✖


Jump to content

Мадонна (имя)

Не путать с Мадонной (прозвище) .
Мадонна
Произношение Английский: / m ə ˈ d ɒ n ə /
Итальянский: [maˈdɔnna]
Пол Женщина (имя)
Источник
Язык(и) Старый итальянский
Значение "Миледи"
Другие имена
Альтернативное написание Мадонна, Мадонна
Псевдоним(а) Мэдди, Мэдди, Мэдж, Донна

Мадонна ( / m ə ˈ d ɒ n ə / ) — имя из 16 века, первоначально использовавшееся как уважительная форма обращения к итальянке . Оно происходит от староитальянской фразы ma donna , что означает «моя леди». Позже оно было принято в качестве одного из титулов Марии , матери Иисуса в римско-католической традиции 17 века . Его использование присутствовало в западном христианском искусстве и литературе .

Это имя также стало ассоциироваться в современной культуре с американской певицей Мадонной (полное имя: Мадонна Луиза Чикконе) с конца двадцатого века. Она зарегистрировала свое имя как товарный знак в США в 1980-х годах. Ее товарный знак также был признан на международном уровне, когда в 2000 году она выиграла судебное дело в арбитраже Организации Объединенных Наций при Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС).

Этимология и титул Марии, матери Иисуса.

[ редактировать ]
Мадонна также означала « проститутку » в ранней современной Англии , как это использовалось в произведении Томаса Деккера « Блёрт, главный констебль» (1602). [ 1 ]

Мадонна происходит от староитальянских слов ma («моя») и donna («леди»). [ 2 ] [ 3 ] Итальянское слово произошло от латинского словосочетания mea domina (или domina mea ), [ 4 ] [ 5 ] переводится как «моя любовница» на английском языке. [ 6 ] На современный итальянский язык «миледи» переводится как миа донна . [ 7 ] Альтернативно имя пишется как Мадона , Мадонна , [ 8 ] и Мадона . [ 9 ] Его краткие прозвища включают Мэдди , Мэдди , Мэдж и Донна . [ 10 ] [ 11 ]

Мадонна была засвидетельствована в 16 веке как уважительная форма обращения к итальянке . [ 2 ] [ 12 ] Это слово стало заимствованным в английском языке в 1584 году. [ 13 ] определение как «идеализированной добродетельной и красивой женщины» ( Оксфордский словарь английского языка , 1998). [ 2 ] Раньше в народных итальянских общинах Средневековья , таких как североитальянские диалекты , Мадонна означала по-разному, включая даму знатного происхождения, мать супруга и «любимую женщину» в период Dolce Stil Novo . [ 9 ] Меа Домина означала «идеальную женщину» для трубадуров Прованса или Мадонна также . [ 14 ] [ 15 ] Ксана Бланк в книге Достоевского «Диалектика и проблема греха» (2010) называет этот прецедент «культом леди» или «европейским эстетическим идеалом Мадонны», образом, импортированным из Византии в средневековые времена паломниками и крестоносцами. созданный по образцу Ма домны («Моя леди» для окситанского языка), он оказал влияние на европейскую прозу, оказав влияние на искусство, литературу и повседневную жизнь, включая трубадуров, которые Дени де Ружмон назвал их взгляды «в высшей степени двусмысленными». [ 16 ] Кроме того, Мадонна использовалась и как пародийно-уважительная форма обращения к итальянке. [ 17 ] [ 18 ] [ 1 ] и, по словам перуано-итальянского писателя Фелипе Сассоне в 1953 году, как чувство « языческого восхищения и гордости» за обладание мужчиной женщиной. [ 19 ] Мадонна также использовалась для обозначения « проститутки » в ранней современной Англии . Уничижительный смысл этого термина ясен в произведении Томаса Деккера « Блёрт, главный констебль» (1602). [ 1 ]

Хотя Библия не упоминает слово Мадонна, [ а ] он был принят как один из титулов Марии , матери Иисуса , в 17 веке (около 1640-х годов ). [ 7 ] [ б ] Этот термин не присутствовал в общем христианстве , но был характерен для римско-католической традиции . [ с ] Он не использовался различными протестантскими конфессиями во время их доминирования в религиозно- культурном ландшафте Америки того времени. [ 3 ] Столетия спустя наблюдатели из академических кругов и мира искусства, такие как Роберт Орси и Стивен Кнапп, назвали это слово «католическим термином» или термином католической веры. [ 33 ] [ 34 ] [ 22 ] назвал его символом чистоты и девственности в католицизме. в то время как христианский автор [ 35 ] В статье, опубликованной лингвистическим журналом « Труды Филологического общества» в 1957 году, это слово определяется как «по сути термин искусствоведения и вряд ли принадлежит религиозному языку Англии ». [ 36 ]

Вместе с определенным артиклем ( Мадонна ) этот термин появился как дополнительный термин, отмечающий сходство с Марией. [ 1 ] Это обозначение Марии, как указал Международный институт марианских исследований при Дейтонском университете , переводится на английский как «Богоматерь», и этот термин также известен на других языках как Nuestra Señora (испанский), Notre-Dame (французский), Nossa Senhora (португальский) или Unsereliebe Frau (немецкий). [ 37 ]

