Jump to content

Затонувший мир/Заменитель любви

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

«Затонувший мир/заменитель любви»
Мадонна поднесла ко рту свои золотистые вьющиеся волосы.
Сингл от Мадонны
из альбома Луч света
сторона B « Небо соответствует небу »
Выпущенный 24 августа 1998 г.
Записано 1997
Студия
Жанр
Длина 5 : 09
Этикетка
Автор(ы) песен
Продюсер(ы)
  • Мадонна
  • Уильям Орбит
Мадонны Хронология синглов
« Луч света »
(1998)
« Затонувший мир/заменитель любви »
(1998)
« Сила прощания » / «Маленькая звезда»
(1998)
Музыкальное видео
"Затопленный мир/заменитель любви" на YouTube

« Drowned World/Substitute for Love » — песня, записанная американской певицей Мадонной для ее седьмого студийного альбома Ray of Light (1998). Он был написан и спродюсирован Мадонной и Уильямом Орбитом , а также другими авторами песен, включая Рода МакКуэна , Аниту Керр и Дэвида Коллинза . МакКуэн и Керр получили признание за использование отрывка из одной из их песен «Почему я следую за тиграми». «Drowned World/Substitute for Love» — это эмбиент-поп -песня, лирически описывающая духовную трансформацию Мадонны в поисках настоящей любви, а не поверхностных союзов.

"Drowned World/Substitute for Love" был выпущен как третий сингл с альбома 24 августа 1998 года во всем мире, за исключением США. Он стал седьмым синглом Мадонны, занявшим первое место в Испании, а также вошел в десятку лучших в Исландии и Великобритании. Сторона B сингла « Sky Fits Heaven США » достигла 41-го места в чарте песен танцевального клуба .

На песню был выпущен сопроводительный видеоклип , в котором Мадонна убегает от папарацци, пока не придет домой. Видео вызвало бурную реакцию в средствах массовой информации из-за сцен погони папарацци, сценария, похожего на смерть Дианы, принцессы Уэльской, в 1997 году. Песня исполнялась в двух турах Мадонны: Drowned World Tour (2001) и Confessions. Тур (2006). Она также исполнила этот трек на лондонской остановке своего тура Rebel Heart Tour (2015–16) в память о Коллинзе, а также на шоу Madonna: Tears of a Clown в Мельбурне.

Предыстория и выпуск

[ редактировать ]

С 1996 года Мадонна пережила ряд «переживаний, изменивших жизнь». Она родила дочь Лурдес, увлеклась восточной мистикой и каббалой , была зачислена на главную роль в экранизации мюзикла « Эвита» (1996). [ 1 ] Год спустя, после продвижения к «Эвите» саундтрека , она приступила к работе над «Лучом света» , своим седьмым студийным альбомом. Мадонна писала песни с Уильямом Орбитом , Патриком Леонардом , Риком Ноуэлсом и Babyface, но песни из последнего не попали в окончательный трек-лист. [ 1 ] Альбом отразит изменившиеся взгляды певца на жизнь. Автор Кэрол Бенсон отметила, что это была «глубоко духовная танцевальная пластинка», суть которой основана на освобождении Мадонны от ее собственной карьеры и многих личностей, которые она приняла на протяжении многих лет. Материнство эмоционально смягчило певицу, что отразилось в песнях. Она начала говорить об идеях и использовала слова, которые подразумевали глубокие и личные мысли, а не обычные танцевальные гимны, которые она сочинила. [ 2 ]

Черно-белое изображение Рода МакКуэна, смотрящего вдаль.
Черно-белое изображение Аниты Керр, поющей в микрофон.
Авторы песен Род МакКуэн и Анита Керр получили признание за этот трек благодаря использованию отрывка из их песни «Why I Follow the Tigers».

"Drowned World/Substitute for Love", первая песня на альбоме, была написана и спродюсирована Мадонной и Orbit, а также другими авторами, включая Рода МакКуэна , Аниту Керр и Дэвида Коллинза . [ 3 ] Менеджер певца Гай Осири позвонил и попросил Орбиту поработать над альбомом. Orbit отправила Мадонне 13-дорожечную цифровую аудиокассету (DAT), которая включала демо-версию трека. По словам Мадонны, она давно была поклонницей творчества Orbit и осталась довольна демо. [ 4 ] Песня включает в себя отрывок из песни «Why I Follow the Tigers» группы San Sebastian Strings, созданной Керром и МакКуэном. [ 5 ] Вокальный образец представлял собой человека, произносящего слова «вы видите», позже он подтвердил, что это актер Джесси Пирсон . [ 6 ] И МакКуэн, и Керр были признаны соавторами "Drowned World/Substitute for Love" из-за включения семпла, а также потому, что тематически трек следует сюжетной линии, которая произошла в "Why I Follow the Tigers". [ 3 ] Мадонна была большой поклонницей дизайна интерьеров Коллинза и заказала дизайн ночного клуба друга, расположенного в Майами. Позже он стал одним из авторов песни. [ 7 ]

