Вызов волнения
«Вызывая переполох» | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Сингл от Мадонны | ||||
из альбома Who's That Girl | ||||
сторона B | «Джимми, Джимми» | |||
Выпущенный | 25 августа 1987 г. | |||
Записано | 1987 | |||
Жанр | Дэнс-поп | |||
Длина | 4 : 20 | |||
Этикетка | ||||
Автор(ы) песен |
| |||
Продюсер(ы) |
| |||
Мадонны Хронология синглов | ||||
| ||||
Лицензионное аудио | ||||
«Вызывая переполох» на YouTube |
« Causing a Commotion » — песня американской певицы Мадонны из альбома саундтреков к фильму 1987 года «Кто эта девушка» . с альбома Он был выпущен как второй сингл 25 августа 1987 года на лейбле Sire Records . Его сингл Silver Screen позже появился на EP The Holiday Collection (1991). Написанная и спродюсированная Мадонной и Стивеном Бреем , песня была вдохновлена ее отношениями с тогдашним мужем Шоном Пенном , а также его жестоким и жестоким характером. Содержащая танцевальный , быстрый , темп песня начинается с припева и сопровождается четырехнотной нисходящей басовой партией и стаккато в куплетах .
С момента выхода "Causing a Commotion" получил неоднозначные отзывы музыкальных критиков . Песня имела коммерческий успех, войдя в десятку лучших в США, Австралии, Канаде, Ирландии, Новой Зеландии, Италии, Швеции и Великобритании, а также возглавила чарт Billboard Dance Club Songs . Мадонна исполнила эту песню во время мирового турне Who's That Girl в 1987 году, которое транслировалось через спутник на церемонию вручения наград MTV Video Music Awards 1987 года , и в рамках мирового турне Blond Ambition в 1990 году. Она также исполнила небольшой отрывок на избранных шоу в рамках The Celebration Tour в 2023 и 2024 годы. Выступления вошли в домашний видеорелиз гастролей.
Предыстория и выпуск
[ редактировать ]В 1986 году Мадонна снималась в своем третьем фильме « Кто эта девушка» , известном в то время как «Slammer» . Нуждаясь в песнях для саундтрека к фильму, она связалась с Патриком Леонардом и Стивеном Бреем , с которыми она написала и спродюсировала свой третий студийный альбом True Blue (1986). [ 1 ] Песня была написана и спродюсирована Мадонной и Бреем для саундтрека к фильму. Это было вдохновлено ее тогдашним мужем Шоном Пенном и их зачастую бурными отношениями. Мадонна чувствовала, что ее брак с Пенном был на грани распада из-за жестокого и жестокого характера Пенна. [ 2 ] Это стало источником вдохновения для песни. В статье журнала Rolling Stone от 10 сентября 1987 года Мадонна рассказала о влиянии Пенна на ее жизнь:
«Я не люблю насилие. Я никогда не одобряю избиение кого-либо и никогда не думал, что какое-либо насилие должно иметь место. Но с другой стороны, я понимал гнев Шона и, поверьте мне, мне хотелось ударить их [ папарацци ] много раз я бы никогда этого не сделал, потому что я понимаю, что это только усугубит ситуацию. [...] Я чувствовал, что он «Вызывает волнение», чтобы намеренно отвлечь меня. Я написал эту песню и выразил свое разочарование. это." [ 3 ]
В США "Causing a Commotion" был выпущен 25 августа 1987 года. В Великобритании песня была выпущена 17 сентября, сразу после завершения мирового тура Who's That Girl в том же месяце. В 1991 году сингл-микс песни Silver Screen был включен в EP The Holiday Collection (1991). [ 4 ]
Запись и композиция
[ редактировать ]"Causing a Commotion" был записан и сведен Стивеном Бреем вместе с Шепом Петтибоуном , который также продюсировал трек. Джуниор Васкес был инженером по микшированию вместе со Стивом Пеком, первый также занимался монтажом звука. Бэк-вокал исполнили Донна Де Лори и Ники Харис . [ 5 ] "Causing a Commotion" присутствует танцевальный, быстрый темп В . [ 6 ] состоит Музыкальная аранжировка из множества хуков интерполирующих друг друга . Он начинается с припева , где Мадонна поет строчку: «У меня есть движения, детка, У тебя есть движение, Если бы мы собрались вместе, мы бы вызвали переполох». Куплеты из сопровождаются нисходящей басовой партией четырех нот и вставочными стаккато- аккордами. [ 6 ]
