✖


Jump to content

В Бейкере

Эта статья о сингле. Чтобы узнать об альбоме, см. Ма Бейкер (альбом) .
Не путать с Ма Баркер .

"Ма Бейкер"
Сингл от Бони М.
из альбома Любовь на продажу
сторона B "Все еще мне грустно"
Выпущенный 1977
Жанр Дискотека
Длина 4 : 51 (первая 7-дюймовая версия)
4:36 (альбом / сингл)
Этикетка Ганза (Западная Германия)
Атлантик (Великобритания)
Атко (США)
Композитор(ы) оригинальная мелодия:
по мотивам " Сиди Мансура "
(традиционная тунисская народная песня)
перестановка:
Фрэнк Фариан, Джордж Рейам
Автор текста Фред Джей
Продюсер(ы) Фрэнк Фариан
Бони М. Хронология синглов
" Солнечный "
(1976) 		« Ма Бэйкер »
(1977) 		« Белфаст »
(1977)
Аудио видео
"Ма Бейкер (ZDF Starparade, 06.02.1977)" на YouTube

« Ma Baker » — песня диско- группы Boney M. , выпущенная как сингл в 1977 году. Это был первый сингл с их второго альбома Love for Sale и третий подряд лидер чартов Германии.

Песня имела огромный успех в Европе и Латинской Америке, возглавив чарты многих стран. Это был хит номер 2 в Великобритании (превзойденный только » Донны Саммер « I Feel Love ). В США песня достигла только 96-го места.

Состав и структура

[ редактировать ]

Помощник Франка Фариана Ханс-Йорг Майер во время отпуска обнаружил популярную тунисскую фольклорную песню « Сиди Мансур » и переписал ее в диско-трек.

Тексты Фреда Джея были вдохновлены рассказанной историей легендарной американской преступницы 1930-х годов Ма Баркер , хотя имя было изменено на «Ма Бейкер», потому что «оно звучало лучше». [ 1 ]
История Ма Баркер противоречива, и многие детали песни основаны на том, что было сказано в то время, а не на записанной истории. Некоторыми отличиями является то, что нет никаких записей о том, что она вовлекла в преступление кого-либо из своих сыновей (более вероятно обратное), и только один из них погиб вместе с ней. Точно так же их смерть произошла не во время ограбления банка; вместо этого они были найдены в загородном доме и погибли в ходе однодневной перестрелки с сотрудниками ФБР.

По структуре напоминающей прорывной сингл группы Boney M. " Daddy Cool ", с той же перкуссией, чередующимся ответным вокалом и разговорной серединой, песня открывается рычащим "Freeze, I'm Ma Baker". , подними руки вверх и отдай мне все свои деньги». Хотя официально это никогда не упоминалось, голос принадлежал Линде Блейк, жене американского друга Фрэнка Фариана Билла Свишера, который в то время был солдатом в Германии. Билл Свишер исполнил устную часть, анонсируя бюллетень ФБР. Он использовался в нескольких более поздних записях Boney M., включая « Rasputin » и « El Lute ».

Фариан перезаписал песню с Милли Ванилли в 1988 году и повторно использовал обе закадровые озвучки из оригинальной песни в кавере. На версию Boney M. был сделан ремикс в том же 1993 году и снова в 1998 году. На песню несколько раз делали каверы, в том числе на Banda R-15 и Knorkator . Припев «ma ma ma ma» также был использован в Леди Гаги песне « Poker Face ». [ 2 ]

Графики

[ редактировать ]

Продажи и сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Германия ( BVMI ) [ 34 ] Золото 500,000 ^
Нидерланды — 250,000 [ 35 ]
Швеция ( GLF ) [ 36 ] Золото 25,000 ^
Великобритания ( BPI ) [ 37 ] Золото 500,000 ^

^ Данные о поставках основаны только на сертификации.

ремикс 1993 года

[ редактировать ]
"Ма Бейкер (Ремикс '93)"
Сингл от Бони М.
из альбома More Gold - 20 Super Hits Vol. II
Выпущенный 1993
Этикетка БМГ (ФРГ)
Бони М. Хронология синглов
" Коричневая девушка на ринге (ремикс) "
(1993) 		" Ма Бейкер (Ремикс '93) "
(1993) 		« Папа Чико »
(1994)

После ремикса на "Brown Girl in the Ring" Фариан в 1993 году сделал ремикс на "Ma Baker". Несмотря на скромный клубный успех, он не смог попасть в европейские чарты. "Borsalino" и "The Most Wanted Woman" - это два дублированных микса трека. Новый ремикс вошел в сборник More Gold - 20 Super Hits Vol. II .