Самый важный трек на альбоме, по мнению певицы, [ 8 ] "Drowned World/Substitute for Love" был выпущен как третий сингл с альбома Ray of Light 24 августа 1998 года во всем мире, кроме США. [ 9 ] На последнем рынке второй сингл альбома " Ray of Light " был выпущен с месячной задержкой, поэтому звукозаписывающий лейбл Мадонны решил выпустить "Drowned World/Substitute for Love" за пределами Северной Америки, тем самым закрыв месячный срок выпуска. разрыв между следующим синглом " The Power of Good-Bye " (1998). [ 10 ] Песня получила ремикс от таких музыкантов, как Брайан «BT» Трансо и Саша , и, по мнению Billboard, была одной из самых ожидаемых композиций, на которую будет сделан ремикс. [ 11 ]

Запись и композиция

[ редактировать ]

"Drowned World/Substitute for Love" был записан вместе с остальной частью альбома в студии Larrabee North Studio в Северном Голливуде, Калифорния . Мастеринг был сделан Тедом Дженсеном в Sterling Studios в Нью-Йорке. [ 12 ] Эмбиент -поп- трек, [ 13 ] [ 14 ] название взято из автора Дж. Г. Балларда постапокалиптического научно-фантастического романа «Затонувший мир» (1962). [ 15 ] Финальная версия значительно отличалась от демо-версии DAT, которую Orbit назвал « случайной случайностью ». Однако они сохранили первоначальную грубость, не допуская добавления слишком большого количества настроек. Продюсер добавил эффекты случайного эха и пульсации, а барабанные партии были созданы путем сращивания небольших фрагментов музыки. Мадонна и Орбита провели барабанную сессию в Лос-Анджелесе, но ничего не вышло. Вместо этого Orbit поручила Фергюсу Джерранду сыграть семплы ударных в Лондоне. Орбит загружал их на свою рабочую станцию ​​и вырезал вручную, вместо использования программного обеспечения для автоматического редактирования, такого как ReCycle . [ 4 ]

стереозвука Песня начинается с эмбиентной музыки и колеблющегося . Это продолжается в течение 40 секунд. Музыка перемежается трип-хопом и психоделическими элементами как на переднем, так и на заднем плане. [ 13 ] Когда в сэмпле МакКуэна произносятся слова «вы видите», Мадонна произносит первый текст: «Я променяла славу на любовь / Без задней мысли», и примерно на 1:30 минуте барабанные начинаются с первого припева . [ 16 ] Композиция строится медленно, гитарный звук Джими Хендрикса дополняет музыку. Акустическая гитара становится заметной с отметки 2:49, а вдалеке слышны звуки фортепиано. арпеджио , состоящие из электрогитары , и в конечном итоге звуки барабанов становятся тяжелыми. В микс добавляются [ 13 ] Orbit добавляет гитары и увеличивает громкость, при этом электронные звуки становятся турбулентными. Пение Мадонны набирает обороты и интенсивность, исполняя: «Нет одной ночи, недалеко от земли / Нет огня, который я могу зажечь», но внезапно стихает, угасая. [ 16 ]

Черно-белое изображение стоящего Джими Хендрикса.
Гитару в песне сравнили с гитарой Джими Хендрикса .

На протяжении всей песни ее вокал по своей природе приглушен, передает задумчивые образы, а мелодия мягко изложена для слушателя. [ 13 ] Брайан Ларк из Michigan Daily охарактеризовал пение Мадонны и композицию песни как «задушевные». [ 14 ] Согласно нотам, опубликованным на Musicnotes.com, рекорд установлен в тактовом размере обычного времени в тональности си мажор . Он имеет медленный темп 72 удара в минуту , а вокал Мадонны варьируется от нот F 3 до A 4 . Трек начинается с базовой последовательности аккордов F 5–G 5 –E 5 –A 5 –G 5 , которая меняется на A 5 –G 5 –B–C m 7 во время остальных куплетов и A–E 9 –B в припеве. [ 17 ]

