✖


Jump to content

Бритни/Бриттани

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
" Бритни/Бриттани "
Хоровой эпизод
Эпизод №. 2 сезон
Эпизод 2
Режиссер Райан Мерфи
Написал Райан Мерфи
Рекомендуемая музыка « Я раб 4 U »
« Я против музыки »
« ...Детка, еще раз »
" Парусный спорт "
« Сильнее »
« Токсичный »
« Единственное исключение »
Производственный код 2ARC02
Исходная дата выхода в эфир 28 сентября 2010 г. ( 28.09.2010 )
Гостевые выступления
Хронология эпизодов
← Предыдущий
« Прослушивание » 		Далее →
« Жареный сыр »
Хор 2 сезон
Список серий

« Бритни/Бриттани » — вторая серия второго сезона американского телесериала «Glee» и двадцать четвёртая серия во всём сериале. Премьера фильма, написанного и поставленного создателем сериала Райаном Мерфи , состоялась 28 сентября 2010 года на канале Fox и отдает дань уважения Бритни Спирс . клуба Glee Член Бриттани С. Пирс ( Хезер Моррис ) испытывает вызванную анестезией галлюцинацию, в которой она воссоздает знаковые моменты Спирс, и приходит к самореализации, и несколько членов клуба следуют ее примеру. Капитаны Рэйчел ( Леа Мишель ) и Финн ( Кори Монтейт ) испытывают трудности в отношениях, а директор клуба Уилл Шустер ( Мэттью Моррисон ) начинает ревновать к новому бойфренду консультанта Эммы Пиллсбери ( Джейма Мэйс ), доктору Карлу Хауэллу ( Джон Стамос ).

После эпизода первого сезона « Сила Мадонны », который послужил данью уважения Мадонне , Мерфи запланировал два трибьют-эпизода для Glee второго сезона , из которых «Бритни/Бриттани» — первый. Спирс обратилась к нему с предложением использовать ее песни, и он назвал ее одной из самых важных женщин-музыкантов десятилетия, вдохновив многих молодых актеров шоу продолжить музыкальную карьеру. Спирс играет в этом эпизоде ​​несколько эпизодических ролей студентов , появляясь в сценах снов . «Бритни/Бриттани» также была задумана как демонстрация Моррис, чей персонаж изначально был второстепенным персонажем в сериале, но был повышен до регулярного сериала после того, как ее персонаж оказался фаворитом фанатов.

В эпизоде ​​представлены семь музыкальных представлений, шесть из которых были выпущены как синглы. Его посмотрели 13,51 миллиона американских зрителей, Glee третья по величине аудитория за всю историю, и он получил неоднозначные отзывы критиков. Эмили ВанДерверфф из The AV Club раскритиковала небрежность сюжета и нелепые музыкальные номера. Однако Джеймс Поневозик из Time похвалил этот эпизод за его фэнтезийный характер; Бобби Хэнкинсон из Houston Chronicle высказал аналогичные мысли, поэтому назвал этот эпизод блестящим. Entertainment Weekly Тим Стэк из был встревожен тщательным воссозданием видео Спирс, отдав предпочтение Glee кавер более оригинальным интерпретациям ее -версий , однако Али Семигран из MTV посчитала, что исполнение " I'm a Slave 4 U " было одним из лучших. лучшие сцены в истории шоу. Исполнение Мишель « ...Baby One More Time » вызвало негативные отзывы, хотя ее исполнение » группы Paramore « The Only Exception в целом было встречено хорошо. Камея Спирс получила неоднозначные отзывы, и даже те критики, которые восприняли ее положительно, заявили, что было бы лучше, если бы она больше не появлялась. Выступление Моррис вызвало похвалу критиков, особенно за ее танцевальные навыки.

Сюжет

[ редактировать ]
«Бритни/Бриттани» — первый эпизод Glee , в котором Хизер Моррис ( на фото ) поет сольное выступление.