Традиционно Мадонна в основном использовалась для «изображений Марии, держащей младенца Иисуса», хотя, согласно публикациям XIX-XXI веков, ее также называют изображениями Марии без Иисуса. [ 38 ] [ 39 ] Тема Мадонны стала одной из самых популярных тем христианского западного искусства. [ 24 ] или, возможно, в некоторой степени самый популярный, популяризированный художниками Средневековья (такими как Фра Анджелико ), особенно эпохи Возрождения. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] Согласно Британской энциклопедии , этот термин обычно ограничивается религиозными изображениями Марии, а не повествованием, показывая ее в «неисторическом контексте и сентиментальном значении»; [ 43 ] Диана Апостолос-Каппадона, профессор религиозного искусства из католических исследований программы в Джорджтаунском университете , назвала ее «одной из самых популярных тем в христианском искусстве, не имеющей прямого библейского основания». [ 44 ] В наше время, как сообщила Джинни Кубиц Мойер из Busted Halo , этот термин очень знаком искусствоведам благодаря искусству Мариан. [ 38 ] В обществе некоторые придерживаются различия, когда речь идет о том, держит ли Мария младенца на руках или нет, чтобы применить этот термин: [ 45 ] [ 46 ] что также отмечается использованием термина «Мадонна с младенцем». [ 47 ]

На протяжении истории имя приобретало и другие значения; Позже это слово стало использоваться другими для обозначения самых разных вещей, касающихся женщин. [ 48 ] [ 49 ] Термин «комплекс Мадонны-шлюхи» , также известный как «комплекс девственницы/шлюхи», использовался в качестве учения о сексуальности и женском теле. [ 50 ] [ 51 ] в некоторых христианских общинах. Другие интерпретировали этот термин как «девственница» как оригинальное итальянское слово. [ 52 ] и материнство. [ 14 ] , в других культурах, например в современной Японии , исторически слово Мадонна «имеет мало общего с Марией» По данным Международной ассоциации сравнительного литературоведения . Популярность этого слова в этой стране была приписана писателю Нацумэ Сосэки в начале 20 века, когда он использовал его как прозвище для персонажа в одной из своих публикаций. [ 48 ] В середине 1980-х годов термин «Мадонна» или «Мадонна-бум» снова стал популяризироваться в стране после того, как Дой Такако стала первой женщиной в политической истории Японии, ставшей лидером политической партии. [ 53 ] американская певица Мадонна (род. 1958) также оказала небольшое влияние на эту крылатую фразу. По словам Ардата В. Беркса из Университета Рутгерса , [ 54 ]

Эффекты конца 20-го века

[ редактировать ]

Английский итальянский писатель XIX века Томас Адольф Троллоп описал термин «Мадонна» как in extenso , «присвоенный исключительно Святой Деве». [ 55 ] На связь in extenso с Мэри повлияло появление Мадонны (урожденная Мадонна Луиза Чикконе, 1958), американской певицы, чье имя и второе имя были взяты от ее матери, Мадонны Луизы ( урожденной Фортин ). [ 56 ] Профессор Университета Бригама Янга исследовал, как двусмысленность слова «Мадонна» началась еще до появления «алгоритмов Интернета». [ 57 ] Американский певец стал частью определения слова в некоторых справочниках . [ 58 ] как в печатном виде, так и в Интернете, включая Оксфордский словарь английского языка (2010 г.), [ 2 ] и Британская энциклопедия с 2002 года, [ 59 ] среди других. [ 60 ] [ 61 ] Хотя иллюстрация к слову «Мадонна» в некоторых упоминаниях, таких как Microsoft Encarta с изображением американской певицы, также вызвала определенную критику. [ 62 ]

По мнению авторов « Кодексов управления» (2005), ассоциация с Мэри по-прежнему популярна в литературе, хотя фигура американской певицы была «гораздо более знакома современной публике». [ 63 ] Семиотик Викторино Дзекетто согласился, что в западной системе значений «Мадонна» вызывала ассоциации «только» с Девой Марией, но после появления певицы семантическое поле благоприятствовало другим интерпретациям. [ 64 ] Автор Майкл Кэмпбелл также утверждал, что этот термин приобрел более современный образ: «Поп-звезда, чьего имени было достаточно, чтобы идентифицировать ее в мире в целом». [ 47 ]

Общая ассоциация с американской певицей Мадонной (р. 1958).

[ редактировать ]

С 1980-х годов это имя особенно ассоциировалось с американской поп-звездой Мадонной Чикконе.

Лексикограф и корпусный лингвист Патрик Хэнкс и др. ( Oxford University Press , 2006 .; [ 65 ] Обновлено в 2013 году [ 66 ] )

Различные публикации приписывают доминирующую ассоциацию американской певице с момента ее дебюта в 1980-х годах. [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] Исследования бывают разными. Например, антолог Брюс Лански, как сообщила The Canberra Times в 1991 году, сказал: «Мадонна Чикконе уже лишила Девственную Мать как архетип своего имени». Лански отметил Мадонну как прекрасный пример человека, сформированного ее именем или, в ее случае, отказа от него. [ 21 ] В статье, опубликованной в New Theater Quarterly в 1996 году, Марк Уоттс писал, что «персонаж (Чикконе), можно сказать, означает слово «Мадонна». Он воплощает неописуемую комбинацию идей, которая приходит нам в голову, когда мы думаем» Мадонна — певица, звезда, эксгибиционистка, кто угодно». [ 71 ]