В лирическом плане "Drowned World/Substitute for Love" Мадонна берет на себя ответственность за свою жизнь, славу и лесть, одновременно оценивая свою карьеру и путь. [ 13 ] [ 18 ] Это краткое изложение ее опыта славы, иллюстрируемое такими строками, как: «Я получила именно то, что просила [...] Бегу, спешу обратно [...] И теперь я обнаруживаю, что изменила свое разум". [ 15 ] Рикки Руксби, автор «Полного руководства по музыке Мадонны», отметил, что трек заканчивается строкой «Это моя религия», указывающей на духовные мысли и темы, присутствующие в «Луче света » . [ 13 ] По словам Люси О'Брайен , автора книги «Мадонна: Как икона» , тексты песен затрагивают стремление Мадонны к славе и то, как это в конечном итоге разрушило ее личные отношения, тем самым «[задавая] тон альбому». [ 19 ] В интервью журналу Q Мадонна объяснила:

«Я понимаю, и я осознавал это в течение многих лет, что одобрение – головокружение от того, что тебя захлестнули, и что ты популярен и любим людьми во всех отношениях – абсолютно не заменит истинной любви. Но если вам нужно иметь замена, это лучшее, что есть». [ 20 ]

Критический прием

[ редактировать ]
Далекий образ женщины в короткой красной юбке и черном топе, стоящей на сцене. Дым клубится вокруг ее ног.
Мадонна открывает тур Drowned World Tour исполнением «Drowned World/Substitute for Love».

О'Брайен похвалил использование электронных звуков и звуковых сигналов в треке, а также «колокольную ясность» в вокале Мадонны, результат обучения, которое она получила во времена Эвиты . [ 19 ] Кеннет Билен, автор книги «The Lyrics of Civility» , назвал пластинку «кусочком автобиографии Мадонны», похвалив тексты песен за то, что они предсказывают, какой может стать жизнь певицы. [ 21 ] Аллен Мец написал в книге The Madonna Companion , что тексты песен не производят впечатления «сложной игры слов», но заслуживают похвалы за то, что рассказывают правду о жизни и карьере Мадонны. [ 2 ] Стивен Томас Эрлевин из AllMusic назвал эту песню «закручивающейся» и «медитативной вступительной частью». [ 22 ] Дэвид Браун из Entertainment Weekly охарактеризовал этот трек вместе с песней " Frozen " с альбома как "захватывающий дух", похвалив его биты. [ 23 ] Сэл Чинквемани из журнала Slant Magazine нашел пояс Мадонны самым «эмоционально откровенным», каким она была со времен «Как молитва » (1989). [ 15 ]

Другие критики высоко оценили различный характер песни и ее продюсирование. В рецензии на альбом для The Michigan Daily Ларк сказала: «['Drowned World/Substitute for Love'] [создает] блестящий, экстатический поп-катарсис, который практически затмевает все ошибки, которые она когда-либо совершала, включая девственные корчи и спортивную игру с золотыми зубами. и путешествие автостопом в обнаженном виде о своем грязном прошлом», последняя часть относится к выходкам Мадонны во время ее пятого студийного альбома Erotica (1992). [ 14 ] Роб Шеффилд из Rolling Stone счел, что это «идеальное начало» для Ray of Light и его различных противоречивых треков. Отмечая различные музыкальные элементы, в том числе барабанные петли, струнные, компьютерные сигналы, а также ловушки в джунглях, Шеффилд сравнил их с опытом совершения покупок и распаковкой сумок после окончания занятия. Рецензент закончил тем, что трек показался «громким, безвкусным и нелепым», но все же излучал эмоции в музыке. [ 24 ] В обзоре альбома хитов Мадонны GHV2 (2001) Шарлотта Робинсон из PopMatters высоко оценила продюсерскую работу Orbit над этим треком наряду с другими треками из Ray of Light . Она добавила, что эти песни являются «свидетельством его способности использовать гаджеты и электронное волшебство не для того, чтобы оттолкнуть слушателей, а для того, чтобы привлечь их». [ 25 ]

