Jump to content

двойник Мадонны

Мадонны Дрэг - косплей на High Heel Drag Queen Race 2007

Имитатор Мадонны — артист, который выдает себя за американскую певицу и автора песен Мадонну . Профессиональные или преданные имитаторы Мадонны существовали, по крайней мере, с середины 1980-х годов, и иногда их называли «данью уважения ». Как признанные артисты, имитаторы Мадонны пользуются заметным спросом: многие из них выступают перед тысячами людей и посещают несколько стран в течение своей профессиональной карьеры Мадонны, как сообщают некоторые средства массовой информации. Известные имитаторы Мадонны включают Дениз Беллу Власис и Венеру Д-Лайт . Другие импрессионисты включали Мадонну в свой репертуар, например, Трейси Белл , Чарли Хайдс и Вероник ДиКэр .

Первые подражания Мадонне начались с ее поклонников, в основном молодой женской аудитории, когда они копировали стиль Мадонны и подражали ей не позднее 1985 года, и их насчитывалось тысячами по всему миру. Позже это явление было определено как « подражатель Мадонны ». Были проведены известные конкурсы двойников, которые освещались в прессе. Пример произошел в 1985 году под руководством Macy's , Энди Уорхол и Нина Блэквуд судьями были, среди прочих, . Победитель на короткое время получил общенациональную известность как «лучший двойник Мадонны» по версии MTV . С тех пор подражания Мадонне были зафиксированы среди ее фэндомов посредством фан-конвенций, туров и тематических вечеринок, а также других культурных проявлений, таких как конкурсы и телешоу.

В начале 2000-х Дж. Рэнди Тараборелли считал Мадонну «одной из исполнительниц, которым больше всего подражают в истории шоу-бизнеса». На каком-то этапе карьеры американский журналист Рикардо Бака также оценивал ее как самую имитируемую женщину в мире. Сама Мадонна посвятила песню «She’s Not Me» из своего альбома Hard Candy 2008 года , в которой рассказывается о подражании другой женщине. Мировой рекорд по наибольшему скоплению людей, одетых как Мадонна, одновременно на одном мероприятии — 440 человек — зарегистрирован в Книге рекордов Гиннеса в 2014 году.

Предыстория и происхождение

[ редактировать ]
Мадонна с молодой поклонницей, подражающей ей в стиле Like a Virgin во время концерта в Мельбурне в рамках тура Rebel Heart Tour (2016)

вдохновляла значительное количество своих поклонников одеваться так же, как она . Мадонна в ранние годы [ 1 ] [ 2 ] Безумие, также известное как феномен подражания Мадонне , позволило некоторым розничным торговцам открыть отделы одежды, вдохновленные ее стилем. «Похожие Мадонны появились по всему миру», - писал европейский журнал Music & Media в 1985 году. [ 3 ] Один из самых значительных конкурсов был организован Macy's , когда в том же году они открыли Мадонналенд, Энди Уорхол , стилист Мадонны Марипол , автор MTV Нина Блэквуд и автор Мадонны: Lucky Star в качестве судей выступили Майкл Маккензи. Победительница, 16-летняя девушка, на короткое время получила общенациональную известность как лучший двойник Мадонны, по мнению Николь Гуанлао из MTV. [ 4 ]

Профессор Сантьяго Фуз-Эрнандес написал в «Затонувших мирах Мадонны» (2004), что для ее подражателей существовала дорожная карта дизайнеров, бутиков, стилистов и личных покупателей, далее заявив, что «список рисовал карту, по которой любой имитатор Мадонны, из профессионального перетаскивателя исполнителя к кому-то, кто просто одевается для светского мероприятия, может последовать». [ 5 ] С этого года существовали подражатели Мадонны, работающие неполный или полный рабочий день.

Уровни имитаций

[ редактировать ]

Виды и отзывы авторов

[ редактировать ]
Никола Мари, бывшая участница The X Factor ( 2012 ) и трибьют-исполнитель, изображающая Мадонну на Ротерхэме в 2015 году. параде в

За свою многолетнюю карьеру имитаторы Мадонны были двойниками , косплеями , звуковыми аналогами, а также включали в себя дрэг-перформанс , стилизацию или пародию . Некоторых из ее подражателей называют трибьют-группами и даже импрессионистами . В любительских и других формах лести различные поклонники направляли певца.

Журналы и другие авторы предоставили специальные комментарии и анализ, в том числе австралийский юридический журнал геев и лесбиянок в 1993 году и Джоан Гард-Хансен из Университета Уорика в ее книге «Средства массовой информации и память » (2011). [ 6 ] [ 7 ] Юстина Стемпень из Щецинского университета также проанализировала случай Мадонны с подражателями и трибьют-группами, такими как мужские коллективы «Мандонна» и «Мадонна». Первая группа выбрала китчевое изображение Мадонны в своей моде и вокале, что побудило Стемпень назвать это « лагерным подражанием». [ 8 ] Говоря о гендерных различиях, авторы книги «Межкультурная коммуникация: читатель» (2014) проиллюстрировали этот момент на примере Мадонны: [] Женщина-имитатор будет пытаться выглядеть и звучать как можно больше похожей на Мадонну, чтобы создать иллюзию Мадонны как дань уважения ее талант. С другой стороны, трансвестит будет изображать преувеличенную версию Мадонны, играя с ее личностью, искажая ее юмористическим или ироничным образом. [ 9 ]

Избранные культурные изображения

[ редактировать ]
Джонни Ноксвилл с женщиной, повторяющей стиль Madonna-Blond Ambition Tour.

