Шоуманс ( Glee )
| « Шоуманс » | |
|---|---|
| Хоровой эпизод | |
 Чирлидеры Сантана, Куинн и Бриттани исполняют « I Say a Little Prayer » на прослушивании в хоровой клуб. | |
| Эпизод №. | 1 сезон Эпизод 2 |
| Режиссер | Райан Мерфи |
| Автор: | Райан Мерфи Брэд Фэлчук Ян Бреннан |
| Рекомендуемая музыка | " Ле Фрик " « Золотоискатель » " Все сам " " Нажми на это " « Я произношу небольшую молитву » " Раскланиваться " |
| Производственный код | 1ARC01 |
| Исходная дата выхода в эфир | 9 сентября 2009 г. |
| Время работы | 45 минут |
| Гостевые выступления | |
| |
« Шоуманс » — второй эпизод американского телесериала «Glee» . Премьера эпизода состоялась на канале Fox 9 сентября 2009 года. Его написали соавторы сериала Райан Мерфи , Брэд Фалчук и Ян Бреннан , а режиссером стал Мерфи. В этом эпизоде хоровой клуб пытается привлечь новых членов, исполняя Salt-n-Pepa песню группы " Push It на школьном собрании " . Он развивает любовные треугольники между Рэйчел ( Леа Мишель ), Финном ( Кори Монтейт ) и Куинн ( Дайанна Агрон ) и Эммой ( Джейма Мэйс ), Уиллом ( Мэттью Моррисон ) и Терри ( Джессалин Гилсиг ), а также видит антагонистку Сью Сильвестр ( Джейн Линч). ) начинают заговор против клуба.
В эпизоде представлены каверы на шесть песен. Студийные записи трёх исполненных песен были выпущены как синглы, доступные для скачивания в цифровом формате . Три трека также вошли в альбом Glee: The Music, Volume 1 . «Шоуманс» знакомит с постоянными актерами Дженнифер Аспен , Кеннетом Чой и Хизер Моррис , а также приглашенными звездами Вэлори Хаббард.
Этот эпизод посмотрели 7,3 миллиона зрителей в США, и это была самая популярная премьера по сценарию Fox за три года. Исполнение » Канье Уэста « Золотоискателя , в частности, вызвало положительные отзывы критиков: Джаретт Визельман из New York Post и Тим Стэк из Entertainment Weekly сравнили сериала этот эпизод с пилотным эпизодом . Брайан Лоури из Variety , однако, плохо воспринял этот эпизод, посчитав его чудом с одним хитом , а Роберт Ллойд из Los Angeles Times отметил слабые стороны взрослых персонажей.
Сюжет
[ редактировать ]Тренер группы поддержки Сью Сильвестр ( Джейн Линч ) сообщает директору хорового клуба Уиллу Шустеру ( Мэттью Моррисон ), что в New Directions должно быть двенадцать участников, чтобы иметь право участвовать в региональных соревнованиях. Уилл решает устроить выступление New Directions на школьном собрании, надеясь привлечь новых участников. Группа против его выбора песни — « Le Freak » группы Chic , поэтому в качестве компромисса Уилл предлагает им также выучить « Gold Digger » Канье Уэста . Влюбленность Рэйчел Берри ( Леа Мишель ) в Финна Хадсона ( Кори Монтейт ) приводит ее к вступлению в клуб безбрачия , который он посещает со своей девушкой Куинн Фабрей ( Дайанна Агрон ), главой Cheerios. Вскоре Рэйчел понимает, что клуб целибата на самом деле является местом, где подростки стараются максимально приблизиться друг к другу физически, технически не вступая в какую-либо сексуальную активность, и впечатляет Финна, говоря, что клуб целомудрия не работает, потому что это нормально. чтобы подростки захотели заняться сексом.
Рэйчел также убеждает членов клуба Glee тайно изменить свое выступление на « Push It » Salt-n-Pepa, чтобы дать зрителям то, что они хотят, - «секс». Песня была хорошо принята учащимися, однако жалобы родителей побудили директора Фиггинса ( Икбал Фиба ) составить список предварительно одобренных санитарных песен, из которых New Directions должны выбирать в будущем. Уилл злится на Рэйчел за ее действия, и когда Куинн и другие группы поддержки Сантана ( Ная Ривера ) и Бриттани ( Хезер Моррис ) проходят прослушивание в клуб с ироничным исполнением « I Say a Little Prayer », он дает Рэйчел соло на " Don't Stop Believin' " Куинну. Позже Сью нанимает Куинн, чтобы тот помог ей разрушить хоровой клуб изнутри, разгневанная тем, что Фиггинс сократил часть своих средств на финансирование клуба.