«Substitute for Love», — Стюарт Макони написал Q в обзоре на «Луч света» , — «томно возникает из тумана загадочных семплов и сдержанного бормотания, которые являются сильной стороной Orbit… звон молитвенных колокольчиков и ловушки скользят по поверхностному натяжению песня в отсылке к драм-н-бэйсу ». [ 26 ] В 2003 году фанаты проголосовали за 20 лучших синглов Мадонны в журнале Q и присудили "Drowned World/Substitute for Love" 17-е место. [ 27 ] В ретроспективном обзоре Ray of Light описал Стивен Сирс из Idolator этот трек как «первую главу великого романа», задающую тон остальной части пластинки. [ 28 ] Rolling Stone поместил трек на 20-е место в своем рейтинге 50 величайших песен Мадонны в 2016 году, назвав его «балладой, исследующей прозрения о славе и семье». [ 29 ] Оценивая синглы Мадонны в честь ее 60-летия, The Guardian из . Джуд Роджерс поместил песню на 12-е место, назвав ее «величественной, задумчивой и исполненной в приглушенном стиле для Мадонны [...] это размышление о славе с баллардианцем» ссылка в названии парит тихо и великолепно». [ 30 ]

График производительности

[ редактировать ]
Мадонна сидит и поет, глаза закрыты.
Мадонна исполняет акустическую версию песни во время тура Confessions Tour (2006).

В Соединенном Королевстве "Drowned World/Substitute for Love" дебютировал и достиг 10-го места в британском чарте синглов 5 сентября 1998 года. Он быстро опустился в чартах, продержавшись в общей сложности девять недель в топ-100. . [ 31 ] , по состоянию на август 2008 года в стране было продано в общей сложности 90 651 копий песни По данным Official Charts Company . [ 31 ] [ 32 ]

В континентальной Европе "Drowned World/Substitute for Love" вошел в официальный испанский чарт синглов под номером 10 в день выпуска 29 августа 1998 года. На следующей неделе он поднялся на первое место, где оставался на одну неделю. Это был третий сингл с альбома Ray of Light , достигший вершины чарта, и седьмой сингл Мадонны в целом - после "Frozen" и "Ray of Light". [ 33 ] В Австрии песня достигла 34-го места, продержавшись в чартах всего одну неделю. [ 34 ] В Швейцарии он достиг своей пиковой 31-й позиции на второй неделе, оставаясь в чартах в общей сложности пять недель. [ 35 ] Песня имела больший успех во французском чарте синглов , где она дебютировала под номером 88 и постепенно продвигалась вверх по чартам, наконец достигнув 42-го места и оставаясь в чартах 17 недель. [ 36 ] В Нидерландах песня дебютировала под номером 63, а за неделю поднялась до 43. [ 37 ] В Швеции песня дебютировала под номером 41, но на следующей неделе опустилась на 57-е место. [ 38 ]

В Австралии сингл дебютировал под номером 74. [ 39 ] на следующей неделе поднявшись на 16-е место, прежде чем спуститься вниз в чартах. [ 40 ] В чарте синглов Новой Зеландии песня дебютировала под номером 30, пока не поднялась до пика под номером 21, а затем опустилась вниз. [ 41 ] Поскольку песня не была выпущена в США, она не попала в чарты Billboard Hot 100 или каких-либо других чартов. Тем не менее, сторона B сингла " Sky Fits Heaven " сумела достичь 41-го места в чарте песен танцевального клуба США благодаря своим ремиксам. [ 42 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]
См. подпись
Мадонну преследуют папарацци в музыкальном клипе, сцена напоминает инциденты, которые привели к смерти Дианы, принцессы Уэльской .

Сопровождающий музыкальный видеоклип на "Drowned World/Substitute for Love" был снят Уолтером Стерном и снят 26–27 июня 1998 года в лондонском отеле Claridge's Hotel и на площади Пикадилли . В него вошли эпизодические роли Аниты Палленберг и Стива Стрэнджа . [ 43 ] Он был выпущен в сентябре 1998 года и показывает, как Мадонна выходит из дома и ее преследуют папарацци . [ 9 ] Одетая в черное, она постоянно убегает даже от других знаменитостей в баре отеля. Лица всех остальных, кроме Мадонны, искажены. В другом эпизоде ​​клипа Мадонна проходит мимо улыбающейся ей горничной отеля. Певица улыбается в ответ, когда гаснет вспышка фотоаппарата; горничная только что сфотографировала ее. Мадонна снова убегает, бежит домой к дочери и напевает, что «передумала» быть знаменитостью.

