Who's That Girl (песня Мадонны)

"Кто эта девушка"
"Кто эта девушка"
Сингл от Мадонны
из альбома Who's That Girl
Язык	английский, испанский
сторона B	«Белая жара»
Выпущенный	29 июня 1987 г.
Жанр	Дэнс-поп ;
Длина	3 : 58
Этикетка	Сир ; Уорнер Бразерс. ;
Автор(ы) песен	Мадонна ; Патрик Леонард ;
Продюсер(ы)	Мадонна ; Патрик Леонард ;
Мадонны Хронология синглов
Музыкальное видео
	"Кто эта девушка" на YouTube

« Who’s That Girl » — песня американской певицы Мадонны из саундтрека фильму 1987 года к одноимённому . Написанный и спродюсированный Мадонной и Патриком Леонардом к саундтреку , он был выпущен в Европе в качестве ведущего сингла 29 июня 1987 года и в США 30 июня 1987 года. Быстрая поп-песня "Who's That Girl" продолжила увлечение певца латиноамериканской музыкой. поп , жанр, который она ранее исследовала в своем сингле « La Isla Bonita ». В нем используются барабаны, бас и трубы, а тексты исполнены на английском и испанском языках. Во время съемок фильма, который тогда назывался Slammer , Мадонна попросила Леонарда написать песню, которая отражала бы характер ее персонажа; продюсер работал над демо , после чего Мадонна добавила текст и решила переименовать песню, как и фильм, в «Who's That Girl».

После выпуска песня получила положительные или смешанные отзывы музыкальных критиков ; его сходство с «La Isla Bonita» получило как похвалу, так и критику. "Who's That Girl" стал шестым синглом Мадонны, возглавившим Billboard Hot 100 , что сделало ее артисткой с наибольшим количеством хитов номер один за десятилетие 1980-х годов. Он также имел успех за границей, достигнув вершин чартов Великобритании, Нидерландов, Италии, Ирландии и Бельгии. Песня была номинирована на премию «Грэмми» в категории «Лучшая песня, написанная для визуальных медиа» в 1988 году , а также на премию «Лучшая оригинальная песня» на 45-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» . В сопроводительном музыкальном видео смешаны кадры из фильма «Кто эта девушка» и сцены, где Мадонна бродит по парку, одетая в наряд в латиноамериканском стиле. Трек был включен в концертные туры певца Who's That Girl (1987) и Rebel Heart (2015–2016), а также был включен в трибьют-альбомы .

Предыстория и выпуск

В октябре 1986 года Мадонна приступила к съемкам своего третьего фильма « Кто эта девушка» . ^{[ 2 ]} Джеймс Фоули , который работал с певицей над ее музыкальными клипами на « Papa Don't Preach » и « Live to Tell » (1986), был выбран по ее собственному желанию режиссером фильма. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} В фильме, первоначально названном «Труба» , Мадонна играет Никки Финн, молодую женщину, обвиняемую в убийстве, которая после условно-досрочного освобождения решает очистить свое имя. Вместе с Лаудоном Троттом (которого играет Гриффин Данн ) она попадает в «36 часов приключений», кульминацией которых является сцена, где она прерывает свадьбу, чтобы раскрыть личность настоящего убийцы. ^{[ 4 ]} Мадонна начала работу над саундтреком в марте 1987 года; Имея в виду некоторые конкретные идеи относительно музыки фильма, певица связалась с Патриком Леонардом и Стивеном Бреем , которые помогли написать и продюсировать ее третий студийный альбом True Blue . ^{[ 5 ]} Она хотела, чтобы саундтрек «стоял сам по себе, а также поддерживал и улучшал то, что происходило на экране». ^{[ 5 ]}

Певица попросила Леонарда создать быструю заглавную песню, которая бы отражала характер ее персонажа, поэтому продюсер создал демо, пока она работала над мелодией и текстом. ^{[ 6 ]}^{[ 5 ]} Однако Мадонна не смогла придумать слово, рифмующееся со словом «Slammer», поэтому изменила песню и название фильма на «Who's That Girl», посчитав это название более подходящим. ^{[ 7 ]} Леонард, поддержавший изменение названия, напомнил, что оно было записано за один день, при этом певица записала свой вокал за один дубль; На следующий день дополнительные инструменты из гитар и ударных . Леонард и Брей добавили ^{[ 5 ]} саундтрека В Европе "Who's That Girl" был официально выпущен как главный сингл 29 июня 1987 года. ^{[ 8 ]} На следующий день он был выпущен в США. ^{[ 9 ]} Мадонны сборник Спустя годы он был включен в третий Celebration (2009). ^{[ 10 ]}

Состав

"Кто эта девушка"

10-секундный отрывок из песни "Who's That Girl" с припевом , в котором Мадонна поет на английском и испанском языках.

Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

"Who's That Girl" была написана и спродюсирована Мадонной и Леонардом, а Майкл Барбьеро и Стив Томпсон отвечали за сведение . ^{[ 11 ]} Дэрил Исли, один из авторов Madonna: Blond Ambition , написал, что "Who's That Girl" продолжила исследование певицей латиноамериканской музыки, которую она уже представила в своем предыдущем сингле " La Isla Bonita ". ^{[ 6 ]} Это танцевальная поп- песня, разделенная на три части: куплет, припев и бридж . ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]} Его инструментарий включает в себя драм-машину , трубы и «бурлящую бас -синтезаторную линию ». ^{[ 4 ]} модуляция В куплете используется , а вокал «чудесно многодорожечный », особенно во фразе She's улыбается/приглашение на танец . ^{[ 12 ]} В припеве «ушного червя» Мадонна поет на английском и испанском языках: ¿Quién es esa niña?/Кто эта девушка?/Señorita, más fina/Кто эта девушка? ^{[ 13 ]} На мосту Мадонна поет фразу « Что может мне помочь сейчас» . ^{[ 4 ]} Несколько линий объединены в плавное затухание — технику, которую уже использовали такие артисты, как The Beach Boys и REM. ^{[ 4 ]}

Согласно нотам, опубликованным Alfred Publishing Inc. , «Who's That Girl» написана в обычном такте в тональности ля минор со средним темпом 104 удара в минуту. Он написан в тональности ля минор , с вокалом Мадонны от G ₃ до B ₄ . Песня имеет базовую последовательность последовательности основных аккордов Am ₉ –G–C _sus2 –Am ₉ –G–Dm. ^{[ 14 ]} тексты песен, исполняемые от третьего лица, говорят о том, «как следует быть осторожным с этой чрезвычайно горячей девушкой, потому что она разобьет тебе сердце». , Stereogum По словам Тома Брейхана из ^{[ 15 ]} «Who's That Girl» — одна из песен Мадонны, в которой отражены ее мысли о «девичьем детстве» как о чрезвычайно продуктивном, как отметили Сантьяго Фуз-Эрнандес и Фрейя Джарман-Ивенс, авторы книги « Затонувшие миры Мадонны » . ^{[ 16 ]}

Критический прием

После выхода "Who's That Girl" получил в целом положительные или смешанные отзывы. Дэрил Исли сказал, что это «безусловно лучшая песня из саундтрека». ^{[ 6 ]} Рикки Руксби назвал это восхитительным, добавив, что это один из «лучших вариантов ее оригинального музыкального стиля» певицы. ^{[ 4 ]} В » Мэтью Реттенмунда он «Энциклопедии Мадонника охарактеризовал «Who's That Girl» как «непринужденную, легко захватывающую» песню. ^{[ 17 ]} В своей биографии певца Дж. Рэнди Тараборелли описал ее как «типичную Мадонну [...] фанковую, дерзкую и мелодичную». ^{[ 18 ]} Стивен Холден из The New York Times высказал мнение, что «[фильм], возможно, не сжег кассовые сборы, но [...] двуязычная заглавная песня Мадонны имеет плавный отскок акробата, делающего сальто на батуте». ^{[ 19 ]} В то время как журнал Cashbox назвал это «одним из ее самых ярких музыкальных произведений», Джим Зебора из Record-Journal выразил мнение, что это «приятно слышать». ^{[ 20 ]}^{[ 12 ]} Роберт Мэтью-Уокер писал: «Если «легкое и воздушное» описывает выступление Мадонны [в Who's That Girl ], такая фраза также может быть удачно применена к заглавной песне [...] восхитительная смесь английского и испанского/пуэрто-риканского языков. [...] щедрый комплимент Нью-Йорку середины 1980-х годов». ^{[ 21 ]}

«Написано исключительно с целью продвижения ее главной роли в одноименном фильме [...] «Кто эта девушка» во многом представляет два важных аспекта карьеры Мадонны: 1. Сторона, которая видит ее отчаянные попытки завоевать восхищение коллег-актеров; и 2. Ее способность писать и записывать замечательные тематические песни, которые часто затмевают фильм, для которого они были написаны».

