Jump to content

Мы убиваем мир/Бу-ну-ну

«Мы убиваем мир
(Не убивайте мир)" /
"Бунунунус"
Сингл от Бони М.
из альбома Boonoonoonoos
Выпущенный 1 ноября 1981 г.
Записано 1980–81
Жанр Поп , госпел
Этикетка Ганза Рекордс
Продюсер(ы) Фрэнк Фариан
Бони М. Хронология синглов
« Анхель / Консуэла Биаз
(1981)
« Мы убиваем мир (не убиваем мир)» / «Бу-ну-ну» »
(1981)
« Маленький мальчик-барабанщик » / «6 лет хитов Boney M.»
(1981)
Аудио видео
«Мы убиваем мир (не убиваем мир)» на YouTube
Аудио видео
"Буоонунуос" на YouTube

«We Kill the World (Don't Kill the World)» / «Boonoonoonoos» — двойной сингл немецкой группы Boney M. , второй сингл с их пятого альбома Boonoonoonoos . Сингл был южноафриканским. и испанский занял первое место и достиг 12-го места в Германии. В Великобритании он показал себя лучше, чем их предыдущие два сингла, достигнув 39-го места. Boney M. использовал формат двойной стороны A. в этот период, как правило, A1 была песней, предназначенной для радио, а A2 более ориентирована на дискотеки. Стороны обычно включались в сопровождающий 12-дюймовый сингл.

Мы убиваем мир (не убиваем мир)

[ редактировать ]

We Kill the World был вторым синглом Boney M. с вокалом Марсии Барретт и первым с вокалом (разговорная часть, устное вступление к песне) танцора Бобби Фаррелла . Композитор Фрэнк Фариан и итальянская пара Джорджио и Гизела. [ 1 ] Сгарби, песня состояла из быстрой рок-партии «We Kill the World» и баллады «Don't Kill the World» под руководством Брайана Пола. Он был маленьким мальчиком, который вместе со своим другом Брайаном Слеттеном в конечном итоге сам спел весь детский вокал. Они также появлялись с группой в ряде телешоу, продвигая песню.
Песня вышла в различных редакциях. Первый выпуск немецкого сингла содержал редакцию продолжительностью 6:05, которая включала редкий четвертый куплет (текст которого был напечатан на плакате, включенном в альбом). В более поздних редакциях был опущен четвертый куплет (как и в большинстве версий альбома) и гитарное соло в "Don't Kill the World" (5:38). В Канаде и Южной Африке из редактирования 4:49 были исключены 3-й и 4-й куплеты. В Великобритании в сингл вошли редактирование альбома «We Kill the World» и сокращенная версия «Don't Kill the World». Boney M. продвигали эту редакцию по телевидению. Оригинальная полнометражная версия продолжительностью 7:51 мин. (как указано на лейбле Hansa 12 дюймов) так и остался неизданным. На 12-дюймовом сингле была выпущена альбомная версия 6:33.
«We Kill the World» — ведущий вокал: Марсия Барретт. Разговорный вокал: Бобби Фаррелл . Бэк-вокал: Фрэнк Фариан, Лиз Митчелл.
«Don’t Kill the World» — ведущий вокал: Брайан Пол. Бэк-вокал: Брайан Пол, Брайан Слеттен, Лиз Митчелл, Фрэнк Фариан, Марсия Барретт, Ла Мама (Кэти Бартни, Патрисия Шокли, Мадлен Дэвис )

Бунунуос

[ редактировать ]

Альбомная версия Boonoonoonoos (карибское слово «Happiness») состояла из трех разных песен:
1) Boonoonoonoos (Фрэнк Фариан, Джорджио Сгарби, Кэтрин Кураж, Фред Джей)
2) This's Boonoonoonoos (Фрэнк Фариан, Райнер Мария Эрхарт) / Поезд в Скавилл (Ларри Диллон)
3) Я буду петь ( Ван Моррисон )
Редактирование сингла было вырезано из полной версии с 12:08 до 5:38, затем несколько тактов были отредактированы для версии 5:26, а в Испании более раннее затухание привело к редактированию 5:15. Оригинальная (еще неизданная) редакция сингла длилась 4:56 в соответствии с таймингом лейбла. 12-дюймовая версия была идентична версии Limited Edition 2LP продолжительностью 11:23 минуты, несмотря на то, что на этикетке было указано 9:26.

