышел в эфир на канале Fox в США 13 декабря 2011 года, и в нем участвуют участники New Directions, играющие главные роли в черно-белом рождественском телевизионном выпуске, который представлен в самом эпизоде.
Из девяти песен, представленных в этом эпизоде, восемь были выпущены за месяц до этого во сериала втором томе рождественского альбома . Эпизод получил свое название от оригинальной песни «Extraordinary Merry Christmas», написанной для Glee исполнительным музыкальным продюсером шоу Адамом Андерсом , продюсером песни Пером Остремом и Шелли Пейкен . Остальные восемь песен являются каверами, а все девять выпущены как синглы. Рецензенты в целом высоко оценили музыку в эпизоде.
Хотя рецензенты разделились во взглядах на серию в целом, специальный выпуск в этой серии получил в основном положительные отзывы, хотя остальная часть серии была сочтена легкой по сюжету. Некоторые аспекты кадра подверглись критике, например, чрезмерные требования Рэйчел о рождественских подарках, несмотря на то, что она еврейка. После первого выхода в эфир этот эпизод посмотрели 7,13 миллиона американских зрителей и получили рейтинг / долю Nielsen 3,0/8 среди возрастной группы 18–49 лет . Общее количество зрителей незначительно увеличилось по сравнению с предыдущим эпизодом « Держись до шестнадцати ».
Сюжет
[ редактировать ]Сью ( Джейн Линч ) нанимает хоровой клуб для пения в приюте для бездомных, где она добровольно отвлечет ее от первого Рождества без сестры Джин , которая умерла ранее в этом году. Финн ( Кори Монтейт ) говорит Рэйчел ( Леа Мишель ), что все, что он хочет на Рождество, — это она. Рэйчел ( Леа Мишель ) отвечает, что он тоже все, что она хочет, но дает Финну ( Кори Монтейт ) длинный список предложений по рождественским подаркам. Ее диалог: «Все, что я хочу, — это то, что я получил. Все, что я хочу, — это моя справедливая доля» — это дословная дань уважения сцене Салли с рождественским списком с Чарли Брауном в классическом рождественском фильме « Рождество Чарли Брауна» . Точно так же, как Чарли Браун с Салли, Финн потрясен тем, как много хочет Рэйчел, хотя она уверяет его, что пяти предметов достаточно. Когда позже она намекает, что ранний подарок был бы не лишним, он удивляет ее, жертвуя на ее имя свиноматку нуждающимся африканцам. Рэйчел недовольна, напоминает Финну, что она веганка, и рекомендует ему придерживаться ее списка, чтобы избежать смущения, при этом многозначительно упоминая серьги.
New Directions празднует праздники, когда Мерседес ( Эмбер Райли ) поет « Все, что я хочу на Рождество, это ты ». Рори ( Дэмиан МакГинти ) посвящает песню « Blue Christmas » своей семье; это его первое Рождество вдали от них. Сэм ( Корд Оверстрит ) предлагает взять Рори с собой домой, чтобы показать ему настоящее американское Рождество. Директор клуба Glee Уилл Шустер ( Мэттью Моррисон ) объявляет, что New Directions попросили создать специальный праздничный выпуск для местной PBS станции Арти ( Кевин Макхейл под руководством ). Менеджер станции соглашается с концепцией Арти — черно-белая дань уважения как праздничному выпуску «Звездных войн», так и « Рождественскому выпуску Джуди Гарланд », где ведущие Курт ( Крис Колфер ) и Блейн ( Даррен Крисс ) приветствуют своих друзей учтивыми подшучиваниями. и веселые, веселые песни. Рори сыграет Праздничного эльфа Ичи и расскажет « Снеговика Фрости ». Сэм отмечает, что у «Фрости» нет счастливого конца и что небольшая грусть также является частью Рождества. Арти хочет представить только «веселую» часть и будет переписывать Фрости, чтобы он подходил, поэтому Сэм решает не участвовать. Сью прерывает репетицию шоу, чтобы подтвердить, что New Directions будут петь в приюте для бездомных в пятницу, но специальный выпуск также назначен на пятницу. Арти просит перенести встречу, но Сью говорит, что их уже ждут, и непреклонна: должно быть, это вечер пятницы. Члены клуба решают вести трансляцию, и Сью с отвращением уходит.