Тексты отсылают к хиту Мадонны 1985 года « Into the Groove » и состоят из трёх частей вокальной гармонии . Анджей Чук, один из редакторов книги « Исследуя пространство», отметил, что пресловутый статус фразы «противоположности притягиваются» как определяющего ключевого ингредиента культурной концепции «любви», и это было очевидно также в песне со словами: «Ты Я встретил тебе пару, когда ты встретил меня, Я знаю, что ты не согласишься, это безумие, Но противоположности притягиваются , вот увидишь, И я не позволю тебе уйти так легко». [ 7 ]
Критический прием
[ редактировать ]
"Causing a Commotion" получил в целом смешанные и положительные отзывы музыкальных критиков . Рикки Руксби, автор «Полного руководства по музыке Мадонны» , сказал, что песня «вполне приемлема, хотя и не относится к тому же классу, что и « Who's That Girl ». [ 6 ] Кристиан Райт из Spin назвал песню праздничной. [ 8 ] Камилла Палья , один из авторов книги «Спутница Мадонны: два десятилетия комментариев» , сказала, что владение Мадонной массивными, резонансными басовыми партиями произвело на нее впечатление. Она писала: «Я вспоминаю свое ошеломленное восхищение, когда я сидела в кинотеатре в 1987 году и впервые ощутила грохот, нисходящие аккорды песни Мадонны «Causing a Commotion», открывавшей ее ужасный фильм «Кто эта девушка» . Если вы хотите услышать суть современность, прислушайтесь к этим аккордам, инфернальным, апокалиптическим и чрезвычайно чувственным. Это подлинный голос конца века ». [ 9 ] Стивен Томас Эрлевин из AllMusic отметил, что «Causing a Commotion» и «Who's That Girl» не вошли в число лучших синглов Мадонны. [ 10 ] Мэтью Джейкобс из HuffPost поместил его на 46-е место в своем списке «Окончательный рейтинг синглов Мадонны», назвав его «веселым, пока вы не узнаете, что он был вдохновлен ее оскорбительными отношениями с Шоном Пенном». [ 11 ]
В августе 2018 года Billboard назвал ее 85-й величайшей песней Мадонны; Джоэл Линч писал, что только Мадонна «может выпустить такую легкую песню из фильма, получившего критику, и при этом поднять ее на второе место в Hot 100. Захватывающая, густая басовая партия AF и сладкая решимость ее исполнения делают это восхитительным». хотя и сравнительно небольшой». [ 12 ] Slant Magazine Эрик Хендерсон из журнала назвал это «каким-то общим и в равной степени забавным, ['Causing a Commotion'] предлагает одну из самых неоспоримых вступительных фраз Мадонны в центре всего этого». [ 13 ] Луи Виртель из The Backlot поставил ее на 16-е место в списке «100 величайших песен Мадонны» и назвал ее «ликующей и драйвовой». [ 14 ] В статье для Gay Star News Джо Морган назвал его «абсолютной жемчужиной», которая «к сожалению, отходит на второй план, когда дело доходит до классики Мадонны 80-х». [ 15 ] The Guardian Джуд Роджерс из описал его как «уменьшенную копию имперской песни «Into the Groove», слишком сильно протестующую по поводу ее способности уговорить шумовую полицию». [ 16 ] По мнению Ричарда Лабо из Medium , «в этом треке нет ничего особенно плохого, но он совершенно незабываем, особенно по сравнению с блестящими синглами, которые предшествовали ему и следовали за ним». [ 17 ]
График производительности
[ редактировать ]"Causing a Commotion" дебютировал в американском Billboard Hot 100 под номером 41 на неделе с 12 сентября 1987 года, когда " Who's That Girl " опускалась из первой десятки. [ 18 ] Песня быстро поднялась вверх в чарте, в конечном итоге достигнув второй позиции на неделе 24 октября 1987 года, уступив первую позицию » Майкла Джексона « Bad и » Тиффани « I Think We're Alone Now . Он оставался на втором месте три недели подряд, прежде чем спуститься в чарте. [ 19 ] Песня вошла в топ-40 чарта Billboard Adult Contemporary и заняла первое место в чарте Dance Club Songs . [ 20 ] [ 21 ] В Канаде песня дебютировала под номером 90 в чарте RPM Top 100 19 сентября 1987 года. [ 22 ] Через шесть недель песня достигла второго места в чарте. [ 23 ] Он присутствовал в общей сложности 31 неделю и занял 47-е место в рейтинге оборотов в минуту на конец 1987 года. [ 24 ] [ 25 ]