Видео вызвало споры из-за сцен, в которых Мадонну преследуют папарацци на мотоциклах - сценарий, аналогичный инцидентам, которые привели к смерти Дианы, принцессы Уэльской, в 1997 году. [ 44 ] [ 45 ] Публицист Мадонны Лиз Розенберг заявила, что клип не имеет ничего общего со смертью Дианы, а вместо этого посвящен «отношению Мадонны к славе [...] В видео присутствуют папарацци. Но это не значит, что у Мадонны не было опыта общения с ними. один день из жизни Мадонны». [ 43 ] Обозреватель Daily Mirror Мэтью Райт сказал: «Сходство [со смертью Дианы] неоспоримо», найдя это отвратительным. [ 46 ]

сообщил, что клип Первоначально Billboard будет выпущен в американских магазинах после выхода видео на "The Power of Goodbye", но этот план не был реализован. [ 47 ] Наконец он был включен в сборник DVD The Video Collection 93:99 . [ 48 ] В 2013 году опрос Logo TV о «55 лучших музыкальных клипах Мадонны» поместил этот клип на 11-е место, описав его как «в такой же степени об уродливом комфорте знаменитостей и его искажающих реальность побочных эффектах. Этот недооцененный клип одно из самых личных заявлений Мадонны, а ее вокал просто пугает». [ 49 ] Манга как -то искажена Лица знаменитостей в клипе были названы журналом Dazed одним из «пяти любимых моментов из поп-видео, снятых в стиле манга». [ 50 ]

Живые выступления

[ редактировать ]
Мадонна исполняет эту песню во время своего Tears of a Clown в Мельбурне, Австралия, в марте 2016 года. концерта

23 ноября 1998 года Мадонна появилась на испанском RTVE шоу El Séptimo de Caballeria и исполнила «Drowned World/Substitute for Love» вместе со своей другой песней « The Power of Good-Bye ». [ 51 ] Три года спустя Мадонна назвала свое турне Drowned World Tour 2001 года в честь этой песни и исполнила ее в качестве вступительного номера. Она вышла на сцену среди волн сухого льда , одетая в черный топ без рукавов, топ-перекресток с одним сетчатым рукавом, джинсы с молниями и ремнями для связывания, собачий ошейник с шипами и клетчатый килт, и исполнила песню, стоя на возвышении на сцене. середина сцены. [ 52 ] [ 53 ] Также во время того же тура последний текст песни («Теперь я обнаружил, что передумал / Это моя религия») был использован в конце выступления «Ray of Light». Выступление в The Palace of Auburn Hills в Оберн-Хиллз, штат Мичиган , 26 августа 2001 года было выпущено в виде живого видео-релиза Drowned World Tour 2001 . [ 54 ] Майкл Хаббард из MusicOMH дал положительную оценку выступлению, заявив, что оно исполнено прекрасно. [ 55 ] Джошуа Кловер из Spin описал появление Мадонны во время выступления как «[певец] вывел войну стилей на сцену». [ 56 ]

Во время тура Confessions Tour в 2006 году Мадонна села посередине сцены и исполнила акустическую, урезанную версию песни. К ней присоединился Ицхак Синвани из Лондонского центра каббалы, который ранее также присутствовал на шоу во время исполнения песни «Исаак». [ 57 ] В своей статье для Pitchfork Media Стивен Дойснер похвалил пение Мадонны, сказав, что «у нее более глубокий и душевный диапазон, который лучше всего работает в таких балладах, как «Drowned World». [ 58 ] Песня не была включена в NBC специальный выпуск The Confessions Tour: Live from London , который вышел в эфир 22 ноября 2006 года, но присутствовала на полноформатном DVD . [ 59 ] Трек был исполнен на лондонской остановке Rebel Heart Tour , 2 декабря 2015 года, на O 2 арене , в память о Коллинзе, умершем в 2013 году. [ 60 ] В следующем году песня была включена в сет-лист ее шоу «Мадонна: слезы клоуна» в Мельбурне, Австралия. Мадонна вышла на сцену на трехколесном велосипеде в костюме клоуна, состоящем из желтого платья, чулок, розового парика и клоунского носа. [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]

Списки треков и форматы

[ редактировать ]

Кредиты и персонал

[ редактировать ]

Титры взяты из примечаний к альбому Ray of Light . [ 12 ]

  • Мадонна — главный вокал, автор песен, продюсер
  • Уильям Орбит — автор песен, продюсер
  • Род МакКуэн — автор песен, бэк-вокал
  • Анита Керр - автор песен
  • Дэвид Коллинз - автор песен
  • Steve Sidelnyk – drum programming
  • Марк Эндерт — инженер
  • Джон Инголдсби — инженер
  • Патрик Маккарти — инженер
  • Дэйв Рейцас — инженер
  • Мэтт Сильва — инженер
  • Тед Дженсен — мастеринг
  • Рэнкин - фотограф
  • Кевин Рейган — художественное руководство