Директор клуба Glee Уилл Шустер ( Мэтью Моррисон ) пытается сделать «Новые направления» легким для прослушивания современным заданием для взрослых , но Курт ( Крис Колфер ) сообщает им, что существует группа в Facebook, которая обращается к клубу с просьбой исполнить номер Бритни Спирс на выпускном собрании школы Мак-Кинли. Уилл отказывается, заявляя, что Спирс — плохой образец для подражания. Его поддерживает член клуба Бриттани ( Хезер Моррис ), которая сообщает, что ее полное имя - Бриттани Сьюзен Пирс (называющая себя Бриттани Спирс), и поэтому она всегда была встревожена тем, что никогда не добьется такого же успеха, как поп-звезда с таким же именем.

Затем Уилл обсуждает Спирс со школьным консультантом Эммой Пиллсбери ( Джейма Мэйс ). Находясь в ее кабинете, он знакомится с ее новым парнем, дантистом Карлом Хауэллом ( Джон Стамос ), который предлагает поговорить с хоровым клубом о гигиене полости рта. Тест на зубной налет показывает, что Бриттани, Рэйчел ( Леа Мишель ) и Арти ( Кевин Макхейл ) нуждаются в стоматологической помощи. Когда Бриттани вводят общий наркоз , чтобы Карл мог заполнить ей полости, у нее возникает галлюцинация, в которой она исполняет песню Спирс « I'm a Slave 4 U ». Позже она возвращается к практике Карла со своей подругой Сантаной ( Найя Ривера ), и у них возникает галлюцинация, в которой они дуэтом исполняют песню « Me Against the Music ». Бриттани чувствует себя воодушевленной этой встречей и начинает вести себя более настойчиво в хоровом клубе.

Рэйчел чувствует угрозу из-за желания своего парня Финна ( Кори Монтейт ) снова присоединиться к школьной футбольной команде, опасаясь, что их отношения не сложатся, если он снова станет популярным. После посещения дантиста и переживания собственной галлюцинации, в которой она исполняет « ...Baby One More Time », Рэйчел начинает одеваться более вызывающе. Ее новый образ был встречен положительно, и тренер группы поддержки Сью Сильвестр ( Джейн Линч ) находит школьного блоггера Джейкоба Бена Израэля ( Джош Сассман ), мастурбирующего под видео Рэйчел в библиотеке. Рэйчел смягчается и призывает Финна снова присоединиться к команде. Визит к стоматологу Арти приводит к галлюцинации « Сильнее », в которой он также является членом футбольной команды. Футбольный тренер Шеннон Бисте ( Дот-Мари Джонс ) принимает и Финна, и Арти, несмотря на то, что Арти находится в инвалидной коляске. Рэйчел завидует вниманию, которое Финн получает теперь, когда он вернулся в команду, и, чтобы проверить верность Финна, она заставляет его бывшую девушку Куинн ( Дианна Агрон ) попытаться соблазнить его. Она испытывает облегчение, когда Финн отвергает Куинн и поет песню Парамора: Единственное исключение » ему в извинениях.

По совету Эммы расслабиться, Уилл узнает, что Карл недавно купил новый Chevrolet Corvette , и покупает его себе. Ему противостоит его бывшая жена Терри ( Джессалин Гилсиг ), которая настаивает на том, чтобы он вернул его и прекратил тратить свои сбережения. Видя положительный эффект, который Спирс оказала на членов хорового клуба, Уилл смягчается и позволяет им исполнить вдохновленную Бобом Фоссом версию " Toxic " на выпускном собрании, присоединяясь к ним на сцене, чтобы произвести впечатление на Эмму. Когда несколько студентов, в том числе Джейкоб и Лорен Зизес ( Эшли Финк ), испытывают сексуальное возбуждение от выступления, Сью включает пожарную сигнализацию и заставляет студентов покинуть аудиторию. Позже она угрожает подать в суд на Уилла после того, как получила травму в давке. Эмма говорит Уиллу перестать пытаться быть кем-то, кем он не является, и он возвращает свою новую машину. Он также сообщает клубу, что они больше не будут исполнять номера Спирс.