7-дюймовые одиночные игры

  • «Мы убиваем мир (Don’t Kill the World)» — 5:38 / «Boonoonoonoos» — 5:35 (Hansa 103 666-100, Германия)
  • «Мы убиваем мир (Don’t Kill the World)» — 6:05 / «Boonoonoonoos» — 5:15 (Ariola B-103 316, Испания)
  • «We Kill the World (Don’t Kill the World)» — 4:49 / «Boonoonoonoos» (трек 1 из альбома) — 4:37 (Gallo PD 2005)
  • «Мы убиваем мир (не убиваем мир)» — 6:05 / «Boonoonoonoos» — 5:26 (Atlantic K11689, Великобритания)

12-дюймовые одиночные игры

  • «Boonoonoonoos» (1 и 2 треки из альбома, звучат непрерывно) — 11:23 / «We Kill the World (Don’t Kill the World)» — 6:33 (Hansa 600 455-213, Германия)
  • «We Kill the World (Don’t Kill the World)» — 6:33 / « 6 лет Boney M. Hits » — 13:26 (K11689T, Великобритания)

Диаграммы и сертификаты

[ редактировать ]

Недельные графики

[ редактировать ]
График (1981–1982 гг.) Пик
позиция
Бельгия ( Ultratop 50 Фландрия ) [ 2 ] 21
Финляндия ( официальный список Финляндии ) [ 3 ] 19
Франция ( СНЭП ) [ 4 ] 63
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) [ 5 ] 13
Нидерланды ( Топ-40 Голландии ) [ 6 ] 25
Южная Африка ( Springbok Radio ) [ 7 ] 1
Испания ( AFYVE ) [ 8 ] 1
Швейцария ( швейцарская диаграмма ) [ 9 ] 3
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [ 10 ] 39
Западная Германия ( официальные немецкие графики ) [ 11 ] 12
  1. ^ "Дискография Гизелы Сгарби" . Discogs.com . Проверено 25 октября 2016 г.
  2. ^ « Бони М. – Мы убиваем мир (не убиваем мир)» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 5 апреля 2024 г.
  3. ^ Пеннанен, Тимо (2021). «Бони М.». Содержит хит - 2-я часть. Записи и исполнители в финских музыкальных чартах 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (на финском языке). Хельсинки: Издательство «Отава». п. 36 . Проверено 5 апреля 2024 г.
  4. ^ «Официальный архив еженедельных французских чартов TOP 100» (на французском языке). Лоранпонс . Проверено 5 апреля 2024 г.
  5. ^ « Бони М. – Мы убиваем мир (не убиваем мир)» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 5 апреля 2024 г.
  6. ^ « Nederlandse Top 40 – неделя 52, 1981 » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 5 апреля 2024 г.
  7. ^ «Диаграммы SA 1969–1989 – Акты B» . Спрингбокское радио . 16 января 1982 года . Проверено 5 апреля 2024 г.
  8. ^ Салаверри, Фернандо. Просто хиты: год за годом, 1959–2002 гг . ISBN  84-8048-639-2 .
  9. ^ « Бони М. – Мы убиваем мир (не убиваем мир)» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 5 апреля 2024 г.
  10. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 5 апреля 2024 г.
  11. ^ " Offiziellecharts.de - Boney M. - Мы убиваем мир (не убиваем мир)" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 5 апреля 2024 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2ec3f9a048677682ee9a13e7083a60a5__1716746520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2e/a5/2ec3f9a048677682ee9a13e7083a60a5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
We Kill the World/Boonoonoonoos - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)