В Великобритании "Causing a Commotion" вошел в чарт UK Singles Chart на седьмую позицию и достиг четвертой позиции. Песня присутствовала в общей сложности девять недель. [ 26 ] По данным компании Official Charts Company , там было продано 230 000 копий песни. [ 27 ] В Германии песня дебютировала в чарте Media Control Charts под номером 66 29 сентября 1987 года, достигнув пика под номером 14 на третьей неделе и проведя в чарте 12 недель. [ 28 ] Песня вошла в десятку лучших в Австралии и в European Hot 100 Singles , заняв седьмое и третье места соответственно. [ 29 ] [ 30 ] В других странах песня вошла в десятку лучших в Бельгии, Ирландии, Нидерландах, Новой Зеландии и Швейцарии, а также в 20 лучших в Австрии, Норвегии и Швеции. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]
Живые выступления
[ редактировать ]
Мадонна исполнила «Causing a Commotion» в рамках мирового турне Who’s That Girl и мирового турне Blond Ambition . В мировом турне Who's That Girl "Causing a Commotion" была шестой песней сет-листа. Сотрудничая с Марлен Стюарт над одеждой для тура, Мадонна расширила идею оживить своих видеоперсонажей и отразить гангстерскую в песне тему. На ней была золотая куртка из ламе , и она исполняла песню в сопровождении двух танцоров, каждый из которых держал пистолет. [ 34 ] Исполнение песни в этом туре можно найти в видео Who’s That Girl: Live in Japan , снятом в Токио , Япония, 22 июня 1987 года. [ 35 ] и на видео Ciao Italia: Live from Italy , снятом в Турине , Италия, 4 сентября 1987 года. [ 36 ] Последнее выступление транслировалось через спутник на церемонию MTV Video Music Awards 1987 года . [ 37 ]
В рамках мирового турне Blond Ambition "Causing a Commotion" была третьей песней в сет-листе. Наряд, который она надела для выступления, Кэрол Клерк, автор книги «Madonnastyle» , описала как «идеальное визуальное сочетание мужского и женского». [ 38 ] Мадонна носила насыщенный макияж, густые, затемненные брови и обильно наносила темную подводку. [ 38 ] Выступление завершилось борьбой Мадонны со своими бэк-вокалистками. [ 38 ] На видео были выпущены два разных выступления: Blond Ambition Japan Tour 90 , снятый в Иокогаме , Япония, 27 апреля 1990 года, [ 39 ] и Blond Ambition World Tour Live , снятый в Ницце , Франция, 5 августа 1990 года. [ 40 ]
Иногда во время своего праздничного тура в 2023 году Мадонна пела строки из припева, прежде чем представить публике концепцию шоу и начать гитарное исполнение « Burning Up ». [ 41 ] [ 42 ]
Трек-лист и форматы
[ редактировать ]
|
|
Кредиты и персонал
[ редактировать ]- Мадонна — вокал, писатель, продюсер
- Стивен Брэй — сценарист, продюсер, микширование звука
- Шеп Петтибоун — микширование звука, дополнительное производство
- Джуниор Васкес — инженер по микшированию, монтаж звука
- Стив Пек — инженер по микшированию
- Джейн О'Нил - фотография [ 47 ]
- Джери Хайден — художественное руководство
- Маура П. Маклафлин - дизайн
Кредиты адаптированы из саундтрека к фильму «Кто эта девушка» и 12-дюймовых однострочных примечаний . [ 5 ] [ 48 ]
Графики
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ] |
Графики на конец года[ редактировать ]
|
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Бронсон 2003 , с. 203
- ^ Фельдман 2000 , с. 211
- ^ Лоусон, Сенегал (10 сентября 1987 г.). «Мадонна: Она та девушка» . Роллинг Стоун . Том. 1019, нет. 32. ISBN 9788190870573 . ISSN 0035-791X . Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 года . Проверено 1 сентября 2022 г.