Производство

[ редактировать ]

В первом сезоне Glee шоу отдало дань уважения Мадонне в эпизоде ​​​​«Сила Мадонны». Мерфи запланировал два трибьют-эпизода для второго сезона: «Бритни/Бриттани» и второй, который первоначально планировалось вывести в эфир после Суперкубка XLV в феврале 2011 года. [ 1 ] Многих молодых актеров шоу Спирс вдохновила продолжить музыкальную карьеру. Мерфи заявила, что это была идея Спирс, чтобы Glee использовала ее песни, объяснив: «Я думаю, ей нравится то, о чем шоу, она отдает дань поп-культуре очень любящим, уважительным и добрым образом. Она отреагировала на это». Он описал Спирс как «возможно, самую важную женщину [музыканта] после Леди Гаги за последние 10 лет», отметив, что этот эпизод касается не только ее музыки, но и ее публичного имиджа. [ 2 ]

В мае 2010 года Моррисон сказал US Weekly , что надеется, что ни одна песня Спирс не будет исполнена на Glee . [ 3 ] Судя по его комментариям, Мерфи приказал персонажу Моррисона Уиллу провести серию, сопротивляясь желанию своих учеников исполнять ее песни. [ 4 ] Сюжетная линия Уилла с участием Chevrolet Corvette включала размещение продукта для подразделения Chevrolet компании General Motors , которое стало рекламодателем и спонсором мероприятия Glee перед его запуском в 2009 году. [ 5 ]

Актеры получили сценарий к эпизоду 26 июля 2010 года. [ 6 ] и Мерфи начал режиссировать его 2 августа 2010 года. [ 2 ] Спирс снимала свои гостевые сцены 18 и 19 августа 2010 года. [ 7 ] [ 8 ] Мерфи прокомментировал это: «По сути, это шоу, призванное продемонстрировать навыки Хизер Моррис». [ 2 ] До появления в Glee Моррис был танцором у Бейонсе . Первоначально ее наняли в качестве хореографа, чтобы обучать актеров Колфера и Дженну Ушковиц танцу « Одинокие дамы ». Неделю спустя она получила роль чирлидерши Бриттани. [ 9 ] Моррис играл повторяющуюся роль на протяжении всего первого сезона, а во втором сезоне его повысили до регулярного игрока сериала. [ 10 ] На летнем пресс-туре Ассоциации телевизионных критиков 2010 года Мерфи заявил, что в новом сезоне у Бриттани будут «большие сюжетные линии», поскольку зрители хотят узнать о ней больше. [ 1 ]

Стамос впервые появляется в Glee в фильме «Бритни/Бриттани», играя Карла Хауэлла, дантиста и любовного увлечения Эммы. [ 11 ] [ 12 ] Другими повторяющимися персонажами, которые появляются в эпизоде, являются член хорового клуба Майк Чанг ( Гарри Шам-младший ), директор Фиггинс ( Икбал Фива ), тренер Шеннон Бисте (Джонс), школьный репортер Джейкоб Бен Исраэль (Сассман), чирлидерша Бекки Джексон ( Лорен) Поттер ), [ 13 ] школьные хулиганы Дэйв Карофски ( Макс Адлер ) и Азимио (Джеймс Эрл) и ученица Лорен Зизес (Финк). [ 14 ] Участник конкурса So You Think You Can Dance Марк Канемура выступает в роли бэк-танцора. [ 15 ]

Музыка

[ редактировать ]

В эпизоде ​​были представлены кавер-версии пяти песен Спирс. [ 14 ] два из которых исполнил Моррис. [ 16 ] Были сделаны каверы на « Stronger », « ...Baby One More Time », « Toxic », « I’m a Slave 4 U » и « Me Against the Music » (с участием Мадонны). Также были исполнены « Единственное исключение » Парамора и « Парусный спорт » Кристофера Кросса . [ 17 ] Все песни, кроме «Sailing», были выпущены как синглы, доступные для скачивания , а все песни, кроме «I’m a Slave 4 U», «...Baby One More Time» и «Sailing», включены в альбом Glee: Музыка, Том 4 . [ 18 ] [ 19 ] из Paramore И Спирс, и Хейли Уильямс похвалили этот эпизод через социальную сеть Twitter , одобрив использование их песен. [ 20 ] Все синглы попали в чарт Billboard Hot 100 , в совокупности продав 406 000 загрузок. Кавер-версия "Toxic" актерского состава заняла первое место среди шести, заняв шестнадцатое место с 109 000 скачиваний. [ 21 ]

