✖


Jump to content

Жить, чтобы рассказать

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

«Живи, чтобы рассказать»
Портрет Мадонны, где выделено только ее лицо. У нее распущенные светлые волосы и голубые глаза.
Сингл от Мадонны
из альбома True Blue
Выпущенный 26 марта 1986 г.
Записано 1985
Жанр Поп
Длина
  • 5:51 ) ( альбомная версия
  • 4:37 ) ( одиночная версия
Этикетка
Автор(ы) песен
Продюсер(ы)
  • Мадонна
  • Патрик Леонард
Мадонны Хронология синглов
« Игрок »
(1985) 		« Жить, чтобы рассказать »
(1986) 		« Папа, не проповедуй »
(1986)
Музыкальное видео
«Живи, чтобы рассказать» на YouTube

« Live to Tell » — песня американской певицы Мадонны, вошедшая в ее третий альбом студийный True Blue (1986). Задуманная как инструментальная продюсером Патриком Леонардом к композиция фильму Paramount « Огонь с огнем » (1986), студия отвергла ее, посчитав непригодной для фильма. Затем Леонард представил трек Мадонне, которая решила использовать его для На близком расстоянии» фильма « с ее тогдашним мужем Шоном Пенном в главной роли . Она написала текст, придумала бридж и несколько собственных мелодий и стала сопродюсером трека вместе с Леонардом. Поп - баллада с яркими нотками, тексты которой рассказывают об обмане, недоверии и детских шрамах.

В США песня «Live to Tell» была выпущена 26 марта 1986 года, за несколько месяцев до публикации True Blue . В Австралии и большинстве европейских стран дата выхода песни — 14 апреля. После выпуска она получила высокую оценку критиков, аплодировавших Мадонне. вокал, и назвал его ярким моментом в True Blue . В ретроспективных обзорах ее часто называют одной из ее лучших баллад. Кроме того, "Live to Tell" имела коммерческий успех, став третьим номером один Мадонны в американском Billboard Hot. 100 и ее первое место в чарте Adult Contemporary .

Музыкальное видео , снятое Джеймсом Фоули , показывает певицу в более скромном, приглушенном виде, вдохновленном такими актрисами, как Грейс Келли , вперемежку с клипами из фильма «На близком расстоянии» . Мадонна пела «Live to Tell» в четырех своих концертных турах , последним из которых был Celebration Tour 2023–2024 годов. Исполнение песни на туре Confessions Tour 2006 года вызвало споры, поскольку певец висел на зеркальном кресте, имитирующем распятие ; Религиозные группы осудили это число как акт враждебности по отношению к Римско-католической церкви . Мадонна в ответ заявила, что ее главной целью в выступлении было привлечь внимание к миллионам детей, умирающих в Африке. "Live to Tell" была исполнена несколькими артистами, особенно для трибьют-альбомов .

Фон

[ редактировать ]
«Live to Tell» была задумана как инструментальная композиция ( Патриком Леонардом слева ) для фильма 1986 года «Fire with Fire » . Когда компания Paramount отвергла этот трек, Мадонна решила использовать его в «На близком расстоянии» фильме с актером Шоном Пенном ( справа ), в то время ее мужем, в главной роли.

В июне 1985 года Мадонна завершила Virgin Tour свой первый концертный тур тура . Музыкальным руководителем был продюсер Патрик Леонард , который ранее работал с Джексонами 1984 года в туре Victory Tour . [ 1 ] После тура Virgin Мадонна спросила Леонарда, хочет ли он продолжить с ней работу, и он согласился. [ 2 ] Они встретились на барбекю в его доме, где он показал ей песню «Love Makes the World Go Round», которую он создал в своей студии, которую Мадонна затем спела на Philadelphia Live Aid благотворительном концерте 13 июля. [ 1 ] [ 3 ] Примерно в то же время певица вышла замуж за актера Шона Пенна , с которым познакомилась на съемках клипа на ее сингл « Material Girl ». [ 4 ] Леонард, со своей стороны, пытался пробиться в озвучивание фильмов . [ 1 ] [ 2 ] , подарил ему сценарий к фильму Paramount 1986 года «Огонь с огнем Его менеджер, который также представлял режиссера фильма Дункана Гиббинса » и придумал инструментальную композицию для «Live to Tell». [ 5 ] [ 2 ] Когда он представил трек на одобрение Paramount, он сказал руководству, что сможет попросить Мадонну написать текст. [ 2 ] Однако студия отклонила трек, посчитав, что он не соответствует теме фильма. [ 6 ]

После того, как Мадонна услышала, что Paramount отказалась от этого трека, она решила использовать его в фильме, который снимал Пенн, под названием « На близком расстоянии» . [ 2 ] По словам Рикки Руксби, автора «Полного руководства по музыке Мадонны» , певица написала тексты «на месте», придумав бридж и несколько собственных мелодий. [ 2 ] [ 7 ] Она вспоминает: «Иногда, когда я пишу песни, я просто направляю [...] [Тексты] как бы вдохновлены [ На близком расстоянии ], семейными тайнами и вещами, которые делают вас такими, какие вы есть, но вы не обязательно хотите поделиться». [ 8 ] Затем она записала демо и проиграла его Джеймсу Фоули , режиссеру фильма «На близком расстоянии », и Пенну, которым оно якобы «понравилось». [ 6 ] [ 2 ]

Пенн позвонил Леонарду, который работал с Майклом Джексоном над транскрипциями для его альбома Bad (1987), и попросил его приехать в дом Фоули. Когда продюсер прибыл, Пенн спросил его, кто будет петь этот трек, поскольку он был написан с мужской точки зрения. [ 5 ] Леонард, которому нравилась «уязвимость» демо Мадонны, убедил ее спеть «Live to Tell» самой, даже используя вокал из демо вместо записи новых. [ 5 ] Что касается того, почему он решил это сделать, продюсер объяснил: «Это было так невинно и так застенчиво. Это настолько наивно, настолько грубо, насколько это возможно, и это часть того, что придавало ['Live to Tell'] все его очарование». [ 6 ] «Live to Tell» стала второй песней, над которой Мадонна и Леонард работали вместе, после «Love «Makes the World Go Round». [ 1 ]

Состав и выпуск

[ редактировать ]

В музыкальном плане "Live to Tell" считается "мрачной", "угрюмой" и "атмосферной" поп -балладой с яркими нотками. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] Согласно нотам, изданным Alfred Publishing Inc. , она написана в тональности фа мажор , установленной в тактовом размере обычного времени , с умеренным темпом 112 ударов в минуту . [ 13 ] Вокал Мадонны «хриплый», ее диапазон охватывает почти одну октаву от F 3 до D 4 . [ 14 ] [ 13 ] Тексты «неопределенные, но зловещие» намекают на «какой-то эмоциональный апокалипсис». [ 2 ] Музыкальный писатель Дэйв Марш считал, что песня говорит о «сложности обмана и недоверия», в то время как, по мнению Аллена Мец и Кэрол Бенсон, авторов книги « Спутница Мадонны: два десятилетия комментариев », и Boston.com Скотта Кирнана из , это о «детских шрамах» и «бремени какой-то загадочной тайны и преодолении болезненного прошлого», что может включать или не включать насилие . [ 15 ] [ 16 ] [ 7 ] [ 17 ]

«Живи, чтобы рассказать»
Duration: 30 seconds.
30-секундный отрывок из «Live to Tell». Мадонна поет припев «хриплым» вокалом, а инструментовку обеспечивает синтезатор, который чередует тональные тональности D и F. [ 7 ]
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

Сама Мадонна, однако, сказала, что текст песни «Live to Tell» посвящен «быть сильным и задаться вопросом, можно ли быть таким сильным, но в конечном итоге выжить», добавив далее, что это одна из ее песен, которая «подводит итог всем моим стремлениям». и много моей боли». [ 7 ] Она снова обсудила значение песни во время интервью журналу Rolling Stone в 2009 году : «Я могла бы сказать, что ['Live to Tell'] была о моем детстве, моих отношениях с родителями, отцом и мачехой. Но, возможно, и нет. о чем-то из романа Ф. Скотта Фицджеральда или истории, которую я когда-то слышал [...] Это не обязательно автобиографично». [ 18 ]