В 2014 году редактор отметил, что она входит в число «классических» имен знаменитостей, у которых накапливается «многочисленное» имитаторство на конкурсах в США. [ 10 ] Коти Александр, например, появился в Legends in Concert , самом продолжительном трибьют-шоу в Лас-Вегасе, по данным Los Angeles Times, в 2015 году. [ 11 ] В Иберо-Америке она выступала в таких программах, как Mi nombre es... , [ 12 ] Ищу звезду , [ 13 ] или чилийский и перуанский сериал Yo Soy . [ 14 ] [ 15 ] В Tu cara me sona из Испании ей неоднократно подражали, в том числе исполнители Анны Симон , Каролины Ферре , Ллума Барреры , Розы Лопес и Лусии Хименес . [ 16 ]

Задокументированы и сатирические подражания. Актер Хоакин Рейес исполнил роль Мадонны в La Hora Chanante , которую испанская газета La Vanguardia позже назвала одной из лучших его имитаций на телевидении. [ 17 ] Мексиканская транс-женщина -исполнительница Алехандра Бог («Ла Бог») посвятила серию монологов под названием No soy Madonna pero soy la Bogue , которая привела к гастролям в нескольких театрах по всей стране. [ 18 ] В 2022 году бразильская исполнительница Мишель Да Коста также олицетворяла Мадонну на Международном фестивале комедии в Мельбурне со своим шоу под названием Like a Virgo . [ 19 ] Другие сатирические отсылки включают такие видео, как « Just Lose It » Эминема или « Like a Surgeon » и « Perform This Way » «Weird Al» Yankovic .

Трибьют-шоу — это еще одна форма. Испанская актриса Клаудия Молина была нанята на роль Мадонны в испанском трибьют-шоу « Помни». Живая дань уважения Мадонне . Хотя Молин пояснила, что она актриса, а не «имитатор Мадонны». [ 20 ] В рекламируемых мероприятиях, таких как открытие клуба Tao в 2019 году, на котором присутствовали такие известные посетители, как Индия Мур , G-Eazy и Дэвид Аркетт , использовались имитаторы Мадонны. [ 21 ]

Испанская актриса Клаудия Молина во время трибьют-тура 2019 года « Помни дань уважения Мадонне»

Другие приняли Мадонну как свою личность в реальной жизни, получив освещение в прессе. «Мадонна Бадилло», женщина -травести , принявшая Мадонну в качестве своего « альтер-эго » в своей жизни, была активисткой ЛГБТ венесуэльского происхождения, жившей в Майкао , Колумбия. Пресса часто называла ее «Колумбийской Мадонной» или «Мадонной из Майкао». [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] Похожий случай был задокументирован Педро Лемебелем . В своей книге Loco afán: Chronicas de sidario (1996) упоминается «Мадонна Мапуче», еще один трансвестит , принявший Мадонну как свою личность. [ 25 ] Итальянскую телеведущую Паолу Барале иногда называли двойником Мадонны. [ 26 ]

Различные другие примеры были представлены в книгах и отмечены в фильмах. В 1994 году писатель Фрэнк Чинг написал о 25-летнем мужчине-двойнике из Китая по имени Ван Чжэн в контексте консервативной культуры. [ 27 ] Украинская активистка Ульяна Боствик, цитата из книги Татьяны Мамоновой и Чандры Найлс Фолсом « Женская гласность против. Наглост: Остановить российскую реакцию (1994) рассказывает об имитаторе Мадонны из Латвии по имени Медея, которая получила освещение в нескольких иностранных и советских газетах, но ее выступления в качестве имитатора Мадонны вызвали у нее некоторые проблемы в ее консервативной советской культуре. время. [ 28 ] Уильям Гибсон ссылается на порнографическую программу виртуальной реальности с участием двойника Мадонны по имени «МакДонна». [ 29 ] В таких фильмах, как «Без тебя я ничто» (1990), есть короткая сцена с Дениз Беллой Власис в роли Мадонны. [ 30 ] и «Как девственница» (2006), сюжет которого повествует о транс-женщине, имитирующей Мадонну. [ 31 ] В фильме «Странно: История Эла Янковича» (2022) Эван Рэйчел Вуд играет Мадонну. [ 32 ]

Примеры преданных имитаторов Мадонны

[ редактировать ]
Самозванцы
Крис Америка исполняет Мадонну на военно-морской базе Гуантанамо в 2010 году.
Вероника Пирес выступает на сцене в роли Мадонны в 2017 году.
Бердонна в 2014 году
Джимми Мур во время интервью в 2018 году, изображая Мадонну.
Ринальдо Борба в 2019 году

Ниже приводится список известных имитаторов Мадонны, получивших широкое освещение в прессе:

