Тина Коэн-Чанг
Тина Коэн-Чанг | |
---|---|
хора персонаж | |
![]() Дженна Ушковитц в роли Тины Коэн-Чанг в сериале «Хор» | |
Первое появление | « Пилот » (2009) |
Последнее появление | « Мечты сбываются » (2015) |
Создано | |
На фото | Дженна Ушковитц |
Информация во вселенной | |
Занятие | Актриса |
Вторая половинка |
Тина Коэн-Чанг — вымышленный персонаж канала Fox музыкального комедийно-драматического сериала Glee . Персонажа играет актриса Дженна Ушковиц , и она появилась в , Glee пилотном эпизоде первая трансляция которого состоялась 19 мая 2009 года. Тина была разработана Glee создателями Райаном Мерфи , Брэдом Фэлчаком и Яном Бреннаном . Изначально она застенчивая и неуверенная в себе артистка с фальшивым заиканием и член хорового клуба вымышленной средней школы Уильяма МакКинли в Лиме, штат Огайо , где происходит действие шоу. По ходу сериала она становилась более независимой и уверенной в себе.
Сюжетные линии
[ редактировать ]Тина проходит прослушивание в хоровой клуб с песней « I Kissed a Girl » Кэти Перри . На протяжении всего эпизода становится ясно, что она говорит заикаясь. [ 1 ] Ее первое сольное выступление в составе клуба — «Сегодня вечером» из «Вестсайдской истории» . Член клуба Рэйчел Берри ( Леа Мишель ) хотела соло для себя и в знак протеста покинула New Directions. Тина сожалеет, что из-за нее Рэйчел ушла, но мистер Шустер продолжает ее поддерживать. [ 2 ] Тина идет на свидание с Арти Абрамсом ( Кевин Макхейл ) и признается ему, что симулирует дефект речи с шестого класса. Она объясняет, что, будучи очень застенчивой девушкой, ей хотелось отгонять других. Однако она также говорит, что, поскольку она присоединилась к хоровому клубу, она больше не хочет этого делать. Арти, страдающий параличом нижних конечностей, обижен тем, что она симулировала инвалидность, поскольку он думал, что у них есть связь. [ 3 ] Через несколько месяцев Арти прощает Тину, но делает сексистские комментарии по поводу ее внешности, предлагая ей начать носить более откровенную одежду, если она хочет быть с ним. Тина кричит на него, побуждая Арти извиниться, и они воссоединяются. [ 4 ] В эпизоде « Dream On » Тина пытается помочь Арти осуществить его мечту - танцевать; но это оказывается непрактичной затеей. Во время повального увлечения вампирами в Мак-Кинли в эпизоде « Театральность » директор Фиггинс запрещает готический гардероб Тины. Одевшись как Леди Гага, она учится играть в театре и пугает Фиггинса, заставляя его носить свою обычную одежду, одеваясь вампиром, что, по мнению Фиггинса, реально. [ 5 ]
Премьера второго сезона « Прослушивание » показывает, что летом Тина начала встречаться с Майком Чангом ( Гарри Шам-младший ). Она ссылается на плохое, а иногда и шовинистическое отношение Арти к ней как к своему парню; они с Майком сблизились, работая вожатыми в «Азиатском лагере». [ 6 ] У них с Майком были самые продолжительные непрерывные отношения в сериале, и в эпизоде третьего сезона « Первый раз » она рассказывает, что они с Майком впервые переспали летом — она описывает это как волшебство. [ 7 ] [ 8 ] Тина помогает Майку петь; под ее опекой он может получить роль Риффа в «Вестсайдской истории» МакКинли . [ 9 ] После того, как Рэйчел отстранили от школы к отборочным соревнованиям, Тина ведет « ABC » вместе с Майком на втором месте; «Новые направления» побеждают. В « Реквизите », когда New Directions начинают планировать сет-лист для предстоящих национальных соревнований, Тина расстраивается, потому что Рэйчел снова поет ведущую роль, а она остается на заднем плане. Тина уходит. Когда Рэйчел пытается подкупить ее, чтобы она отказалась от своих возражений, она говорит Рэйчел, что хочет получить овации собственные . Позже Тина падает в фонтан и ударяется головой, в результате чего у нее возникает видение, в котором все члены хорового клуба поменялись ролями - в первую очередь, она видит себя Рэйчел, а Рэйчел - ею. «Рэйчел» исполняет « Потому что ты любила меня », и клуб аплодирует ей стоя. Она благодарит «Тину» за поддержку, а «Тина», в свою очередь, дает «Рэйчел» совет, как спасти ее неудавшееся прослушивание в NYADA. После того, как Тина возвращается в реальность, она передает этот совет Рэйчел. [ 10 ]