Песня начинается со звука «больших барабанов», «задыхающихся клавишных» и «маленьких резких колебаний». [ 2 ] Мадонна поет на первой строчке: « Мне есть что рассказать». Иногда бывает так трудно это хорошо скрыть . [ 19 ] Когда она начинает петь, она «временно выскальзывает наружу» F 3 и поет поверх новой басовой педали до мажор . [ 20 ] Она возвращается к F 3 в припеве : Мужчина может солгать тысячу раз/Я хорошо усвоила урок/Надеюсь, что доживу до того, чтобы рассказать тайну, которую узнала . [ 20 ] [ 21 ] В растворе перед переходом, где «остаются только драматические волны синтезатора», Мадонна «мягко вновь вступает в мелодию»; Если бы я убежал, у меня никогда не было бы сил пойти очень далеко/Как они могли услышать биение моего сердца/Оно остынет?/Тайна, которую я скрываю/Я состарюсь?/Как они услышат? /Когда они узнают?/Откуда они узнают? , она поет. [ 21 ] электрическое пианино и "налеты гитарного хэви-метала ". На протяжении всей песни также присутствуют [ 7 ]

В США "Live to Tell" был выпущен 26 марта 1986 года, почти за три месяца до выхода True Blue 30 июня. [ 22 ] [ 23 ] В Австралии, Новой Зеландии и большинстве европейских стран релиз вышел 14 апреля. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] Впоследствии "Live to Tell" был добавлен к трем сборникам Мадонны : The Immaculate Collection (1990), Something to Remember (1995) и Celebration (2009). [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] Он также был включен в официальный At Close Range саундтрек . [ 32 ]

Критический прием

[ редактировать ]

«На протяжении своей карьеры Мадонна время от времени заявляла о себе как артистка, выпуская драматические баллады, которые доказывают, что за всеми надуманными противоречиями и манипуляциями она является по-настоящему талантливой певицей. «Live To Tell» была первым из этих напоминаний. [. ..] Демонстрируя свой недавно развитый нижний диапазон, который быстро стал ее самым сильным вокальным преимуществом, Мадонна демонстрирует одно из своих самых сильных вокальных выступлений за всю историю, исполняя слегка мелодраматические тексты с правильным сочетанием сдержанности и эмоций ['Live. to Tell'] занимает первое место в любом разумном списке больших баллад 80-х».

- Стюарт Мейсон из AllMusic рецензирует "Live to Tell". [ 11 ]

"Live to Tell" получил высокую оценку критиков с момента его выпуска. AllMusic назвал из Стивен Томас Эрлевин ее «потрясающей балладой, переписывающей правила современного кроссовера для взрослых ». [ 33 ] Стюарт Мейсон с того же портала сказал, что это «не похоже ни на что, что [Мадонна] записала до этого момента». [ 11 ] "Live to Tell" получила высокую оценку Record-Journal , Джима Зебора из который дал True Blue в целом отрицательный отзыв: "[Совершенно чудесная [песня] [...] [с] очаровательной мелодией и аранжировкой, [ и] захватывающие тексты». [ 12 ] Журнал Cash Box назвал ее «сдержанной, но эмоционально мощной балладой». [ 34 ] В своем обзоре True Blue для Yahoo! Стейси Мэннион охарактеризовала "Live to Tell" как "мощную [...] странную, но красивую" балладу с "блюзовым оттенком". [ 35 ] Эрика Векслер из Spin охарактеризовала его как «наполненный драматической тайной» и подчеркнула то, как певец «очень театрально передает мечтательный фатализм». [ 9 ]

В своей статье для PopMatters Питер Пятковски сказал, что это «одновременно холодная и эмоциональная» песня, наполненная «зрелостью и амбициями», а также «очень целенаправленная попытка представить Мадонну как зрелую и серьезную артистку». [ 36 ] По словам The New York Times из Стивена Холдена , «['Live to Tell'] доказывает, что вокал Мадонны не ограничивается запоминающимися новинками и диско-мелодиями - она ​​может исполнить более весомую балладу». [ 37 ] В этом ключе Аллен Мец и Кэрол Бенсон посчитали, что «захватывающий» трек «расширил» музыкальные горизонты Мадонны, отметив, что она поет с «трогательной убежденностью». [ 15 ] Stereogum Том Брейхан из написал: «Мадонна никогда не была такой сильной личностью, как Уитни Хьюстон , но она умеет общаться. Она говорит о многом своим тоном и фразировкой ». [ 2 ] Брейхан далее описал "Live to Tell" как " музыку планетария [...] чистый головокружительный научно-фантастический трепет 80-х - своего рода потрясающую синтезаторную музыку, которую Карл Саган мог бы использовать для саундтрека к "Космосу ". [ 2 ]

Адам Секстон, автор книги « Отчаянно ищу Мадонну: в поисках смысла самой известной женщины в мире» , назвал ее «провокационным дополнением» к « Papa Don't Preach », второму синглу True Blue , и похвалил постановку; «[сама] музыка предполагает угрозу уничтожения, и этот факт делает ее еще более захватывающей», - писал Секстон. [ 38 ] В «Полном путеводителе по музыке Мадонны » Рикки Руксби сказал, что это второй «самый сильный трек» True Blue после «Papa Don't Preach», и сравнил его с « Luka » (1987) Сюзанны Веги . [ 7 ] В рецензии на The Immaculate Collection, посвященную ее 25-летнему юбилею, People Дрю Маки из сказал, что «Live to Tell» была одной из «лучших» баллад Мадонны. [ 39 ] В то время как The National Саид Саид из назвал ее «эпической» балладой, Джастин Чедвик с веб-сайта Albumsim назвал ее «великолепно спродюсированной [...] одной из самых захватывающих песен не только на True Blue , но и на всех альбомах Мадонны». ". [ 40 ] [ 41 ]

В своем обзоре « Something to Remember » USA Today назвала из Эдна Гундерсен ее «угрюмой душещипательной песней», которая «может быть ее лучшей песней за всю историю». [ 42 ] Джеймс Крут с новозеландского веб-сайта Stuff высказал мнение, что «Live to Tell» — это «душераздирающая и захватывающая баллада, которую Мадонна пыталась повторить несколько раз позже в своей карьере (« This Used to Be My Playground », « Take a Bow »). без точно такого же воздействия». [ 43 ] Один неблагоприятный отзыв поступил от Rolling Stone , из Дэвида Сигерсона который не был впечатлен и назвал песню «переписыванием « Обеих сторон »». [ 44 ] Джон Леланд, пишущий для Spin , также дал отрицательный отзыв: «В своих лучших проявлениях [Мадонна] излучает дерзкую девичью невинность [...] В «Live to Tell» она женщина с опытом. [..] [ Но] в отличие от Сада , у нее, кажется, нет ничего, кроме дешевой, безвкусной истории, которую она могла бы рассказать, и только дешевым, безвкусным голосом, чтобы рассказать ее». [ 45 ]

Признание

[ редактировать ]