Тим Стэк из Entertainment Weekly посчитал, что исполнения «I'm a Slave 4 U» и «Me Against the Music» провалились, полагая, что лучшие музыкальные номера Glee - это те, которые искажают, а не имитируют оригинальные версии. Хотя он похвалил танец Моррис, он почувствовал, что этот эпизод показал, что она «не выдающаяся вокалистка». [ 22 ] Напротив, Эрика Футтерман из Rolling Stone наслаждалась прямым воссозданием знаковых моментов Спирс в «Я раб 4 U». [ 23 ] и Эли Семигран из MTV назвала этот эпизод одним из лучших в истории шоу. [ 24 ] Футтерман также был впечатлен версией "Me Against the Music", подчеркнув, как она сыграла на неоднозначных отношениях Бриттани и Сантаны, дополнив танцы Морриса и вокал Риверы. [ 23 ]

Раймунд Фландез из The Wall Street Journal раскритиковал исполнение Мишель «...Baby One More Time», написав: «Ее серьезность, ее обожающий взгляд и ее умный голос контрастируют с запыхавшимся звуком хриплой поп-музыки. Это похоже на пародию на YouTube . оперная певица, пытающаяся сделать песенку барменши на Октоберфесте более привлекательной, сбросив с себя одежду». [ 25 ] Футтерман остался недоволен количеством, посчитав, что «мелодия потеряла всю свою скандальную сексуальность из-за пения Рэйчел на октавы выше». [ 23 ]

Стэк посчитал "Stronger" своим любимым исполнением в этом эпизоде, а также лучшим воплощением музыки Спирс, поскольку песня служила сюжетной линии Арти. Он похвалил более широкое использование Макхейла в качестве вокалиста во втором сезоне, наслаждаясь его проникновенным голосом. [ 22 ] Фландесу также понравился "Stronger", и он оценил тот поворот, когда мужчины поют песню о расширении прав и возможностей феминисток. [ 25 ] Семигран написал, что именно "Toxic" стал лучшим кавером Спирс на этот эпизод, отметив, что он "обрел собственное свежее звучание, сохраняя при этом уважение к оригиналу". [ 24 ] Она не одобряла "The Only Exception" как заключительную песню, считая, что использование другой песни Спирс, такой как " Everytime ", было бы более уместным. [ 24 ] Однако Фландес назвал исполнение Мишеля Paramore «достаточно серьезным». [ 25 ] Футтерман охарактеризовал его как «великолепный и нежный». [ 23 ] и Стэк посчитал, что это послужило «приятным, эмоциональным завершением» эпизода. [ 22 ]

Рейтинги

[ редактировать ]