В премьере четвертого сезона « Новая Рэйчел » Тина обретает новую дерзкую личность, хотя выясняется, что она рассталась с Майком летом после его окончания учебы. [ 11 ] Она хочет стать солисткой New Directions, как и обещала ей Рэйчел, и конкурирует с Бриттани Пирс ( Хезер Моррис ), Блейном ( Даррен Крисс ) и Юник ( Алекс Ньюэлл ), но вместо нее выбирают Блейна. [ 10 ] [ 11 ] Позже она отказывается попробовать себя в школьном мюзикле « Бриолин» , когда Майк возвращается, чтобы помочь с подбором актеров и постановкой хореографии, не желая проводить с ним время, но в конечном итоге соглашается на роль Яна. [ 12 ] Тина влюбляется в своего гея, члена New Directions, Блейна. Не обращая внимания на свою привязанность, Тина борется со своей безответной любовью , но через некоторое время Тина преодолевает свою влюбленность в Блейна и присоединяется к нему, чтобы купить Курту обручальное кольцо. Тина и Блейн остаются лучшими друзьями. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]
В пятом сезоне Тина номинируется на звание королевы выпускного в фильме « Тина в небе с бриллиантами » и работает над тем, чтобы завоевать этот титул, нанимая Дотти Кацатори (Памела Чан) в качестве помощницы и отказываясь от Сэма на выпускном вечере, чтобы завоевать одинокую девушку. голосование. Тина становится королевой выпускного бала, но она эмоционально разбита, когда новая чирлидерша Бри ( Эринн Уэстбрук ) выливает на нее ведро слизи, как в фильме «Кэрри» . Китти Уайлд ( Бекка Тобин ) дарит Тине платье, и Тина возвращается на сцену со славой при поддержке хорового клуба. И, как и все члены хорового клуба, Тина опустошена и убита горем, когда Финн Хадсон ( Кори Монтейт внезапно умирает ). В « Трио » ее ловит Блейн, когда она и Сэм Эванс ( Корд Оверстрит ) целуются в классе после закрытия школы. Свои последние дни в старшей школе она проводит, занимаясь делами с другими выпускниками хорового клуба Блейном, Арти и Сэмом Эвансами. Вместе с ними она заканчивает обучение в середине пятого сезона и отправляется учиться в Университет Брауна. Позже она приезжает в Нью-Йорк, чтобы присутствовать на премьере Рэйчел в Смешная девчонка на Бродвее.
В последнем сезоне Тина и другие выпускники хорового клуба возвращаются, чтобы помочь Рэйчел набрать новых членов для недавно перезагруженного хорового клуба. Она и Куинн Фабрей ( Дайанна Агрон ) помогают Бекки убедить ее нового парня, что она состоит в каждом клубе школы. Она, Куинн, Сью и тренер Роз становятся огромным сюрпризом, когда узнают, что у парня Бекки, Даррелла, нет синдрома Дауна, как у Бекки. Все они получают большой урок, когда сталкиваются с ним и понимают, что с человеком с синдромом Дауна следует обращаться, как со всеми остальными. В « Свадьбе » Тина пытается сделать Майку предложение, но получает отказ. Выясняется, что Тина присоединяется к хоровому клубу, потому что они с Арти играли в правду или действие со своими друзьями-готами в параллельном эпизоде пилота « 2009 ». В финале сериала она снялась в фильме Арти, который попал на кинофестиваль Slamdance , и теперь официально является парой с Арти. Она присутствует на церемонии повторного посвящения зала Мак-Кинли покойному Финну Хадсону. Она выступает в последний раз почти со всеми участниками New Directions всех сезонов и кланяется остальным участникам Glee Cast.