Скотт Кирнан назвал «Live to Tell» 21-м лучшим синглом Мадонны и написал: «С « Crazy for You » [она] доказала, что может создать хитовую балладу: для девочек-подростков медленный танец на выпускном вечере. Но «Live to Tell» расширила ее привлекательность среди взрослой аудитории». [ 16 ] Billboard Эндрю Унтербергер из и Чак Арнольд из Entertainment Weekly поместили его на 18 и 17 места в своем рейтинге соответственно; первый назвал ее «первой по-настоящему великой балладой о Мадонне», а второй, по мнению второго, обнаружил, что она «демонстрирует большую глубину и зрелость, чем когда-либо прежде». [ 46 ] [ 47 ] Луи Виртель , писавший для The Backlot , назвал «Live to Tell» десятой лучшей песней дискографии Мадонны: «До ['Live to Tell'] она была мальчишкой, сушившим подмышки в «Отчаянно ищу Сьюзен» ; после она была серьезной балладницей. [...] [Это] самая близкая вещь, которую Мадонна когда-либо создавала к «звуковому путешествию», и это прекрасное приключение в самоанализе с оттенком индиго». [ 48 ] Джуд Роджерс из The Guardian поместила его на девятое место в своем рейтинге, выделив его тексты и назвав его «лучшим, что [Мадонна] сделала в кино, несмотря на посредственность фильма, из которого он снят». [ 49 ] «Live to Tell» — это «мелодраматическая эмоциональность, подчеркивающая характерный хриплый вокал [Мадонны]», а также шестой ее лучший результат, по мнению . Glamour Кристофера Розы из [ 14 ] В Slant Magazine рейтинге журнала она заняла пятое место: «Первое и, возможно, самое драматичное переосмысление Мадонны было отмечено этой скупой и запоминающейся балладой [...] [В ней] представлено одно из [ее] самых богатых вокальных исполнений». ", - написал Сал Чинквемани. [ 50 ] Сэмюэл Р. Мюрриан из Parade назвал ее третьей лучшей песней Мадонны; ее «самая прекрасная, самая эмоциональная баллада, [в которой] есть ее самые сильные тексты». [ 51 ] Наконец, Энио Чола из PopMatters сказал, что это вторая лучшая песня Мадонны, и написал:

«Live to Tell» зарекомендовала себя как идеальная баллада Мадонны, которая прекрасно отражает то, кем она является как личность, исполнительница и культурная икона. Это ее лучшая баллада и третий сингл номер один в США. [...] Есть уязвимость [в «Живи, чтобы рассказать»], которую [она] редко раскрывает в отношении своих страхов как человека, соответствия карьерным ожиданиям, которые она для себя построила, и того, как она сравнивается с теми, кем она восхищается». [ 21 ]

График производительности

[ редактировать ]

12 апреля 1986 года Billboard сообщил, что "Live to Tell" стала одной из самых популярных песен на радиостанциях, что дало ей "выдающийся" дебют в Hot 100 под номером 49. [ 52 ] На следующей неделе он дебютировал под номером 28 в чартах Hot Adult Contemporary и Hot 100 Airplay . [ 53 ] 10 мая Billboard объявил, что "Live to Tell" стал синглом, который транслировался больше всего на радиостанциях: 229 из 230. [ 54 ] Песня достигла вершины Hot 100 7 июня, став третьим номером один для Мадонны в США, и провела на этой позиции одну неделю. [ 55 ] «Live to Tell» стал третьим хитом номер один Мадонны менее чем за 18 месяцев, а также вторым хитом, взятым из фильма, после «Crazy for You». [ 23 ] Кроме того, песня имела перекрестный успех: это была первая песня Мадонны для взрослых, занявшая первое место в чарте, и она возглавляла чарты в течение трех недель. [ 56 ] [ 8 ] К концу 1986 года «Live to Tell» занял 12-е место в чарте Adult Contemporary и 35-е место в Hot 100. [ 57 ] [ 58 ]

В Канаде "Live to Tell" дебютировал под номером 79 в чарте синглов RPM на неделе 12 апреля 1986 года, а месяц спустя достиг первого места. [ 59 ] [ 60 ] Он занял второе место в чарте синглов RPM на конец 1986 года. [ 61 ] В Соединенном Королевстве сингл дебютировал на 10-й позиции британского чарта синглов 26 апреля 1986 года, а неделю спустя достиг второй позиции. [ 62 ] Месяц спустя он получил серебряный сертификат Британской фонографической индустрии (BPI) за отгрузку 331 000 копий. [ 63 ] По данным журнала Music Week , по состоянию на 2008 год в Великобритании было продано более 271 897 копий сингла. [ 64 ] «Live to Tell» также имел успех по всей Европе: он занял первое место в Италии и Греции; [ 65 ] [ 66 ] номер два в Ирландии и Норвегии; [ 67 ] [ 68 ] и третье место в Бельгии, Дании и Нидерландах. [ 25 ] [ 69 ] [ 27 ] [ 70 ] Во Франции сингл достиг шестой позиции в чарте и получил серебряный сертификат от Syndicat National de l'Édition Phonographique за тираж 250 000 копий. [ 26 ] [ 71 ] В Новой Зеландии и Австралии песня достигла 7 и 6 места соответственно. [ 24 ] [ 28 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Фон

[ редактировать ]
Для клипа «Live to Tell» Мадонна приняла новый образ ( слева ), вдохновленный актрисами классического Голливуда, такими как Грейс Келли ( справа ).

Клип на "Live to Tell" снял Джеймс Фоули. [ 72 ] В нем перемежаются кадры, где Мадонна поет на черном фоне, со сценами из « На близком расстоянии» , которые «указывают на конфликт», через который проходит персонаж Шона Пенна. [ 72 ] [ 73 ] По словам автора Мэтью Реттенмунда , клип был снят как «минималистический портрет» «новой» Мадонны. [ 72 ] Вдохновленная «гламурным» стилем Золотого века Голливуда и такими фигурами, как Бриджит Бардо , Грейс Келли и Мэрилин Монро , певица решила смягчить свою внешность; «Мне надоело носить тонны украшений - мне хотелось очиститься», - объяснила она. [ 37 ] [ 36 ] На видео она носит «скромное» платье с цветочным принтом, а ее прическа и макияж «элегантные, тяжелые, но очень со вкусом». [ 36 ] Кроме того, "Live to Tell" стал ее первым музыкальным видео, в котором не было танцевальных номеров, а был "оттенок реального повествования", изображающий Мадонну как рассказчика. [ 74 ] [ 73 ]

Прием и анализ

[ редактировать ]

В книге «Псалтырь вашего соседа: чему популярная музыка учит нас о вере, надежде и любви » Джеффри Ф. Кейсс написал: «[T]есть что-то в этом одиночестве [из видео], что заставляет его чувствовать себя самой настоящей вещью [Мадонна] ] когда-либо делала», сравнив кадры ее пения в одиночестве с фильмом Карла Теодора Дрейера 1928 года «Страсти Жанны д'Арк » и обложку Шинеад О'Коннор « второго студийного альбома Я не хочу того, что у меня есть». Нет (1990). [ 32 ] По словам Джереми Дж. Батлера, автора книги «Телевидение: критические методы и приложения» , посредством своего пения Мадонна словно разговаривает с персонажем Пенна, обращаясь к его проблемам напрямую, как хор классической трагедии . [ 73 ] Питер Пятковски аплодировал «великолепному и стильному» визуальному оформлению, посчитав, что оно «соответствует яркому настроению песни». [ 36 ] Том Брейхан сказал, что это единственное видео Мадонны, которое «отводит столько же экранного времени усатому Кристоферу Уокену , сколько и [ей]». [ 2 ] "Live to Tell" был признан Сэмюэлем Р. Мюррианом 17-м лучшим музыкальным видео певца, и его можно найти в сборнике 2009 года Celebration: The Video Collection . [ 75 ] [ 31 ]

Живые выступления

[ редактировать ]
Мадонна поет "Live to Tell" с вершины плавучего ящика во время Celebration Tour (2023–2024 гг.)