- PopMatters Обзор Энио Чолы от на "Who's That Girl" о рейтинге журнала среди 15 лучших песен Мадонны. ^{[ 22 ]}

Сходство песни с "La Isla Bonita" получило как похвалу, так и критику. Billboard Эндрю Унтербергер из отметил, что обе песни имеют «заразительный припев и блестящее исполнение». ^{[ 23 ]} Rolling Stone Винс Алетти из журнала сказал, что, "подпрыгивая вслед за "Isla", ["Who's That Girl'] захватывает своим ярким двуязычным пением". ^{[ 24 ]} Мнение, которое разделил Джо Браун из The Washington Post , который добавил, что «по правде говоря, ее обращение с Берлитцем действительно делает повторяемость текстов более ритмичной». ^{[ 25 ]} Что касается Луи Виртеля из The Backlot , «хотя [Мадонна] дала бы нам более вневременную мелодию в том же духе: «Who's That Girl?» это по-прежнему сексуальная маленькая дань уважения тем распутницам, которых просто невозможно догнать». ^{[ 26 ]} Точно так же Джо Морган из Gay Star News сказал, что, несмотря на то, что это не «лучшее время, когда [Мадонна] находилась под влиянием Испании, это определенно [не] худшее [...] [это] отличная веселая песня». ^{[ 27 ]} И Арнольд Чак Джуд Роджерс из The Guardian, и из Entertainment Weekly считали его хуже «La Isla Bonita», тем не менее, последний также считал его «тропическим наслаждением [...] чистым волшебством». ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} Написав для The AV Club , Стивен Томас Эрлевин почувствовал, что, хотя ему и не хватает «свежести» «La Isla Bonita», «в передаче заглавной фразы есть немного навязчивость, которая позволяет «Who's That Girl» задерживаться после того, как она была написана. закончил играть». ^{[ 1 ]}

Несмотря на то, что Том Брейхан отметил «гладкие и сильные» биты, он назвал «Who's That Girl» посредственным и скучным, добавив, что это звучит так, как будто «[Мадонна и Леонард] взяли все , что они только что сделали на «La Isla Bonita» и ударить [тинг] повторить». ^{[ 15 ]} Вокал певицы подвергся критике со стороны Брауна за то, что он «электронно ускорен, сглажен, подслащен и разделен на гармонии бурундука [...] она звучит как компьютерный клон». ^{[ 25 ]} Брейхан добавила, что ее пение по-испански звучало не «комфортно и плавно». ^{[ 15 ]} Для AllMusic Эрлевин посчитал, что эта песня не входит в число лучших работ Мадонны, и назвал ее незабываемой. ^{[ 30 ]} Аналогично, Мэтью Джейкобс из HuffPost назвал его «наименее запоминающимся № 1» Мадонны . ^{[ 31 ]} Сотрудники The AV Club добавили, что «только заядлые фанаты [запомнят] это легкое [...] менее тяжеловесное продолжение «La Isla Bonita»». ^{[ 32 ]} «Who's That Girl» была номинирована на премию «Лучшая оригинальная песня» на 45-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» и на премию «Грэмми» за лучшую песню, написанную для визуальных медиа на 30-й церемонии . ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}