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Блэк, Джонни (август 2002 г.). «Создание луча света». Вопрос . 17 (8). ISSN   0955-4955 .
  2. ^ Перейти обратно: а б Мец и Бенсон, 1999 , стр. 25–26.
  3. ^ Перейти обратно: а б Колфилд, Кейт (29 января 2015 г.). «Удивительная история чартов Рода МакКуэна: от Фрэнка Синатры до Мадонны» . Рекламный щит . Проверено 13 января 2017 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Кот, Грег (июль 1998 г.). «Методы и механизмы, лежащие в основе луча света Мадонны» . Клавиатура . Архивировано из оригинала 9 октября 1999 года . Проверено 7 апреля 2016 г.
  5. ^ Тараборелли 2002 , с. 132
  6. ^ «Спросите Рода: План полета» . Официальный сайт Рода МакКуэна. 29 мая 2001 года. Архивировано из оригинала 19 января 2002 года . Проверено 17 января 2017 г.
  7. ^ «Дэвид Коллинз: Некролог» . «Дейли телеграф» . 17 июля 2013 года . Проверено 13 января 2017 г.
  8. ^ Харрисон, Эндрю (апрель 1998 г.). «Соковые люди: Мадонна». Сок . Австралия: 74.
  9. ^ Перейти обратно: а б Гильберт 2004 , с. 173
  10. ^ Бронсон, Фред (26 сентября 1998 г.). «Чарт-бит: по всему миру» . Рекламный щит . Том. 110, нет. 39. с. 156. ISSN   0006-2510 . Проверено 12 февраля 2021 г.
  11. ^ Флик, Ларри (22 августа 1998 г.). «Танцевальный трекс» . Рекламный щит . Том. 110, нет. 34. с. 23. ISSN   0006-2510 . Проверено 12 февраля 2021 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б Чикконе, Мадонна (1998). Луч света (примечания на вкладыше). Мадонна. По всему миру: Maverick Records ; Уорнер Бразерс Рекордс . 9 46847-2.
  13. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Руксби 2004 , с. 51
  14. ^ Перейти обратно: а б с Ларк, Брайан (10 марта 1998 г.). «Мадонна открывает сердце и душу в «Свете» » . Мичиган Дейли . п. 8 . Проверено 18 января 2017 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б с Чинквемани, Сал (9 марта 2003 г.). «Мадонна: Луч света» . Журнал «Слант» . Проверено 8 июня 2016 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б Консидайн, доктор медицинских наук (3 марта 1998 г.). «Видеть, слышать свет. Обзор: глубина Мадонны и ее ловкое чувство техно-попа должны поразить любого неверующего» . Балтимор Сан . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 18 января 2017 г.
  17. ^ Чикконе, Мадонна (сентябрь 2000 г.). Ноты «Мадонна 'Затопленный мир / Замена любви'» . Musicnotes.com . Проверено 20 декабря 2016 г.
  18. ^ Сиши, Ингрид (март 1998 г.). «Мадонна с ребенком: Новый ребенок, новая жизнь». Ярмарка тщеславия . ISSN   0733-8899 .
  19. ^ Перейти обратно: а б О'Брайен 2008 , с. 241
  20. ^ Экклстон, Дэнни (март 1998 г.). «Сексуальная мать». Вопрос : 86.
  21. ^ Билен 2016 , с. 178
  22. ^ Эрлевин, Стивен Томас (3 марта 1998 г.). «Луч света > Мадонна» . Вся музыка . Проверено 20 декабря 2016 г.
  23. ^ Браун, Дэвид (6 марта 1998 г.). Обзор «Луча света» . Развлекательный еженедельник . Проверено 20 декабря 2013 г.
  24. ^ Шеффилд, Роб (2 апреля 1998 г.). «Мадонна: Луч света» . Роллинг Стоун . Проверено 20 декабря 2013 г.
  25. ^ Робинсон, Шарлотта (12 ноября 2001 г.). «Мадонна: Лучшие хиты, том 2» . ПопМатерс . Проверено 20 декабря 2013 г.
  26. ^ Макони, Стюарт (апрель 1998 г.). «Выражает себя». Вопрос : 105.
  27. ^ «20 лучших синглов Мадонны за все время». Вопрос . 19 (23). Сан-Франциско. 9 декабря 2003 г. ISSN   0955-4955 .
  28. ^ Сирс, Стивен (9 марта 2013 г.). «Лучу света» Мадонны исполняется 15 лет: возвращение назад» . Идолопоклонник . Проверено 20 декабря 2013 г.
  29. ^ « 'Затонувший мир/Заменитель любви' (из 'Луча света', 1998)» . Роллинг Стоун . 27 июля 2016 г. Проверено 17 января 2017 г.
  30. ^ Роджерс, Джуд (16 августа 2018 г.). «Каждый из 78 синглов Мадонны – в рейтинге!» . Хранитель . Проверено 26 августа 2018 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б с «Мадонна: История чарта артистов» . Официальная чартерная компания . Проверено 16 апреля 2021 г.