"Live to Tell" была включена в четыре концертных тура Мадонны : Who's That Girl (1987), Blond Ambition (1990), Confessions (2006) и Celebration (2023–2024). На первом она пела песню, неподвижно стоя в единственном свете прожекторов, одетая в черный ансамбль с кистями , золотыми кончиками и ребристостью , созданный Марлен Стюарт . [ 76 ] [ 77 ] В статье для Los Angeles Times Роберт Хилберн отметил, что артистка пела «с тонким, обнимающим чувством, которое пять лет назад даже самые преданные ее поклонники не могли себе представить». [ 76 ] Напротив, Ричард Харрингтон из Washington Post счел первый концерт одним из самых слабых, поскольку он чувствовал, что баллада не «слишком хорошо перешла» на стадион. [ 78 ] Два разных исполнения можно найти в видеороликах Who's That Girl: Live in Japan , снятых в Токио в июне, и Ciao Italia: Live from Italy , снятых в Турине в сентябре. [ 79 ] [ 80 ]

Во время мирового турне Blond Ambition "Live to Tell" исполнялась в попурри с " Oh Father " (1989) и была посвящена католической теме: сцена была оформлена так, чтобы напоминать собор, освещенный свечами , а Мадонна носила черные облачения . [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ] Она пела, стоя на коленях в придье , перед витражным окном собора, спущенным с потолка; танцор Карлтон Уилборн сыграл священника, с которым Мадонна общалась во время номера. [ 84 ] [ 85 ] Харрингтон аплодировал «страстному, сильному и прямому» вокалу певца. [ 83 ] Исполнение песни можно найти в Blond Ambition Japan Tour 90 , записанном в Иокогаме , Blond Ambition World Tour Live , записанном в Ницце , и в документальном фильме 1991 года Madonna: Truth or Dare . [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ]

Во время выступления «Live to Tell» в рамках тура «Confessions Tour» Мадонна висела на зеркальном кресте, имитируя распятие . [ 89 ] На ней были фиолетовые брюки, красная блузка и терновый венец . [ 90 ] Пока она пела, «ужасная» статистика о детях, умирающих от СПИДа в Африке . на фоне экранов играла [ 91 ] В то время как сотрудники Boston Herald выделили «авторитетный и страстный» вокал Мадонны, Лесли Грей Стритер из The Palm Beach Post сказала, что «проповедническое» выступление «неудовлетворительно замедлило [концерт]». [ 92 ] [ 93 ] Газета Philadelphia Inquirer раскритиковала эту цифру, назвав ее «самой отчаянной попыткой шокировать». [ 94 ] The Исполнение с лондонских концертов 15–16 августа вошло во второй концертный альбом певицы Confessions Tour (2007). [ 95 ]

В Celebration Tour, после исполнения « Holiday » (1983), танцоры покидают сцену, оставляя лишь одного, который падает на пол перед Мадонной, которая «нежно» накрывает его плащом, уступая место «Live». Рассказать». [ 96 ] Затем она исполняет трек из коробки, которая пролетает над аудиторией, а изображения людей, умерших от ВИЧ/СПИДа , в том числе Кита Харинга , Херба Риттса и Фредди Меркьюри , проецируются на раскрывающиеся экраны по всему залу. [ 96 ] [ 97 ] [ 98 ] Кори Гроу из Rolling Stone сравнил этот номер с сегментом церемонии награждения в память , а Кейт Соломон из британской газеты назвала это «одним из самых трогательных поп-выступлений, которые [я] когда-либо видела». [ 99 ] [ 96 ]

Споры

[ редактировать ]
Выступление Confessions Tour , где Мадонна пела «Live to Tell», свисая с креста, вызвало негативную реакцию со стороны религиозных групп.

Исполнение песни в рамках тура Confessions Tour вызвало негативную реакцию со стороны религиозных групп: немецкие прокуроры в Дюссельдорфе пригрозили подать на Мадонну в суд за богохульство , а протестантский епископ Марго Кессманн заявила, что «возможно, единственный способ, которым стареющая суперзвезда может привлечь внимание, - это оскорбить религиозные убеждения людей». настроения». [ 100 ] Русская православная церковь и Федерация еврейских общин России (ФЕОР) назвали эту цифру аморальной и призвали общественность не посещать концерт в стране. [ 101 ] Представление, состоявшееся на Риме в Олимпийском стадионе , расположенном недалеко от Ватикана как акт враждебности по отношению к Римско-католической церкви , было осуждено религиозными лидерами ; Итальянский кардинал Эрсилио Тонини счел это «скандалом, специально созданным проницательными купцами для привлечения внимания к себе», а Марио Скиалоха страны , президент Всемирной мусульманской лиги , отметил, что это «не первый раз, когда [Мадонна] устраивает такой акт». . По словам Риккардо Пачичи, представителя еврейской общины Рима , действия Мадонны были «неуважительным поступком, а сделать это в Риме еще хуже». [ 102 ] Представитель католической церкви в Англии и Уэльсе заявил, что верующие будут оскорблены такой цифрой; «Распятие лежит в основе истории о том, как Бог стал человеком и пострадал, чтобы искупить нас . Использовать его в качестве сценического реквизита — это банальное извращение этого великолепного события». [ 103 ] Напротив, пастор из Северного Денвера выступил в защиту «мощного и очень трепетного выступления», которое «призывает мир обратить внимание на то, что 12 миллионов детей в настоящее время являются сиротами»; он также аплодировал Мадонне за «попытку разбудить нас, чтобы мы [...] заботились о тех, о ком чаще всего забывают». [ 104 ] Сама Мадонна поддержала эту цифру, заявив, что Иисус не рассердится на «послание, которое я пытаюсь отправить», и опубликовала заявление:

Я очень благодарен, что мое шоу было так хорошо принято во всем мире. Но, похоже, существует много неверных толкований относительно моего появления на кресте, и мне хотелось самому объяснить это раз и навсегда. В моем шоу есть отрывок, где трое моих танцоров «признаются» или делятся душераздирающими переживаниями из своего детства, которые они в конечном итоге преодолели. Далее следует моя «исповедь», происходящая на Распятии , с которого я в конечном итоге спустился. Это не издевательство над церковью. Это ничем не отличается от человека, носящего крест или «берущего крест», как сказано в Библии . Мое выступление не является ни антихристианским , ни кощунственным , ни кощунственным. Скорее, я призываю аудиторию побудить человечество помогать друг другу и видеть мир как единое целое. В глубине души я верю, что если бы Иисус был жив сегодня, он бы делал то же самое.

Моя конкретная цель — привлечь внимание к миллионам детей в Африке, которые умирают каждый день и живут без ухода, без лекарств и без надежды. Я прошу людей открыть свои сердца и умы, чтобы принять участие любым возможным способом. Песня заканчивается цитатой из библейской книги Матфея : «Ибо я был голоден, и вы дали мне пищу. Я был наг, и вы дали мне одежду. Я был болен, и вы позаботились обо мне, и Бог ответил: «Что бы вы ни делали». за меньшего из братьев моих   ... ты сделал это со мной » .

Пожалуйста, не выносите суждений, не посмотрев мое шоу». [ 103 ] [ 105 ]

Обложки

[ редактировать ]
См. Также: Список кавер-версий песен Мадонны и Список трибьют-альбомов Мадонны.

В 1992 году американский гитарист Билл Фризелл сделал кавер на «Live to Tell» для своего четвертого альбома Have a Little Faith . [ 106 ] Шесть лет спустя Blonde Ambition выпустили EP с шестью различными стиле hi-NRG . ремиксами на сингл в [ 107 ] Затем "Live to Tell" была исполнена американской новой волны группой Berlin для альбома 1999 года Virgin Voices: A Tribute to Madonna, Vol. 1 ; во время интервью CNN ведущий вокалист группы Терри Нанн объяснила, что «[Мадонна] повлияла на многих людей [...], возможно, не на меня, потому что я не фанат. Но многие группы являются фанатами». , добавив, что "Live to Tell" - единственная песня Мадонны, к которой она "притронулась бы". [ 108 ]

В 2001 году итальянская певица Лукреция записала быструю танцевальную версию песни (ремикс Дэвида Моралеса ), которая в течение двух недель занимала второе место в чарте Hot Billboard и Dance Club Play в конечном итоге была включена в сборник Logic Pride, Vol. 4 . [ 109 ] [ 110 ] Канадская джазовая певица Кэрол Уэлсман записала «Live to Tell» для своего одноименного альбома 2007 года. [ 111 ] Обложки песни на трибьют-альбомах включают каверы Семи Мура на The Material Girl: A Tribute to Madonna (2000); [ 112 ] инструментальная ( версия трибьюта струнного квартета Мадонне 2002); [ 113 ] - фолк 2007 года исполнение Winter Flowers на альбоме Through the Wilderness и hi-NRG-версия Мелиссы Тоттен на ее альбоме 2008 года Forever Madonna . [ 114 ] [ 115 ] Американская певица Little Wings записала «Live to Tell» в 2015 году, а через три года на нее была сделана кавер-версия американской группы Deerhoof для сборника Post-Trash: Volume Three . [ 116 ] [ 117 ] Американская дарквейв -группа Ego Likeness выпустила кавер на трек в 2023 году. [ 118 ] Американская певица Тори Амос также исполнила кавер на «Live to Tell». [ 119 ]