Курт и Блейн начинают представление Glee Holiday Spectacular , исполняя « Let It Snow », прибывают Рэйчел и Мерседес и поют « My Favorite Things » со своими ведущими, Финн и Пак ( Марк Саллинг ) появляются как не совсем настоящие «Звездных войн» персонажи . и исполняют « Санта Клаус приезжает в город », а « Рождественскую обертку » поет Бриттани ( Хезер Моррис ) при поддержке Сантаны ( Ная Ривера ), Тины ( Дженна) Ушковиц ), Майк ( Гарри Шам-младший ) и несколько Cheerios. Когда прибывает Рори в роли Зуда, остальные встревожены, когда он говорит, что не будет читать «Снеговика Фрости»; во втором намеке на «Рождество Чарли Брауна» он вместо этого читает библейскую историю Рождества из Евангелия от Луки .
Куинн ( Дайанна Агрон ) и Сэм находятся в приюте для бездомных вместе со Сью, помогая подавать быстро исчезающую еду, когда поздно прибывают «Новые направления» с большим количеством еды и подарками. Хоровой клуб поет « Знают ли они, что сейчас Рождество? для присутствующих ». Вернувшись в Мак-Кинли, Рэйчел меняет свое мнение и называет подаренную свиноматку Финна «Барброй». Финн действительно дает ей серьги, которые она хотела, но в конечном итоге она возвращает их, а он возвращает iPod, который она ему дала: они жертвуют деньги в котел Армии Спасения, которым управляют Сэм и Рори, и остаются, чтобы помочь.
Производство
[ редактировать ]
Этот эпизод является режиссерским дебютом сериала «Хор» звезды Мэттью Моррисона , который играет Уилла Шустера . В конце сентября 2011 года он объявил, что будет режиссировать эпизод «во время акустического выступления и вопросов и ответов в Музее Грэмми в Лос-Анджелесе для их сериала Spotlight». [ 1 ] В конечном итоге он снял не восьмой эпизод, как планировалось изначально, а вместо этого снял девятый. [ 2 ]
Это также второй ежегодный выпуск Glee Christmas, в который входят девять песен, восемь из которых взяты из второго ежегодного Glee альбома саундтреков Christmas, Glee: The Music, The Christmas Album Volume 2 . Единственная песня, которая не вошла в альбом, — это «My Favorite Things» из мюзикла «Звуки музыки» , который был выпущен как сингл, как и все остальные песни из эпизода, и в нем участвуют Мишель, Райли, Колфер и Крисс. . Хотя Моррисон заявил в интервью, что в серию войдут десять песен, [ 2 ] один из них, « Santa Baby », исполненный Риверой и ранее включенный в саундтрек, пришлось вырезать, «потому что эпизод длился долго», хотя его видео было доступно в Интернете через неделю после выхода эпизода в эфир. [ 3 ] [ 4 ] Сцена, где Блейн звонит Курту, показанная на рекламных фотографиях этого эпизода, также была вырезана, и в ночь выхода эпизода в эфир сообщалось, что эта сцена «будет включена в DVD третьего сезона». [ 3 ] опубликовал в Твиттере видео с этой сценой на YouTube . Райан Мерфи Вместо этого 1 августа 2012 года [ 5 ]
Сам эпизод имеет то же название, что и оригинальная песня на этом альбоме, «Extraordinary Merry Christmas», которая была написана для Glee исполнительным музыкальным продюсером шоу Адамом Андерсом , продюсером песни Пером Острёмом и Шелли Пейкен и спета во втором эпизоде. Рождественский альбом саундтреков Мишель и Крисса, которые также исполняют его в этом эпизоде. [ 6 ] В эпизод также вошли каверы на восемь песен, семь из которых взяты из альбома саундтреков: «All I Want for Christmas Is You» Мэрайи Кэри в исполнении Райли, «Blue Christmas» Элвиса Пресли в исполнении МакГинти и Джони Митчелл . «River» в исполнении Мишель, «Let It Snow» в исполнении Крисса и Колфера, «Santa Claus Is Coming to Town» в исполнении Монтейта и Саллинга, но не Сэмюэля. Ларсен , который поет эту песню вместе с ними на альбоме - в версии Брюса Спрингстина и E Street Band , "Christmas Wrapping" группы The Waitresses в исполнении Морриса и в программе по сбору средств Band Aid "Do They Know It's Christmas?" в исполнении New Directions. [ 7 ] В съемках этого последнего фрагмента, снятого в канун Дня Благодарения, участвовало «множество детей». [ 8 ] Все доходы от актерской версии «Знают ли они, что сейчас Рождество?» пойдет в благотворительный фонд Band Aid Trust . [ 9 ]