  • Крис Америка : Профессионально она начала в 1984 году. [ 33 ] Америка выступала в роли Мадонны на площадках по всему миру, включая Белый дом , и появлялась в телевизионных программах таких ведущих, как Опра Уинфри , и в различных документальных фильмах. [ 34 ] В 2013 году Мередит Хоффман из DNAinfo назвала ее «лучшим в мире имитатором Мадонны». [ 35 ]
  • Дениз Белла Власис : Дениз начала свою профессиональную карьеру Мадонны в 1985 году. В 2009 году греческий репортер назвал ее самым успешным имитатором Мадонны. [ 36 ] в то время как автор The Florida Times-Union признал ее «лучшим двойником Мадонны», также отметив ее набеги на индустрию, включая основание Tribute Productions. [ 37 ]
  • Мелисса Тоттен : Она начала примерно в 1991 или 1992 году. В 2013 году Тоттен выпустила трибьют-альбом под названием Forever Madonna . [ 38 ] В 2012 году издание The Indian Express назвало ее «возможно, лучшим имитатором Мадонны в мире». [ 39 ] По состоянию на 2011 год она посетила более 30 стран и собрала 2 миллиона зрителей. [ 40 ] Иногда Тоттен заменял Мадонну на официальных мероприятиях и выступал в роли ее «официального двойника». [ 41 ]
  • Коти Александр : Согласно Legends in Concert , ее образ Мадонны был признан такими средствами массовой информации, как MTV, Travel Channel , Los Angeles Times и The New York Times и другими. [ 42 ] В 2023 году The Daily News рекламировала ее как «одну из самых востребованных дань уважения Мадонне в Соединенных Штатах». [ 43 ]
  • «Каролина Бейли» (род. Элиас Фигероа): трансвестит, похожий на Мадонну. Он известен как «официальный» двойник чилийской Мадонны. [ 44 ] По данным The West Australian , профессионально он начал с 2001 года. [ 45 ] быстро привлек внимание международных изданий, таких как Rolling Stone , Daily Mail или The Sun. Бейли привлек внимание всей страны после первого концерта Мадонны в Чили, Sticky & Sweet Tour в 2008 году, а также [ 46 ] [ 47 ] Примерно в это же время он до трех раз в неделю выступал перед толпой численностью до 20 000 человек. [ 45 ]
  • « Venus D-Lite » (род. Адам Герра): такие средства массовой информации, как MTV и VH1, назвали Герру двойником Мадонны номер один. [ 48 ]
  • Ринальдо Борба : Имитатор мужского пола, по данным La Stampa, является официальным косплеером Мадонны в Бразилии. [ 49 ] Он начал в конце 1990-х годов. [ 50 ]
  • Вероника Пирес : Официальный бразильский двойник, одобренный Warner . Профессиональную карьеру Мадонны она начала в 1990 году. [ 51 ] [ 52 ]
  • Джимми Мур : Мур дебютировал в индустрии, олицетворяя Мадонну, хотя и расширил свой каталог персонификаций. [ 53 ] Он заслужил одобрение со стороны ближайшего окружения певицы, в том числе со стороны ее менеджера Гая Осири . [ 54 ] В 2012 году газета Montreal Gazette назвала его «известным двойником Монреальской Мадонны». [ 54 ] в то время как другой сайт назвал его лучшим имитатором Мадонны [ 55 ]
  • Таша Липер : Липер из Великобритании считала себя данью, а не имитатором. В 2019 году Рэйчел Лопес из Hindustan Times назвала ее «одним из самых узнаваемых имитаторов Мадонны». [ 56 ] в то время как Карлос Сала из Ла-Расона назвал ее «самым известным имитатором Мадонны». [ 57 ]
  • « Мисс Мадонна » (род. Джоди Джексон). По данным The Guardian, она начала свою карьеру в 2009 году, и Джексон считает себя скорее данью уважения, чем двойником. [ 58 ] В своей статье от 2022 года та же публикация описывает, что она добилась «успеха». [ 58 ] а в 2013 году Ассоциация агентов Великобритании признала ее в своей отрасли данью памяти Мадонне номер один в Великобритании. [ 59 ] [ 58 ]
  • «Квирдонна» (род. Грег Таниан): Драг, имитирующий Мадонну, был известен в ночной жизни Нью-Йорка 1990-х годов и своим «суперразмерным» весом более 400 фунтов. Американский журналист Майкл Мусто прокомментировал: «Квирдонна доказывает, что каждый может быть Мадонной и, наоборот, что Мадонна есть в каждом». [ 60 ]
  • « Беардонна »: (сленговое слово « медведь» и « Мадонна» ) — сатирическое олицетворение Мадонны, созданное Робом Донадио. [ 61 ] [ 62 ] Бердонна получил цитирование в таких средствах массовой информации, как Asbury Park Press (AAP) и журнал Philadelphia , за его персонификацию Мадонны или трибьют-шоу, такие как «Like a Bear». [ 63 ] [ 64 ]
  • Сандра Амато описала ее : Родом из Аргентины, в 1996 году национальная газета La Nación как «апокрифическую» и «очень народную» версию Мадонны. [ 65 ] В 2019 году она участвовала в специальной телепрограмме Dobles de por vida от Telefe Noticias. [ 66 ]
  • «Диана Гройссман» (род. Пабло Москосо): чилийский трансвестит, имитирующий Мадонну, который начал свою карьеру в конце 1990-х. [ 67 ] [ 68 ] Он выступал в нескольких местах в Чили, а также в Аргентине, и появлялся в рекламе. [ 67 ]
  • Джони Рэй : Согласно статье из Невады 1995 года , она начала примерно в 1987 году. На момент публикации она посетила 15 стран. [ 69 ] [ 70 ]
  • Лиза-Антуанетта: имитатор Мадонны из Соединенного Королевства, была признана в своей родной стране «лучшей женщиной-двойником поп-звезды в Соединенном Королевстве», согласно статье The Malta Independent за 2006 год. [ 71 ]
  • Келли Майклс: По словам Шерилин Коннелли из SF Weekly , Келли известна «как одна из лучших имитаторов Мадонны в конце 80-х». [ 72 ] Ее цитировали такие издания, как исландская газета Tíminn в 1991 году. [ 73 ] и Коннелли описал ее как «серьезную зацикленность на Мадонне». [ 72 ]
  • « Мадива »: личность MTV, получившая короткую известность после упоминания Мадонны примерно в 2003 году. Ее официальный сайт Madonna.com назвал его «самым печально известным имитатором Мадонны в Нью-Йорке». [ 74 ] [ 75 ]