Во время первоначальной трансляции «Бритни/Бриттани» посмотрели 13,51 миллиона американских зрителей. [ 26 ] Он привлек Glee вторую по величине аудиторию на сегодняшний день после « Hell-O », который в апреле 2010 года после четырехмесячного перерыва посмотрели 13,66 миллиона зрителей. [ 27 ] [ 28 ] Число зрителей выросло на 1,06 миллиона по сравнению с предыдущим эпизодом « Прослушивание ». [ 29 ] 0,5 миллиона за эпизод, посвященный Мадонне, «Сила Мадонны» и 2,1 миллиона за эпизод, посвященный Леди Гаге, « Театральность ». [ 29 ] Эпизод достиг группе возрастной на сегодняшний день высокого рейтинга сериала Glee в 18–49 лет 5,9/17 с рейтингом / долей Nielsen - впоследствии он был побит сериалом « The Sue Sylvester Shuffle », который вышел в эфир 6 февраля 2011 года, сразу после Суперкубок, его посмотрели 26,8 миллионов зрителей и он получил рейтинг 11,1 из 29. [ 30 ] - что также сделало это шоу самым рейтинговым в ночь трансляции. [ 26 ] «Бритни/Бриттани» стала осенней комедийной серией Fox с самым высоким рейтингом за восемь лет среди взрослых в возрасте 18–49 лет и за девять лет среди всех зрителей. [ 31 ] Впервые за семнадцать лет рейтинг развлекательного шоу премьерной недели с самым высоким рейтингом вырос на второй неделе среди взрослых в возрасте 18–49 лет и общего количества зрителей. [ 32 ] В Канаде этот эпизод стал самым просматриваемым шоу вечера, собрав 2,4 миллиона зрителей. В возрастной группе 18–49 лет он вырос на 18% в «Прослушивании» и превзошел No Ordinary Family , своего ближайшего конкурента в 20:00, на 73%. [ 33 ] [ 34 ] В Австралии эту серию посмотрели 1,171 миллиона зрителей, что сделало Glee седьмым по популярности шоу вечера. [ 35 ] В Великобритании этот эпизод посмотрели 3,068 миллиона зрителей (2,634 миллиона на E4 и 451 000 на E4+1), став самым просматриваемым шоу на E4 и E4+1 за неделю, а также самым просматриваемым шоу на кабельном телевидении. за неделю, а также самую просматриваемую серию сериала на тот момент и первую серию всего сериала, собравшую более 3 миллионов зрителей. [ 36 ]

Критический ответ

[ редактировать ]
Камео Бритни Спирс ( на фото ) получило смешанные и отрицательные отзывы критиков.

«Бритни/Бриттани» получила неоднозначные отзывы критиков. Эмили ВанДерверфф из The AV Club поставила эпизоду оценку «D +», отметив, что это «то, о чем говорят люди, которые говорят, что Glee ужасен, когда говорят, что Glee ужасен». Она раскритиковала отсутствие сюжета и связности музыкальных номеров, посчитав, что сюжетная линия и характеры персонажей игнорировались в пользу демонстрации каверов Спирс. [ 37 ] Стэк охарактеризовал этот эпизод как «монументальное телевизионное событие»; однако он также выразил сохраняющееся чувство «легкого разочарования». Хотя в целом этот эпизод ему понравился, Стек написал, что песни Спирс кажутся втянутыми в сюжетную линию, и что этот эпизод не был ни таким знаковым, ни таким воодушевляющим, как Glee трибьют Мадонне из . [ 22 ] Совет родительского телевидения раскритиковал этот эпизод, обвинив представление Спирс как «символа расширения прав и возможностей и чувства собственного достоинства» проблематичным, отметив, что молодая аудитория «по сути стала свидетелем одобрения злоупотребления наркотиками, публичной мастурбации и санкционированного школой бурлеска». [ 38 ]

Джеймс Поневозик из Time , которому не понравился эпизод с Мадонной, был «приятно удивлен» «Бритни/Бриттани». Он посчитал это одним из самых забавных и интересных эпизодов сериала, отметив игру Морриса и «к счастью ограниченные» эпизоды Спирс. Отвечая на критику эпизода, Поневозик признал, что сюжетные линии были скудными, а в эпизоде ​​доминировали римейки Спирс, однако считал, что в отличие от «Силы Мадонны» он сработал, потому что «он владел своей незначительностью: в нем сохранились видео (и выступления Бритни)». где они принадлежали как фантазия». [ 39 ] Бобби Хэнкинсон из Houston Chronicle охарактеризовал этот эпизод как блестящий и посчитал, что представление выступлений Спирс как серии несвязанных между собой галлюцинаций было «вдохновляющим выбором». [ 40 ] IGN Роберт Каннинг из оценил «Бритни/Бриттани» на 8/10, что означает «впечатляющий» эпизод. Он описал это как развлечение, но близкое к «слишком уловке» с нелепым выбором песен. [ 41 ]