В интервью Джимми Киммелу Моррисон рассказал, что в этом эпизоде «есть рождественский выпуск внутри эпизода, который является возвратом и данью уважения к праздничному выпуску «Звездных войн» и рождественскому выпуску Джуди Гарланд », которые «своим образом объединены». Lucasfilm Ltd. разрешила Glee использовать «Звездных войн» персонажа Чубакку в этом эпизоде ; актер, который сейчас играет Чубакку, прилетел на съемочный день, хотя в этом эпизоде «он не поет». [ 10 ]
Этот эпизод станет финалом середины сезона. Перед началом третьего сезона один из создателей Брэд Фэлчук объявил, что он будет структурирован как два «мини-сезона», имитирующих школьные семестры, и этот эпизод завершает осенний семестр. [ 11 ] [ 12 ] восьмую серию « Держись шестнадцати Съемки начались 10 ноября 2011 года, когда еще снимали »; они продолжались параллельно до 21 ноября 2011 года, когда завершились съемки восьмой серии. [ 13 ] [ 14 ] Съемки «Необычайного счастливого Рождества» завершились 29 ноября 2011 года. [ 15 ] Постоянными приглашенными звездами, которые появляются в этом эпизоде, являются участники New Directions Рори Фланаган (МакГинти) и Сэм Эванс (Оверстрит). [ 16 ]
Прием
[ редактировать ]Рейтинги
[ редактировать ]«Необычайное счастливое Рождество» впервые транслировалось 13 декабря 2011 года в США на канале Fox. 3,0/8 Он получил рейтинг / долю Nielsen в возрастной группе 18–49 лет и привлек 7,13 миллиона американских зрителей во время первого выхода в эфир с идентичным рейтингом / долей и лишь незначительно большей аудиторией по сравнению с 7,11 миллиона зрителей предыдущего эпизода. « Держись до шестнадцати », который вышел в эфир 6 декабря 2011 года. [ 17 ] [ 18 ] Эпизод транслировался в тот же вечер в Канаде, где его посмотрели 1,46 миллиона зрителей, что на тот момент было самым низким числом зрителей за третий сезон. Это было тринадцатое по популярности шоу недели, опустившееся на две строчки и набравшее более 9% от 1,61 миллиона зрителей, которые смотрели «Держись шестнадцати» на предыдущей неделе. [ 19 ]
Количество зрителей увеличилось в Великобритании, но снизилось в Австралии. В Соединенном Королевстве «Необычайное счастливое Рождество» два дня спустя посмотрели на Sky1 952 000 зрителей, что на 9% больше, чем «Держись до шестнадцати» неделей ранее, когда его смотрели 869 000 зрителей. [ 20 ] В Австралии «Необычайное счастливое Рождество» транслировалось 10 февраля 2012 года. Его посмотрели 481 000 зрителей, что на данный момент является самым низким показателем за третий сезон, а «Glee» стал пятнадцатой по популярности программой вечера по сравнению с тринадцатым на неделе. до. Зрительская аудитория снизилась более чем на 15% по сравнению с предыдущим эпизодом «Держись до шестнадцати», который посмотрели 567 000 зрителей. [ 21 ]
Критический прием
[ редактировать ]Критики разделились в своей реакции на этот эпизод, хотя большинство, похоже, согласились с тем, что он, как The Washington Post , «тяжел в плане праздничной музыки и чрезвычайно легок в сюжете». из выразилась Джен Чейни [ 22 ] Раймунд Фландез из The Wall Street Journal назвал это «беспорядочным беспорядком», а BuddyTV Джон Кубичек из - «полным беспорядком», хотя последний также охарактеризовал его как «абсурдно занимательный». [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] Кевин П. Салливан из MTV сказал, что это был «один из самых запутанных эпизодов Glee за всю историю». [ 26 ] Рецензентская группа TV Guide , состоящая из Дениз Мартин и Кейт Стэнхоуп, описала его как «странно завораживающее, веселое и немного странное, даже для Glee », а Эми Райтер из Los Angeles Times написала, что «бодрость и грусть находились в идеальном балансе, и Фактор китча был высоким». [ 27 ] [ 28 ]