В 1993 году газета Los Angeles Times сообщила о Blond Fair, группе имитаторов Мадонны, которые «делают каждый образ, который когда-либо делала Мадонна». [ 76 ]

Трейси Белл в роли Мадонны

работающие по совместительству или по совместительству, Различные знаменитости -импрессионисты, включили Мадонну в свой репертуар, включая специальные отрывки, такие как «Надя Гинзбург» и его веб-сериал «Madonnalouges» . [ 77 ] Следуя неисчерпывающему списку:

С другой стороны, Чад Майклс, известный своими выступлениями Шер, признался, что сначала пытался сыграть Мадонну, но его это не убедило, и он предпочел сосредоточиться на Шер. [ 10 ]

Мадонна поет "She's Not Me" во время тура Sticky & Sweet Tour и ее танцовщица, одетая в Like a Virgin. стиле эпохи

, в 1991 году голливудская компания, насчитывающая более 30 000 двойников, назвала Мадонну и Майкла Джексона «крупными бизнесменами», и они вошли в один процент самых успешных компаний, запрошенных компанией По данным Orlando Sentinel . [ 86 ] Имитаторы Мадонны снова появились в ежегодном списке 1993 года, войдя в десятку самых востребованных двойников знаменитостей по версии журнала Time . [ 87 ] В 2019 году Рэйчел Лопес из Hindustan Times отметила, что «для женщины- художницы , вероятно, нет лучшей музы, чем Мадонна», добавив, что есть костюмы, а также музыка из «более трех десятилетий хитов». [ 56 ]

Американский журналист Рикардо Бака оценил Мадонну как самую имитируемую женщину в мире на каком-то этапе ее карьеры. [ 88 ] В книге «Мадонна: интимная биография» (2001) Дж. Рэнди Тараборелли согласился с тем, что она «одна из исполнительниц, которым больше всего подражают в истории шоу-бизнеса». [ 89 ] В 2017 году испаноязычный сайт Algarabía включил ее в список «знаменитостей, которым больше всего подражают на конкурсах, шоу и телепрограммах». [ 90 ] Мадонна знала, что ей часто подражают; во время продвижения своего сингла "Secret" 1994 года она поделилась в Интернете аудиофайлом, в котором записала отрывок со словами: "Это Мадонна. Часто имитируется, но никогда не дублируется". [ 91 ] Журналисты таких СМИ, как Los Angeles Times и Wonderwall, использовали такое же описание. [ 92 ] [ 93 ] На церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 1999 года Мадонне отдали дань уважения дюжине трансвеститов, одетых в костюмы Мадонны. Ее ответ был: «Все, что я могу сказать, это то, что мне нужен настоящий мужчина». [ 94 ] В «She’s Not Me» из своего альбома Hard Candy 2008 года она исследовала идею подражания другой женщине. [ 95 ] Наконец, мировой рекорд по количеству людей, одетых как Мадонна, одновременно на одном мероприятии, составляет 440 человек. Это произошло 30 августа 2014 года на вечеринке Fool's Paradise Drag Party 2014 года в Файер-Айленд-Пайнс, Нью-Йорк. Этот подвиг был занесен в Книгу рекордов Гиннеса и Академию мировых рекордов. [ 96 ] [ 97 ]

Дань уважения Мадонне

[ редактировать ]
Мадонна изображала женские фигуры, такие как Мэрилин Монро ( слева ). Некоторые отметили, что это пошло на пользу ее карьере, а другие также отметили, что это пошло на пользу и Монро.

Мадонна отдала дань уважения другим историческим и современным женщинам. [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ] В 2012 году она заявила публике во время концерта MDNA Tour: «Имитация — высшая форма лести». [ 101 ]

В 1990-х годах один ученый описал ее как «репликанта» в том смысле, что она является «образом изображений, зеркалом зеркал», которое «повторно умножается, повторно меняется и растворяется». [ 102 ] В частности, она олицетворяла Мэрилин Монро вместе с доцентом С. Пейдж Бэти и историком Робертом Д. Ричардсоном, заключившим в 1995 году, что она воспроизводит себя как Мэрилин в одежде, прическах и манерах. [ 103 ] Однако некоторые также называли Мадонну «самой кажущейся королевой». [ 104 ] [ 103 ] В связи с этим итальянский профессор Массимилиано Страмалья из Университета Мачераты объяснил в 2022 году, что некоторые сообщали, что она «никогда не перестает выглядеть как другие звезды, включая Монро». [ 102 ]

Хотя имидж Монро ей во многом выгоден, другие отметили влияние Мадонны на имидж Монро в ее поколении. Ученые Роберт Штернберг и Александра Костич заявили, что «мягкие взъерошенные светлые волосы Мадонны, показанные по телевидению, популяризировали сексуальный образ Мэрилин Монро 1950-х годов». [ 105 ] «Женщина, которая не умрет», - вспоминает Глория Стайнем , повторяя образ Монро, сделанный Мадонной, и говоря, что она также считает ее «непременным атрибутом повседневной американской культуры». [ 104 ] Стейнем также заявила, что она устранила образ Монро как «уязвимого». [ 104 ] Точно так же в «Блестящих и новых » (2021) английский журналист Дилан Джонс упомянул тему «уязвимости» и сказал, что на нее «ссылались всякий раз, когда Мадонна упоминалась в прессе». [ 106 ] Подобные представления были упомянуты музыкальными критиками Энтони ДеКёртисом в книге «Настоящее время: рок-н-ролл и культура» (1992) и Саймоном Фритом в книге «Звук и видение: программа для чтения музыкальных видео» (1993). [ 107 ] [ 108 ] Некоторые другие артисты транслировали оба стиля Мадонны и Мэрилин Монро или их сравнивали, в том числе Камила Кабелло на iHeartRadio Music Awards 2018 , [ 109 ] Пэрис Джексон во время своего модельного дебюта в 2017 году. [ 110 ] или Пэрис Хилтон . [ 111 ]