  32. ^ Джонс, Алан (19 августа 2008 г.). «Безупречный путеводитель по 50-летию Мадонны» . Музыкальная неделя . Архивировано из оригинала 11 сентября 2008 года . Проверено 7 апреля 2014 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б Салаверри 2005 , с. 298
  34. ^ Перейти обратно: а б « Мадонна – Затонувший мир (заменитель любви)» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 11 декабря 2014 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б « Мадонна – Затонувший мир (Заменитель любви)» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 11 декабря 2014 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б « Мадонна – Затонувший мир (заменитель любви)» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 11 декабря 2014 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б « Мадонна – Затонувший мир (заменитель любви)» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 11 декабря 2014 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б « Мадонна – Затонувший мир (Заменитель любви)» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 11 декабря 2014 г.
  39. ^ «Чарт 100 лучших синглов Австралии ARIA: неделя, закончившаяся 30 августа 1998 года». Диаграммы АРИЯ . Архив Пандоры. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |url= ( помощь )
  40. ^ Перейти обратно: а б « Мадонна – Затонувший мир (Заменитель любви)» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 11 декабря 2014 г.
  41. ^ Перейти обратно: а б « Мадонна – Затонувший мир (Заменитель любви)» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 11 декабря 2014 г.
  42. ^ «Мадонна – История чарта» . Billboard Hot Dance Club Songs для Мадонны . Проверено 11 декабря 2014 г.
  43. ^ Перейти обратно: а б Раш, Джордж (6 июля 1998 г.). «Видео Мадонны: Ищите протестный Уэльс» . Ежедневные новости . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 6 октября 2016 г.
  44. ^ «Видео Мадонны «утонуло» в спорах» . Новости МТВ . 7 июля 1998 года. Архивировано из оригинала 10 октября 2016 года . Проверено 20 декабря 2013 г.
  45. ^ «Мадонна: Без ума от успеха в 40 лет» . Новости Би-би-си . 15 августа 1998 года . Проверено 4 августа 2007 г.
  46. ^ «Совок» . Люди . 20 июля 1998 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2016 года . Проверено 6 октября 2016 г.
  47. ^ Хэй, Карла (18 июля 1998 г.). «BET планирует новую серию концертов: MTV собирает артистов для промо-акций» . Рекламный щит . Том. 110, нет. 29. с. 78. ISSN   0006-2510 . Проверено 6 октября 2016 г.
  48. ^ Кинсер, Джереми (26 октября 1999 г.). «Безумная поездка Мадонны» . Адвокат : 74. ISSN   0001-8996 . Проверено 6 октября 2016 г.
  49. ^ Виртель, Луи (16 августа 2013 г.). «55 лучших видеороликов Мадонны в честь ее 55-летия» . Логотип ТВ . Проверено 19 января 2017 г.
  50. ^ «FKA Twigs и лучшие пучеглазки в поп-музыке» . Ошеломленный . 16 августа 2013 года . Проверено 19 января 2017 г.
  51. ^ «Мадонна с Мигелем Бозе (23 ноября 1998 г.)» (на испанском языке). РТВЕ . 1 сентября 2008 года . Проверено 9 октября 2014 г.
  52. ^ Клерк 2002 , с. 172
  53. ^ Мосс, Кори (11 июня 2001 г.). «Мало хитов, много костюмов на открытии тура Мадонны» . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 18 ноября 2014 года . Проверено 29 декабря 2009 г.
  54. ^ Мадонна (2001). Мировое турне Drowned 2001 . Домашнее видео Уорнера.
  55. ^ Хаббард, Майкл (4 июля 2001 г.). «Мадонна в Эрлс-Корт, Лондон» . МузыкаOMH . Проверено 8 октября 2014 г.
  56. ^ Клевер, Джош (сентябрь 2001 г.). «Ла Дольче Чикконе» . Вращаться . Том. 17, нет. 9. ISSN   0886-3032 . Проверено 19 января 2017 г.