- ^ Руксби 2004 , с. 90
- ^ Jump up to: а б Кто эта девушка (примечания на вкладыше). Мадонна. Отчеты Уорнер Бразерс. 1987. 925611-2.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Jump up to: а б с Руксби 2004 , с. 69
- ^ Чук и Молек-Козаковска 2010 , с. 61
- ^ Райт, Кристиан (1 мая 1989 г.). «Мадонна: Как молитвенный обзор» . Вращаться . 5 (2). ISSN 0886-3032 . Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года . Проверено 14 октября 2016 г.
- ^ Мец и Бенсон 1999 , с. 162
- ^ Эрлевайн, Стивен Томас . «Кто эта девушка > Обзор» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 года . Проверено 8 июля 2009 г.
- ^ Джейкобс, Мэтью (10 марта 2015 г.). «Окончательный рейтинг синглов Мадонны» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 27 марта 2016 года . Проверено 30 июня 2015 г.
- ^ Линч, Джоэл (15 августа 2018 г.). «100 величайших песен Мадонны: выбор критиков» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 30 августа 2018 года . Проверено 14 мая 2019 г.
- ^ Хендерсон, Эрик (1 августа 2018 г.). «Рит продолжается: рейтинг каждого сингла Мадонны» . Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 22 марта 2019 года . Проверено 14 мая 2019 г.
- ^ Виртель, Луи (2 марта 2012 г.). «100 величайших песен Мадонны» . AfterEllen.com и TheBacklot.com . Архивировано из оригинала 20 октября 2015 года . Проверено 28 февраля 2016 г.
- ^ Морган, Джо (9 августа 2018 г.). «Окончательный рейтинг 60 лучших синглов Мадонны» . Новости гей-звезд . Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Проверено 14 мая 2019 г.
- ^ Роджерс, Джуд (16 августа 2018 г.). «Каждый из 78 синглов Мадонны – в рейтинге!» . Хранитель . Архивировано из оригинала 16 августа 2018 года . Проверено 26 августа 2018 г.
- ^ Лебо, Ричард (16 августа 2018 г.). «Рейтинг всех 57 хитов Мадонны на рекламных щитах в честь ее 60-летия (!) Дня рождения» . Середина . Архивировано из оригинала 2 июня 2019 года . Проверено 2 июня 2019 г.
- ^ «The Billboard Hot 100: неделя, закончившаяся 12 сентября 1987 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 6 апреля 2015 года . Проверено 10 мая 2010 г.
- ^ «The Billboard Hot 100: неделя, закончившаяся 24 октября 1987 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 20 июня 2015 года . Проверено 10 мая 2010 г.
- ^ «Горячие современные треки для взрослых Billboard: неделя, закончившаяся 24 октября 1987 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 25 марта 2016 года . Проверено 10 мая 2010 г.
- ^ «Песни Billboard Hot Dance Club: неделя, закончившаяся 31 октября 1987 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 23 июня 2015 года . Проверено 10 мая 2010 г.
- ^ «Синглы с лучшими оборотами в минуту : выпуск 0875» . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Архивировано из оригинала 14 октября 2012 года . Проверено 10 мая 2010 г.
- ^ Jump up to: а б « Синглы с лучшими оборотами в минуту: выпуск 0896 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 24 января 2016 г.