См. также

[ редактировать ]

Некоторые другие изображения в фильме:

  1. ^ Прието-Арранс, Хосе Игорь (февраль 2012 г.). «Семиотика выступления и успеха Мадонны» . Журнал популярной культуры . 45 (1): 173–195. дои : 10.1111/j.1540-5931.2011.00917.x . Получено 7 февраля 2022 г. - через Research Gate.
  2. ^ Гарсиа Блеса, Оскар (28 февраля 2015 г.). «Повинные удовольствия: «Как девственница» Мадонны» . Эфе Эме (на испанском языке). Архивировано из оригинала 7 июня 2015 года . Проверено 5 мая 2022 г.
  3. ^ «Мадонна: Артист года по продажам синглов (Sire)» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 2, нет. 50/52. 23 декабря 1985 г. с. 20 . Проверено 4 мая 2022 г.
  4. ^ Гуанлао, Николь (6 мая 2008 г.). «Двойник Мадонны из 1985 года больше не носит кружевные перчатки, но она по-прежнему самая большая поклонница Мэдж» . МТВ. Архивировано из оригинала 14 апреля 2016 года . Проверено 2 мая 2022 г.
  5. ^ Фуз-Эрнандес, Сантьяго (2017) [1-й паб. 2004]. Затонувшие миры Мадонны: новые подходы к ее культурным трансформациям, 1983–2003 гг . Рутледж . Проверено 2 мая 2022 г.
  6. ^ «Дэвид Фрейзер: Оральный секс в эпоху деконструкции» . Австралазийский юридический журнал геев и лесбиянок . 3–5 :13 . Проверено 4 мая 2022 г.
  7. ^ Гарде-Хансен 2011 , стр. 128.
  8. ^ Стемпень 2014 , стр. 195–198.
  9. ^ Samovar et al. 2014 , p. 197
  10. ^ Jump up to: а б дель Рио, Хесус (7 июня 2014 г.). «Трансвеститы, которые лучше всего подражают» . Мир (на испанском языке). Архивировано из оригинала 28 февраля 2020 года . Проверено 3 мая 2022 г.
  11. ^ Стэплтон, Сьюзен (31 июля 2015 г.). « Тейлор Свифт и Фрэнк Синатра присоединяются к трибьют-шоу «Легенды на концерте»» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 28 февраля 2020 года . Проверено 3 мая 2022 г.
  12. ^ «Элвис Пресли и Мадонна avanzaron en Mi Nombre es Vip» (на испанском языке). СойЧили . 20 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 1 марта 2020 года . Проверено 3 мая 2022 г.
  13. ^ «Рафаэль Дуран - двойная Мадонна» (на испанском языке). Веневизион . 25 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 1 марта 2020 года . Проверено 3 мая 2022 г.
  14. ^ «Мадонна перешла на следующий этап Yo Soy» (на испанском языке). Чиливидение . 23 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 1 марта 2020 года . Проверено 3 мая 2022 г.
  15. ^ «Йо Сой: Мадонна, Педро Суарес Вертис и Дэдди Янки выбыли» . Республика (на испанском языке). 4 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2020 г. Проверено 3 мая 2022 г.
  16. ^ «Какое впечатление от Мадонны из истории «Ваше лицо звучит знакомо» вам больше всего нравится?» (на испанском языке). Антенна 3 . 10 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2020 г. Проверено 3 мая 2022 г.
  17. ^ «Шесть самых запоминающихся подражаний Хоакину Рейесу на телевидении» . Ла Вангардия (на испанском языке). 25 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 1 марта 2020 года . Проверено 3 мая 2022 г.
  18. ^ « La Bogue, la diva trans mexicana conserva su reinado» (на испанском языке). Шок . 18 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2020 года . Проверено 3 мая 2022 г.
  19. ^ Лафлин, Эми (31 октября 2022 г.). «Театральное обозрение: Как Дева» . Артшуб . Проверено 24 ноября 2022 г.
  20. ^ Ревуэльта, Хоакин (11 ноября 2019 г.). «Клаудия Молина: «Я актриса, а не подражательница Мадонны» » . La Nueva Cronica (на испанском языке). Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 года . Проверено 1 мая 2022 г.
  21. ^ «Tao Group Hospitality празднует торжественное открытие собора в восточной деревне Мокси» . Нас еженедельно . 13 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2022 года . Проверено 4 мая 2022 г.
  22. ^ Лаверс, Майкл К. (3 апреля 2018 г.). «Венесуэльские ЛГБТ в убежище в Колумбии» . Вашингтон Блейд (на испанском языке). Архивировано из оригинала 20 марта 2020 года . Проверено 4 мая 2022 г.
  23. ^ Карада, София. «Колумбийская «Мадонна» помогает ЛГБТ-людям бежать из Венесуэлы» . Газета Frontera (на испанском языке). Архивировано из оригинала 20 марта 2020 года . Проверено 4 мая 2022 г.
  24. ^ Герреро, Сандра (30 декабря 2019 г.). «Умерла Мадонна, транс-женщина и защитница прав ЛГБТ» . Вестник (на испанском языке). Архивировано из оригинала 15 февраля 2020 года . Проверено 4 мая 2022 г.
  25. ^ Лемебель 1997 , с. 33
  26. ^ Темпест, Роне (20 октября 1995 г.). «Настройка в глобальной деревне: «Колесо» зарабатывает состояние: самое популярное в мире телеигровое шоу символизирует доминирование Америки в эфире» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 9 февраля 2024 г.
