Jump to content

Мальчик Мэри - О, мой Господь

"Мальчик Мэри / О, мой Господь"
Сингл от Бони М.
сторона B «Танцы на улицах»
Выпущенный 24 ноября 1978 г. [ 1 ]
Записано Октябрь 1978 г.
Жанр Рождество [ 2 ]
Длина 5 : 43 (версия 7 дюймов)
5:40 (французская 7-дюймовая версия)
5:22 (испанская 7-дюймовая версия)
6:18 (версия 12 дюймов)
Этикетка
Автор(ы) песен
Продюсер(ы) Фрэнк Фариан
Boney M. Хронология синглов
" Распутин "
(1978)
" Мальчик Мэри / О, мой Господь "
(1978)
« Человек-художник »
(1979)
Музыкальное видео
"Boney M. - Mary's Boy Child (официальное видео)" на YouTube

" Мальчик Мэри / О, мой Господь " [ номер 1 ] — рождественский сингл группы Boney M. 1978 года , кавер на хит Гарри Белафонте 1956 года « Mary's Boy Child », смешанный с новой песней «Oh My Lord».

Премьера сингла состоялась 2 ноября 1978 года в немецком телешоу «Starparade» (серия 44), которое транслировалось на канале ZDF. Он возглавлял британский чарт синглов четыре недели. [ 3 ] и стал рождественским номером один в Великобритании, проведя в чартах восемь недель. По состоянию на ноябрь 2015 года было продано 1,89 миллиона единиц. [ 4 ] Это был второй сингл группы в списке самых продаваемых синглов Великобритании за всю историю . группы Позже песня была включена в Рождественский альбом , выпущенный в 1981 году.

В Соединенных Штатах трек достиг 85-го места в Billboard Hot 100 , став последним из четырех синглов Boney M, попавших там в чарты. В 2017 году он пережил своего рода возрождение и достиг 89-го места в Holiday 100 . [ 5 ] В некоторых районах США попурри иногда можно услышать во время праздников в честь Дня Благодарения /Рождества на радиостанциях, которые переходят на временные рождественские музыкальные форматы.

Одинокий

[ редактировать ]

Промо- сингл (Hansa, 15 816 AT, Германия) с песней "Never Change Lovers in the Middle of the Night" (из Nightflight to Venus ) был выпущен незадолго до выхода коммерческого сингла, на стороне B которого был новый трек. Танцы на улицах». В разных странах были выпущены разные редакции. В Испании и Франции третий стих (« И вот Иосиф и его жена Мария пришли в ту ночь в Вифлеем… ») был исключен, тогда как французская смесь «О, Господь мой» представляла собой другую смесь. Полноценный микс продолжительностью 6:18 появился как сторона B 12-дюймового сингла "Dancing in the Streets". [ нужна ссылка ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

два музыкальных клипа . Для продвижения сингла было снято [ 6 ] На одном группа была изображена в белой комнате в белых меховых пальто, а на втором, созданном для продвижения ремикса 1988 года , группа снова была одета в белое и изображала вертеп.

«Танцы на улицах»

[ редактировать ]

После Рождества Hansa Records перевернула сингл и выпустила его с "Dancing in the Streets" на стороне A. Трек, не входящий в альбом, был спет исключительно продюсером группы Фрэнком Фарианом , спев припев дублированным фальцетом и спев куплет своим глубоким голосом. Микс, вышедший на стороне B "Mary's Boy Child" в Великобритании и США, представлял собой раннюю версию с более пронзительным фальцетом и отсутствием ответного припева в куплетах. Несмотря на отсутствие успеха, трек был выбран для запуска Boney M. в США, которые остались единственной территорией, которую группе еще предстояло завоевать. Группа провела промо-тур в апреле 1979 года, а также синхронизировала трек на важных телешоу, таких как Soul Train , но сингл остановился на 105-м месте в поп-чарте и лишь немного лучше в чарте R&B (номер 75).

7-дюймовые синглы

  • «Мальчик Мэри / О, мой Господь» - 5:43 / «Танцы на улицах» (Фариан) - 3:57 (Hansa Int. 100 075–100, Германия)
  • «Мальчик Мэри / О, мой Господь» - 5:43 / «Танцы на улицах» - 3:43 (Atlantic K 11221, Великобритания) (отец 1036, США)
  • «Танцы на улицах» - 3:57 / «Мальчик Мэри / О, мой Господь» - 5:43 (Hansa Int. 100 075–100, Германия)
  • «Танцы на улицах» — 3:57 / «Дитя без матери» (Фариан / Митчелл) — 4:33 (Durium DE 3047, Италия)
  • «Танцы на улицах» — 3:55 / «Никогда не меняйте любовников среди ночи» — 5:01 (отец 1038, США)