Разработка
[ редактировать ]
При кастинге Glee создатель сериала Райан Мерфи искал актеров, которые могли бы идентифицировать себя с ажиотажем в театральных ролях. Вместо того, чтобы использовать традиционные сетевые кастинги, он провел три месяца на Бродвее, где нашел Ушковица, который ранее играл главную роль в бродвейском возрождении « Король и я» . [ 16 ] Партнер по кастингу Glee в Нью-Йорке ранее пригласил Ушковица на роль в «Весеннем пробуждении» . [ 17 ]
Первоначально Ушковицу было предоставлено мало информации о предыстории Тины, и он считал, что ее заикание было реальным. Однако она была рада, когда правда раскрылась, объяснив: «Было бы весело сохранить ее, потому что это дает ей еще одну причуду, но это открывает перед Тиной совершенно новые двери». [ 18 ] Ушковиц создала свою собственную предысторию Тины и считает, что она восстает против своей матери, а не является истинной готой, объясняя: «Я не думаю, что ее комната заполнена темными плакатами и хэви-металлическими вещами — я просто думаю, что это этап, через который она проходит. Определенно, у всех персонажей есть много вариантов развития и изменений в следующем году. Я полностью поддерживаю Тину, чтобы она присоединилась к Cheerios или к чему-то сумасшедшему в этом роде». [ 18 ]
Ушковиц близок со своим партнером по фильму Кевином Макхейлом, и они оба поддерживают отношения между своими персонажами, которые в названии Арти и Тины называются чемоданом «Артина». [ 17 ] Макхейл описал отношения Арти и Тины как похожие на отношения между Кори ( Бен Сэвидж ) и Топангой ( Даниэль Фишел ) в ABC комедийно-драматическом сериале «Мальчик встречает мир» , и считает, что они всегда будут вместе. [ 19 ] Два персонажа расстались между первым и вторым сезонами и не помирились на протяжении всего третьего сезона. [ 20 ]
Хотя некоторые из актеров-студентов в третьем сезоне были старшими и закончили учебу, когда он закончился, на Comic-Con в Сан-Диего в 2011 году было заявлено , что Тина будет младшей и, следовательно, не закончит обучение вместе с ними. [ 21 ] Перед дебютом третьего сезона в сентябре 2011 года Мерфи сказал, что роль Тины в этом сезоне увеличится. [ 22 ]
Музыкальные выступления
[ редактировать ]Синди песню Кавер группы Glee на Лаупер « True Colors » с участием Ушковица в роли Тины на ведущем вокале был выпущен как сингл , доступный для скачивания в цифровом формате . [ 23 ] и был включен в альбом саундтреков Glee: The Music, Volume 2 . [ 24 ] Писательница Zap2it Лиз Пардью осталась довольна соло, а Раймунд Фландез из The Wall Street Journal назвал трек демонстрирующим «сильный кристальный голос» Ушковица. [ 25 ] [ 26 ] Геррик Д. Кеннеди, писавший для Los Angeles Times , написал, что «пронзительное» исполнение было для него одним из «приятных и душераздирающих моментов». [ 27 ] Версия заняла 47-е место в австралийском чарте синглов , 38-е место в Canadian Hot 100 , 15-е место в ирландском чарте синглов , 35-е место в британском чарте синглов США и 66-е место в Billboard Hot 100 . [ 28 ]
Тина и Майк исполняют дуэт « Sing! » во втором сезоне « Дуэты », который был Эли Семигран из MTV и Энтони Бениньо из Daily News любимым номером эпизода , хотя Бениньо поставил ему оценку «B». поскольку его привлекательность зависела от танцев Майка. [ 29 ] [ 30 ] Vanity Fair Бретт Берк из дал сериалу четыре звезды из пяти, что стало его самой высокой оценкой за этот эпизод. [ 31 ] Хотя Фландез и Houston Chronicle Бобби Хэнкинсон из также положительно отозвались о песне, первый посчитал, что спетые Тины междометия стали раздражающими, а второй назвал ее «далеко не лучшей за вечер». [ 32 ] [ 33 ] "Петь!" дебютировал под номером 87 в Hot 100, а также под номером 67 в Canadian Hot 100. [ 34 ] [ 35 ]