Влияние американского певца заметно на эпоху Интернета , особенно в упрощенных результатах на веб-сайтах и поисковых системах ​​в широко используемых . Например, в художественном музее Castagnino+macro согласились, что точка зрения на слово «Мадонна» изменилась с момента его происхождения, а результаты Google, например, практически ограничивают имя певицы. [ 49 ] В то же время сотрудник арт-институции MoMA PS1 сказал, что «Мадонна в образе Марии даже не появляется на первых пяти страницах простого поиска в Google». [ 72 ] Музыкант, ставший писателем, Алина Симоне также отметила влияние певца, сказав в «Мадонналенде» (2016): «Имени Мадонны в Google и матери Иисуса нигде не видно». [ 73 ] Говоря об этом, авторы Constantly Consume (2007) объяснили, что в отличие от AltaVista , доминирующей поисковой системы, когда Google появился и требовал «лабиринтных» поисковых запросов, таких как «Мадонна, а не певец», Google упростил процесс запроса, проанализировав , как часто веб-сайты связаны с другими сайтами с высоким рейтингом. [ 74 ]

Реакции и комментарии

[ редактировать ]

Американская певица часто играла и исследовала различные женские роли/стереотипы, такие как комплекс шлюхи , и часто использовала религиозные образы провокационными и вызывающими способами. Мори Дин задокументировал, как певица отличалась «совпадением морали и имени». [ 75 ]

В 1997 году финский религиоведческий журнал Temenos отметил, что «некоторые христианские критики» настаивали на том, чтобы называть ее по второму имени, поскольку Мадонна «не похожа на Мадонну». [ 76 ] По данным журнала, такие критики, как Годвин (1988) или Арнрот (1991), утверждали, что Мадонна была ее псевдонимом . [ 76 ] Периодически американский певец параллельно сталкивался с неверными переводами и неверными интерпретациями некоторых международных источников, о чем сообщается в статье, опубликованной в Yahoo! в 2024 году. [ 77 ] Традиционная католическая активистка Плинио Корреа де Оливейра использовала свое имя в « кавычках ». [ 78 ] в то время как итальянский эксперт по именам Энцо Ла Стелла, который также использовал Мадонну в качестве своего сценического псевдонима, назвал ее урожденной «Луизой Вероникой Чикконе». [ 7 ] По словам автора Адама Секстона (1993), в сувенирной программе ее тура 1987 года певица цитирует слова: «Мадонна — мое настоящее имя. Оно означает много вещей. Оно означает девственница, мать, мать земли». Кто-то очень чистый и невинный, но кто-то очень сильный». [ 79 ] По словам Аррингтона, ее также цитировали, когда она определяла Мадонну как «странное имя [...] Я чувствовала, что на это есть причина. Я чувствовала, что должна соответствовать своему имени». [ 80 ] Биограф Эндрю Мортон в «Мадонне» (2001) определил, что до славы ее имя было «скорее проклятием, чем благословением», и когда она отважилась выйти на сцену Нью-Йорка, «ее имя автоматически определило ее как католичку, этническую и региональную». [ 81 ]

Некоторые авторы критиковали или беспокоились по поводу культурной неграмотности . В статье, опубликованной в 1991 году в ирландском католическом журнале The Furrow , катехизатор Стефани Уолш исследовала разницу между поколениями в быстро меняющемся ирландском обществе. [ 82 ] В книге «Авторитет женщин в католической церкви» (2015) католический богослов Моника Мильорино Миллер из Университета Мадонны признала психику, связанную с певицей, но посетовала: «Когда упоминается слово «Мадонна», на ум приходит не Мария, а кто-то другой. возможно, ее антитеза. [Она] сумела подняться в центр сознания, когда это слово используется на публичной площади. На ум приходит не мать Христа, а грубый и непочтительный вокалист». [ 83 ] Другие комментаторы утверждали, что «когда-то это имя произносилось с благоговением, но теперь у людей совершенно новое отношение к этому имени». [ 84 ] описать: «Мадонна присвоила это слово и обратила намеренное оскорбление в свою пользу». [ 85 ]

С другой стороны, канадский академик Линда Хатчеон в «Irony's Edge» отмечает иронию певицы, но добавляет, что Мадонна - это средневековый титул, присваиваемый женщине, и что в италоязычном дискурсивном сообществе добавлено «подсознательное» представление о «мадонне». (Моя женщина), с точки зрения собственничества или материальной/сексуальной принадлежности, «скорее всего, достойна иронии, независимо от того, какую позицию вы занимаете в отношении ее личной политики». [ 86 ]

Популярность

[ редактировать ]
Плакат на французском языке с именем певицы перед ее туром Sticky & Sweet Tour . Лексикографы, такие как Изебейл Маклеод , утверждали, что она «сделала [имя] знаменитым». [ 87 ] [ 88 ]