Трек-лист и форматы

[ редактировать ]
  • США/Канада/Германия/Великобритания 7-дюймовый сингл [ 120 ]
  1. «Живи, чтобы рассказать» (редактирование 7 дюймов) - 4:37
  2. «Живи, чтобы рассказать» (Инструментальная) – 5:49
  • США/Канада/Германия/Великобритания 12-дюймовый макси-сингл [ 121 ]
  1. «Живи, чтобы рассказать» (LP-версия) - 5:49
  2. «Живи, чтобы рассказать» (редактирование 7 дюймов) - 4:37
  3. «Живи, чтобы рассказать» (Инструментальная) – 5:49
  • Переиздание компакт-диска макси-сингла Германии/Великобритании (1995) [ 122 ]
  1. «Живи, чтобы рассказать» (LP-версия) - 5:49
  2. «Живи, чтобы рассказать» (редактирование 7 дюймов) - 4:37
  3. «Живи, чтобы рассказать» (Инструментальная) – 5:49

Кредиты и персонал

[ редактировать ]

Авторы и персонал взяты из примечаний к альбому True Blue и двенадцатидюймовых одиночных примечаний в США. [ 123 ] [ 121 ]

Графики

[ редактировать ]

Сертификация и продажи

[ редактировать ]
Сертификация и продажи «Живи, чтобы рассказывать»
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Бразилия — 60,000 [ 150 ]
Япония — 23,850 [ 151 ]
Франция ( СНЭП ) [ 71 ] Серебро 250,000 *
Великобритания ( BPI ) [ 63 ] Серебро 331,000 [ 152 ]