Заключительный номер " Special Education ", кавер-версия " Dog Days Are Over " с вокалом Ушковица и Эмбер Райли , был признан его музыкальным событием. [ 36 ] Хэнкинсон сказал, что выступление передает «именно тот тип энергичного ликования, который я люблю больше всего», и Джен Харпер из BuddyTV была так же впечатлена. [ 36 ] [ 37 ] Семигран охарактеризовал решение о том, чтобы Ушковиц и Райли исполнили ведущий вокал, как «нетрадиционное (но странно подходящее)» и назвал кавер «победителем», в то время как участник The AV Club Эмили ВанДерверфф написала, что шоу «выводит песню из парка». [ 38 ] [ 39 ] Бениньо поставил песне оценку «B+», а Entertainment Weekly Тим Стэк из поставил ей оценку «A» и сказал, что создатель сериала Райан Мерфи «выбрал идеальных девушек, чтобы исполнить этот кавер». [ 40 ] [ 41 ] Исполнение дебютировало под номером 22 как в Hot 100, так и в Canadian Hot 100, а также подтолкнуло оригинальную версию песни Florence and the Machine на 21 место в Hot 100 по сравнению с 58-м номером на предыдущей неделе. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]
Версия сериала « ABC » группы The Jackson 5 » третьего сезона в эпизоде « Держись до шестнадцати , в которой Ушковиц играет одну из главных ролей, была отмечена Billboard из Рэй за демонстрацию того, «какая прекрасная певица Тина». Вотта и редактор BuddyTV Джон Кубичек сказали, что ему понравилось «в основном потому, что Тина заслуживает больше времени для пения». [ 45 ] [ 46 ] Он вошел в Hot 100 под номером 88 и в Canadian Hot 100 под номером 93. [ 47 ] [ 48 ] Тина поет LOVE с Майком в эпизоде « Сердце », который Washington Post Джен Чейни из охарактеризовала как «милую и жизнерадостную» и поставила пятерку-, а HuffPost TV Кристал Белл из назвала «абсолютным совершенством». [ 49 ] [ 50 ] Майкл Слезак из TVLine похвалил их «милый вокал» и поставил выступлению четверку. [ 51 ]
Песня Селин Дион « Потому что ты меня любила », представленная в эпизоде «Реквизит», в исполнении Тины в роли Рэйчел, получила положительные отзывы. И Чейни, которая поставила песне оценку «А-», и Эрин Стрекер из Entertainment Weekly , которая поставила ей оценку «В+», заявили, что верят, что настоящая Рэйчел справилась бы с ней лучше, а Джилл Саскин из MTV была более резкой: «Мы любим тебя, Тина, но ты просто не можешь выступать, как Рэйчел». [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] Журналист журнала Rolling Stone Эрика Футтерман осталась очень довольна и написала: «Богатство ее голоса убирает некоторую мягкость Lite FM, заложенную в мелодию, и действительно приятно видеть, что Тина получила песню, которая соответствует ее вокальным данным». [ 55 ] » Мишель и Ушковица Футтерман сказал о « Танце-вспышке... Какое чувство : «В представлении был проблеск ликования старой школы, беззаботный статус аутсайдера, который заставил меня улыбнуться». [ 55 ] Саскин и Чейни оба сочли игру недостаточной; первый написал, что «что-то в этой версии терпит неудачу», а Чейни поставил ей четверку и сказал, что она «не была такой высокой, как могла бы быть», хотя «момент связи Рэйчел и Тины был приятным». [ 52 ] [ 54 ] Слезак и Стрекер поставили выступлению пятерку . [ 53 ] [ 56 ]
Прием
[ редактировать ]В эпизоде первого сезона «Dream On» писатель Entertainment Weekly Тим Стэк посчитал Тину «все еще такой загадкой для меня», не имея «особой эмоциональной связи с ней», и выразил надежду, что роль персонажа увеличится в следующем сезоне. сезон. [ 57 ] После трансляции « Театральности » «Азиатские вампиры» стали пятой по популярности темой в социальной сети Twitter , что касается сюжетной линии Тины. [ 58 ] Хотя он был «приятно удивлен» эпизодом «Театральности», Джеймс Поневозик из Time счел сюжет о Тине в нем «смехотворным и ненужным». [ 59 ] В статье для The Stir Бриттани Драй спросила: «Является ли Glee расистским?» и процитировала несколько моментов из эпизода « Прослушивание », которые можно было бы воспринять как расистские. Она подчеркнула пару Тины и Майка (отметив их общую фамилию «Чанг») и шутку Джейкоба Бена Исраэля ( Джош Сассман ) о том, что они пара, потому что они оба азиаты. Однако Драй предположил, что, пытаясь «самосознательного расизма», сериал намеренно пытался указать на