  27. ^ Чинг 1994 , с. 47
  28. ^ Мамонова и Фолсом 1994 , стр. 75–76
  29. ^ Хенторн 2011 , с. 123
  30. ^ Мартин 1997 , с. 114
  31. ^ «Кино: В театре Сан-Мартин начался цикл» . Кларин (на испанском языке). 8 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2022 г. Проверено 12 мая 2022 г.
  32. ^ ВанХуз, Бенджамин (9 сентября 2022 г.). «Эван Рэйчел Вуд говорит, что она просматривала музыкальные клипы Мадонны за несколько недель до «странной» роли: «Она гений» » . Люди . Проверено 18 сентября 2022 г.
  33. ^ Алонсо, Гильермо (11 сентября 2016 г.). «Вот как я зарабатываю на жизнь, будучи двойником суперзвезды » . Ярмарка тщеславия (на испанском языке). Архивировано из оригинала 28 февраля 2020 года . Проверено 2 мая 2022 г.
  34. ^ Ван Дюсен, Сьюзен (16 марта 2016 г.). «Артистка, посвященная Мадонне, возглавит RockStar Lounge UAMS Cancer Institute 21 апреля» . Университет медицинских наук Арканзаса . Архивировано из оригинала 2 мая 2022 года . Проверено 1 мая 2022 г.
  35. ^ Хоффман, Мередит (16 августа 2013 г.). «10-й ежегодный «Мадоннатон» наполнит Бруклинскую чашу кружевами и бюстгальтерами с конусами» . ДНКинформация . Архивировано из оригинала 7 марта 2023 года . Проверено 6 марта 2023 г.
  36. ^ «Самый известный имитатор Мадонны — грек!» . Греческий репортер . 1 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2020 года . Проверено 2 мая 2022 г.
  37. ^ Мерфи, Дэнни (26 февраля 2009 г.). «Он знаменитость – или, по крайней мере, он на нее похож» . Флорида Таймс-Юнион . Проверено 6 марта 2023 г.
  38. ^ Бентли, Дэвид (11 мая 2015 г.). «Художница, посвященная Мадонне, Мелисса Тоттен выступит на Birmingham Pride 2015» . Бирмингемская почта . Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 3 мая 2022 г.
  39. ^ Хурана, Суаньшу (10 августа 2012 г.). «Другая Мадонна» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 2 мая 2022 г.
  40. ^ Санчес, Ванесса (25 августа 2012 г.). «Мелисса Тоттен: «Два часа в день я больше Мадонна, чем сама Мадонна» » . La Opinión A Coruña (на испанском языке). Архивировано из оригинала 28 февраля 2020 года . Проверено 3 мая 2022 г.
  41. ^ ЭФЕ (25 августа 2012 г.). «Двойник Мадонны приносит в Аудиторию мюзикл о певице» . Мир (на испанском языке). Архивировано из оригинала 28 февраля 2020 года . Проверено 3 мая 2022 г.
  42. ^ «Мадонна в исполнении: Коти Александер» . Легенды на концерте . Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 3 мая 2022 г.
  43. ^ «Дань Мадонне на курорте Island Resort» . Ежедневные новости . 23 февраля 2023 г. . Проверено 6 марта 2023 г.
  44. ^ Малуэнда, София (11 августа 2018 г.). « Те из нас, кто фанаты, будут мириться со всеми прихотями королевы» « . Эль Меркурио (на испанском языке). Архивировано из оригинала 21 июня 2020 года . Проверено 30 апреля 2021 г.
  45. ^ Jump up to: а б «Двойник Мадонны на самом деле мужчина» . Западная Австралия . 12 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2022 г. Проверено 3 мая 2021 г.
  46. ^ «Британцы натирают картошку с чилийской Мадонной » Четвертый (на испанском языке). 15 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 28 февраля . Получено 3 , мая
  47. ^ «Мужчина дублирует Мадонну» . День (на испанском языке). 25 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2020 г. Проверено 3 мая 2021 г.
  48. ^ Бил, Маргарита (27 апреля 2017 г.). « Бывший участник «Drag Race» зациклился на роли Мадонны, теперь у него есть бизнес-план» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 2 мая 2022 года . Проверено 2 мая 2022 г.
  49. ^ Инсалако, Кристина (19 ноября 2015 г.). «Ожидание Мадонны, «забаррикадированной» в отеле» . Ла Стампа (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 3 мая 2022 г.
  50. ^ Карломаньо, Бето (19 ноября 2015 г.). «Сеск Рио Прето получает косплей от певицы Мадонны» . Diário da Região (на португальском языке). Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Проверено 3 мая 2022 г.
  51. ^ «Официальная обложка Мадонны в Бразилии признается, что ей так и не удалось сблизиться с певцом» . Радио Журнал (на португальском языке). 25 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Проверено 3 мая 2022 г.
  52. ^ Бонадио, Лусиана (10 июля 2008 г.). «Перед приездом певицы у каверов Мадонны плотный график» (на португальском языке). Группа Глобо . Проверено 7 марта 2023 г.
  53. ^ Пирсон, Оливье (31 августа 2021 г.). «Джимми Мур, артист с множественным выбором» . Голос Востока (на французском языке) . Проверено 6 марта 2023 г.