Коммерческое исполнение

"Who's That Girl" дебютировал в американском Billboard Hot 100 под номером 43 на неделе с 11 июля 1987 года, став 12-м синглом Мадонны подряд, который был назван лучшим новым синглом недели. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} После того, как 8 августа он достиг седьмого места в чарте и дал певице ее 13-й хит подряд в топ-10, он связал ее с Лайонелом Ричи как певицей с самой длинной последовательностью попаданий в топ-10 хитов подряд за десятилетие 1980-х до этого момента. ^{[ 37 ]} «Who's That Girl» достигла первой позиции в Hot 100 22 августа. ^{[ 38 ]} Будучи шестым синглом Мадонны, занявшим первое место, он принес ей несколько рекордов: она превзошла Лайонела Ричи, Hall & Oates и Фила Коллинза как артистку с наибольшим количеством хитов номер один в 1980-х; ^{[ 39 ]} она стала одной из двух певиц, получивших шесть первых мест, и единственной, которая сделала это как сольная исполнительница, а также получила свое третье место в кино после песни « Crazy for You » из Vision Quest (1985). и «Живи, чтобы рассказать» – из « С близкого расстояния » . ^{[ 40 ]} По словам руководителя Warner Bros. Records Лу Денниса, "Who's That Girl" на тот момент был самым продаваемым кассетным синглом лейбла. ^{[ 41 ]} Сингл вошел в пятерку лучших в чарте Adult Contemporary . ^{[ 42 ]} "Who's That Girl" заняла 42 и 48 места в официальном чарте Billboard на конец года и чарте Dance на конец года соответственно. ^{[ 43 ]} В Канаде "Who's That Girl" дебютировал на 83-й позиции в синглов RPM чарте лучших на неделе с 11 июля 1987 года, а месяц спустя достиг первой позиции. ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}

В рейтинге 50 лучших песен European Airplay по версии Music & Media " Who's That Girl" дебютировала под номером 3 18 июля 1987 года, что, по данным журнала, является самым высоким показателем в истории чарта. ^{[ 46 ]} Он возглавил чарт к 8 августа и оставался на этой позиции две недели. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]} ее седьмой номер один и «еще одно уникальное достижение». ^{[ 49 ]} он занял второе место, сразу после песни Майкла Джексона и Сиды Гарретт « I Just Can't Stop Loving You В чарте European Hot 100 Singles » . ^{[ 50 ]} "Who's That Girl" добилась успеха в других странах: она достигла первой позиции в Бельгии, ^{[ 51 ]} Дания, ^{[ 49 ]} Ирландия, ^{[ 52 ]} и Италия. ^{[ 49 ]} В последней стране он провел 11 недель подряд на вершине чарта Musica e dischi и стал самым продаваемым синглом года. ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]} В Соединенном Королевстве "Who's That Girl" дебютировала на третьей позиции британского чарта синглов 18 июля, а неделю спустя достигла первой позиции, став там пятым номером один для Мадонны; В целом он продержался в чарте 10 недель и получил серебряный сертификат Британской фонографической индустрии (BPI). ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]} По данным журнала Music Week , по состоянию на 2008 год в Великобритании было продано более 376 498 копий сингла. ^{[ 57 ]} Он вошел в пятерку лучших чартов Германии. ^{[ 58 ]} Швеция, ^{[ 59 ]} Швейцария, ^{[ 60 ]} и Новая Зеландия. ^{[ 61 ]} В Австралии "Who's That Girl" вошла в десятку лучших. ^{[ 62 ]}

Музыкальное видео

Предыстория и краткий обзор

Мадонна в сером пиджаке и шляпе в окружении детей.

Внешний вид Мадонны в клипе "Who's That Girl" ( слева ) сравнили с внешностью певца Майкла Джексона ( справа ).

Питер Розенталь снял клип на песню "Who's That Girl", который снимался в течение двух дней на студии A&M Soundstages в Голливуде, Калифорния . ^{[ 63 ]} Производством руководили Джеймс Фоули и Джоэл Стиллман из Broadcast Arts Inc. ^{[ 64 ]} В нем чередуются кадры из фильма «Кто эта девушка » со сценами, где Мадонна одета в образ «модной латиноамериканки», в огромной серой куртке поверх черного бюстье, коротких брюках, шляпе с пирогом и колючими каштановыми волосами. ^{[ 9 ]}^{[ 17 ]}^{[ 65 ]}