* Данные о продажах основаны только на сертификации.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д Робертс, Дэйв (3 февраля 2022 г.). « Люди спрашивают, можете ли вы написать хит? Ответ: Нет. Я имею в виду, очевидно, что могу, но не потому, что я пытался » . Музыкальный бизнес по всему миру . Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Брейхан, Том (11 декабря 2020 г.). «Номер один: Мадонна «Живи, чтобы рассказать» » . Стереогум . Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 года . Проверено 28 июля 2024 г.
  3. ^ Линч, Джоэл (13 июля 2015 г.). «Смотрите, как Бетт Мидлер представляет Мадонну на Live Aid 30 лет назад сегодня» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 18 марта 2022 года . Проверено 8 августа 2024 г.
  4. ^ Сагер, Джессика (14 марта 2023 г.). «История свиданий Мадонны: от Шона Пенна до Гая Ричи» . Люди . Архивировано из оригинала 15 марта 2023 года . Проверено 20 июня 2024 г.
  5. ^ Jump up to: а б с Бронсон 2003 , с. 637
  6. ^ Jump up to: а б с Пердомо, Марко Антонио (6 июня 2003 г.). «Жить, чтобы рассказать это: Мадонна» . Diario Co Latino (на испанском языке). Архивировано из оригинала 28 июля 2013 года . Проверено 8 августа 2024 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж Руксби, 2004 г. , стр. 23–25.
  8. ^ Jump up to: а б «Март 1986: МАДОННА становится драматичной с LIVE TO TELL» . Рино Развлечения . 16 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 16 марта 2021 года . Проверено 2 августа 2024 г.
  9. ^ Jump up to: а б Вакслер, Эрика (октябрь 1986 г.). «Мадонна – True Blue » . Вращаться . 2 (7): 37. ISSN   0886-3032 . Архивировано из оригинала 5 июня 2022 года . Проверено 1 июля 2024 г.
  10. ^ Марш 1999 , с. 38
  11. ^ Jump up to: а б с Мейсон, Стюарт (1986). «Живи, чтобы рассказывать > Обзор» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 10 мая 2022 года . Проверено 31 июля 2024 г.
  12. ^ Jump up to: а б Зебора, Джим (27 июля 1986 г.). «Один факел Мадонну не освещает» . Рекорд-Журнал . п. 29 . Проверено 31 июля 2024 г.
  13. ^ Jump up to: а б Чикконе, Мадонна. «Цифровые ноты: живи, чтобы рассказать» . Издательство Альфред . Архивировано из оригинала 17 апреля 2004 года . Проверено 8 августа 2024 г.
  14. ^ Jump up to: а б Роза, Кристофер (3 апреля 2020 г.). «10 лучших (и худших) песен Мадонны всех времен» . Гламур . Архивировано из оригинала 5 апреля 2020 года . Проверено 14 мая 2022 г.
  15. ^ Jump up to: а б Мец и Бенсон, 1999 , стр. 16–21.
  16. ^ Jump up to: а б Кирнан, Скотт (9 сентября 2013 г.). «30 лучших синглов Мадонны» . Бостон.com . Архивировано из оригинала 28 апреля 2016 года . Проверено 2 августа 2024 г.
  17. ^ Левин, Ник (27 сентября 2009 г.). «Мадонна: Праздник » . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 2 марта 2020 года . Проверено 8 августа 2024 г.
  18. ^ Скаггс, Остин (29 октября 2009 г.). «Мадонна оглядывается назад: интервью журналу Rolling Stone » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 25 июля 2018 года . Проверено 8 августа 2024 г. (требуется подписка)
  19. ^ Барселла 2012 , с. 177
  20. ^ Jump up to: а б Секстон 1992 , стр. 112–113.
  21. ^ Jump up to: а б с Чола, Энио (19 января 2023 г.). «15 лучших песен Мадонны всех времен» . ПопМатерс . Архивировано из оригинала 20 января 2023 года . Проверено 2 августа 2024 г.
  22. ^ «Madonna.com > Дискография > Live To Tell» . Значок: Официальный сайт Мадонны. Архивировано из оригинала 2 января 2010 года . Проверено 8 августа 2024 г.
  23. ^ Jump up to: а б Грейн, Пол (7 июня 1986 г.). «Чарт-бит» (PDF) . Рекламный щит . Том. 98, нет. 23. с. 6. ISSN   0006-2510 . Архивировано из оригинала (PDF) 1 июня 2022 года . Проверено 2 августа 2024 г.
  24. ^ Jump up to: а б с Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг . Австралийский картографический справочник, Сент-Айвс, ISBN Нового Южного Уэльса  0-646-11917-6 .
  25. ^ Jump up to: а б с « Мадонна – живи, чтобы рассказать» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 5 августа 2024 г.
  26. ^ Jump up to: а б с « Мадонна – Живи, чтобы рассказать» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 5 августа 2024 г.
  27. ^ Jump up to: а б с « Топ-40 Нидерландов - Мадонна» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 5 августа 2024 г.
  28. ^ Jump up to: а б с « Мадонна – Живи, чтобы рассказать» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 5 августа 2024 г.
  29. ^ Мадонна (1990). The Immaculate Collection (LP, винил, компакт-диск). Уорнер Бразерс Рекордс . 9 26440-1.
  30. ^ Мадонна (1995). Что-то на память (CD, винил). Отчеты Уорнер Бразерс. 9 46100-2.
  31. ^ Jump up to: а б « 'Celebration' – объявлен трек-лист для CD и DVD» . Значок: Официальный сайт Мадонны. 25 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 2 января 2010 года . Проверено 28 июля 2024 г.
  32. ^ Jump up to: а б Кейсс 2011 , с. 108
  33. ^ Эрлевин, Стивен Томас (30 июня 1986 г.). «Мадонна > True Blue > Обзор» . Вся музыка. Архивировано из оригинала 2 июня 2012 года . Проверено 31 июля 2024 г.
  34. ^ «Сингл-релизы» (PDF) . Cash Box : 11. 5 апреля 1986 г. Архивировано из оригинала (PDF) 20 января 2022 г. . Проверено 1 августа 2024 г.
  35. ^ Мэннион, Стейси (10 марта 2009 г.). «Обзор альбома: True Blue Мадонны (1986)» . Yahoo! . Архивировано из оригинала 12 мая 2014 года . Проверено 1 августа 2024 г.
  36. ^ Jump up to: а б с д Пятковский, Питер (21 июня 2021 г.). «35 лет назад Мадонна сделала свою (первую) заявку на артистический авторитет с True Blue » . ПопМатерс . Архивировано из оригинала 29 июня 2021 года . Проверено 28 июля 2024 г.
  37. ^ Jump up to: а б Холден, Стивен (29 июня 1986 г.). «У Мадонны тяжело на сердце» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 декабря 2013 года . Проверено 27 июля 2024 г. (требуется подписка)
  38. ^ Секстон 1992 , с. 57
  39. ^ Маки, Дрю (10 ноября 2015 г.). Мадонны «ВИДЕО: Безупречной коллекции исполняется 25 лет: все 17 треков в рейтинге» . Люди . Архивировано из оригинала 10 марта 2018 года . Проверено 1 августа 2024 г.
  40. ^ Саид, Саид (20 августа 2021 г.). «Все 14 сольных альбомов Мадонны в рейтинге: от Madame X до Like A Prayer » . Национальный . Архивировано из оригинала 20 августа 2021 года . Проверено 18 сентября 2022 г.
  41. ^ Чедвик, Джастин (26 июня 2021 г.). Мадонне « Настоящему синему исполняется 35 лет: юбилейная ретроспектива» . Альбомизм. Архивировано из оригинала 26 июня 2021 года . Проверено 8 августа 2024 г.
  42. ^ Гундерсен, Эдна (17 октября 1996 г.). «Обзор поп/рок-альбома» . США сегодня . Архивировано из оригинала 8 марта 2014 года . Проверено 1 августа 2024 г.
  43. ^ Крут, Джеймс (27 апреля 2018 г.). Мадонны «В защиту: True Blue » . Вещи . Архивировано из оригинала 19 мая 2018 года . Проверено 5 августа 2024 г.
  44. ^ Сигерсон, Дэвитт (17 июля 1986 г.). «Домой > Музыка > Рецензии на альбомы > True Blue » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 16 августа 2018 года . Проверено 1 августа 2024 г. (требуется подписка)
  45. ^ Лиланд, Джон (июль 1986 г.). «Мадонна: «Живи, чтобы рассказать» (Сир)» . Распределение : 41. ISSN   0886-3032 . Проверено 8 августа 2024 г.
  46. ^ «100 величайших песен Мадонны: выбор критиков» . Рекламный щит . 15 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 2 августа 2024 г.
  47. ^ Арнольд, Чак (15 августа 2018 г.). «60 лучших синглов Мадонны в рейтинге» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Проверено 2 августа 2024 г.
  48. ^ Виртель, Луи (2 марта 2013 г.). «100 величайших песен Мадонны» . Задняя часть . Архивировано из оригинала 20 октября 2015 года . Проверено 21 июня 2022 г.
  49. ^ Роджерс, Джуд (16 августа 2018 г.). «Каждый из 78 синглов Мадонны – в рейтинге!» . Хранитель . Архивировано из оригинала 16 августа 2018 года . Проверено 14 мая 2022 г.
  50. ^ Чинквемани, Сал (14 апреля 2020 г.). «Все 82 сингла Мадонны в рейтинге» . Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 20 апреля 2020 года . Проверено 30 июля 2024 г.
  51. ^ Мурриан, Сэмюэл Р. (16 августа 2019 г.). «Мы составили рейтинг 100 лучших песен Мадонны всех времен» . Парад . Архивировано из оригинала 16 августа 2019 года . Проверено 2 августа 2024 г.
  52. ^ Эллис, Майкл (12 апреля 1986 г.). «В центре внимания 100 горячих синглов» (PDF) . Рекламный щит . Том. 98, нет. 15. с. 76. ISSN   0006-2510 . Архивировано из оригинала (PDF) 1 июня 2022 года . Проверено 2 августа 2024 г.