ВанДерверфф счел камео Спирс «совершенно бесполезным», раскритиковав «плоские, вялые диалоги певицы». [ 37 ] Лиза де Мораес из The Washington Post поставила ее камео оценку «C», отметив, что «по крайней мере, ей не нужно было пытаться быть смешной», как в Как я встретил вашу маму ». гостевом ролике « [ 42 ] Фландес был разочарован тем, что Спирс больше не появлялась, но пришел к выводу, что, учитывая актерскую игру, продемонстрированную в ее фильме 2002 года «Перекресток» , было бы лучше, если бы поп-звезда не появлялась. [ 25 ] И наоборот, Дженна Маллинз из E! В сети оценили тот факт, что Спирс не появилась в качестве второстепенного персонажа, написав, что она «лучше всего играет саму себя». [ 14 ] Стэк чувствовал, что ее появление было организовано хорошо, «с хорошим уровнем сдержанности». [ 22 ] и Каннинг считал, что они сведены к «идеальному минимуму». [ 41 ]

Выступление Морриса вызвало похвалу критиков: де Мораес назвал «Бритни/Бриттани» «отличной демонстрацией» для актрисы, похвалив ее «захватывающие танцевальные движения» и «невозмутимую ярость». [ 42 ] В своем отрицательном обзоре ВанДерверфф назвала Морриса «полностью истеричным» и лучшим танцором актерского состава. Она заявила: «Кажется, Мерфи намерен сбить этого персонажа с ног, но Моррис не собирается позволять ей перестать быть смешной без боя». [ 37 ] Маллинз заметил: «Когда Райан Мерфи сказал, что этот эпизод прославляет Хизер, он не шутил», высоко оценив ее музыкальные выступления. [ 43 ] Каннинг изначально был обеспокоен тем, что этот эпизод уменьшит привлекательность Моррис, подняв ее с второстепенной роли, но в конечном итоге был рад, что ему удалось сохранить статус второстепенного персонажа «любимца фанатов». [ 41 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Голдман, Эрик (3 августа 2010 г.). «Glee: Еще Уидон? Еще Бриттани?» . ИГН . Проверено 8 августа 2010 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с Нгуен, Хан (2 августа 2010 г.). « Glee »: подробнее о Бритни Спирс, Сьюзен Бойл и Рокки Хорроре» . Зап2ит . Трибьюн Медиа Сервисес . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 года . Проверено 8 августа 2010 г.
  3. ^ «ЭКСКЛЮЗИВ: Мэттью Моррисон из Glee раскритиковал Бритни!» . Нас еженедельно . 6 мая 2010 года . Проверено 8 августа 2010 г.
  4. ^ Янг, Джон (25 июля 2010 г.). « ' Glee': панель Conic-Con раскрывает некоторые спойлеры ко второму сезону» . Развлекательный еженедельник . Time Inc. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 8 августа 2010 г.
  5. ^ Стэнли, ТЛ (30 сентября 2010 г.). «Размещение Corvette в «Glee» попадает в точку для Chevy» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 4 октября 2010 г.
  6. ^ Динь, Джеймс (26 июля 2010 г.). «Эпизод Бритни Спирс в «Glee» будет «галлюциногенным», говорит создатель шоу» . МТВ. Архивировано из оригинала 4 января 2013 года . Проверено 8 августа 2010 г.
  7. ^ «Новый твит Бритни и фото с Glee Set!» . britneyspears.com . Архивировано из оригинала 27 сентября 2010 года . Проверено 29 сентября 2010 г.
  8. ^ «Бритни пишет в Твиттере о втором дне съемок GLE» . britneyspears.com . Архивировано из оригинала 23 августа 2010 года . Проверено 29 сентября 2010 г.
  9. ^ Восс, Брэндон (27 апреля 2010 г.). «Хизер Моррис: Это Бриттани, Гикс!» . Защитник . Архивировано из оригинала 1 июля 2010 года . Проверено 8 августа 2010 г.