Дома Уилла подталкивает его жена Терри ( Джессалин Гилсиг ) найти вторую работу, чтобы они могли позволить себе переехать в новый дом до рождения ребенка. Он начинает работать в школе уборщиком в нерабочее время и разделяет романтический момент с консультантом Эммой Пиллсбери ( Джейма Мэйс ). Футбольный тренер Кен Танака ( Патрик Галлахер ) наблюдает за ними и предупреждает Эмму, чтобы она не стала девушкой, подбирающей Уилла. Когда Уилл снова просит ее встретиться с ним после школы, Эмма отказывает ему, согласившись на свидание с Кеном. Терри обнаруживает, что на самом деле у нее истерическая беременность , но она не может заставить себя сказать Уиллу, поэтому лжет ему, что у них будет сын. Она говорит ему бросить работу уборщиком, предлагая использовать ее мастерскую в качестве детской для ребенка, чтобы им не пришлось переезжать.
После частной репетиции Финн и Рэйчел целуются, и он внезапно оказывается потрясен и испытывает преждевременную эякуляцию . Смущенный, он уходит, говоря ей, чтобы она забыла об их свидании, и возвращается к Куинн. Встревоженная Рэйчел позже поет песню Рианны « Take a Bow », а участницы клуба Glee Мерседес ( Эмбер Райли ) и Тина ( Дженна Ушковиц ) подпевают.
Производство
[ редактировать ]Первый публичный показ «Шоуманта» состоялся в июле 2009 года на панели Glee Comic-Con . Скотт Коллинз из Los Angeles Times написал, что на комиссию присутствовали только стоячие места, и назвал прием «восторженным». [ 1 ] Постоянные актеры, которые появляются в этом эпизоде, - это Галлахер в роли футбольного тренера Кена Танаки, Икбал Фиба в роли директора Фиггинса , Дженнифер Аспен в роли сестры Терри Кендры Джарди , Роми Роузмонт в роли матери Финна Кэрол Хадсон , Кен Чой Терри в роли акушера-гинеколога доктора Ву и Ривера и Моррис в роли новых членов хорового клуба Сантаны Лопес и Бриттани Пирс. Приглашенная звезда Валори Хаббард в роли Пегги. [ 2 ]
Comic-Con 2011 года выяснилось На панели Glee , что для этого эпизода была написана сцена с участием отцов Рэйчел, но впоследствии она была вырезана из сценария, хотя актеры уже были выбраны и отправлены на съемки. [ 3 ]
Музыка
[ редактировать ]В эпизоде представлены кавер-версии песен «Gold Digger» Канье Уэста, «Push It» Salt-n-Pepa, «Take a Bow» Рианны, «I Say a Little Prayer» Дионн Уорвик , «Le Freak» Chic. [ 4 ] и « Все сам » Эрика Кармена . [ нужна ссылка ] Студийные записи «Gold Digger», «Take a Bow» и «Push It» были выпущены как синглы, доступные для скачивания . "Gold Digger" занял 59-е место в чартах Австралии. [ 5 ] "Take a Bow" под номером 38 в Австралии, [ 6 ] 73 в Канаде и 46 в Америке, [ 7 ] и "Push It" под номером 60 в Австралии. [ 5 ] «Gold Digger» и «Take a Bow» включены в альбом Glee: The Music, Volume 1 , а студийная запись «I Say a Little Prayer» включена в качестве бонус-трека на диски, приобретенные в iTunes . [ 8 ] «Take a Bow» предлагалось для использования в этом эпизоде по сниженной лицензионной ставке. [ 9 ] что удивило Мерфи, который считал, что не сможет защитить права на песню. [ 10 ] Он заявил: «По моему опыту, обычно люди, у которых есть хиты номер один, даже если они дают их вам, хотят сотни тысяч долларов. Но Рианна дала их нам по действительно хорошей цене. крутые и удивительные вещи об этом опыте: люди, которыми мы и актеры действительно восхищаемся и уважаем, узнали о сериале и поддержали его». [ 10 ]
Прием
[ редактировать ]«Шоуманс» собрал в среднем 7,3 миллиона зрителей в США, что сделало «Glee» вторым по популярности шоу вечера после « канале NBC на Америки есть таланты» . 3,5/9 Он достиг рейтинга / доли среди возрастной группы 18–49 лет, что сделало его премьерой Fox с лучшим сценарием за три года. [ 11 ] Однако, как отметил Скотт Коллинз для Los Angeles Times , все другие крупные телеканалы, кроме Fox, открыли вечер трансляцией речи президента Барака Обамы , что нарушило привычный график просмотра. Более того, официальный осенний сезон еще не начался, что поставило Glee против более слабых конкурентов в рейтингах, чем в оставшуюся часть сезона. [ 12 ] «Шоуманс» стал третьим по популярности шоу в Канаде за неделю трансляции с 1,77 миллиона зрителей. [ 13 ] В Великобритании этот эпизод был показан сразу после пилотного эпизода , и его посмотрели 1,45 миллиона зрителей (1,22 миллиона на E4 и 227 000 на Timeshift), что стало самым просматриваемым шоу на E4 за неделю и самым просматриваемым шоу на E4 за неделю. шоу по кабелю на неделю. [ 14 ]