Германия

[ редактировать ]

12 дюймов

[ редактировать ]
  • "Ма Бейкер (Remix '93)" ( BMG 74321 15940 1, 1993)

Сторона А – Гангстер

  1. "Ma Baker (Remix '93)" (микс Бонни и Клайда) - 5:25
  2. «Самая разыскиваемая женщина» - 3:30

Сторона B – Мода

  1. «Борсалино (Стажерский микс)» - 4:55
  2. "Ma Baker (Remix '93)" (Radio Edit) - 3:58

компакт-диск

[ редактировать ]
  • "Ма Бейкер (Remix '93)" (BMG 74321 15940 2, 1993)
  1. "Ma Baker (Remix '93)" (Radio Edit) - 3:58
  2. "Ma Baker (Remix '93)" (микс Бонни и Клайда) - 5:25
  3. «Борсалино (Стажерский микс)» - 4:55
  4. «Самая разыскиваемая женщина» - 3:30

ремикс 1998 года

[ редактировать ]
«Ма Бейкер (Бони М. против Саша! )»
Сингл от Бони М.
Выпущенный 1998
Этикетка БМГ (ФРГ)
Бони М. Хронология синглов
« Папа Чико »
(1994) 		« Ма Бейкер (Бони М. против Саша! ) »
(1998) 		" Папочка Крутой (Ремикс) "
(1999)
Саш! хронология синглов
« Движение мания »
(1998) 		« Ма Бэйкер »
(1998) 		« Раскрась мир »
(1998)

В 1998 году вышел новый ремикс на "Ma Baker" группы Sash! начал попадать в чарты как 12-дюймовый сингл. Как раз перед выходом компакт-диска он был отозван, и появилась новая версия с новым названием "Somebody Scream! Ma Baker» при участии Horny United. Сингл вошел в топ-30 хитов в Германии, Нидерландах, Бельгии, Швейцарии и даже достиг 6-го места (две недели) в Финляндии и 10-го места в Швеции. При выпуске в Великобритании в апреле , он достиг 22-го места. В сопроводительном видео изображена молодая женщина, занимающаяся кикбоксингом и тренирующаяся с оружием, единственное отношение к оригинальной группе - это то, что она смотрит оригинальное видео 1977 года "Ма Бейкер" по телевизору.

Евросоюз

[ редактировать ]

12 дюймов

[ редактировать ]
  • Бони М. / Horny United Feat. Бони М. - "Ма Бейкер" / "Somebody Scream - Ma Baker" (2 x 12", Logic Records/Lautstark/ BMG 74321 64561 1, 1999)

Сторона А

  1. Бони М. "Ma Baker" (Расширенное вокальное редактирование) - 5:26

Сторона Б

  1. Бони М. "Ma Baker" (Disco Dub Edit) - 5:35

Сторона С

  1. Horny United "Somebody Scream" (Massive Mix) - 7:30
  2. Horny United "Somebody Scream" (Screamless Mix) - 6:16

Сторона D

  1. Horny United "Somebody Scream - Ma Baker" (полный вокальный микс)
  2. Horny United "Somebody Scream - Ma Baker" (микс Ma Baker House)

компакт-диск

[ редактировать ]
  • Бони М против Саша!: "Ма Бейкер" (BMG 74321 63942 2, 1998)
  1. "Ма Бейкер" (Tokapi Radio Edit) - 3:24
  2. «Ма Бейкер» (оригинальная редакция) — 3:35
  3. "Ma Baker" (Расширенное вокальное редактирование) - 5:26
  4. "Ма Бейкер" (Disco Dub Edit) - 5:35
  • Бони М. против Саша! / Horny United с участием Boney M.: "Ma Baker" / "Somebody Scream" (BMG 74321 64561 2, 1999)
  1. Бони М. против Саша! "Ма Бейкер" (Расширенное радиоредактирование) - 4:54
  2. Бони М. против Саша! "Ма Бейкер" (Disco Dub Edit) (5:32)
  3. Horny United с участием Бони М. "Somebody Scream (Ma Baker)" (Radio Edit) (Оливер Уоллнер, Re-Run) - 4:17
  4. Horny United с участием Бони М. "Somebody Scream (Ma Baker)" (Massive Mix) (Оливер Уоллнер, Re-Run) - 6:59

Великобритания

[ редактировать ]