  54. ^ Jump up to: а б «Знаменитый монреальский имитатор Мадонны Джимми Мур получает одобрение от ближайшего окружения Мэдж» . Монреальский вестник . 1 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 г. Проверено 3 мая 2022 г.
  55. ^ «Джимми Мур в образе «Мадонны: тур Confessions» » (на французском языке). Qui fait Quoi . Проверено 6 марта 2023 г.
  56. ^ Jump up to: а б Лопес, Рэйчел (6 марта 2019 г.). « Мадонна танцует, как я, — говорит мой муж » . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 1 апреля 2020 года . Проверено 3 мая 2022 г.
  57. ^ Сала, Карлос (7 июня 2019 г.). «Наступает эра «самозванцев » . Ла Разон (на испанском языке). Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Проверено 3 мая 2022 г.
  58. ^ Jump up to: а б с Гарсия, Франциско (3 июля 2022 г.). «Двойной взгляд: странный и чудесный мир двойников знаменитостей» . Хранитель . Проверено 7 марта 2023 г.
  59. ^ «Джоди, посвященная Мадонне, просто великолепна по звуку и двойнику!» . Quinnartistes.com. 10 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2022 г. Проверено 5 мая 2022 г.
  60. ^ Мусто, Майкл (17 августа 1999 г.). «Нью-Йоркское зеркало» . Деревенский голос . Архивировано из оригинала 25 февраля 2020 года . Проверено 30 апреля 2022 г.
  61. ^ Харрисмилфорд, Франция Рут (25 февраля 2020 г.). «У TriVersity есть талант!» . Городской журнал . Архивировано из оригинала 5 мая 2022 года . Проверено 5 мая 2022 г.
  62. ^ «173 сообщения за июнь 2015 г.» . Мальчиковая культура . 2018. Архивировано из оригинала 5 мая 2022 года . Проверено 5 мая 2022 г.
  63. ^ Джордан, Крис (15 августа 2014 г.). «Выходные медведей в Эсбери-Парке приносят большие успехи» . Эсбери Парк Пресс . Проверено 6 марта 2023 г.
  64. ^ Баттлер, Брайан (31 июля 2015 г.). «17 ночных мероприятий для геев в Филадельфии за август 2015 г.» . Филадельфия . Проверено 6 марта 2023 г.
  65. ^ «Шоу было на улице » . Нация . 21 января 1996 года. Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 года . Проверено 3 мая 2022 г.
  66. ^ «Двойные за жизнь» . Телефе новости . 26 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2020 года . Проверено 3 мая 2022 г.
  67. ^ Jump up to: а б Санс С., Клаудио (29 августа 2008 г.). «Диана Гройсман: «Фанаты плачут, потому что думают, что я настоящая Мадонна» » . Четвертый (на испанском языке). Архивировано из оригинала 4 мая 2022 года . Проверено 4 мая 2022 г.
  68. ^ «Посвящение Диане Гройссман, чилийской Мадонне» (на испанском языке). Журнал «Гардероб». 15 октября 2018. Архивировано из оригинала 4 мая . Получено мая , 4
  69. ^ «Материальная девочка» . Невада . 1995. с. 118 . Проверено 2 марта 2022 г.
  70. ^ «Интервью Гэри Джеймса с артистом, посвященным Мадонне, Джони Рэем» . Классические группы. Архивировано из оригинала 14 апреля 2016 года . Проверено 4 мая 2022 г.
  71. ^ «Шоу Мадонны Трибьют 16 июня» . Мальта Индепендент . 10 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2022 г. Проверено 5 мая 2022 г.
  72. ^ Jump up to: а б Коннелли, Шерилин (7 февраля 2018 г.). «Дневники дивы» . Еженедельник Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 6 мая 2022 года . Проверено 5 мая 2022 г.
  73. ^ «Мадонна овладела им» . Время (на исландском языке). 9 октября 1991 г. с. 13 . Проверено 7 марта 2023 г.
  74. ^ «БАЛ РЕ-ИЗОБРЕТЕНИЯ В ТОРОНТО 16 ИЮЛЯ» . Мадонна.com . Проверено 3 мая 2022 г.
  75. ^ ВЕНН (24 апреля 2003 г.). «Мадива — фанатка Мадонны номер один» . Contactmusic.com . Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 года . Проверено 3 мая 2022 г.
  76. ^ «Приглашение на Мадонна Манию» . Лос-Анджелес Таймс . 8 августа 1993 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 7 июля 2022 г.
  77. ^ Jump up to: а б «Надя Гинзбург принимает эволюционирующее лицо Мадонны» . Спикер . 2023 . Проверено 7 марта 2023 г.
  78. ^ Николлс, Лиз (3 июня 2016 г.). «Шер и Дженис приезжают в Прайд, а Трейси Белл возвращается домой в Эдмонтон» . Эдмонтонский журнал . Проверено 6 марта 2023 г.
  79. ^ «20 вопросов Трейси Белл» . Ванкувер представляет. 9 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2022 года . Проверено 4 мая 2022 г.
  80. ^ Янкулоска, Мэгги (13 марта 2013 г.). «От мальчика к диве: интервью с Чарли Хайдсом» . Привет, Giggles . Архивировано из оригинала 27 февраля 2017 года . Проверено 4 мая 2022 г.
  81. ^ Алонсо, Гильермо (7 августа 2013 г.). «Имитатор, покоривший Кайли Миноуг» . Ярмарка тщеславия (на испанском языке) . Проверено 6 марта 2023 г.