Несколько рецензентов одобрили черно-белый телевизионный выпуск, который занял половину серии. Действительно, большинство из них предпочли бы, чтобы этот эпизод состоял исключительно из специальных событий: Роберт Каннинг из IGN сожалел, что «хороший материал» был наполнен «несущественными и неловкими историями из реального мира», а Эрика Футтерман из Rolling Stone «предпочла бы «Вся серия будет шоу в шоу. [ 29 ] [ 30 ] Atlantic Кевин Фэллон из назвал средние сегменты «любовным письмом к специальному выпуску Джуди Гарланд, который он удостоил», и сказал, что это «смелый шаг» для сериала, привлекающего массовую молодежь, а Рэй Вотта из Billboard сочла, что «дань уважения была блестящий пример того, на что способен Glee , если у него есть возможность быть странным и непохожим на другие», и был еще одним, кто хотел бы, чтобы он продлил весь эпизод. [ 31 ] [ 32 ] Кубичека, с другой стороны, оставил равнодушным «совершенно бессмысленный и бессюжетный рождественский выпуск», а Фландес назвал игру во время него «случайной». [ 23 ] [ 24 ] Huffington Post Кристал Белл из сказала, что это «настолько странно, насколько странно звучит», но она, как и Фэллон, назвала это специальное предложение «смелым шагом». [ 33 ] Эмили ВанДерверфф из The AV Club отметила, что, хотя это была «идеальная пародия» на специальные выпуски Джуди Гарленд и «Звездные войны», основная проблема заключается в том, что оригиналы были «уже довольно ужасны», так что это была «точная пародия». , Glee должно быть ужасным». [ 34 ]
Характеристика Рэйчел, особенно ее рождественская жадность, несмотря на то, что она еврейка, подверглась критике во многих обзорах. ВанДерверфф написала, что этот эпизод «зависит от того, как Рэйчел была очень взволнована тем, что она получит на Рождество, хотя она еврейка», а ее крик в конце эпизода «Счастливой Хануки» - это «заплатка в последнюю минуту», чтобы «остаться». верен персонажам, какими они были когда-то». [ 34 ] Салливан также обсудил ее характеристику и отметил, что она «персонаж, который часто подчеркивает свое еврейское происхождение». Он добавил: «По сути, она была ужасна и на протяжении всего эпизода играла против персонажа, так что в конечном итоге она смогла осознать, что она ужасна, и изменить свой образ жизни». [ 26 ] Белл раскритиковал список подарков Рэйчел, таких как «спрей для загара и отбеливание зубов», как «возвращение к исходной точке» после ее сюжетной линии с пластикой носа во втором сезоне. [ 33 ] Пожертвование Финна в виде благотворительной свиньи в честь еврейской Рэйчел было сочтено Чейни «неправильным как минимум на двух уровнях». [ 22 ]
Некоторые рецензенты были довольны новой дружбой между Рори и Сэмом. Кубичек сказал, что это «официально моя любимая вещь из всего третьего сезона Glee», и Белл одобрила это, хотя она сказала, что «сценаристы не знают, как использовать» Рори, и была разочарована тем, что его братские отношения с Финном «сорвались». ". [ 24 ] [ 33 ] ВанДерверфф выделил чтение Рори из Библии, которое, как выразился Каннинг, «вырвано из «Рождества Чарли Брауна », когда Линус читает тот же отрывок, как тот, который «раздражает» его больше всего, «потому что это занимает совершенно прекрасный маленький момент». из почти идеального телешоу» и делает его «приколом в вырезке». [ 29 ] [ 34 ]
Внезапное изменение поведения Сью в этом эпизоде заставило Кубичека спросить, когда она стала «моральным компасом в этом сериале», а Белл задался вопросом: «Как Райан Мерфи ожидает, что нам понравится персонаж, который постоянно меняется», учитывая, что всякий раз, когда она кажется чтобы пойти «в новом направлении, она возвращается к своему тому же пути ненависти к хоровому клубу». [ 24 ] [ 33 ] Кубичек также отметил, что, хотя «Сэм и Куинн, по-видимому, поступили правильно, выбрав приют вместо специального», остальные в конечном итоге появились, что «запутало» сообщение. [ 24 ]
Музыка и выступления
[ редактировать ]