- ^ «Лучшие синглы RPM : выпуск 0938» . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Архивировано из оригинала 14 октября 2012 года . Проверено 10 мая 2010 г.
- ^ Jump up to: а б «100 лучших синглов 87-го» . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Архивировано из оригинала 14 октября 2012 года . Проверено 10 мая 2010 г.
- ^ Jump up to: а б «Мадонна: История чарта артистов» . Официальная чартерная компания . Проверено 24 января 2016 г.
- ^ «Мадонна: официальный топ-40» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 10 октября 2010 года . Проверено 20 декабря 2010 г.
- ^ Jump up to: а б « Offiziellecharts.de – Мадонна – Вызвав переполох» (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 28 февраля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Кент 1993 , с. 188
- ^ Jump up to: а б «100 общеевропейских горячих синглов». Рекламный щит . Том. 99, нет. 41. 24 октября 1987 г. ISSN 0006-2510 .
- ^ Jump up to: а б « Мадонна – Вызывает переполох» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 24 января 2016 г.
- ^ Jump up to: а б « Мадонна - Вызывает переполох» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 24 января 2016 г.
- ^ Jump up to: а б « Ирландские графики – Результаты поиска – Вызывают переполох» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 24 января 2016 г.
- ^ Клерк 2002 , с. 66
- ^ Мадонна (1987). Кто эта девушка: Концерт в Японии (VHS). Уорнер-Пионер Япония.
- ^ Фарес, Хизер. «Ciao Italia: Концерт в Италии (Видео)» . Вся музыка. Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 года . Проверено 18 марта 2009 г.
- ^ «Премия MTV Video Music Awards 1987» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 17 июля 2013 года . Проверено 10 мая 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с Клерк 2002 , с. 84
- ^ Мадонна (1990). Блондинка-амбиция, тур по Японии 90 (VHS). Уорнер-Пионер Япония.
- ^ Мадонна (1990). Мировое турне Blond Ambition Live (лазерный диск). Художники-пионеры.
- ^ Мадонна поет, вызвав переполох во время праздничного тура в Антверпене… ну вроде как , получено 20 ноября 2023 г.
- ^ Мадонна Кельн, Германия, вызывающая волнение, вступление, 15 ноября 2023 г. , получено 20 ноября 2023 г.
- ^ Вызвав волнение (7-дюймовые однострочные заметки в США). Мадонна . Сир Рекордс . 1987. 7-28224.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Вызвав волнение (12-дюймовые однострочные заметки в Великобритании). Мадонна . Сир Рекордс . 1987. W 8224 Т.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Вызвав волнение (примечания к статье Maxi Single в США). Мадонна . Сир Рекордс . 1987. 9 20762-0.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Вызывая волнение (немецкий компакт-диск, отдельные строки). Мадонна . Сир Рекордс . 1995. 7599 20762-2.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Ее вклад не указан в титрах.
- ^ Вызов волнения (примечания на вкладыше). Мадонна. Сир Рекордс. 1987. 92 07620.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ «Три лучших сингла в Европе» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 4, нет. 43. 31 октября 1987. с. 10. Архивировано из оригинала 28 марта 2022 года . Проверено 13 июля 2022 г.
{{cite magazine}}
: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) - ^ Пеннанен, Тимо (2021). «Содержит хит: 1.1.1960 – 30.6.2021» (PDF) (на финском языке). Музыкальный архив . п.п. 156–157. Архивировано (PDF) из оригинала 22 января 2022 г. Проверено 5 сентября 2022 г.
- ^ «20 АТ Топпнум» . Викан (на исландском языке). 12 ноября 1987 г. с. 87. Архивировано из оригинала 30 декабря . Получено 30 . декабря
- ^ «Три лучших сингла в Европе» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 4, нет. 44. 7 ноября 1987. с. 23. Архивировано (PDF) из оригинала 15 августа 2020 г. . Проверено 25 августа 2020 г.
- ^ « Топ-40 Нидерландов - Мадонна» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 24 января 2016 г.