Некоторые международные наблюдатели согласились, что Мадонна — редкое имя для младенцев, даже среди католического населения , в том числе авторы книги «Итальянское наследие: спутник литературы и искусства» (1998). [ 89 ] [ 90 ] Оно не использовалось как имя в Италии и впервые было использовано в качестве имени американцами итальянского происхождения . Самая старая Мадонна в переписи населения США - Мадонна Клотц (род. 1843), дочь Джона и Джулианны из Филадельфии. [ 7 ] США Ежегодные списки имен детей Службы социального обеспечения составляются в 1880 году, но Мадонна начала входить в первую тысячу только в 1909 году. [ 7 ] Это имя было довольно популярно на протяжении большей части первой половины 20 века. [ 91 ] Он достиг своего рекордного пика на 536-м месте в 1933 году и в последний раз появлялся в топ-1000 в 1968 году. Ранняя популярность американского певца помогла небольшому росту в 1980-х годах, но это длилось недолго. С 1992 года в США ежегодно рождаются менее 20 новорожденных младенцев с именем Мадонна. [ 7 ] В Финляндии, согласно отчету Центра регистрации населения за 2012 год, Мадонной назвали тридцать младенцев, причем большинство из них с момента появления певицы. [ 92 ]

Сама певица утверждала, что в детстве никогда не встречала никого с именем, кроме ее матери. [ 89 ] Яная Векер из развлекательного журнала Men's Health написала: «Немногие молодые родители осмелились назвать своего ребенка в честь королевы поп-музыки …» [ 93 ] В статье для Omaha World-Herald в 2016 году Кливленд Эванс, профессор психологии из Университета Бельвью, сказал, что имя Мадонна все еще настолько редкое как имя, потому что «это лучший пример редкого имени, столь отождествляемого с одной суперзнаменитостью», добавив далее, что «Мадонна не будет много однофамильцев до тех пор, пока родители новорожденных перестанут думать только о «верховной жрице поп-музыки», когда слышат или видят «Мадонну». [ 7 ]

Помимо его использования, лексикографы, такие как Изебейл Маклауд, заявили, что это имя «прославило» американский певец. [ 87 ] Как документирует британский лингвист Дэвид Кристал , она является «хорошо известным» примером одноимённого имени . [ 94 ] New Zealand Herald Чарли Гованс-Эглинтон из сообщила, что в 2020 году женщина стала «настолько всемирно известной благодаря своему монониму, что я забыл ее фамилию (Чикконе)». [ 95 ] По данным Зала славы рок-н-ролла в 2008 году, «Мадонна — одно из самых узнаваемых имен в мире, и не только в мире музыки». [ 96 ]

Торговая марка

[ редактировать ]

Американская певица стала одной из первых знаменитостей, зарегистрировавших свое имя в качестве товарного знака в США в 1980-х годах. [ 97 ] Ее товарный знак на имя Мадонна также был признан на международном уровне, когда в 2000 году она выиграла судебное дело в арбитраже Организации Объединенных Наций при Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС). Для сравнения, иск ее коллеги, британского певца Стинга , был отклонен ВОИС в том же году, поскольку слово «стинг» считалось «обычным английским словом». [ 98 ]

Бизнес-консультант JD Supra расследовал «скандальный» случай в 1930-х годах после намерения зарегистрировать «Вино Мадонны», при этом заявители утверждали, что это слово было признано в нескольких англоязычных странах как связанное с Мэри; Напротив, сайт далее добавляет в пост 1979-го года, что «певец изменился и отвлекся от предыдущего и эксклюзивного упоминания Девы Марии». [ 99 ] В 1993 году The Trademark Reporter упомянул еще один случай, заявив, что «по-видимому, термин «Мадонна» все еще считался общепринятым как относящийся к Деве Марии в 1959 году. Может ли это быть признано правдой в 1993 году, это другой вопрос». [ 100 ]

Список людей

[ редактировать ]

Собственное имя

[ редактировать ]

Фамилия

[ редактировать ]