  10. ^ Кек, Уильям (29 апреля 2010 г.). " Ликующий совок!" . Журнал «Телегид» . Архивировано из оригинала 2 мая 2010 года . Проверено 17 мая 2010 г.
  11. ^ О'Коннелл, Майки (10 августа 2010 г.). « Glee»: Райан Мерфи говорит , что Бритни Спирс «на 100 процентов» появляется в своем эпизоде» . Зап2ит . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 года . Проверено 10 августа 2010 г.
  12. ^ Дос Сантос, Кристин (8 июня 2010 г.). «Это официально! Джон Стамос приедет на Glee в следующем сезоне» . Э! . Проверено 10 августа 2010 г.
  13. ^ "(GLE-202) "Бритни/Бриттани " " . Футон Критик (Пресс-релиз) . Проверено 29 февраля 2012 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б с Маллинз, Дженна (25 июля 2010 г.). «Прямой эфир с Comic-Con: Glee занимается Бритни Спирс, новым любовным треугольником и… 3-D фильмом?!» . Э! Онлайн . Э! . Проверено 8 августа 2010 г.
  15. ^ Абрамс, Натали (28 сентября 2010 г.). «Резюме эпизода Glee: «Бритни/Бриттани» » . Телегид . Проверено 2 октября 2010 г.
  16. ^ Мартин, Дениз (13 июля 2010 г.). «Эксклюзив: Бриттани из Glee поет Бритни Спирс во втором сезоне» . Телегид . Проверено 8 августа 2010 г.
  17. ^ Хенсель, Аманда (28 сентября 2010 г.). « Краткий обзор « Glee »Бритни / Бриттани - сезон 2, серия 2» . АОЛ Музыка. Архивировано из оригинала 9 февраля 2011 года . Проверено 28 сентября 2010 г.
  18. ^ «Лучшие загрузки в формате MP3 по версии Glee Cast» . Amazon.com . Проверено 28 сентября 2010 г.
  19. ^ «Glee: The Music, Volume 4 выйдет 30 ноября» (пресс-релиз). Пиар-новости . 9 ноября 2010 года . Проверено 9 ноября 2010 г.
  20. ^ Семигран, Али (29 сентября 2010 г.). «Бритни Спирс и Хейли Уильямс реагируют на вчерашнее «Glee» в сегодняшних твит-мечтах» . МТВ. Архивировано из оригинала 6 октября 2010 года . Проверено 4 октября 2010 г.
  21. ^ Траст, Гэри (6 октября 2010 г.). « Актёры « Glee» побили рекорд «Hot 100» группы Beatles» . Рекламный щит . Нильсен Бизнес Медиа . Проверено 6 октября 2010 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б с д и Стек, Тим (29 сентября 2010 г.). « Резюме « Glee»: Бритни, детка, еще раз» . Развлекательный еженедельник . Time Inc. Проверено 29 сентября 2010 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б с д Футтерман, Эрика (29 сентября 2010 г.). «Воспроизведение Glee: Бритни Спирс дает неоднозначные результаты» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 29 апреля 2012 года . Проверено 4 октября 2010 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б с Семигран, Али (29 сентября 2010 г.). « Краткий обзор « Glee»: Эпизод 24, «Бритни/Бриттани » » . МТВ. Архивировано из оригинала 2 октября 2010 года . Проверено 4 октября 2010 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б с д Фландез, Раймунд (28 сентября 2010 г.). « Glee», 2-й сезон, 2 - я серия, «Бритни/Бриттани»: телерепортаж» . Уолл Стрит Джорнал . Доу Джонс и компания . Проверено 29 сентября 2010 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б Горман, Билл (29 сентября 2010 г.). «Финал вторника: Glee, No Ordinary Family, NCIS, Dancing Up; Raising Hope, Detroit 1-8-7, Running Wilde Down» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 3 октября 2010 года . Проверено 29 сентября 2010 г.
  27. ^ Портер, Рик (29 сентября 2010 г.). « Рейтинги Glee : Бритни больше, чем Мадонна» . Зап2ит . Трибьюн Медиа Сервисес . Архивировано из оригинала 7 октября 2012 года . Проверено 29 сентября 2010 г.