  82. ^ «Вероника ДиКэр подражает Леди Гаге, Мадонне и Адель» . Ле Паризьен . 16 апреля 2016 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2022 года . Проверено 4 мая 2022 г.
  83. ^ Маллен, Мэтт. «Множественные жизни имитаторов знаменитостей Нью-Йорка» . Нью-Йоркский обозреватель . Архивировано из оригинала 21 августа 2018 года . Проверено 3 мая 2022 г.
  84. ^ «Афина Райх в роли Леди Гаги, Шер, Мэрилин, Селин, Аланис и Мадонны» . Gigroster.com. Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 3 мая 2022 г.
  85. ^ Пеньяльва, Алехандра. «Фатима Флорес, любительница Rolling Stones и Мадонны, мечтающая о материнстве» (на испанском языке). ТН . Архивировано из оригинала 21 июня 2020 года . Проверено 3 мая 2022 г.
  86. ^ Бибиси, Сюзан (2 декабря 1991 г.). «Майкл Джексон против Мадонны» . Орландо Сентинел . Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 года . Проверено 11 марта 2023 г.
  87. ^ «10 самых востребованных двойников знаменитостей от фирмы Рона Смита по двойникам *» . Время . 13 декабря 1993 года . Проверено 9 февраля 2024 г.
  88. ^ Бака, Рикардо (5 ноября 2008 г.). «25 сомнительных вещей о Мадонне» . Денвер Пост . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 31 января 2022 г.
  89. ^ Тараборелли 2001 , с. 326
  90. ^ Гарсиа Осегера, Астрид (28 августа 2017 г.). «Самый подражаемый» (на испанском языке). Альгарабия.com. Архивировано из оригинала 20 апреля 2020 года . Проверено 3 мая 2022 г.
  91. ^ «С 53-м юбилеем королевы поп-музыки» . Первый пост . 16 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 3 мая 2022 г.
  92. ^ Саад, Нардин (8 октября 2021 г.). «Мадонна очень нервирует Джимми Фэллона, показывая публике свою задницу» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 9 октября 2021 года . Проверено 3 мая 2022 г.
  93. ^ Лаудадио, Мариса; Ведемейер, Джессика (8 октября 2018 г.). «Жизнь и карьера Мадонны в фотографиях» . Wonderwall.com. Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 3 мая 2022 г.
  94. ^ «Музыкальные дивы и их двойники трансвеститов» . Рекламный щит . 27 мая 2015. Архивировано из оригинала 29 июня 2019 года . Проверено 3 мая 2022 г.
  95. ^ Дэвиссон 2013 , с. 96
  96. ^ «Большинство людей одеты как Мадонна» . Академия мировых рекордов. 27 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2022 г. Проверено 3 мая 2022 г.
  97. ^ «Самое большое собрание людей, одетых как Мадонна» . Книги рекордов Гиннесса . Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 3 мая 2022 г.
  98. ^ «Художественный Марк Стивенс: Тревога перед производительностью» . Нью-Йорк . 7 июля 1997 г. с. 59 . Проверено 20 сентября 2023 г.
  99. ^ «Самые знаковые образы Мадонны за последние годы» . Рекламный щит . 27 июля 2015 г. Проверено 30 июня 2022 г.
  100. ^ Соллоси, Мэри (28 июня 2022 г.). «Эволюция моды Мадонны» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 1 июля 2022 года . Проверено 1 июля 2022 г.
  101. ^ Левин, Ник (17 сентября 2012 г.). «Мадонна продолжает вражду с Леди Гагой: «Подражание — самая искренняя форма лести» » . Новый Музыкальный Экспресс . Архивировано из оригинала 4 мая 2022 года . Проверено 4 мая 2022 г.
  102. ^ Jump up to: а б Страмалья, Массимилиано; Фарина, Томмазо (11 мая 2022 г.). «Музыкальные клипы Мадонны как аудиовизуальные «перформансы» » . Мюзикл «Куардернос де Расследование» (15). Университет Мачераты : 151–162. doi : 10.18239/invesmusic.2022.15.13 . Проверено 7 июля 2022 г.
  103. ^ Jump up to: а б Бати и Ричардсон 1995 , с. 72
  104. ^ Jump up to: а б с Ризер, Филлипс и Фукс 2013 , с. 122
  105. ^ Штернберг и Костич 2022 , стр. 125.
  106. ^ Джонс 2021 , с. онлайн
  107. ^ ДеКёртис 1992 , с. 265
  108. ^ Гудвин, Гроссберг и Фрит 2005 , стр. 121
  109. ^ Унтербергер, Эндрю (11 марта 2018 г.). «iHeartRadio Music Awards: Камила Кабелло направляет Мадонну выступлением «Гавана»» . Голливудский репортер . Проверено 8 февраля 2023 г.
  110. ^ Худ, Брайан (19 января 2017 г.). «Пэрис Джексон изображает Мадонну в сексуальной фотосессии» . Рекламодатель . Проверено 8 февраля 2023 г.
  111. ^ Копси, Роберт (18 февраля 2014 г.). «Пэрис Хилтон изображает Мадонну и Мэрилин Монро в новом клипе» . Цифровой шпион . Проверено 8 февраля 2023 г.

Источники книг

[ редактировать ]
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ef5b380d060823969c47af7526929342__1718145540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ef/42/ef5b380d060823969c47af7526929342.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Madonna impersonator - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)