Рецензенты в целом высоко оценили музыку в серии. Вотта написал, что «в музыкальном плане этот эпизод был одним из самых сильных в сезоне», хотя Фландес сослался на «банальные праздничные песни». [ 23 ] [ 32 ] Салливан отметил, что речь идет «о песнях и только о песнях», а Кубичек посчитал, что это «вопиющая» попытка продать рождественские альбомы. [ 25 ] [ 26 ] Чейни отметил, что вступительная песня «All I Want for Christmas Is You» «звучала гораздо более ярко и свежо с Мерседес» во главе, Футтерман назвал ее «чрезвычайно радостной», и это была любимая песня в этом эпизоде для Мартина и Стэнхоуп. [ 22 ] [ 27 ] [ 30 ] Вотта заявил, что «Эмбер Райли сияет на протяжении всего эпизода, но не более чем здесь, где она привлекает внимание», а Салливан назвал это «хорошим исполнением», которое, тем не менее, было представлено «некоторыми невероятно неуклюжими отрывками из оригинальной песни». [ 26 ] [ 32 ]
Entertainment Weekly Эбби Уэст из написала, что «напевание Рори» на «Blue Christmas» было «гладким и прекрасным», и поставила ему оценку «B +», а Фландес согласился с оценкой шоу, что это было «печально красиво». [ 23 ] [ 35 ] Футтерман сказал, что песня «идеально подходит его вокалу», но его не впечатлило то, что Рори «неуклюже стоял» во время песни; Майкл Слезак из TVLine отметил статичность постановки и съемок номера и поставил ему «тройку», и хотя Чейни сказал, что он спел его «просто отлично», она сказала, что он «не продал его», и поставила ему «тройку+». ". [ 22 ] [ 30 ] [ 36 ] Исполнение Рэйчел «Реки» также получило разные оценки. Чейни и Слезак оба поставили ей пятерку: первая отметила, что она «знает, как вызвать в песне эмоции», а вторая сказала: «Черт возьми, если бы она не звучала потрясающе», хотя и указал на несоответствие того, что Рэйчел только что заявила после песни Рори, что нужно идти быстро и весело, только чтобы спеть эту песню, а это совсем не так. [ 22 ] [ 36 ] ВанДерверфф согласился с тем, что «у Рэйчел не было веских причин петь эту песню», а Фландес назвал ее «незабываемой версией». [ 23 ] [ 34 ] Вывод Футтермана заключался в том, что «это кажется немного звонким и не вызывает эмоциональной связи». [ 30 ]
Оригинальная песня, в честь которой назван этот эпизод, «Extraordinary Merry Christmas», получила в основном хорошие оценки от рецензентов: Слезак поставил ей четверку и назвал ее «забавной, но незначительной», а Салливан сказал, что это «хорошо, и это очень много». хвала оригиналу "Glee". [ 26 ] [ 36 ] Белл отметил, что «Блейн и Рэйчел прекрасно звучат вместе», а Мартин и Стэнхоуп также похвалили их «энергичное выступление», хотя и сказали, что песня звучала «очень типично». [ 27 ] [ 33 ] Кубичек была более резкой и написала, что это «поразительно ужасная оригинальная песня», но хотя Вотта охарактеризовала ее как «странную техно-беспорядок», она также назвала ее «несомненно запоминающейся». [ 24 ] [ 32 ]
Наибольшую похвалу получил вступительный номер черно-белого «специального выпуска» «Let It Snow» с участием Блейна и Курта. Слезак поставил ему пятерку и охарактеризовал его как «джазовый, стремительный вариант сезонной классики с великолепными гармониями и ретро-танцами» и сказал, что он может конкурировать с их рождественским дуэтом 2010 года «Baby, It's Cold Outdoor». [ 36 ] Хотя Вики Хайман из Star-Ledger понравилось это число, она предпочла предложение предыдущего года; Фландес назвал «Let It Snow» «замечательной работой». [ 23 ] [ 37 ] Футтерман охарактеризовал его как «одновременно легкий и полный сезонного духа», а Вотта сказал, что это «точная дань уважения мужским дуэтам прошлых лет с этим знающим скрытым оттенком романтики, даже когда это не явно». [ 30 ] [ 32 ] Чейни поставила ей пятерку, но задалась вопросом о включении следующей песни «My Favorite Things», поскольку «технически это не праздничная песня». [ 22 ] Это число также было принято не так хорошо, как многие другие: Белл описал его как «поворот к худшему», Хайман отметил, что оно «мне не помогло», а Кубичек сказал, что оно «казалось, затянуло». снова и снова без какой-либо реальной цели». [ 24 ] [ 33 ] [ 37 ] Однако Уэст назвал это «замечательным усилием», а Слезак написал, что «немного Роджерса и Хаммерштейна всегда приветствуют на любой вечеринке»; оба рецензента поставили игре оценку «B+». [ 35 ] [ 36 ]