12 дюймов

[ редактировать ]
  • Бони М. против Horny United "Ma Baker/Somebody Scream" (Logic Records 74321 65387 1, 1999)

Сторона А

  1. "Ma Baker" (Клубный микс от Horny United)

Сторона Б

  1. "Somebody Scream" (микс Beatroute Star Bar от DJ Slammer и Марка Бамбаха)
  2. "Somebody Scream" (микс Cosmic People)

компакт-диск

[ редактировать ]
  • Бони М. против Horny United "Ma Baker/Somebody Scream" (Logic Records 74321 65387 2, 1999)
  1. "Ма Бэйкер/Кто-то Крик" (Редактирование Радио) - 3:06
  2. "Ма Бейкер" (Sash! Radio Edit) - 3:27
  3. "Somebody Scream" (микс Massive Club) - 7:31
  4. "Ма Бейкер" ( Sash! 12-дюймовый микс) - 4:55

Графики

[ редактировать ]
График (1998–1999) Пик
позиция
Австрия ( Ö3 Австрия Топ 40 ) [ 38 ] 19
Бельгия ( Ultratop 50 Фландрия ) [ 39 ] 24
Бельгия ( Ultratop 50 Валлония ) [ 40 ] 23
Канада Танец/Город ( RPM ) [ 41 ] 4
Финляндия ( официальный список Финляндии ) [ 42 ] 6
Франция ( СНЭП ) [ 43 ] 11
Германия ( официальные немецкие графики ) [ 44 ] 28
Нидерланды ( Топ-40 Голландии ) [ 45 ] 26
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) [ 46 ] 34
Новая Зеландия ( Записанная музыка, Новая Зеландия ) [ 47 ] 9
Польша ( Музыка и медиа ) [ 48 ] 3
Швеция ( топ-лист Швеции ) [ 49 ] 10
Швейцария ( Швейцарский хит-парад ) [ 50 ] 21
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [ 51 ] 22
[ редактировать ]