Эпизод получил в целом положительные отзывы критиков. Шона Малком для Los Angeles Times написала, что в «Showmance» Glee «превосходно оправдал обещания своего пилота». [ 15 ] Entertainment Weekly Тим Стэк из назвал этот эпизод «действительно очень веселым», отметив, что: «Качество пилотной версии определенно не поколеблется. Во всяком случае, шоу, кажется, обретает свою основу и тон». [ 16 ] Дэвид Хинкли из Daily News оценил серию на 4 звезды из 5 и прокомментировал: « Glee , возможно, будет трудно поддерживать то, что она создала. Но первый номер дает нам воодушевляющее хорошее шоу». [ 17 ] Музыкальные номера эпизода вызвали положительные отзывы, особенно исполнение Уиллом «Gold Digger». Раймунд Фландез из The Wall Street Journal высоко оценил это выступление, а также охарактеризовал групповое выступление "Push It" как "великолепное, воплотившее в себе все подростковые ужасы". [ 18 ] Обсуждая выступление "Gold Digger", Дэйв Ицкофф для The New York Times написал: "За пределами каталога 2 Live Crew трудно представить песню, более неподходящую для школьного хорового клуба [...] но молодые неудачники из комедии Fox Glee каким-то образом помогли ей сработать». [ 19 ]
Брайан Лоури из Variety Однако раскритиковал этот эпизод. Он написал, что выступление Линча было «досадно забавным, но обычно просто раздражающим», назвав сюжет о беременности «вызывающим доверчивость». [ 20 ] Лоури похвалил Колфера и Мишель, однако заявил, что талант шоу был растрачен из-за его «шутливого, мультяшного, крайне неровного тона». [ 20 ] Он счел шоу «чудом с одним хитом», написав, что: «музыкальные номера - как правило, менее заразительные и жизнерадостные, чем в первый раз - не могут компенсировать слишком широкие характеристики и абсурдно мыльные ситуации». [ 20 ] Роберт Бьянко для USA Today дал неоднозначную оценку, комментируя: «Было бы лучше, если бы в Glee было больше контроля и меньше резких тональных изменений, но это не тот Glee, не Glee который мы получаем — и, возможно, это вообще . не идеален, но в море процедурного соответствия Glee представляет собой свой собственный странный, часто очаровательный островной побег». [ 21 ] В то время как Хэнк Стювер для The Washington Post похвалил включение в сериал взрослых сюжетных линий наряду с подростковой драмой, [ 22 ] Роберт Ллойд из Los Angeles Times считал, что взрослые персонажи «больше склонны к карикатуре, чем к характеру», написав о Сью, что: «письмо сводит ее к одной ноте. Она забавна от строки к строке, но кроме нее в ней мало что есть». жестяное упрямство». [ 23 ] Chicago Tribune Морин Райан из есть один большой недостаток прокомментировала то же самое: «В Glee [...] и он может быть предвестником грядущих плохих событий. Жене Уилла, Терри (Джессалин Гилсиг), удается истощить все веселье. Glee каждый раз , когда она появляется». [ 24 ] Райан воспринял более молодой состав более положительно, заявив, что «нет слабых звеньев», и особенно похвалил Колфера и Мишель. [ 24 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Коллинз, Скотт (25 июля 2009 г.). «Comic-Con: продюсеры Glee раскрывают секреты второго эпизода» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 6 сентября 2009 г.
- ^ Райан Мерфи (режиссер, сценарист), Брэд Фэлчук (сценарист), Ян Бреннан (сценарист) (9 сентября 2009 г.). « Шоуманс ». Ликование . 1 сезон. 2 серия. Фокс .
- ^ Бреннан, Ян ; Ди Лорето, Данте (24 июля 2011 г.). « Comic-Con в Сан-Диего, Международная панель ликования 2011 » (модерируемая панельная дискуссия). Беседовал Майкл Осиелло .