Исполнение Финном и Паком песни «Санта-Клаус приезжает в город» было встречено прохладно. Вотта назвал это «слегка потрясающим», а Слезак и Чейни поставили ему четверку: первый сказал, что это было «забавно», но «не очень захватывающе», а второй назвал это «компетентным», но «незапоминающимся». [ 22 ] [ 32 ] [ 36 ] Мартин и Стэнхоуп написали, что он «по-прежнему обладает пикантным и мощным рождественским эффектом»; это был их третий любимый номер. [ 27 ] Их вторым фаворитом стал следующий номер «Christmas Wrapping» в исполнении Бриттани, который Фландес охарактеризовал как «довольно хороший», а Хайман сказал, что «его можно было улучшить, только немного больше танцуя Майка Чанга». [ 23 ] [ 27 ] [ 37 ] ВанДерверфф отметил, что Моррис был «одаренным имитатором пения», хотя назвал выступление «вялым», а Слезак, поставивший песне пятерку, написал: «Я был просто расстроен, что песня была прервана до моей любимой строчки. : «A&P предоставила мне самую маленькую индейку в мире » . [ 34 ] [ 36 ]
У ряда рецензентов возникли проблемы с вопросом «Знают ли они, что сегодня Рождество?» помещение в приют для бездомных; и Хайман, и Уэст назвали это «странным выбором», а Слезак сказал, что у него «боролись» с местом. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] Чейни назвал тексты «снисходительными» и нашел сочетание улыбающихся лиц певцов и фразы «звон колоколов гибели» «странным». [ 22 ] Сама песня получила хорошие оценки: Хайман назвал ее «лучшим исполнением» в этом эпизоде, потому что «каждый из них привнес в нее что-то особенное», а Футтерман сказал, что New Directions «передаёт эмоции оригинала для подходящего вокала в ночь». . [ 30 ] [ 37 ] И Слезак, и Уэст поставили фильму оценку «четверка с плюсом», а первый заявил, что «они спели из него чертовски круто». [ 35 ] [ 36 ]
История графика
[ редактировать ]Из восьми кавер-версий и одной оригинальной песни, выпущенных как синглы, одна кавер-версия дебютировала в топ-100 чартов США и Канады: «Do They Know It's Christmas?» дебютировал в США под номером девяносто два в Billboard Hot 100 . [ 38 ] и под номером восемьдесят пять в Billboard Canadian Hot 100 . [ 39 ] Glee: The Music, The Christmas Album Volume 2 , выпущенный в США 15 ноября 2011 года, [ 40 ] был источником восьми из девяти песен - только "My Favorite Things" не была включена в этот альбом - и на той же неделе он поднялся на тринадцатую позицию в Billboard 200 , став пятой в этом чарте, а на предыдущей позиции она была девятнадцатой. неделю, хотя изначально он дебютировал под шестым номером. [ 41 ] [ 42 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Стек, Тим (26 сентября 2011 г.). « Сенсация « Glee»: Мэттью Моррисон дебютирует в режиссуре в восьмом эпизоде» . Развлекательный еженедельник . Проверено 18 октября 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Стек, Тим (13 декабря 2011 г.). « Сенсация из « Glee»: Мэттью Моррисон рассказывает о сегодняшнем рождественском эпизоде, своем режиссерском дебюте и Чубакке» . Развлекательный еженедельник . Проверено 13 декабря 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Осиелло, Майкл (13 декабря 2011 г.). « Эксклюзивно для Glee : узнайте, что Блейн подарил Курту на Рождество!» . ТВЛайн . Mail.com Медиа . Архивировано из оригинала 7 января 2012 года . Проверено 13 декабря 2011 г.
- ^ Гельман Влада (21 декабря 2011 г.). «Предметы TVLine: Am Pan найдена пропавшая рождественская мелодия Glee, летает бесплатно и многое другое!» . ТВЛайн . Mail.com Медиа . Проверено 28 декабря 2011 г.
- ^ Мерфи, Райан (1 августа 2012 г.). «Глики — лучшие фанаты в мире. Потому что вы об этом просили… вот давно утраченная сцена с Клейном Боксом» . Твиттер . Проверено 1 августа 2012 г.
- ^ «Glee: The Music, Volume 7 выйдет во вторник, 6 декабря» . GleeTheMusic.com. Сони Мьюзик Энтертейнмент . 22 ноября 2011 года . Проверено 24 ноября 2011 г.
- ^ «Видеопремьеры: «Знают ли они, что сегодня Рождество?» и «Все, что я хочу на Рождество, это » ты . GleeTheMusic.com. Сони Мьюзик Энтертейнмент . 9 декабря 2011 года . Проверено 9 декабря 2011 г.