12-дюймовый сингл

  • «Танцы на улицах» - 6:18 / «Мальчик Мэри / О, мой Господь» - 6:18 (Hansa Int. 600 009–212, Германия)
  • «Танцы на улицах» — 6:18 / «Никогда не меняйте любовников среди ночи» — 5:01 (отец SRD 1040, США)
График (1978–1979) Пик
позиция
Австрия ( Ö3 Австрия Топ 40 ) [ 7 ] 3
Бельгия ( Ultratop 50 Фландрия ) [ 8 ] 4
Финляндия ( официальный представитель Финляндии ) [ 9 ] 5
Германия ( официальные немецкие графики ) [ 10 ] 1
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) [ 11 ] 2
Новая Зеландия ( Записанная музыка, Новая Зеландия ) [ 12 ] 8
Норвегия ( VG-список ) [ 13 ] 2
Швеция ( топ-лист Швеции ) [ 14 ] 1
Швейцария ( Швейцарский хит-парад ) [ 15 ] 1
UK Singles (Официальная компания чартов) [ 16 ] 1
США Billboard Hot 100 [ 17 ] 85
Диаграмма (2015) Пик
позиция
Ирландия ( ИРМА ) [ 18 ] 47
Диаграмма (2016) Пик
позиция
Дания ( Трекслушать ) [ 19 ] 16
Диаграмма (2017) Пик
позиция
Праздник США 100 ( Billboard ) [ 20 ] 89
Диаграмма (2018) Пик
позиция
Венгрия ( Топ-40 синглов ) [ 21 ] 28
UK Singles (Официальная компания чартов) [ 16 ] 26
График (2019) Пик
позиция
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 22 ] 56
UK Singles (Официальная компания чартов) [ 16 ] 47
График (2020) Пик
позиция
UK Singles (Официальная компания чартов) [ 16 ] 80
График (2021 г.) Пик
позиция
Южная Африка ( RISA ) [ 23 ] 73
UK Singles (Официальная компания чартов) [ 16 ] 60
График (2022 г.) Пик
позиция
UK Singles (Официальная компания чартов) [ 16 ] 52

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 24 ] Золото 35,000
Дания ( IFPI Дания ) [ 25 ] Платина 90,000
Франция 100,000 [ 26 ]
Германия 1,000,000 [ 27 ]
Нидерланды ( НВПИ ) [ 28 ] Золото 100,000 ^
Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 29 ] Золото 10,000 *
Великобритания ( BPI ) [ 31 ] Платина 1,885,274 [ 30 ]
Резюме
Бенилюкс 200,000 [ 32 ]

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

ремикс 1988 года

[ редактировать ]
"Rivers of Babylon (Remix)" / "Mary's Boy Child / Oh My Lord (Remix)"
Сингл от Бони М.
из альбома Greatest Hits of All Times – Remix '88
сторона А
Выпущенный Октябрь 1988 г.
Жанр R&B , дискотека
Этикетка Ганзейский союз ( ФРГ )
Продюсер(ы) Фрэнк Фариан
Boney M. Хронология синглов
" Банг-Банг Лулу "
(1986)
« Реки Вавилона (ремикс) » / « Мальчик Мэри / О, мой Господь (ремикс) »
(1988)
« Мегамикс »
(1988)

" Rivers of Babylon / " Mary's Boy Child / Oh My Lord " - сингл -ремикс 1988 года немецкой группы Boney M. , выпущенный в честь воссоединения группы, которая была разделена после их 10-летия в 1986 году. Двойной сингл на стороне A содержал новые миксы двух самых успешных синглов группы. Хотя их альбом ремиксов продавался хорошо, сингл не попал в чарты.

"Рождественский Мега Микс"

[ редактировать ]
"Рождественский Мега Микс"
Сингл от Бони М.
из альбома Самые красивые рождественские песни мира
Выпущенный ноябрь 1992 г.
Жанр R&B , дискотека
Этикетка Ганзейский союз ( ФРГ )
Продюсер(ы) Фрэнк Фариан
Boney M. Хронология синглов
" Истории "
(1990)
« Рождественский Мега Микс »
(1992)
« Мега Микс »
(1992)

« Christmas Mega Mix » — ремикс- сингл немецкой группы Boney M. , выпущенный в 1992 году в честь выхода нового издания их рождественского альбома « The Most Beautiful Christmas Songs of the World» . «Рождественский Мега Микс» на самом деле был просто еще одним названием нового ремикса на «Mary's Boy Child - Oh My Lord». В Великобритании новый микс был помещен на сторону B их сингла " Mega Mix ".

7-дюймовый сингл

  • «Мальчик Мэри / Oh My Lord» (радиоверсия) - 3:58 / «Дочь Сиона» - 3:50 (Hansa 74321 11933 7–100, Германия)

компакт-диск

  • 1. «Мальчик Мэри / О, мой Господь» (радиоверсия) - 3:58 / 2. «Дочь Сиона» - 3:50 / 3. «Когда рождается ребенок» - 3:19 / 4. «Мальчик Мэри» Ребенок / О, мой Господь» (длинная версия) - 5:09

(Ганза 74321 11933 2–211, Германия)

Диаграмма (1988) Пик
позиция
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [ 33 ] 52

Песня была исполнена австралийской поп-группой The Eclectics при участии Джареда Лернера. он был исполнен Джонни Мэтисом В 1982 году . Его кавер исполнила Энн Мюррей в 1988 году. Его перепела группа Glee в эпизоде ​​« Ранее не выходившее в эфир Рождество » пятого сезона .