бессмысленность расистских убеждений, и пришел к выводу, что Glee самосознание в этом вопросе было его спасительной милостью. [ 60 ] Эпизод « Ночь пренебрежения » подвергся критике за то, что в очередной раз вырезали соло Тины. Сандра Гонсалес из Entertainment Weekly прокомментировала: «Сможет ли Тина когда-нибудь закончить песню? Что ж, судя по 20 секундам, которые мы видели, она определенно этого заслуживает». [ 61 ] Футтерман назвал короткое выступление «в основном точным». [ 62 ] и Слезак отметил: «Почему каждый раз, когда Тина поет — помните ее рыдающую « My Funny Valentine » — все заканчивается странно? Мне бы хотелось, чтобы мы стали немного более громкими и немного менее свистящими в эпизоде о недооцененном клубе». таланты». [ 63 ] Entertainment Weekly Эмили Экстон из предположила: «Может быть, к 5-му сезону у нее будет шанс полностью написать некомедийную песню-помощь?» [ 64 ] Майлз МакНатт из AV Club поставил серию оценку «C» и написал: [ 65 ]
«Приятно видеть, что Эмбер Райли, Гарри Шам-младший и Дженна Ушковиц получают шанс выступить, но создание из этого зрелища не дает ничего, кроме как указать на плохое обращение в сериале с этими персонажами за пределами таких специальных витрин. Например, шоу не учитывает тот факт, что все три актера, выбранные для соло в «Ночи пренебрежения», были видимыми меньшинствами, и что это «пренебрежение» может означать для расовой принадлежности сериала. решение этой проблемы потребует тонкости, которую сериал не может обеспечить, трехмерности, которой нет у этих персонажей, и последовательности, которая кажется бесполезной на данном этапе разработки сериала».
Рассматривая дебютный эпизод третьего сезона , The Dallas Morning News Саманта Урбан из отметила, что Мерфи не выполнил свое обещание увеличить роли Тины. [ 22 ] » третьего сезона В эпизоде « Asian F Белл сказала, что отношения Майка и Тины «действительно укрепились», хотя она также отметила, что Тина была «самым пренебрегаемым членом всего актерского состава». [ 66 ] «Реквизит», эпизод, посвященный пренебрежению Тины, по словам Слезака, «подмигивает жалобам фанатов на то, что Райан Мерфи и компания слишком часто игнорируют некоторых в оригинальных игроков Glee пользу новых, более разрекламированных вкусов». [ 56 ] Вотта сказал: «Это было органично, Glee, сумасбродный, но с душой». [ 67 ] Э! Дженна Маллинз из Online подумала, что эта сцена со сменой тел «вдохнула свежий и сумасшедший воздух в Glee », а Кубичек назвал ее «лучшим, что Glee когда-либо делал и будет делать». [ 68 ] [ 69 ] Саскин сказал, что это было «супер трипово, бессмысленно с точки зрения сюжета» и это был «совершенно потрясающий момент Glee ». [ 52 ] ВанДерверфф, однако, охарактеризовал это как «совершенно странное любопытство, возникающее из ниоткуда», и сказал, что поездка на машине, которую совершили Тина и Рэйчел позже в этом эпизоде, была более успешной и показала Тине, «на что похожа жизнь Рэйчел». [ 70 ] Кубичек назвал предложение о поездке и последующей поездке «приятным моментом сближения» между парой и назвал «замечательным», что «Тина спасает положение» на встрече с Кармен. [ 68 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Райан Мерфи (режиссер, сценарист), Брэд Фэлчук (сценарист), Ян Бреннан (сценарист) (2 сентября 2009 г.). « Пилот ». Ликование . 1 сезон. 1 серия. Фокс .
- ^ Брэд Фэлчук (режиссер, сценарист) (23 сентября 2009 г.). « Беременные ». Ликование . 1 сезон. 4 серия. Фокс .
- ^ Пэрис Барклай (режиссер) Райан Мерфи (сценарист) (11 ноября 2009 г.). « Колеса ». Ликование . 1 сезон. 9 серия. Фокс .
- ^ Райан Мерфи (режиссер, сценарист) (20 апреля 2010 г.). « Сила Мадонны ». Ликование . 1 сезон. 15 серия. Фокс .
- ^ Райан Мерфи (режиссер, сценарист) (25 мая 2010 г.). « Театральность ». Ликование . 1 сезон. 20 серия. Фокс .
- ^ Маллинз, Дженна (25 июля 2010 г.). «Прямой эфир с Comic-Con: Glee занимается Бритни Спирс, новым любовным треугольником и… 3-D фильмом?!» . Проверено 31 августа 2010 г.