Бреннан: «С родителями сложно, потому что, я думаю, частично… В первом эпизоде «Шоуманса», первом эпизоде после пилота, мы на самом деле написали сцену с ее отцом и вырезали ее, типа это не так… Ди Лорето: «На самом деле они пришли на работу». Бреннан: «Мы настаивали на этом, но в итоге так и не сняли это. Но это странно... потому что мы говорили об этом всегда, о разных группах родителей, но это не так... Я думаю, это потому, что когда ты учишься в старшей школе, твои родители перестают оказывать основное влияние. в своей жизни ты в каком-то смысле сам по себе. Вот как я себе это объясняю, потому что не могу понять, почему мы до сих пор не сделали некоторых родителей. Но я думаю, скоро мы, вероятно, раскроем все больше и больше »
- ^ «Шоуманс» . Телерадиокомпания «Фокс» . Архивировано из оригинала 14 сентября 2010 года . Проверено 15 ноября 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Отчет ARIA: неделя, начинающаяся 5 октября 2009 г.» (PDF) (1023). Австралийский веб-архив . Архивировано из оригинала (PDF) 4 октября 2009 г. Проверено 29 октября 2009 г.
{{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется|journal=( помощь ) - ^ «Дискография Glee Cast — Австралия» . Австралийские графики . Проверено 27 октября 2009 г.
- ^ «Гли Каст» . acharts.us . Проверено 27 октября 2009 г.
- ^ Линдер, Брайан (4 ноября 2009 г.). «Glee: The Music - Обзор Тома 1» . ИГН . Архивировано из оригинала 19 января 2011 года . Проверено 13 июня 2022 г.
- ^ Франкель, Дэниел (13 января 2009 г.). « Glee получает песни бесплатно» . Разнообразие . Проверено 13 июня 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Страчан, Алекс (4 сентября 2009 г.). «Glee гудит в телевизионный сезон, в котором почти нет суеты» . Глобальные новости . Проверено 13 июня 2022 г.
- ^ Сидман, Роберт (10 сентября 2009 г.). «Обновленные телевизионные рейтинги: премьеры SYTYCD против POTUS и Glee» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 29 мая 2010 года . Проверено 12 сентября 2009 г.
- ^ Коллинз, Скотт (10 сентября 2009 г.). «Фокс проходит досрочное прослушивание с рейтингом «Glee», но настоящие испытания еще впереди» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 12 сентября 2009 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке): 7–13 сентября 2009 г.» (PDF) . ББМ Канада . Архивировано из оригинала (PDF) 12 августа 2011 года . Проверено 27 ноября 2009 г.
- ^ «BARB: 30 лучших программ недели по состоянию на 17 января 2010 г.» . БАРБ . Архивировано из оригинала 18 марта 2013 года . Проверено 11 февраля 2010 г.
- ^ Малкольм, Шона (10 сентября 2009 г.). « 'Glee': Пожалуйста, не выключайте музыку» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 12 сентября 2009 г.
- ^ Стек, Время (13 июля 2009 г.). « Превью «Glee»: я видел следующие две серии!» . Развлекательный еженедельник . Проверено 13 июня 2022 г.
- ^ Хинкли, Дэвид (9 сентября 2009 г.). «В «Glee» секс является лейтмотивом в музыкальной средней школе в Огайо» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 13 июня 2022 г.
- ^ Фландез, Раймунд (10 сентября 2009 г.). « Glee»: первый сезон, первый эпизод: телерепортаж» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 13 июня 2022 г.
- ^ Ицкофф, Дэйв (10 сентября 2009 г.). « Glee» делает «Золотоискателя » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 сентября 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Лоури, Брайан (5 сентября 2009 г.). «Гли» . Разнообразие . Проверено 13 июня 2022 г.
- ^ Бьянко, Роберт (9 сентября 2009 г.). « 'Glee': Несколько кислых нот не портят привычную гармонию» . США сегодня . Компания Ганнетт . Проверено 13 июня 2022 г.
- ^ Стювер, Хэнк (9 сентября 2009 г.). «Вы как раз вовремя, чтобы вступить в клуб «Glee»» . Вашингтон Пост . Проверено 13 июня 2022 г.
- ^ Ллойд, Роберт (9 сентября 2009 г.). «Рецензия: «Хор» » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 11 сентября 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б Райан, Морин (9 сентября 2009 г.). « 'Glee' демонстрирует сложный баланс» . Чикаго Трибьюн . Компания Трибюн . Архивировано из оригинала 12 сентября 2009 года . Проверено 12 сентября 2009 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]