- ^ Мишель, Леа (23 ноября 2011 г.). «Twitter / @msleamichele: Прямо сейчас снимаю очень милый номер для нашего рождественского эпизода.. Сегодня вечером вокруг нашей съемочной площадки бегает много детей.. Так мило!!» . Проверено 24 ноября 2011 г.
- ^ «Праздничный трек Glee в пользу благотворительной организации Band Aid Trust» (пресс-релиз). Пиар-новости . 9 декабря 2011 года . Проверено 31 декабря 2011 г.
- ^ Голдберг, Лесли (5 декабря 2011 г.). рождественского эпизода Glee Приглашенная звезда : Чубакка . Голливудский репортер . Проверено 6 декабря 2011 г.
- ^ Тейлор, Бретань (24 июля 2011 г.). «Мошеннические фанаты Glee полны новостей о возвращающихся звездах» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Архивировано из оригинала 5 августа 2011 года . Проверено 25 июля 2011 г.
- ^ Мастерс, Меган (24 июля 2011 г.). « Glee @ Comic-Con: Сью ищет офис, хорошая любовь к «Клейн» и Мерседес, дополнительное обновление» . ТВЛайн . Mail.com Медиа . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 24 июля 2011 г.
- ^ Мишель, Леа (10 ноября 2011 г.). «Твиттер / @msleamichele: Привет! Начинаем еще один интересный день на работе! Здесь, в #Glee, Рождество! Сегодня начинаем наш рождественский выпуск!» . Проверено 10 ноября 2011 г.
- ^ Мишель, Леа (22 ноября 2011 г.). «Twitter / @msleamichele: Снова на работе! Такое чувство, будто мы и не уходили! Наконец-то завершился наш выпуск #sectionals..Теперь настало Рождество! Получил кофе 4, еще один долгий день!» . Проверено 22 ноября 2011 г.
- ^ Мишель, Леа (30 ноября 2011 г.). «Твиттер / @msleamichele: Наконец-то дома после очень долгого дня. Закончена наша рождественская серия! Завтра мы начнем новую серию, в которой еще много сюрпризов!» . Проверено 2 декабря 2011 г.
- ^ время Рождества во «В школе Мак-Кинли настало вторник, 13 декабря, на канале Fox» . Критик футона . Лиса. 23 ноября 2011 года . Проверено 23 ноября 2011 г.
- ^ Зейдман, Роберт (14 декабря 2011 г.). «Окончательные рейтинги во вторник: «Морская полиция», «Хор», «Незабываемый» скорректированы» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 7 января 2012 года . Проверено 14 декабря 2011 г.
- ^ Горман, Билл (7 декабря 2011 г.). «Окончательные рейтинги во вторник: «Glee», «Последний выживший» скорректированы» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 25 декабря 2011 года . Проверено 7 декабря 2011 г.
- ^ Данные о зрительской аудитории в Канаде:
- «Необычайно счастливого Рождества»: «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке): 12–18 декабря 2011 г.» (PDF) . ББМ Канада . Архивировано из оригинала (PDF) 19 апреля 2012 года . Проверено 28 декабря 2011 г.
- «Держись до шестнадцати»: «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке): 5–11 декабря 2011 г.» (PDF) . ББМ Канада . Архивировано из оригинала (PDF) 9 июня 2012 года . Проверено 17 декабря 2011 г.
- ^ Данные о зрительской аудитории в Великобритании:
- «Необычайно счастливого Рождества»: «10 лучших программ недели (Sky 1, до 18 декабря 2011 г.)» . Совет по исследованию аудитории вещательных компаний . Архивировано из оригинала 18 июля 2014 года . Проверено 13 марта 2012 г.
- «Держись до шестнадцати»: «10 лучших программ недели (Sky 1, до 11 декабря 2011 г.)» . Совет по исследованию аудитории вещательных компаний . Архивировано из оригинала 18 июля 2014 года . Проверено 13 марта 2012 г.
- ^ Данные о зрительской аудитории в Австралии:
- «Необычайно счастливого Рождества»: Дейл, Дэвид (6 февраля 2012 г.). «РЕЙТИНГОВАЯ ГОНКА: 6-я неделя» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 3 марта 2012 г.