- ^ Адам Шенкман (режиссер), Али Адлер (сценарист) (1 ноября 2011 г.). « Горшок с золотом ». Ликование . 3 сезон. 4 серия. Фокс .
- ^ Брэдли Бюкер (режиссер), Роберто Агирре-Сакаса (сценарист) (8 ноября 2011 г.). « Первый раз ». Ликование . 3 сезон. 5 серия. Фокс .
- ^ Альфонсо Гомес-Рехон (режиссер), Ян Бреннан (сценарист) (4 октября 2011 г.). « Азиатская Ф ». Ликование . 3 сезон. 3 серия. Фокс .
- ^ Перейти обратно: а б Ян Бреннан (режиссер, сценарист) (15 мая 2012 г.). « Реквизит ». Ликование . 3 сезон. 20 серия. Фокс .
- ^ Перейти обратно: а б Брэд Фэлчук (режиссер), Райан Мерфи (сценарист) (13 сентября 2012 г.). « Новая Рэйчел ». Ликование . 4 сезон. 1 серия. Фокс .
- ^ Майкл Уппендаль (режиссер), Роберто Агирре-Сакаса (сценарист) (15 ноября 2012 г.). « Глейс ». Ликование . 4 сезон. 6 серия. Фокс .
- ^ Брэдли Бюкер (режиссер), Росс Максвелл (сценарист) (24 января 2013 г.). « Сэди Хокинс ». Ликование . 4 сезон. 11 серия. Фокс .
- ^ Пэрис Барклай (режиссер), Брэд Фэлчук (сценарист) (7 февраля 2013 г.). « Дива ». Ликование . 4 сезон. 13 серия. Фокс .
- ^ Брэд Фэлчук (режиссер), Ян Бреннан (сценарист) (14 февраля 2013 г.). " Я делаю ". Ликование . 4 сезон. 14 серия. Фокс .
- ^ Мартин, Дениз (26 апреля 2009 г.). «Видео: Команда «Хора» переписывает школьный мюзикл» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 19 мая 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б Шен, Максин (23 ноября 2009 г.). « Гликская богиня» . Нью-Йорк Пост . Проверено 10 июня 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б Вайзельман, Джарретт (18 ноября 2009 г.). «Дженна Ушковиц: Я болею за то, чтобы Тина присоединилась к Cheerios!» . Нью-Йорк Пост . Проверено 16 февраля 2010 г.
- ^ Визельман, Джаретт (18 мая 2010 г.). «Кевин Макхейл рассказывает о финале Glee, летнем туре и ArTina» . Нью-Йорк Пост . Проверено 1 июня 2010 г.
- ^ Мастерс, Меган (24 июля 2011 г.). « Glee @ Comic-Con: Сью ищет офис, хорошая любовь к «Клейн» и Мерседес, дополнительное обновление» . ТВЛайн . Mail.com Медиа . Проверено 24 июля 2011 г.
- ^ Тейлор, Бретань (24 июля 2011 г.). «Мошеннические фанаты «Glee» полны новостей о возвращающихся звездах» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Проверено 25 июля 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Урбан, Саманта (21 сентября 2011 г.). «Телерепортаж: «Glee» — «The Purple Piano Project » » . «Утренние новости Далласа» . Архивировано из оригинала 3 октября 2011 года . Проверено 21 сентября 2011 г.
- ^ «Гли Каст» . Магазин iTunes . Проверено 13 апреля 2010 г.
- ^ Стек, Тим (12 ноября 2009 г.). « Обнародован трек-лист 'Glee: The Music, Vol. 2'!» . Развлекательный еженедельник . Проверено 5 декабря 2009 г.
- ^ Пардью, Лиз (25 ноября 2009 г.). « Glee»: «Настоящие цвета» сияют в «Hairography» » . Зап2ит . Трибьюн Медиа Сервисес . Архивировано из оригинала 21 марта 2012 года . Проверено 26 ноября 2009 г.
- ^ Фландез, Раймунд (26 ноября 2009 г.). « Glee», 1 сезон, 11 серия «Hairography»: ТВ-репортаж» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 26 ноября 2009 г.
- ^ Кеннеди, Геррик Д. (26 ноября 2009 г.). « Glee: шикарное развлечение перед Днем Благодарения» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 26 ноября 2009 г.
- ^ «Glee Cast и Дженна Ушковиц — Настоящие цвета» . aCharts.us . Проверено 10 июня 2010 г.