Все начинается с того, что Мадонна входит в парк и привлекает внимание мужчины и группы детей. Далее идут перемежающиеся кадры того, как она поет трек, бродит по парку, и сцены из фильма. Затем дети и мужчина отводят ее в затемненную комнату, где она встречает гадалку ; женщина показывает Мадонне карту Таро Верховная Жрица , на которой изображена карикатура на ее персонажа Никки Финн. Певец поднимает глаза и обнаруживает, что женщина исчезла; Затем она находит ключ от сундука, в котором находится блестящий белый кристалл, который отражает анимационный эпизод карикатуры на Никки Финн. Мужчина и дети появляются снова, и видео заканчивается тем, что они «с обожанием» танцуют с Мадонной. ^{[ 17 ]}

Выпуск и прием

Премьера "Who's That Girl" состоялась на MTV 4 июля 1987 года и стала одним из самых ротируемых клипов года на европейском телевидении. ^{[ 66 ]}^{[ 67 ]} Спустя годы «Who's That Girl» была включена в сборник Мадонны Celebration: The Video Collection 2009 года . ^{[ 10 ]} После выпуска критические отзывы варьировались от положительных до смешанных; Мэтью Реттенмунд сравнил внешность певца в видео с внешностью Майкла Джексона и похвалил клип за то, что он «забивает фильм», но при этом достаточно силен, чтобы «выстоять в одиночку». ^{[ 17 ]} Тем не менее, он отметил, что в последующие годы после выпуска в нее «редко играли». ^{[ 17 ]} На веб-сайте This Is Dig! Марк Эллиот также сравнил внешний вид певца с внешностью Джексона и похвалил «очаровательное и сдержанное» видео. ^{[ 68 ]} Эллиот также отметил отсылки к Крысолову из Гамельна , персонажу, на которого, по его мнению, Мадонна уже ссылалась в своем клипе на песню « Open Your Heart » (1986). ^{[ 68 ]} В книге «High Concept: Movies and Marketing in Hollywood » автор Джастин Вятт отметил, что на протяжении всего клипа «Мадонна, певица, с тоской смотрит на Мадонну, комедийную актрису/актрису». ^{[ 69 ]}

Менее благоприятный отзыв дал Винсент Кэнби , писавший для The New York Times ; по его словам, целью видео было продвижение фильма, но в итоге было продемонстрировано «все, что в нем наименее привлекательно». ^{[ 70 ]} Кэнби также критически отнесся к образу, который Мадонна выбрала для клипа, сравнив его с ее комедийной игрой в фильме: «Он не нравится ни людям, которые никогда ее раньше не видели, ни тем, кто восхищался порой нагло эротичной и забавной исполнительницей [ она] снимается в своих лучших музыкальных клипах", - заключил он. ^{[ 70 ]}

Живые выступления и каверы

Мадонна исполняла эту песню во время двух своих концертных туров : Who's That Girl (1987) и Rebel Heart (2015–2016). На первом она была исполнена как первый выход на бис концерта . ^{[ 24 ]} Певица была одета в ярко-красное платье фламенко и спела трек при содействии своих бэк-вокалисток Ники Харис , Донны Де Лори и Дебры Парсон. ^{[ 71 ]}^{[ 72 ]} В конце выступления она вышла на переднюю часть затемненной сцены и несколько раз спела фразу « Кто эта девушка» «грустным пением, которое становилось все более эгоцентричным и преследующим». ^{[ 24 ]} этот номер одним из самых слабых моментов концерта Ричард Харрингтон из The Washington Post назвал . ^{[ 73 ]} Два разных выступления можно найти в видеороликах Who's That Girl: Live in Japan и Ciao Italia: Live from Italy , снятых в Токио в июне и в Турине в сентябре соответственно. ^{[ 74 ]}^{[ 72 ]}

Акустическое исполнение "Who's That Girl" было сделано в рамках тура певца Rebel Heart Tour. ^{[ 75 ]} В номере использовалась иконография Дня мертвых , а Мадонна играла на гитаре. ^{[ 76 ]}^{[ 77 ]} Закончив песню, она сказала: «Я все еще пытаюсь понять, кто я после всех этих лет [...] Кто-нибудь когда-нибудь знает?». ^{[ 78 ]} Для Rolling Stone песня из Роба Шеффилда "Who's That Girl" стала "эмоциональным событием вечера". ^{[ 79 ]}