  57. ^ Родман, Сара (7 июля 2006 г.). «Она попадает в ритм: Мадонна превращает TD Banknorth Garden в танцевальный фестиваль» . Бостон Глобус . Проверено 20 декабря 2013 г.
  58. ^ Дойснер, Стивен М. (23 февраля 2007 г.). «Мадонна: тур Confessions Tour» . Питчфорк Медиа . Проверено 20 декабря 2013 г.
  59. ^ Мадонна (2007). Тур «Признания» (CD, DVD). Уорнер Мьюзик Видение.
  60. ^ Партон, Дэвид (3 декабря 2015 г.). « Я наконец-то добралась до вершины», и разве мы этого не знаем: тур Мадонны Rebel Heart, 2 декабря 2015 года» . Оксфордский студент . Проверено 7 января 2016 г.
  61. ^ Адамс, Кэмерон (9 марта 2016 г.). «Мадонна на форуме в Мельбурне ради слез клоунского шоу» . News.com.au. ​Проверено 14 апреля 2016 г.
  62. ^ Адамс, Кэмерон (9 марта 2016 г.). «Мадонна на форуме в Мельбурне ради слез клоунского шоу» . News.com.au. ​Проверено 5 октября 2016 г.
  63. ^ Кашемир, Пол (11 марта 2016 г.). «Мадонна играет раритеты на разовом фан-шоу в Мельбурне» . Noise11.com . Проверено 19 января 2017 г.
  64. ^ Drowned World/Substitute for Love (британский 12-дюймовый виниловый конверт). Мадонна. Maverick Records; Warner Bros. Records. 1998. 3331000037. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  65. ^ Drowned World/Substitute for Love (европейский 12-дюймовый виниловый конверт). Мадонна. Maverick Records; Warner Bros. Records. 1998. 9362 44552 2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  66. ^ Drowned World/Substitute for Love (отдельные строки на компакт-диске Великобритании). Мадонна. Маверик Отчеты; Отчеты Уорнер Бразерс. 1998. W0453CD1. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  67. ^ Drowned World / Substitute for Love (примечания к японскому компакт-диску). Мадонна. Маверик Отчеты; Отчеты Уорнер Бразерс. 1998. WPCR-1983. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  68. ^ Drowned World/Substitute for Love (британский компакт-диск, сингл с двумя примечаниями). Мадонна. Маверик Отчеты; Отчеты Уорнер Бразерс. 1998. W0453CD2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  69. ^ «Drowned World / Substitute for Love (Remixes) Мадонны на Apple Music» . Эппл Мьюзик . Проверено 24 августа 2023 г.
  70. ^ « Мадонна - Затонувший мир (заменитель любви)» (на голландском языке). Ультратип . Проверено 11 декабря 2014 г.
  71. ^ Лвин, Нанда (2000). Топ-40 хитов: основное руководство по диаграммам . Музыкальные данные Канады. п. 174. ИСБН  1-896594-13-1 .
  72. ^ «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 15, нет. 37. 12 сентября 1998. с. 10 . Проверено 8 июня 2020 г.
  73. ^ « Мадонна - Затонувший мир (заменитель любви)» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 11 декабря 2014 г.
  74. ^ «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 16, нет. 4. 23 января 1999 г. с. 11 . Проверено 8 июня 2020 г.
  75. ^ «Топ-40 исландского списка (№ 292, неделя 1.10. – 8.10.1998 г.)» . Газета Vísir (на исландском языке). 2 октября 1998 г. с. 10 . Проверено 10 июля 2018 г.
  76. ^ «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 15, нет. 38. 19 сентября 1998. с. 14 . Проверено 27 ноября 2019 г.
  77. ^ « Топ-40 Нидерландов - Мадонна» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 11 декабря 2014 г.
  78. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 12 июня 2015 г.
  79. ^ «Исландский список 100 лучших - самые популярные песни '98» . Газета Vísir (на исландском языке). 2 января 1999 г. с. 34 . Проверено 8 февраля 2020 г.

Библиография

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: db608fb04ca334682aa6cf2f99af16bf__1719508080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/db/bf/db608fb04ca334682aa6cf2f99af16bf.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Drowned World/Substitute for Love - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)