  53. ^ «Горячая современная литература для взрослых / Горячие продажи и трансляция» (PDF) . Рекламный щит . Том. 98, нет. 16. 19 апреля 1986 г., стр. 16 и 103. ISSN   0006-2510 . Архивировано из оригинала (PDF) 1 июня 2022 года . Проверено 2 августа 2024 г.
  54. ^ Эллис, Майкл (10 мая 1986 г.). «В центре внимания 100 горячих синглов» (PDF) . Рекламный щит . Том. 98, нет. 19. с. 96. ISSN   0006-2510 . Архивировано из оригинала (PDF) 1 июня 2022 года . Проверено 2 августа 2024 г.
  55. ^ Jump up to: а б «История чарта Мадонны (Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 5 августа 2024 г.
  56. ^ Jump up to: а б «История чарта Мадонны (Современная информация для взрослых)» . Рекламный щит . Проверено 5 августа 2024 г.
  57. ^ Jump up to: а б «Лучшие современные синглы для взрослых 1986 года» . Рекламный щит . 31 декабря 1986 года. Архивировано из оригинала 8 октября 2012 года . Проверено 2 августа 2024 г.
  58. ^ Jump up to: а б «Лучшие поп-синглы» (PDF) . Рекламный щит . Том. 98, нет. 52. 27 декабря 1986. с. Ю-21. ISSN   0006-2510 . Архивировано из оригинала (PDF) 23 сентября 2022 года . Проверено 2 августа 2024 г.
  59. ^ «Лучшие синглы — том 44, № 3, 12 апреля 1986 года» . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Архивировано из оригинала 7 октября 2012 года . Проверено 2 августа 2024 г.
  60. ^ Jump up to: а б « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 0676 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 5 августа 2024 г.
  61. ^ Jump up to: а б «Лучшие синглы 86-го» . Об/мин . Библиотека и архивы Канады. 27 декабря 1986 года. Архивировано из оригинала 24 ноября 2015 года . Проверено 2 августа 2024 г.
  62. ^ Jump up to: а б «Мадонна: История чарта артистов» . Официальная чартерная компания . Проверено 5 августа 2024 г.
  63. ^ Jump up to: а б «Британские одиночные сертификаты – Мадонна – Живи, чтобы рассказать» . Британская фонографическая индустрия .
  64. ^ Джонс, Алан (19 августа 2008 г.). «Безупречный путеводитель по 50-летию Мадонны» . Музыкальная неделя . Архивировано из оригинала 11 сентября 2008 года . Проверено 2 августа 2024 г.
  65. ^ Jump up to: а б «10 самых продаваемых синглов» (PDF) . Музыка и медиа . 4 (8): 20. 14 февраля 1987 г. Архивировано из оригинала (PDF) 23 сентября 2022 г. . Проверено 5 августа 2024 г.
  66. ^ «Основные моменты» (PDF) . Музыка и медиа . 9 (26): 6. 5 июля 1096 г. Архивировано из оригинала (PDF) 31 марта 2022 г. . Проверено 2 августа 2024 г.
  67. ^ Jump up to: а б « Ирландские графики – Результаты поиска – Живи, чтобы рассказать» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 5 августа 2024 г.
  68. ^ Jump up to: а б « Мадонна – Живи, чтобы рассказать» . ВГ-листа . Проверено 5 августа 2024 г.
  69. ^ «Европейские горячие 100 / Топ-3 Европы» (PDF) . Музыка и медиа . 3 (21): 11 и 14. 1 мая 1986 г. Архивировано из оригинала (PDF) 15 мая 2022 г. Проверено 2 августа 2024 г.
  70. ^ Jump up to: а б « Мадонна – живи, чтобы рассказать» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 5 августа 2024 г.
  71. ^ Jump up to: а б «Французские сертификаты синглов - Мадонна - Live to Tell» (на французском языке). ИнфоДиск . Проверено 5 августа 2024 г. Выберите МАДОННА и нажмите ОК .  
  72. ^ Jump up to: а б с Реттенмунд 1995 , стр. 106–107
  73. ^ Jump up to: а б с Батлер 2002 , с. 301
  74. ^ Парелес, Джон (11 июня 1990 г.). «Записная книжка критика; На грани дозволенного: развивающаяся личность Мадонны» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 22 марта 2014 года . Проверено 28 июля 2024 г. (требуется подписка)
  75. ^ Мурриан, Сэмюэл Р. (16 августа 2018 г.). «Мы составили рейтинг 21 величайшего музыкального клипа Мадонны всех времен – С днем ​​рождения, королева поп-музыки» . Парад . Архивировано из оригинала 17 августа 2018 года . Проверено 28 июля 2024 г.
  76. ^ Jump up to: а б Хилберн, Роберт (29 июня 1987 г.). «Открытие тура: это правда, Мадонна действительно хороша» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 13 мая 2014 года . Проверено 27 июля 2024 г. (требуется подписка)
  77. ^ Клерк 2002 , с. 66
  78. ^ Харрингтон, Ричард (3 июля 1987 г.). «Звездный поворот Мадонны на РФК» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 23 апреля 2020 года . Проверено 27 июля 2024 г. (требуется подписка)
  79. ^ Мадонна (1987). Кто эта девушка: Концерт в Японии (VHS). Домашнее видео Уорнера.
  80. ^ Мадонна (1988). Чао Италия: Прямой эфир из Италии (VHS). Домашнее видео Уорнера.
  81. ^ Мец и Бенсон 1999 , с. 14
  82. ^ «Мадонна отправляется на Тур де Форс: ее «Блондинка-амбиция» — тяжелое испытание для конкурентов» . Орландо Сентинел . 8 мая 1990 года. Архивировано из оригинала 17 декабря 2023 года . Проверено 27 июля 2024 г. (требуется подписка)
  83. ^ Jump up to: а б Харрингтон, Ричард (9 июня 1990 г.). «Голые амбиции Мадонны» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 24 декабря 2015 года . Проверено 27 июля 2024 г. (требуется подписка)
  84. ^ Габриэль 2023 , стр. 188–188.
  85. ^ Браун, Джо (7 июня 1990 г.). «Тур Мадонны в моде» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 1 мая 2024 года . Проверено 27 июля 2024 г. (требуется подписка)
  86. ^ Мадонна (1990). Блондинка-амбиция, тур по Японии 90 (VHS). Уорнер-Пионер Япония.
  87. ^ Мадонна (1990). Мировое турне Blond Ambition Live (лазерный диск). Художники-пионеры.
  88. ^ Вайман, Билл (20 июня 1991 г.). « Правда или действие : большая ложь Мадонны» . Чикагский читатель . Архивировано из оригинала 23 октября 2021 года . Проверено 8 августа 2024 г.
  89. ^ «Рецензенты тура дают Мадонне хорошие отзывы» . Хартфорд Курант . 24 июня 2006 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2006 года . Проверено 27 июля 2024 г.
  90. ^ Коэн, Сэнди (22 мая 2006 г.). «Мадонна начинает тур «Confessions»» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 27 июля 2024 г.
  91. ^ Смит, Лиз (25 мая 2006 г.). «Концерт Мадонны «Исповедь»: хорошо, если не перебор» . Балтимор Сан . Архивировано из оригинала 18 июня 2006 года . Проверено 27 июля 2024 г.
  92. ^ «Мадонна заставляет своих зрителей «почувствовать любовь» » . Бостон Геральд . 6 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2021 г. Проверено 27 июля 2024 г. - через MadonnaTribe.
  93. ^ Стритер Грей, Лесли (23 июля 2006 г.). «Мадонна сочетает в себе непослушание и проповедь» . Пост Палм-Бич . Архивировано из оригинала 13 августа 2006 года . Проверено 27 июля 2024 г.
  94. ^ «Эпатажный и стремящийся шокировать». Филадельфийский исследователь . 12 июля 2006 г.
  95. ^ Мадонна (2007). Тур «Признания» (CD/DVD). Домашнее видео Уорнера .
  96. ^ Jump up to: а б с Соломон, Кейт (15 октября 2023 г.). «Мадонна, Celebration Tour, O2 Arena, обзор: Ослепительно хаотичное шоу колеблется между серьезным и глупым» . я . Архивировано из оригинала 15 октября 2023 года . Проверено 27 июля 2024 г.
  97. ^ Рейли, Ник (6 ноября 2023 г.). «Как был воплощен в жизнь праздничный тур Мадонны» . Роллинг Стоун Великобритания . Архивировано из оригинала 7 ноября 2023 года . Проверено 27 июля 2024 г.
  98. ^ Линч, Джо (14 октября 2023 г.). «17 лучших моментов с премьеры тура Мадонны Celebration Tour в Лондоне» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 15 октября 2023 года . Проверено 27 июля 2024 г.
  99. ^ Расти, Кори (14 декабря 2023 г.). «Celebration Tour поражает хитами, сюрреалистическими визуальными эффектами и напоминаниями о нашей смертности» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 14 декабря 2023 года . Проверено 27 июля 2024 г. (требуется подписка)
  100. ^ «Мадонна игнорирует угрозу судебного преследования» . Новости Би-би-си. 20 августа 2006 года. Архивировано из оригинала 21 августа 2006 года . Проверено 27 июля 2024 г.
  101. ^ «Призваны бойкотировать московский концерт Мадонны» . Еженедельно . 18 августа 2006 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 27 июля 2024 г.
  102. ^ «Распятие Мадонны на концерте вызвало гнев религиозных лидеров» . США сегодня . 3 августа 2006 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2014 года . Проверено 27 июля 2024 г.
  103. ^ Jump up to: а б «Мадонна защищает имитацию распятия» . НМЕ . 25 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 г. Проверено 27 июля 2024 г.
  104. ^ Питон, Джеймс (6 ноября 2006 г.). «Взгляд пастора на выступление Мадонны на зеркальном кресте» . Новости Северного Денвера . Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 года . Проверено 27 июля 2024 г.