В 1998 году Королевский филармонический оркестр исполнил инструментальную версию песни Material Girl: RPO Plays Music of Madonna . ^{[ 80 ]} Годом позже похожий по звучанию записала группа The Countdown Singers кавер , который вошел в хит-парад 80-х, Vol. 2 . ^{[ 81 ]} Американская группа The Bubonic Plague записала синти-поп- версию "Who's That Girl" для трибьют-альбома Through the Wilderness (2007); ^{[ 15 ]} эта обложка подверглась критике со стороны Pitchfork Стивена М. Дойснера из , который посчитал ее скучной и почувствовал, что «Bubonic Plague не в силах ее спасти». ^{[ 82 ]} В 2021 году эту песню использовали голландские ди-джеи Джо Стоун и Джек Винс в своей песне «Light Up My Life»; Сама Мадонна одобрила выборку. ^{[ 83 ]}

Форматы и трек-лист

Американский / европейский 7-дюймовый сингл ^{[ 84 ]}

"Who's That Girl" (LP-версия) - 3:58
«Белая жара» (LP-версия) – 4:40

12-дюймовый сингл, Великобритания / ограниченное издание 12-дюймового диска с картинками ^{[ 85 ]}^{[ 86 ]}

«Кто эта девушка» (расширенная версия) – 6:29
«Белая жара» (LP-версия) – 4:40

Сингл 12 дюймов в США / ограниченное издание 12 дюймов в Великобритании ^{[ 87 ]}^{[ 88 ]}

«Кто эта девушка» (расширенная версия) – 6:29
«Кто эта девушка» (дубляжная версия) - 5:07
«Белая жара» (LP-версия) – 4:40

Макси-сингл на компакт-диске Германии / Великобритании (1995) ^{[ 89 ]}

«Кто эта девушка» (расширенная версия) – 6:29
«Белая жара» (LP-версия) – 4:40

Цифровой сингл ^{[ 90 ]}

«Кто эта девушка» - 3:58
«Кто эта девушка» (расширенная версия) – 6:29
«Кто эта девушка» (дубляж) - 5:04

Кредиты и персонал

Мадонна — слова, продюсер, вокал
Патрик Леонард — тексты песен, продюсер
Майкл Барбьеро и Стив Томпсон — дополнительное производство, микширование звука

Кредиты адаптированы из «Кто эта девушка» . примечаний к саундтреку к фильму ^{[ 11 ]}

Графики

Недельные графики

Еженедельные выступления в чартах "Who's That Girl"
График (1987–1988)	Пик позиция
Австралия ( Kent Music Report ) ^{[ 62 ]}	7
Австрия ( Ö3 Австрия Топ 40 ) ^{[ 91 ]}	4
Бельгия ( Ultratop 50 Фландрия ) ^{[ 51 ]}	1
Лучшие в Канаде в одиночном разряде ( RPM ) ^{[ 45 ]}	1
Дания (IFPI) ^{[ 49 ]}	1
100 европейских горячих синглов ( музыка и медиа ) ^{[ 50 ]}	2
Топ-50 европейских трансляций ( музыка и медиа ) ^{[ 47 ]}	1
Финляндия ( официальный список Финляндии ) ^{[ 92 ]}	2
Франция ( СНЭП ) ^{[ 93 ]}	2
Германия ( официальные немецкие графики ) ^{[ 58 ]}	2
Греция (IFPI) ^{[ 94 ]}	2
Исландия ( RÚV ) ^{[ 95 ]}	6
Ирландия ( ИРМА ) ^{[ 52 ]}	1
Италия ( Музыка и пластинки ) ^{[ 49 ]}	1
Япония ( Таблица одиночных игр Oricon ) ^{[ 96 ]}	39
Нидерланды ( Топ-40 Голландии ) ^{[ 97 ]}	1
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) ^{[ 98 ]}	2
Новая Зеландия ( Записанная музыка, Новая Зеландия ) ^{[ 61 ]}	2
Норвегия ( VG-список ) ^{[ 99 ]}	2
Португалия (IFPI) ^{[ 100 ]}	1
Южная Африка ( Springbok Radio ) ^{[ 101 ]}	6
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) ^{[ 102 ]}	2
Швеция ( топ-лист Швеции ) ^{[ 59 ]}	2
Швейцария ( Швейцарский хит-парад ) ^{[ 60 ]}	2
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) ^{[ 55 ]}	1
США Billboard Hot 100 ^{[ 38 ]}	1
в США Современная музыка для взрослых ( Billboard ) ^{[ 42 ]}	5
США Песни танцевального клуба ( Billboard ) ^{[ 103 ]}	44
Популярные американские песни в стиле R&B/хип-хоп ( Billboard ) ^{[ 104 ]}	78