  28. ^ Горман, Билл (14 апреля 2010 г.). «Трансляция финала во вторник: Танцы, проигрыш скорректирован вверх; V скорректирован вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 20 апреля 2010 года . Проверено 14 апреля 2010 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б Портер, Рик (22 сентября 2010 г.). «Разбивка рейтингов во вторник: правило возвращения шоу» . Зап2ит . Трибьюн Медиа Сервисес . Проверено 23 сентября 2010 г.
  30. ^ Зейдман, Роберт (8 февраля 2011 г.). «Воскресные финальные рейтинги: изобилие демонстраций Суперкубка, плюс 15-минутные подробности «Glee»» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 10 февраля 2011 года . Проверено 9 апреля 2011 г.
  31. ^ Горман, Билл (29 сентября 2010 г.). «Телерейтинги во вторник: премьеры «Нет обычных семейных фильмов» хороши; «Ликование», «Надежда», «Морская полиция: Лос-Анджелес вверх»; «Танцы», «Самый большой неудачник», «Падение родительства» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 1 октября 2010 года . Проверено 29 сентября 2010 г.
  32. ^ Хибберд, Джеймс (29 сентября 2010 г.). «Эпизод «Glee» Бритни Спирс стал хитом сериала; «No Ordinary Family» открывается мощно» . Голливудский репортер . e5 Глобал Медиа . Архивировано из оригинала 1 октября 2010 года . Проверено 29 сентября 2010 г.
  33. ^ Йео, Дебра (1 октября 2010 г.). «Теленовости и советы на пятницу» . Торонто Стар . Торонто, Онтарио: Star Media Group . Проверено 4 октября 2011 г.
  34. ^ Кендалл, Жаклин (29 сентября 2010 г.). «Glee побеждает во вторник вечером на национальном уровне» (PDF) . Канвест . Проверено 4 октября 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  35. ^ Дейл, Дэвид (27 сентября 2010 г.). «Гонка рейтингов: 40-я неделя» . Сидней Морнинг Геральд . Фэрфакс Медиа . Проверено 11 ноября 2010 г.
  36. ^ «30 лучших программ недели» . БАРБ . Проверено 2 февраля 2011 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б с ВанДерверфф, Эмили (29 сентября 2010 г.). «Бритни/Бриттани» . АВ-клуб . Проверено 29 сентября 2010 г.
  38. ^ «Худшее телешоу недели: Glee на канале Fox» . Совет Родительского телевидения . 1 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2010 года . Проверено 12 октября 2010 г.
  39. ^ Поневозик, Джеймс (29 сентября 2010 г.). «Glee Watch: Упс! Они сделали это» . Время . Time Inc. Проверено 4 октября 2010 г.
  40. ^ Хэнкинсон, Бобби (28 сентября 2010 г.). «Glee: Бриттани (Хизер Моррис) подходит под музыку Бритни Спирс» . Хьюстонские хроники . Корпорация Херст . Архивировано из оригинала 21 декабря 2010 года . Проверено 29 сентября 2010 г.
  41. ^ Перейти обратно: а б с Каннинг, Роберт (29 сентября 2010 г.). «Glee: обзор «Бритни/Бриттани»» . ИГН . Проверено 4 октября 2010 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б де Мораес, Лиза (29 сентября 2010 г.). «Бритни Спирс в «Glee» — все то и меньше» . Вашингтон Пост . Проверено 29 сентября 2010 г.
  43. ^ Маллинз, Дженна (28 сентября 2010 г.). «Glee-Dux: все, что вам нужно знать об эпизоде ​​с Бритни Спирс — и что ждет впереди!» . Э! Онлайн . Э! . Проверено 29 сентября 2010 г.
[ редактировать ]

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Britney/Brittany&oldid=1237940837"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0761187874d097dfc6f0d95a39eb38e1__1722488700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/07/e1/0761187874d097dfc6f0d95a39eb38e1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Britney/Brittany - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)