  1. ^ Название, состоящее из двух частей, разделенное косой чертой, обозначает песню на одной стороне сингла, а не (как это часто используется) для обозначения двойной стороны A.
  1. ^ «Неделя музыки» (PDF) . п. 62.
  2. ^ Jump up to: а б Моланфи, Крис (21 декабря 2018 г.). «Рождество повсюду», издание . Хит-парад | История музыки и музыкальные мелочи (подкаст). Сланец . Проверено 15 августа 2023 г.
  3. ^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 360. ИСБН  1-904994-10-5 .
  4. ^ Майерс, Джастин (29 ноября 2015 г.). «Официальный список 20 самых продаваемых рождественских песен» . Официальная чартерная компания . Проверено 29 ноября 2015 г.
  5. ^ «Бони М» . Рекламный щит .
  6. ^ «Мальчик Мэри / О, мой Господь - Boney M» . Ютуб . Проверено 28 марта 2014 г.
  7. ^ « Бони М. - Мальчик Мэри / О, мой Господь» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
  8. ^ « Бони М. - Мальчик Мэри / О, мой Господь» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
  9. ^ Найман, Джейк (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listkirja (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Дуб. ISBN  951-31-2503-3 .
  10. ^ "Swisscharts.com - БОНИ М. - МАЛЬЧИК МЭРИ / О МОЙ ГОСПОДЬ" . Швейцарский чарт одиночных игр .
  11. ^ « Бони М. - Мальчик Мэри / О, мой Господь» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
  12. ^ " Бони М. - Мальчик Мэри / О, мой Господь" . Топ-40 одиночных игр .
  13. ^ " Бони М. - Мальчик Мэри / О, мой Господь" . ВГ-листа .
  14. ^ " Бони М. - Мальчик Мэри / О, мой Господь" . Топ-100 в одиночном разряде .
  15. ^ " Бони М. - Мальчик Мэри / О, мой Господь" . Швейцарский чарт одиночных игр .
  16. ^ Jump up to: а б с д и ж «Официальные графики: МАЛЬЧИК МЭРИ» . Британский чарт одиночных игр . 9 декабря 1978 года . Проверено 6 декабря 2022 г.
  17. ^ "История чарта Boney M (Hot 100)" . Рекламный щит .
  18. ^ "Irish-charts.com - Дискография Boney M." . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 31 декабря 2022 г.
  19. ^ " Бони М. - Мальчик Мэри / О, мой Господь" . Трек слушать . Проверено 27 ноября 2021 г.
  20. ^ «История чарта Boney M (Holiday 100)» . Рекламный щит .
  21. ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Список синглов (треков) Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 28 декабря 2018 г.
  22. ^ "ARIA Chart Watch #557" . ауспОп. 28 декабря 2019 года . Проверено 28 декабря 2019 г.
  23. ^ «100 лучших в чарте местного и международного потокового вещания: 52-я неделя» . Официальные графики Южной Африки . Звукозаписывающая индустрия ЮАР . Проверено 14 января 2022 г.
  24. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночные игры 2020 года» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 27 ноября 2021 г.
  25. ^ «Датские одиночные сертификаты – Boney M – Mary's Boy Child» . IFPI Дания . Проверено 7 января 2020 г.
  26. ^ Национальный союз фонографических изданий (SNEP). Фабрис Фермен (ред.). «ТОП – 1978» . 40 лет хитов: 1960–2000: самые продаваемые синглы 45 и компакт-диски (на французском языке). OCLC   469523661 . Архивировано из оригинала 19 октября 2020 года . Получено 18 мая 2023 г. - через Top-France.fr.
  27. ^ Сэмпсон, Джим (6 января 1979 г.). «Record World International - Германия» (PDF) . Рекордный мир . п. 51. ISSN   0006-2510 . Проверено 18 мая 2023 г.
  28. ^ «Голландские одиночные сертификаты - Boney M - Mary's Boy Child» (на голландском языке). Голландская ассоциация производителей и импортеров носителей изображения и звука . Проверено 13 июля 2019 г. Введите «Мальчик Мэри» в поле «Исполнитель или название».   выберите 1979 год В раскрывающемся меню с надписью «Все винтажи» .
  29. ^ «Сертификаты одиночных игр Новой Зеландии – Boney M – Mary's Boy Child» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 28 декабря 2018 г.
  30. ^ Копси, Роб (19 сентября 2017 г.). «Официальный рейтинг британских миллионеров раскрыт» . Официальная чартерная компания . Проверено 18 мая 2023 г.
  31. ^ «Британские одиночные сертификаты — Boney M — Mary's Boy Child» . Британская фонографическая индустрия .
  32. ^ Хус, Уильям (20 января 1979 г.). «Продвижение интригующих лейблов в Нидерландах» . Рекламный щит . п. 94 . Проверено 13 июля 2019 г.
  33. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4c17b27ed64f59507e190fe2aeebd9e5__1724325780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4c/e5/4c17b27ed64f59507e190fe2aeebd9e5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mary's Boy Child – Oh My Lord - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)