- ^ « Мадонна - Вызывает переполох» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 24 января 2016 г.
- ^ « Мадонна - Вызывает переполох» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 24 января 2016 г.
- ^ « Мадонна - Вызывает переполох» . ВГ-листа . Проверено 24 января 2016 г.
- ^ «Веб-сайт южноафриканских рок-списков, чарты SA, акты (M) 1969–1989 годов» . рок.co.za. Архивировано из оригинала 27 сентября 2018 года . Проверено 22 ноября 2018 г.
- ^ Салаверри 2005 , с. 182
- ^ « Мадонна - Вызывает переполох» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 24 января 2016 г.
- ^ « Мадонна - Вызывает переполох» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 24 января 2016 г.
- ^ "История чарта Мадонны (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 24 января 2016 г.
- ^ "История диаграммы Мадонны (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 24 января 2016 г.
- ^ "История чарта Мадонны (песни танцевального клуба)" . Рекламный щит . Проверено 24 января 2016 г.
- ^ «Мадонна» . Радио и пластинки . Проверено 16 декабря 2022 г.
- ^ «Kent Music Report № 701 - 28 декабря 1987 г. > 100 лучших синглов страны за 1987 г.» . Кентский музыкальный репортаж . Архивировано из оригинала 30 июля 2020 года . Получено 11 декабря 2019 г. - через Imgur .
- ^ «Jaaroverzichten 1987: Ultratop 50 Flanders» (на голландском языке). Ультратоп. Архивировано из оригинала 12 июня 2020 года . Проверено 29 марта 2021 г.
- ^ «Европейские чарты 1987 года: одиночные игры» (PDF) . Музыка и медиа . 26 декабря 1987 г. стр. 34–35. Архивировано (PDF) из оригинала 8 марта 2021 г. Проверено 20 мая 2021 г.
- ^ «100 лучших Jaaroverzicht 1987 года» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 года . Проверено 28 марта 2021 г.
- ^ «Jaaroverzichten 1987» (на голландском языке). Мегадиаграммы . Архивировано из оригинала 19 сентября 2011 года . Проверено 28 марта 2021 г.
- ^ «Графики Gallup на конец 1987 года: одиночные игры». Запись зеркала . 23 января 1988 г. с. 36.
- ^ «Лучшие поп-синглы 1987 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 8 октября 2012 года . Проверено 19 июля 2011 г.
- ^ «1987 год в музыке и видео: лучшие синглы-кроссоверы» . Рекламный щит . Том. 99, нет. 52. 26 декабря 1987. с. Ю-27. Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 года . Проверено 7 апреля 2022 г.
- ^ "Годовые чарты The Cash Box: 1987. 100 лучших поп-синглов" . Денежный ящик . 26 декабря 1987 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2012 года . Проверено 10 апреля 2021 г.
Ссылки
[ редактировать ]- Бронсон, Фред (2003). Книга хитов номер 1 в Billboard . Рекламные книги. ISBN 0-8230-7677-6 .
- Чук, Анджей; Молек-Козаковска, Катажина (2010). Исследование пространства: пространственные понятия в культурных, литературных и языковых исследованиях; Том 2 . Издательство Кембриджских ученых. ISBN 9781443822367 .
- Клерк, Кэрол (2002). Мадоннастайл . Омнибус Пресс . ISBN 0-7119-8874-9 .
- Фельдман, Кристофер (2000). Рекламный щит синглов номер 2 . Уотсон-Гуптилл. ISBN 0-8230-7695-4 .
- Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг . Австралийский картографический справочник, Сент-Айвс, ISBN Нового Южного Уэльса 0-646-11917-6 .
- Мец, Аллен; Бенсон, Кэрол (1999). Спутница Мадонны: два десятилетия комментариев . Группа продаж музыки . ISBN 0-8256-7194-9 .
- Руксби, Рикки (2004). Полное руководство по музыке Мадонны . Омнибус Пресс . ISBN 0-7119-9883-3 .
- Салаверри, Фернандо (2005). Просто хиты: год за годом, 1959–2002 гг . Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]