Псевдоним и сценическое имя

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Некоторые авторы связали и назвали слово «Мадонна» библейским именем . [ 20 ] [ 21 ] Однако в Библии не упоминается слово Мадонна. [ 22 ] ни на родном языке .
  2. ^ Его религиозное/ религиозное использование для Марии было связано с эпохой Возрождения , хотя ее художественные изображения существовали и раньше, в раннем средневековье ( примерами являются Сикстинская Мадонна и Золотая Мадонна Эссена ). Общие изображения Марии, согласно таким источникам, как «Энциклопедия Чемберса» , получили широкое распространение в V веке, когда она была провозглашена «Богоматерью » ( Эфесский собор ). [ 23 ] [ 24 ] В религиозном журнале The Monthly Packet (1875 г.) происхождение и использование слова «Мадонна» определяется как «обычное обращение к женщине», но «когда Мадонна стала использоваться специально для Пресвятой Девы, мы не можем сказать». [ 25 ] По словам ученого из Оксфордского университета , «его использование очень распространено в ранних итальянских текстах» и на самом деле «раньше, чем его религиозное использование в качестве термина для обозначения «Матери Христа»». [ 9 ]
  3. ^ Теолого-догматические и религиозные взгляды Марии могли различаться в христианстве и за его пределами, хотя они могли быть спорными и неоднозначными. Например, автор Спенсер Л. Аллен объясняет в книге «Расколотое божество» (2015), что некоторые ученые «испытывали искушение обсудить обращение с Марией [...] в римско-католической светской традиции», в том числе британский ученый-классик Хью Ллойд-Джонс с Титулы Мариан (включая Мадонну). [ 26 ] В этом корне термин «Мадонна», по мнению некоторых авторов, произошел от терминов domina / госпожа и mater / donna , которые широко использовались для египетской античной богини - матери Исиды и предположительно были приняты католическими священниками для обозначения Марии (Матери Иисуса). . [ 27 ] [ 28 ] Историки, такие как Уилл Дюрант, отметили аналогичные корреляции, в том числе Nostra Domina («Богоматерь»), ранее использовавшуюся для Кибелы , известной в Древнем Риме как «Великая Богородица». [ 29 ] [ 30 ] Эти корреляции, по мнению таких авторов, как Феликс Р. Патури в « Доисторическом наследии » (1979), возможно, «сильно» укоренены в концепции «Богородицы» (фигура божественной матери, dea Madre , великой матери или Magna Mater ). которые постоянно появлялись в наскальных рисунках доисторических времен на юге Европы , «особенно в Италии ». [ 31 ] Такие авторы, как Джудит Тейлор ( «Монстры и Мадонны» , 1999), видят фигуры мадонн еще в примитивных религиях древнего человека, называя Марию «Мадонной современности». [ 14 ] Египтолог Флиндерс Петри заходит далеко и заявляет: «Мы можем даже сказать, что если бы не присутствие Египта, мы бы никогда не увидели Мадонну». [ 32 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д Финдли, Элисон (2010). Женщины в Шекспире . Академик Блумсбери . п. 241. ИСБН  9780826458896 .
  2. ^ Jump up to: а б с д Стивенсон, Ангус (1998). Оксфордский словарь английского языка . ОУП Оксфорд. п. 1063. ИСБН  978-0-19-957112-3 . Проверено 2 августа 2022 г.
  3. ^ Jump up to: а б Даровски, Джозеф Дж. (2014). Эпоха Мстителей: Очерки о самых могущественных героях Земли в процессе перемен . МакФарланд и компания . п. 47. ИСБН  978-0786474585 . Проверено 1 августа 2022 г.
  4. ^ Согласно источникам на итальянском или латинском языке. Примеры:
  5. ^ Согласно англоязычным источникам. Примеры:
  6. ^ Согласно итальянско-англоязычным источникам:
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж г Эванс, Кливленд (16 августа 2016 г.). « Имя «Мадонна» никогда не в моде» . Омаха Уорлд-Вестник . Архивировано из оригинала 18 июля 2020 года . Проверено 31 июля 2022 г.
  8. ^ Томас, Шивон (2020). Лучшие детские имена 2021 года . Издательство Эбери . ISBN  978-1473578623 . Проверено 1 августа 2022 г.
  9. ^ Jump up to: а б с Скиама, Лидия (2003). Венецианский остров: окружающая среда, история и изменения на Бурано . Книги Бергана . стр. 87–88. ISBN  978-1-78238-614-8 . Проверено 28 ноября 2023 г.
  10. ^ Фергюссон, Розалинда (27 мая 2009 г.). Идеальные имена для детей . Случайный дом . ISBN  9781409063223 . Проверено 1 августа 2022 г.
  11. ^ Ваттенберг, Лаура (7 июля 2009 г.). Мастер детских имен: волшебный метод поиска идеального имени для вашего ребенка . Издательская группа «Корона» . ISBN  9780767931595 . Проверено 1 августа 2022 г.
  12. ^ «Мадонна» . Мерриам-Вебстер . Проверено 3 августа 2022 г.
  13. ^ Фриборн, Деннис (1998). От древнеанглийского к стандартному английскому . Издательство Университета Оттавы . п. 319. ИСБН  9780776604695 .