- «Держись до шестнадцати»: Дейл, Дэвид (30 января 2012 г.). «ГОНКА РЕЙТИНГОВ: 5-я неделя» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 3 марта 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Чейни, Джен (14 декабря 2011 г.). « ' Ликование' по музыкальным номерам: Да, они знают, что сейчас Рождество» . Вашингтон Пост . Проверено 15 декабря 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Фландез, Раймунд (13 декабря 2011 г.). « Glee», 3-й сезон, 9-я серия, «Необычайно счастливого Рождества»: телерепортаж» . Говори легко. Уолл Стрит Джорнал . Проверено 15 декабря 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Кубичек, Джон (13 декабря 2011 г.). « Краткий обзор Glee : абсурдный рождественский выпуск Джуди Гарланд» . БаддиТВ . Архивировано из оригинала 3 февраля 2012 года . Проверено 15 декабря 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Кубичек, Джон (14 декабря 2011 г.). «Как Мэтью Моррисон и Марти Ноксон чуть не испортили Рождество в сериале «Glee » » . БаддиТВ . Архивировано из оригинала 7 января 2012 года . Проверено 15 декабря 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Салливан, Кевин П. (14 декабря 2011 г.). « Резюме « Glee»: «Необычайно счастливого Рождества » » . Голливудская любовь . Сети MTV . Архивировано из оригинала 9 января 2012 года . Проверено 15 декабря 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Мартин, Дениз; Стэнхоуп, Кейт (13 декабря 2011 г.). « Glee Возврат к празднику : вернемся к Рождеству 60-х!» . Телегид . Проверено 18 декабря 2011 г.
- ^ Райтер, Эми (14 декабря 2011 г.). « Краткий обзор « Glee»: Рождественский выпуск наполнен сладостью и грустью» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 15 декабря 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Каннинг, Роберт (14 декабря 2011 г.). «Glee: Обзор «Необычайного счастливого Рождества»» . ИГН . Новостная корпорация . Проверено 15 декабря 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Футтерман, Эрика (14 декабря 2011 г.). « Резюме « Glee»: «Необычайно счастливого Рождества » » . Роллинг Стоун . Проверено 15 декабря 2011 г.
- ^ Фэллон, Кевин (14 декабря 2011 г.). «Как «Сообщество» украло «Glee » » . Атлантика . Компания Атлантик Медиа . Проверено 15 декабря 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Вотта, Рэй (14 декабря 2011 г.). « Резюме « Glee»: что угодно, только не тихая ночь» . Рекламный щит . Проверено 15 декабря 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Белл, Кристал (13 декабря 2011 г.). « Хор » сезон, 9-я серия: Чубакка, световые мечи и «необычайное счастливое Рождество » 3- й . Телеканал ХаффПост . Хаффингтон Пост . Проверено 15 декабря 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ВанДерверфф, Эмили (14 декабря 2011 г.). " " Необычайно счастливого Рождества " " . АВ-клуб . Лук . Проверено 27 июля 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Уэст, Эбби (14 декабря 2011 г.). « Краткий обзор « Glee»: попадание в дух» . Развлекательный еженедельник . Проверено 14 декабря 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Слезак, Михаил (13 декабря 2011 г.). « Резюме Glee : Весело с детьми» . ТВЛайн . Mail.com Медиа . Архивировано из оригинала 7 января 2012 года . Проверено 14 декабря 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Хайман, Вики (14 декабря 2011 г.). « Краткий обзор « Glee»: Праздничные поздравления и веселые счастливые встречи» . Стар-Леджер . Проверено 15 декабря 2011 г.
- ^ Пиковые позиции синглов третьего сезона в чартах США: «Знают ли они, что сейчас Рождество?» «Hot 100: Неделя от 31 декабря 2011 г. (самый большой скачок)» . Рекламный щит . Проверено 22 декабря 2011 г.
- ^ «Canadian Hot 100: неделя от 31 декабря 2011 г. (самый большой скачок)» . Рекламный щит . Проверено 22 декабря 2011 г.
- ^ «Glee: The Music, Dance Party теперь доступна исключительно в Target» . GleeTheMusic.com. Сони Мьюзик Энтертейнмент . 15 ноября 2011 года . Проверено 22 декабря 2011 г.
- ^ Грейн, Пол (21 декабря 2011 г.). «Неделя заканчивается 18 декабря 2011 г. Альбомы: Buble Dreamed A Dream» . Часы с графиками . Yahoo! Музыка . Проверено 22 декабря 2011 г.
- ^ Колфилд, Кейт (23 ноября 2011 г.). «Песня Дрейка «Take Care» взорвалась на Billboard 200» . Рекламный щит . Проверено 24 ноября 2011 г.