- ^ Семигран, Али (13 октября 2010 г.). « Краткий обзор « Glee»: Эпизод 25, «Дуэты » » . MTV ( Виаком ). Архивировано из оригинала 16 октября 2010 года . Проверено 13 октября 2010 г.
- ^ Бениньо, Энтони (13 октября 2010 г.). « Краткий обзор « Дуэтов» Glee: в 25-й серии Бриттани и Сантана целуются в постели девушка с девушкой» . Ежедневные новости . Нью-Йорк . Проверено 13 октября 2010 г.
- ^ Берк, Бретт (13 октября 2010 г.). «Гей-путеводитель по Glee: 2 сезон, 4 серия, «Дуэты» » . Ярмарка тщеславия . Проверено 5 августа 2011 г.
- ^ Фландез, Раймунд (12 октября 2010 г.). « ' Glee'», 2-й сезон, 4-я серия, «Дуэты»: телерепортаж» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 5 августа 2011 г.
- ^ Хэнкинсон, Бобби (13 октября 2010 г.). «Glee: «Дуэты» снова приносят сюда счастливые дни» . Хьюстонские хроники . Проверено 5 августа 2011 г.
- ^ «Hot 100: неделя от 30 октября 2010 г. (самый большой скачок)» . Рекламный щит . Проверено 9 июня 2011 г.
- ^ «Canadian Hot 100: неделя от 30 октября 2010 г. (самый большой скачок)» . Рекламный щит . Проверено 9 июня 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Хэнкинсон, Бобби (30 ноября 2010 г.). « Glee : собачьи дни на отборочных соревнованиях закончились» . Хьюстонские хроники . Проверено 15 августа 2011 г.
- ^ Харпер, Джен (30 ноября 2010 г.). « Резюме « Glee»: шокирующий разрыв и свадьба-сюрприз» . БаддиТВ . Архивировано из оригинала 4 декабря 2010 года . Проверено 15 августа 2011 г.
- ^ Семигран, Али (1 декабря 2010 г.). « Резюме « Glee»: «Специальное образование » » . МТВ . Виаком. Архивировано из оригинала 29 августа 2012 года . Проверено 15 августа 2011 г.
- ^ ВанДерверфф, Эмили (30 ноября 2010 г.). « Специальное » образование . АВ-клуб . Лук . Проверено 15 августа 2011 г.
- ^ Бениньо, Энтони (1 декабря 2010 г.). « Резюме « Glee»: в «Специальном образовании» Рэйчел и Финн расстаются, а Эмма выходит замуж» . Ежедневные новости . Проверено 15 августа 2011 г.
- ^ Стек, Тим (1 декабря 2010 г.). « Краткий обзор Glee : беспокойство по поводу производительности» . Развлекательный еженедельник . Проверено 15 августа 2011 г.
- ^ «Hot 100: Неделя от 18 декабря 2010 г. (самый большой скачок)» . Рекламный щит . Проверено 13 июня 2011 г.
- ^ «Canadian Hot 100: неделя от 18 декабря 2010 г. (самый большой скачок)» . Рекламный щит . Проверено 13 июня 2011 г.
- ^ «Движения в чарте: Сьюзан Бойл, Black Eyed Peas, Кэти Перри, Флоренс и машина» . Рекламный щит . 9 декабря 2010 года . Проверено 22 августа 2011 г.
- ^ Вотта, Рэй (7 декабря 2011 г.). « Резюме ' Glee': Аккорд Оверстрит возвращается в насыщенном эпизоде» . Рекламный щит . Проверено 7 декабря 2011 г.
- ^ Кубичек, Джон (6 декабря 2011 г.). « Краткий обзор Glee : отборочные соревнования решают все» . БаддиТВ. Архивировано из оригинала 8 декабря 2011 года . Проверено 7 декабря 2011 г.
- ^ Грейн, Пол (14 декабря 2011 г.). «Неделя, закончившаяся 11 декабря 2011 г. Песни: Рождественский подарок Мэрайи» . Yahoo! Музыка . Yahoo! . Проверено 15 декабря 2011 г.
- ^ «Nielsen Music: канадская новость (16 декабря 2011 г.)» (PDF) . Рекламный щит . Проверено 15 декабря 2011 г.
- ^ Белл, Кристал (14 февраля 2012 г.). « Резюме « Glee»: МакКинли там, где «сердце»» . Телеканал ХаффПост . АОЛ . Проверено 15 февраля 2012 г.