  14. ^ Jump up to: а б с Голд, Джудит Тейлор; Голд, Джозеф (1999). Монстры и Мадонны . Издательство Сиракузского университета . стр. 5, 40. ISBN.  978-0-8156-0583-6 . Проверено 25 февраля 2024 г.
  15. ^ Вахтель, Майкл (1999). Комментарий к лирической поэзии Пушкина, 1826–1836 . Университет Висконсина Пресс . п. 184. ИСБН  978-0-299-28543-2 . Проверено 25 февраля 2024 г.
  16. ^ Бланк, Ксана (2010). Диалектика Достоевского и проблема греха . Издательство Северо-Западного университета . стр. 82–84. ISBN  978-0810126930 . Проверено 3 июня 2024 г.
  17. ^ Крессвелл, Джулия (2010). Оксфордский словарь происхождения слов . Издательство Оксфордского университета . п. 261. ИСБН  0199547939 . Проверено 5 июля 2024 г.
  18. ^ «Бюллетень Американской ассоциации преподавателей итальянского языка» . Курсив : 193. 1936 . Проверено 5 июля 2024 г. Мадонна» — пародийно-вежливое название.
  19. ^ Сассоне, Фелипе (1953). «Дом без человека» . Редакция Текнос. п. 9.
  20. ^ «Мадонна: значение имени, популярность и информация на BabyNames.com» . BabyNames.com. Архивировано из оригинала 15 марта 2022 года . Проверено 7 мая 2024 г.
  21. ^ Jump up to: а б Рубин, Нил (12 марта 1991 г.). «Некоторые имена хороши, другие — Гертруда» . Канберра Таймс . п. 14 . Проверено 1 августа 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии .
  22. ^ Jump up to: а б Воробей, Рита; Яакова, Узи Миера (2021). Правдиво: возвращение назад... движение вперед . Бальбоа Пресс . п. 157. ИСБН  9781982267155 .
  23. ^ «Мэдисон — Мадрас» . Энциклопедия Чемберса . У. и Р. Чемберс . 1886. с. 250.
  24. ^ Jump up to: а б «Дева Мария: Почему Мадонна так популярна в искусстве?» . Проект «АртИстория» . Проверено 28 февраля 2024 г.
  25. ^ Х.Ф. (1875 г.). «Извещения корреспондентам» . Ежемесячный пакет . п. 3.
  26. ^ Аллен, Спенсер Л. (2015). Расколотое божество: исследование божественных имен Истара, Ваала и Яхве и божественной множественности на древнем Ближнем Востоке . Де Грюйтер . ISBN  978-1614512363 . Проверено 3 апреля 2024 г.
  27. ^ Уотсон, Томас Эдвард (1911). «Римско-католическая иерархия» . Журнал Ватсона . 13 . Джефферсонианская издательская компания: 105 . Проверено 2 февраля 2024 г.
  28. ^ Селигманн, Курт (1948). Зеркало магии: история магии в западном мире . Внутренние традиции – Медведь и компания . ISBN  9781620557914 . Проверено 1 августа 2022 г.
  29. ^ Гийомье, Джон (19 ноября 2005 г.). «Богиня-мать» . Времена Мальты . Проверено 3 февраля 2024 г.
  30. ^ Гийомье, Джон (13 октября 2019 г.). «Мариолатрия» . Мальта Индепендент . Проверено 3 февраля 2024 г.
  31. ^ Патури, Феликс Р. (1979). Доисторическое наследие . Скрибнер . ISBN  9780684162799 . Проверено 3 февраля 2024 г.
  32. ^ Петри, Флиндерс (2007). Религия и совесть в Древнем Египте: лекции, прочитанные в Университетском колледже Лондона . Издательство Метуэн . п. 24 . Проверено 3 июня 2024 г.
  33. ^ Орси, Роберт А. (2002). Мадонна со 115-й улицы . Издательство Йельского университета . п. вх. ISBN  0300091354 . Проверено 24 сентября 2022 г.
  34. ^ Кнапп, Стивен (2000). Доказательство глобального существования ведической культуры . Всемирная сеть помощи. п. 205 . Проверено 24 сентября 2022 г.
  35. ^ Спенс, ХТ (2002). Противостояние современной христианской музыке: простой отчет о ее истории, философии и будущем . Основы Библейского колледжа. п. 105 . Проверено 24 сентября 2022 г.
  36. ^ «Филологическое общество (Великобритания)» . Труды Филологического общества . Филологическое общество : 82. 1957 . Проверено 24 сентября 2022 г.
  37. ^ «Мадонна, Происхождение названия» . Университет Дейтона . Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 1 августа 2022 г.
  38. ^ Jump up to: а б Мойер, Джинни Кубиц (11 января 2010 г.). «Откуда у Марии появилось прозвище «Мадонна»?» . Разрушенный Ореол . Проверено 1 августа 2022 г.
  39. ^ Лумис, Лафайет Чарльз (1882). Указательный путеводитель по путешествиям и изучению искусства в Европе: сборник географической, исторической и художественной информации для американцев. В алфавитном порядке . Сыновья Чарльза Скрибнера . стр. 207–208 . Проверено 23 сентября 2022 г.
  40. ^ Уильямс, Линда (30 декабря 1980 г.). «Галерея Дома 400 «Мастеров в миниатюре» » . Окснард Пресс-Курьер . п. 4 . Проверено 28 февраля 2024 г.
  41. ^ Уильямс, Уолтон (16 декабря 1912 г.). «Мадонна» . Окснард Пресс-Курьер . п. 6 . Проверено 28 февраля 2024 г.
  42. ^ Ф. Поттер, Томас (27 декабря 1980 г.). «Стиль меняется, но тема остается» . Рекорд-Журнал . п. 4 . Проверено 28 февраля 2024 г.
  43. ^ «Мадонна» . Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 3 апреля 2024 года . Проверено 3 апреля 2024 г.