  105. ^ «Мадонна опубликовала заявление, объясняющее сцену с Распятием из тура Confessions Tour» . Уорнер Бразерс Рекордс . Маркетвайр . 21 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Проверено 27 июля 2024 г.
  106. ^ Яноу, Скотт (март 1992 г.). «Билл Фризел > Имейте немного веры > Обзор» . Вся музыка. Архивировано из оригинала 29 мая 2022 года . Проверено 2 августа 2024 г.
  107. ^ «Blonde Ambition > Live to Tell 1998 (Танцевальные миксы) > Обзор» . Вся музыка. 24 февраля 1998 года. Архивировано из оригинала 29 мая 2022 года . Проверено 2 августа 2024 г.
  108. ^ Аллен, Джейми (7 апреля 1999 г.). «Оправдывайте мою дань уважения: Мадонна удостоена награды «Девственные голоса» » . CNN . Архивировано из оригинала 25 марта 2003 года . Проверено 2 августа 2024 г.
  109. ^ «Песни танцевального клуба: неделя от 4 августа 2001 г.» . Рекламный щит . 4 августа 2001 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2015 года . Проверено 2 августа 2024 г.
  110. ^ «Различные художники > Logic Pride, Vol. 4 > Обзор» . Вся музыка. 19 июня 2001 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2022 г. Проверено 2 августа 2024 г.
  111. ^ Хендерсон, Алекс (26 июня 2007 г.). «Кэрол Уэлсман > Кэрол Уэлсман > Обзор» . Вся музыка. Архивировано из оригинала 29 мая 2022 года . Проверено 2 августа 2024 г.
  112. ^ Кэмпбелл, Эл (14 ноября 2000 г.). «Различные художники> Материальная девушка: дань уважения Мадонне > Обзор» . Вся музыка. Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 года . Проверено 2 августа 2024 г.
  113. ^ Лофтус, Джонни (15 октября 2002 г.). «Витаминный струнный квартет> Дань уважения Мадонне струнного квартета > Обзор» . Вся музыка. Архивировано из оригинала 31 мая 2022 года . Проверено 2 августа 2024 г.
  114. ^ «Различные художники > Через пустыню > Обзор» . Вся музыка. 27 ноября 2007. Архивировано из оригинала 28 марта 2014 года . Проверено 2 августа 2024 г.
  115. ^ «Мелисса Тоттен > Мадонна навсегда > Обзор» . Вся музыка. 21 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2022 г. Проверено 2 августа 2024 г.
  116. ^ Уайт, Кейтлин (16 июля 2015 г.). "Little Wings - 'Live To Tell' (кавер Мадонны) (премьера Stereogum)" . Стереогум . Проверено 8 августа 2024 г.
  117. ^ Реттиг, Джеймс (24 января 2018 г.). «Deerhoof – 'Live To Tell' (кавер Мадонны)» . Стереогум . Архивировано из оригинала 24 января 2018 года . Проверено 8 августа 2024 г.
  118. ^ Юджель, Илькер (5 апреля 2023 г.). «Ego Likeness возвращается с новым синглом, кавер-версией хита Мадонны 1986 года» . Журнал РеГен . Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 2 августа 2024 г.
  119. ^ Чинквемани, Сал (21 августа 2014 г.). «10 лучших кавер-версий с тура Тори Амос Unrepentant Geraldines Tour» . Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 14 января 2024 года . Проверено 2 августа 2024 г.
  120. ^ Мадонна (1986). Live to Tell (семидюймовые однострочные заметки в США). Сир Рекордс. 9 28717-7.
  121. ^ Jump up to: а б Мадонна (1986). Live to Tell (двенадцатидюймовые одинарные заметки в США). Сир Рекордс. 92 0461-0.
  122. ^ Мадонна (1995). Live to Tell (однострочные примечания на британском компакт-диске). Сир Рекордс. 7599 20461-2.
  123. ^ Мадонна (1986). True Blue (LP, винил, компакт-диск). Сир Рекордс. 925442-2.
  124. ^ «Топ-3 Европы: Дания» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 3, нет. 21. 31 мая 1986. с. 14. Архивировано из оригинала (PDF) 8 марта 2021 г. Проверено 5 августа 2024 г.
  125. ^ «100 европейских горячих синглов» (PDF) . Музыка и медиа . 3 (20): 4. 24 мая 1986 г. Архивировано из оригинала (PDF) 18 марта 2022 г. . Проверено 5 августа 2024 г.
  126. ^ «50 лучших европейских трансляций» (PDF) . Музыка и медиа . 3 (18): 10. 10 мая 1986 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2022 г. . Проверено 5 августа 2024 г.
  127. ^ Пеннанен, Тимо (2021). «Содержит хит: 1.1.1960 – 30.6.2021» (PDF) (на финском языке). Музыкальный архив . п.п. 156–157. Архивировано из оригинала (PDF) 22 января 2022 года . Проверено 5 августа 2024 г.
  128. ^ Jump up to: а б с «Топ-3 в Европе; основные моменты» (PDF) . Музыка и медиа . 3 (26): 6, 14. 5 июля 1986 г. Архивировано из оригинала (PDF) 31 марта 2022 г. Проверено 5 августа 2024 г.
  129. ^ «История чарта Мадонны» . РУВ . 22 марта 2016. Архивировано из оригинала 11 декабря 2017 года . Проверено 5 августа 2024 г.
  130. ^ «Hang Up» (на японском языке). Архивировано из оригинала 21 марта 2022 года. Проверено 5 августа 2024 года .
  131. ^ « Мадонна – Живи, чтобы рассказать» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 5 августа 2024 г.
  132. ^ « Мадонна – Живи, чтобы рассказать» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 5 августа 2024 г.
  133. ^ "История чарта Мадонны (продажа танцевальных синглов)" . Рекламный щит . Проверено 5 августа 2024 г.
  134. ^ Уитберн, Джоэл (2014). Поп-хиты Cash Box: 1952–1996 гг . Запись исследования.
  135. ^ «Мадонна» . Радио и пластинки . Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Проверено 5 августа 2024 г.
  136. ^ «Самые популярные песни Латинской Америки» . La Мнение (на испанском языке). Ассошиэйтед Пресс. 18 августа 1986 г. с. 19 . Проверено 5 августа 2024 г.
  137. ^ " Offiziellecharts.de - Мадонна - Живи, чтобы рассказать" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 5 августа 2024 г.
  138. ^ «100 лучших синглов страны за 1986 год» . Кентский музыкальный репортаж . Декабрь 1986 года. Архивировано из оригинала 18 марта 2021 года . Проверено 5 августа 2024 г. - через Imgur.
  139. ^ «Jaaroverzichten 1986» (на голландском языке). Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года . Проверено 5 августа 2024 г.
  140. ^ «100 европейских горячих синглов» (PDF) . Музыка и медиа . 3 (51/52): 28. 27 декабря 1896 г. Архивировано из оригинала (PDF) 21 августа 2020 г. . Проверено 5 августа 2024 г.
  141. ^ «Вершина – 1986» (на французском языке). Национальный союз фонографических изданий (SNEP). Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года . Проверено 2 июня 2022 г.
  142. ^ «100 лучших Jaaroverzicht 1986 года» (на голландском языке). Голландский Top 40. Архивировано из оригинала 18 апреля 2015 года . Проверено 5 августа 2024 г.
  143. ^ "Jaaroverzichten - Single 1986" (на голландском языке). Голландский Top 100. Архивировано из оригинала 19 сентября 2011 года . Проверено 5 августа 2024 г.
  144. ^ «Топ-40 Новой Зеландии: конец 1986 года» . РМНЗ. Архивировано из оригинала 20 ноября 2015 года . Проверено 5 августа 2024 г.
  145. ^ «Графики Швейцарии на конец 1986 года» . Швейцарские музыкальные чарты. Архивировано из оригинала 9 января 2001 года . Проверено 5 августа 2024 г.
  146. ^ «100 лучших синглов: январь-декабрь 1986 г.» (PDF) . Неделя музыки : 24. 24 января 1987. ISSN   0265-1548 . Архивировано из оригинала (PDF) 30 января 2022 года . Проверено 5 августа 2024 г.
  147. ^ «Опросы на конец года: 1986 год» (PDF) . Денежный ящик . 50 (28): 48. 27 декабря 1986 г. ISSN   0008-7289 . Архивировано из оригинала (PDF) 16 августа 2020 г. Проверено 5 августа 2024 г.
  148. ^ «Танцевальные продажи синглов/альбомов 1986 (лучшие танцевальные синглы)» . Рекламный щит . 31 декабря 1986 года. Архивировано из оригинала 8 октября 2012 года . Проверено 5 августа 2024 г.
  149. ^ «100 лучших синглов – Jahrescharts 1986» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Архивировано из оригинала 9 мая 2015 года . Проверено 5 августа 2024 г.
  150. ^ «Эштрела мутанте» . Веджа (на португальском языке). Бразилия: Editora Abril . 23 июля 1986 г., стр. 124–125 . Архивировано из оригинала 23 октября 2023 года . Проверено 4 июня 2022 г. [...] в Бразилии сингл «Live to Tell» — первый сингл с пластинки — уже продан тиражом 60 000 [...]
  151. ^ Книга чартов альбомов Oricon: полное издание 1970–2005 гг . Роппонги, Токио : графики Oricon . 2006. ISBN  4-87131-077-9 .
  152. ^ Майерс, Джастин (24 апреля 2019 г.). «Лучшие синглы Мадонны в рейтинге» . Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 24 апреля 2019 года . Проверено 5 августа 2024 г.

Библиография

[ редактировать ]

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Live_to_Tell&oldid=1240920038"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 885e0641f382e4a173364c48c649ef9d__1723415040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/88/9d/885e0641f382e4a173364c48c649ef9d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Live to Tell - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)