- ^ Чейни, Джен (14 февраля 2012 г.). « Glee » по музыкальным номерам: Эмбер Райли поет Уитни Хьюстон» . Вашингтон Пост . Проверено 15 февраля 2012 г.
- ^ Слезак, Михаил (14 февраля 2012 г.). « Краткий обзор Glee : Сумасшествие, глупость, любовь» . ТВЛайн . Mail.com Медиа . Проверено 15 февраля 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Саскин, Джилл (16 мая 2012 г.). « Резюме « Glee »:« Реквизит / Национальные » » . МТВ . Виаком. Архивировано из оригинала 20 мая 2012 года . Проверено 20 мая 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б Стрекер, Эрин (16 мая 2012 г.). « Резюме « Glee»: Грань славы» . Развлекательный еженедельник . Проверено 20 мая 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б Чейни, Джен (16 мая 2012 г.). « ' Ликование' по музыкальным номерам: Не время для неудачников» . Вашингтон Пост . Проверено 20 мая 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б Футтерман, Эрика (16 мая 2012 г.). « Резюме « Glee»: какое чувство» . Роллинг Стоун . Проверено 20 мая 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б Слезак, Михаил (15 мая 2012 г.). « Краткий обзор Glee час 1): Быть (Рэйчел) значит верить » ( . ТВЛайн . Mail.com Медиа . Проверено 16 мая 2012 г.
- ^ Стек, Тим (19 мая 2010 г.). « Резюме «Glee»: Помечтайте о маленькой мечте» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 20 мая 2010 года . Проверено 22 мая 2010 г.
- ^ Релаксньюс (26 мая 2010 г.). «Текущие тенденции Твиттера: Ли ДеВайз, азиатские вампиры, разлив нефти» . Независимый . Архивировано из оригинала 27 мая 2010 года . Проверено 26 мая 2010 г.
- ^ Поневозик, Джеймс (26 мая 2010 г.). «Glee Watch: Сойду с ума» . Время . Проверено 2 июня 2010 г.
- ^ Драй, Бретань (22 сентября 2010 г.). «Является ли «Glee» расистским?» . Перемешивание . КафеМама . Архивировано из оригинала 25 сентября 2010 года . Проверено 23 сентября 2010 г.
- ^ Гонсалес, Сандра (19 апреля 2011 г.). « Краткий обзор «Glee»: Холли берет отпуск» . Развлекательный еженедельник . Проверено 19 апреля 2011 г.
- ^ Футтерман, Эрика (20 апреля 2011 г.). « Краткий обзор «Glee»: долгожданная, совершенно предсказуемая «Ночь пренебрежения» » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 24 апреля 2011 года . Проверено 20 апреля 2011 г.
- ^ Слезак, Михаил (20 апреля 2011 г.). «Резюме Glee: чувство недооцененности» . ТВЛайн . Mail.com Медиа . Проверено 20 апреля 2011 г.
- ^ Экстон, Эмили (20 апреля 2011 г.). « Glee»: Какие песни вы бы предпочли услышать во время «A Night of Neglect»? . Развлекательный еженедельник . Проверено 26 апреля 2011 г.
- ^ МакНатт, Майлз (19 апреля 2011 г.). «Ночь забвения» . АВ-клуб . Лук, Инк . Архивировано из оригинала 23 апреля 2011 года . Проверено 26 апреля 2011 г.
- ^ Белл, Кристал (4 октября 2011 г.). « Краткий обзор 3-го сезона 3-й серии « Glee»» . АОЛТВ . АОЛ . Проверено 11 октября 2011 г.
- ^ Вотта, Рэй (16 мая 2012 г.). « Резюме « Glee»: «Props» было весело, но «Nationals» провалился» . Рекламный щит . Проверено 20 мая 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б Кубичек, Джон (15 мая 2012 г.). « Краткий обзор « Glee»: у каждого есть шанс проявить себя» . БаддиТВ . Проверено 20 мая 2012 г.
- ^ Маллинз, Дженна (15 мая 2012 г.). « Резюме Glee : выиграли ли New Directions национальные чемпионаты?» . Э! Онлайн . NBCUniversal . Проверено 16 мая 2012 г.
- ^ ВанДерверфф, Эмили (16 мая 2012 г.). " " Реквизит"/"Национальные " " . АВ-клуб . Лук . Проверено 16 мая 2012 г.