Строка песни «Ма-Ма-Ма-Ма» упоминается в первых строках и между куплетами хита Леди Гаги «Poker Face». Песня также звучит в заключительном эпизоде ​​шестой серии телешоу « Черное зеркало» , в котором персонаж-демон принимает облик участника Boney M. Бобби Фаррелла . [ 52 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Бейкер, Че (17 июня 2017 г.). «У этой Ма Бейкер есть кое-какая косточка» . Stuff.co.nz . Проверено 6 сентября 2018 г.
  2. ^ Макэлпайн, Фрейзер (11 марта 2009 г.). «Леди Гага – «Poker Face» » . Блог графиков . Проверено 26 декабря 2017 г.
  3. ^ «Международные бестселлеры» (PDF) . Денежный ящик . Том. XXXIX, нет. 41. 25 февраля 1978 г. с. 59.
  4. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов . Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс : Австралийский картографический справочник. ISBN  0-646-11917-6 .
  5. ^ « Бони М. – Ма Бейкер» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 13 июня 2014 г.
  6. ^ « Бони М. – Ма Бейкер» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 13 июня 2014 г.
  7. ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 5430a ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 10 июля 2013 г.
  8. ^ «Хиты №1 Великобритании, Eurochart, Billboard & Cashbox» . MusicSeek.info . Архивировано из оригинала 14 июня 2006 года.
  9. ^ Найман, Джейк (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listkirja (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Дуб. ISBN  951-31-2503-3 .
  10. ^ «Все песни №1 70-х» . ИнфоДиск (на французском языке). Архивировано из оригинала 30 марта 2014 года . Проверено 2 июня 2013 г.
  11. ^ « Boney M – Ма Бейкер» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 13 февраля 2019 г.
  12. ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Ма Бейкер» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 2 июня 2013 г.
  13. ^ Ракка, Гвидо (2019). M&D Singles Exchange 1960–2019 (на итальянском языке). ISBN  9781093264906 .
  14. ^ «Хиты мира» . Рекламный щит . Том. 2, нет. 43. 14 января 1978. с. 90. ISSN   0006-2510 .
  15. ^ « Nederlandse Top 40 – 24 неделя, 1977 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 13 июня 2014 г.
  16. ^ « Бони М. – Ма Бейкер» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 13 июня 2014 г.
  17. ^ " Бони М. – Ма Бэйкер" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 13 июня 2014 г.
  18. ^ " Бони М. – Ма Бэйкер" . ВГ-листа . Проверено 13 июня 2014 г.
  19. ^ «Хиты мира» . Рекламный щит . Том. 89, нет. 50. 17 декабря 1977. с. 84. ISSN   0006-2510 .
  20. ^ «Веб-сайт южноафриканских рок-списков, диаграммы SA за 1969–1989 годы (B)» . Rock.co.za. ​Проверено 2 июня 2013 г.
  21. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 гг. (на испанском языке) (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN  84-8048-639-2 .
  22. ^ " Бони М. – Ма Бэйкер" . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 13 июня 2014 г.
  23. ^ " Бони М. – Ма Бэйкер" . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 13 июня 2014 г.
  24. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 2 июня 2013 г.
  25. ^ Jump up to: а б «Любовь на продажу – Награды» . Вся музыка . Проверено 2 июня 2013 г.
  26. ^ «Форум - Чарты ARIA: Чарты для особых случаев - 100 лучших чартов AMR на конец года - 1970-е» . Австралийский-charts.com. Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 6 ноября 2013 года . Проверено 13 июня 2014 г.
  27. ^ «Ежегодный хит-парад 1977 года» (на немецком языке). Austriacharts.at. Хунг Медиа . Проверено 13 июня 2014 г.
  28. ^ «Ежегодные обзоры 1977 года» (на голландском языке). Ультра топ . Хунг Медиен . Проверено 13 июня 2014 г.
  29. ^ «ТОП – 1977» . Top-france.fr (на французском языке) . Проверено 13 июня 2014 г.
  30. ^ «Ярешчартс – 1977» (на немецком языке). Официальный сайт Charts.de. ГфК Развлечения . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 13 июня 2014 г.
  31. ^ «Годовой обзор 100 лучших за 1977 год» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 13 июня 2014 г.
  32. ^ «Ежегодные обзоры - сингл 1977» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Хунг Медиен . Проверено 13 июня 2014 г.
  33. ^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 1977 года» (на немецком языке). Хитпарад.ч. Хунг Медиа . Проверено 13 июня 2014 г.
  34. ^ «База данных Gold/Platinum (Boney M.; Ma Baker ) » (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии .
  35. ^ « Лучший голландский сингл 'Ma Baker' в чарте '77» (PDF) . Рекламный щит . 21 января 1978 г. с. 116 . Проверено 23 июля 2020 г.
  36. ^ «Guldoch Platinacertificat − År 1999» (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 года . Проверено 28 сентября 2019 г.
  37. ^ «Британские одиночные сертификаты – Boney M – Ma Baker» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 23 июля 2020 г.
  38. ^ « Бони М. против Саша! - Ма Бейкер» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 13 июня 2014 г.
  39. ^ « Бони М. против Саша! - Ма Бейкер» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 13 июня 2014 г.
  40. ^ « Бони М. против Саша! - Ма Бейкер» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 13 июня 2014 г.
  41. ^ « Танцевальный/городской танец Top RPM: выпуск 8160 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 12 мая 2015 г.
  42. ^ « Boney M против Саша!: Ма Бейкер» (на финском языке). Музыкальные продюсеры . Проверено 13 июня 2014 г.
  43. ^ « Бони М. – Ма Бейкер '99» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 13 июня 2014 г.
  44. ^ « Бони М. против Саша! - Ма Бейкер» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 13 февраля 2019 г.
  45. ^ « Nederlandse Top 40 – 9 неделя, 1999 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 13 июня 2014 г.
  46. ^ « Бони М. против Саша! - Ма Бейкер» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 18 ноября 2019 г.
  47. ^ « Бони М. / Horny United – Ма Бейкер / Somebody Scream» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 13 июня 2014 г.
  48. ^ «Основная рыночная трансляция – неделя 06/1999» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 16, нет. 6. 6 февраля 1999 г. с. 21 . Проверено 20 января 2024 г.
  49. ^ « Бони М. против Саша! - Ма Бейкер» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 13 июня 2014 г.
  50. ^ « Бони М. против Саша! - Ма Бейкер» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 13 июня 2014 г.
  51. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 13 июня 2014 г.
  52. ^ Коннеллан, Шеннон (21 июня 2023 г.). « В шестом сезоне «Черного зеркала» упоминалась чертовски диско-песня» . Машаемый . Проверено 30 июня 2023 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ma_Baker&oldid=1238614277"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9fd695b5552770ffb11dc487debeb5a0__1722790680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9f/a0/9fd695b5552770ffb11dc487debeb5a0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ma Baker - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)