  44. ^ Апостолос-Кападона, Диана (1996). Энциклопедия женщин в религиозном искусстве Академик Блумсбери. п. 230. ИСБН  978-0-8264-0915-7 . Проверено 28 февраля 2024 г.
  45. ^ «Мадонна» . Американский филателист . 79 . Американская филателистическая ассоциация : 700. 1965 . Проверено 24 сентября 2022 г.
  46. ^ Брук, Джеймс Т. (1977). Руководство для зрителя по просмотру фотографий: искусство анализа, понимания и оценки фотографий . Аврелиан Пресс. п. 69. ИСБН  0918844029 . Проверено 24 сентября 2022 г.
  47. ^ Jump up to: а б Кэмпбелл, Майкл (2012). Популярная музыка в Америке: ритм продолжается . Сенгаге . ISBN  978-1133712602 . Проверено 2 августа 2022 г.
  48. ^ Jump up to: а б Международная ассоциация сравнительного литературоведения (1995). «Фигура «Мадонны» в современном японском языке» . Сила зрения . 13 . Издательство Токийского университета : 617–618 . Проверено 3 августа 2022 г.
  49. ^ Jump up to: а б «От Мадонны к Мадонне» . Музей Кастаньино+макро . 2016 . Проверено 1 августа 2022 г.
  50. ^ Пауэрс, Карен Виейра (2005). Женщины в горниле завоеваний . Издательство Университета Нью-Мексико . п. 124. ИСБН  0826335195 . Проверено 5 августа 2022 г.
  51. ^ Гей, Волни П. (2001). Радость и объекты психоанализа: литература, вера и невроз . СУНИ Пресс . п. 109. ИСБН  0791450996 . Проверено 5 августа 2022 г.
  52. ^ Серрано, Беатрис (28 октября 2022 г.). «Мадонна показывает каналильо, или почему женская сексуальность продолжает оставаться табу после 60» . Эль Паис (на испанском языке) . Проверено 15 декабря 2022 г.
  53. ^ Гелб, Джойс (2002). Гендерная политика в Японии и США . Пэлгрейв Макмиллан . п. 21. ISBN  1403976783 . Проверено 21 сентября 2023 г.
  54. ^ Беркс, Ардат В. (2019). Япония: постиндустриальная держава . Тейлор и Фрэнсис. ISBN  978-0429718953 . Проверено 21 сентября 2023 г.
  55. ^ Троллоп, Томас Адольф (1862). Ла Беата. Сейчас 1-й пр, Том 42 . Чепмен и Холл . п. 273 . Проверено 23 сентября 2022 г.
  56. ^ Яношик, МэриЭнн (2006). Гринвудская энциклопедия истории рока . Гринвуд Пресс . п. 18. ISBN  978-0-313-32943-2 . Проверено 24 сентября 2022 г.
  57. ^ Талбот, Джон (2022). Алкаический метр в английском воображении . Издательство Блумсбери . п. 148. ИСБН  978-1350232501 . Проверено 21 сентября 2023 г.
  58. ^ Гильбер, Жорж-Клод (2002). Мадонна как постмодернистский миф . МакФарланд и компания . ISBN  0786480718 . Проверено 24 сентября 2022 г.
  59. ^ «Мадонна включена в энциклопедию» . Ирландский эксперт . 17 марта 2002 года . Проверено 3 апреля 2024 г.
  60. ^ «Мадонна (сущ.)» . Интернет-словарь этимологии . Проверено 24 сентября 2022 г.
  61. ^ «Определение «Мадонны» » . CollinsDictionary.com . Проверено 24 сентября 2022 г.
  62. ^ Неваер, Луи Э.В. (2002). Крах доткомов и возвращение к разуму . Академик Блумсбери. ISBN  0739155709 . Проверено 5 июля 2024 г.
  63. ^ Андерсон, Кэррин Васби; Шилер, Кристина Хорн (2005). Руководящие коды: гендер, метафора и политическая идентичность . Лексингтонские книги . ISBN  0739155709 . Проверено 21 сентября 2023 г.
  64. ^ Зекетто, Викторино (2003). Танец знаков: понятия общей семиотики (на испанском языке). Крухия. п. 100. ИСБН  9871004192 . Проверено 2 августа 2022 г.
  65. ^ Хэнкс, Патрик; Ходжес, Флавия; Хардкасл, Кейт (2006). Словарь имен . Издательство Оксфордского университета . ISBN  0470056436 . Проверено 24 сентября 2022 г.
  66. ^ Хэнкс, Патрик ; Хардкасл, Кейт (2013). Детские имена от А до Я. Издательство Оксфордского университета . п. 218. ИСБН  978-0199669851 . Проверено 25 сентября 2022 г.
  67. ^ Чунг, Рути; Коул, Рози (2011). Идеальные детские имена: руководство для родителей по самому важному подарку, который когда-либо дарили . Издательская группа «Орион» . ISBN  978-1409114505 . Проверено 1 августа 2022 г.
  68. ^ Бахер, Паддингтон (2010). Необычные детские имена: от Эппл, Бруклина и Чеви до Ксанте, Йорика и Зафиры . Издательство Саммерсдейл . ISBN  978-0857656582 . Проверено 1 августа 2022 г.
  69. ^ Кокс, Джанин (2004). Идеальное имя: пошаговое руководство, как дать ребенку имя . Стерлинг Паблишинг . ISBN  0760742952 . Проверено 1 августа 2022 г.
  70. ^ Джойнс, Элла (2018). Детские имена 2019 . Багровое издательство. ISBN  978-1910336533 . Проверено 1 августа 2022 г.
  71. ^ Уоттс, Марк (1996). «Мадонна, Персона, Аура» . Ежеквартальный журнал «Новый театр» . 12 : 100. ISBN  0521565022 . Проверено 3 августа 2022 г.
  72. ^ Ли, Иззи (23 августа 2016 г.). «К 25-летию Мадонны: правда или действие» . МоМА PS1 . Проверено 2 августа 2022 г.
  73. ^ Симона, Алина (1 марта 2016 г.). «Почему родной город Мадонны ее ненавидит?» . Литературный хаб . Проверено 3 августа 2022 г.
  74. ^ Верклин, Дэвид; Дети, Бернис (2007). Посмотрите это, послушайте, нажмите здесь . Уайли. ISBN  978-0470056431 . Проверено 28 ноября 2023 г.
  75. ^ Дин, Мори (2003). Золотая лихорадка рок-н-ролла: нециклопедия одиночных игр Издательство Алгора. п. 524. ИСБН  0875862276 . Проверено 1 августа 2022 г.
  76. ^ Jump up to: а б Хэгер, Андреас (1997). «Толкование религиозных символов» . Теменос . 33–34. Финское общество религиоведения: 58 . Проверено 24 сентября 2022 г.
  77. ^ Добрин, Никки (8 апреля 2024 г.). «Проверка фактов: слухи уже много лет утверждают, что имя при рождении Мадонны не Мадонна. Вот правда» . Яху!. Архивировано из оригинала 7 мая 2024 года . Проверено 7 мая 2024 г.
  78. ^ Корреа де Оливейра, Плинио (ноябрь – декабрь 1993 г.). « Мадонне» дают отпор в Аргентине» . Традиция, Семья, Собственность (TFP). стр. 9–10 . Проверено 16 сентября 2022 г.
  79. ^ Бего, Марк (ноябрь – декабрь 1993 г.). Мадонна: Блондинка с амбициями . Купер Сквер Пресс. п. 12. ISBN  1461741521 . Проверено 16 сентября 2022 г.
  80. ^ Уилсон, Джанель Л.; Маркли, Джеральд Э. (2008). «Обосновать мою идеологию: Мадонна и традиционные ценности» . Популярная музыка и общество . 16 (2): 75–84. дои : 10.1080/03007769208591477 . Проверено 3 июня 2023 г.
  81. ^ Мортон, Эндрю (2001). Мадонна . Пресса Святого Мартина. п. 32 . Проверено 5 июля 2024 г.
  82. ^ Уолш, Стефани (1991). «Безумие Мадонны» . Борозда . 42 (12): 711–715. JSTOR   27662097 . Проверено 2 августа 2022 г.
  83. ^ Мильорино Миллер, Моника (2015). «6. Авторитет женщины». Авторитет женщин в католической церкви . Издательство Эммаус Роуд. ISBN  978-1941447178 . Проверено 25 сентября 2022 г.
  84. ^ Вилен, Лидия (2011). Идеальное имя для идеального ребенка . Издательская группа Random House . п. 232. ИСБН  978-0307775078 . Проверено 24 сентября 2022 г.
  85. ^ Зельцер, Джек Л. (1996). Беседы: Чтение для письма: Экзаменационный экземпляр . Аллин и Бэкон . п. 254. ИСБН  0205264417 . Проверено 24 сентября 2022 г.
  86. ^ Хатчон, Линда (2003). Рискованный бизнес . Тейлор и Фрэнсис. п. 32. ISBN  1134937547 . Проверено 5 июня 2024 г. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
  87. ^ Jump up to: а б МакЛауд, Исебейл ; Фридман, Терри (1995). Словарь имен . Издания Вордсворта . п. 142. ИСБН  1853263664 . Проверено 25 сентября 2022 г.
  88. ^ Пикеринг, Дэвид (2005). Карманный словарь детских имен Penguin . Книги о пингвинах . ISBN  978-0-14-191639-2 . Проверено 25 сентября 2022 г.
  89. ^ Jump up to: а б Симона, Алина (2016). Мадонналенд: и другие пути к славе и фэндому . Издательство Техасского университета . ISBN  978-0-292-75946-6 . Проверено 1 августа 2022 г.
  90. ^ Д'Асьерно, Пеллегрино (1998). Итало-американское наследие: спутник литературы и искусства . Тейлор и Фрэнсис . ISBN  0815303807 . Проверено 3 августа 2022 г.
  91. ^ Роуз, Маргарет (2011). Детские имена для чайников . Уайли. ISBN  978-1118069004 . Проверено 21 сентября 2023 г.
  92. ^ «Элвис, Брук, Мадонна… В честь этих знаменитостей назвали финских детей» . Илталехти (на финском языке). 25 февраля 2012 года . Проверено 28 ноября 2023 г.
  93. ^ Векер, Джаная (22 мая 2022 г.). «40 знаменитостей, настолько знаковых, что носят одно имя» . Мужское здоровье . Проверено 1 августа 2022 г.
  94. ^ Кристал, Дэвид (2019). Кембриджская энциклопедия английского языка . Издательство Кембриджского университета . п. 162. ИСБН  978-1108423595 . Проверено 26 сентября 2022 г.
  95. ^ Гованс-Эглинтон, Чарли (16 августа 2020 г.). «Уроки, извлеченные из непримиримого стиля Мадонны» . Новозеландский Вестник . Проверено 26 ноября 2023 г.
  96. ^ «Биография Мадонны» . Зал славы рок-н-ролла . 2008. Архивировано из оригинала 29 марта 2010 года . Проверено 1 августа 2022 г.
  97. ^ Тиффани, Кейтлин (19 апреля 2019 г.). «Почему знаменитости пытаются зарегистрировать свои крылатые фразы и детские имена » Вокс . Проверено 31 июля 2022 г.
  98. ^ «Мадонна выигрывает битву за доменные имена» . CNN . 16 октября 2000 года . Проверено 30 июля 2022 г.
  99. ^ Бэрд, Стив (17 мая 2016 г.). «Мадонна больше не скандальна из-за вина» . Джей Ди Супра. Архивировано из оригинала 18 мая 2016 года . Проверено 30 июля 2022 г.
  100. ^ «Том 83 ПМР» . Репортер по товарным знакам . 83 . Международная ассоциация товарных знаков : 709. 1993 г. Проверено 25 сентября 2022 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Madonna_(name)&oldid=1240581666"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 48d2dedb9100ef9edd50649d044e1874__1722355800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/48/74/48d2dedb9100ef9edd50649d044e1874.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Madonna (name) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)