Выступление "Who's That Girl" в еженедельном чарте 2022 года
График (2022 г.)	Пик позиция
Физические синглы Великобритании (OCC) ^{[ 105 ]}	3
Венгрия ( МАХАС ) ^{[ 106 ]}	3

Графики на конец года

Выступление "Who's That Girl" в чарте на конец 1987 года.
Диаграмма (1987)	Позиция
Австралия (Kent Music Report) ^{[ 107 ]}	66
Бельгия (Ultratop 50 Фландрия) ^{[ 108 ]}	10
Лучшие в Канаде в одиночном разряде ( RPM ) ^{[ 109 ]}	12
Дания (IFPI) ^{[ 54 ]}	4
100 европейских горячих синглов ( музыка и медиа ) ^{[ 54 ]}	7
Франция (СНЭП) ^{[ 110 ]}	15
Германия (официальные немецкие чарты) ^{[ 111 ]}	22
Италия ( Музыка и пластинки ) ^{[ 54 ]}	1
Нидерланды (Топ-40 Голландии) ^{[ 112 ]}	5
Нидерланды (Топ-100 синглов) ^{[ 113 ]}	9
Новая Зеландия (Записанная музыка, Новая Зеландия) ^{[ 114 ]}	14
Летний период в Норвегии (список VG) ^{[ 115 ]}	5
Швейцария (швейцарская карта) ^{[ 116 ]}	10
Великобритания в одиночном разряде (OCC) ^{[ 117 ]}	20
США Billboard Hot 100 ^{[ 43 ]}	42
Песни танцевального клуба США ( Billboard ) ^{[ 43 ]}	48
в США Cash Box 100 лучших одиночных игр ^{[ 118 ]}	14

Результаты чарта "Who's That Girl" на конец 2022 года
График (2022 г.)	Позиция
Виниловые синглы Великобритании ( OCC ) ^{[ 119 ]}	22

Графики конца десятилетия

Показатели "Who's That Girl" в чартах по итогам десятилетия
График (1980–1989)	Позиция
Нидерланды (Топ-40 Голландии) ^{[ 120 ]}	61

Сертификация и продажи

Сертификаты и продажи книги "Кто эта девушка"
Область	Сертификация	Сертифицированные подразделения /продажи
Канада	—	40,000 ^{[ 121 ]}
Франция ( СНЭП ) ^{[ 122 ]}	Золото	500,000 ^*
Япония ( графики Oricon )	—	35,650 ^{[ 96 ]}
Великобритания ( BPI ) ^{[ 56 ]}	Серебро	376,498 ^{[ 57 ]}
Соединенные Штаты Виниловый сингл и кассетный сингл	—	446,000 + 105,000 ^{[ 41 ]}
^* Данные о продажах основаны только на сертификации.

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Эрлевин, Стивен Томас (26 июля 2023 г.). «40 лет Мадонне: величайшие песни королевы поп-музыки, 27-е место. Who's That Girl» . АВ-клуб . Проверено 23 марта 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Мортон 2002 , с. 143
^ Купманс 2003 , с. 66
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Руксби, 2004 , стр. 68–69.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Бронсон 2003 , с. 780
^ Jump up to: ^а ^б ^с Исли и Фигель, 2012 г. , стр. 65–66.
^ Бего 2000 , с. 184
^ «Новые выпуски» (PDF) . Музыка и медиа . 4 (25): 11. 27 июня 1987 г. Архивировано из оригинала (PDF) 15 августа 2020 г. . Проверено 1 апреля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Madonna.com > Дискография > Кто эта девушка» . Значок: Официальный сайт Мадонны. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 26 марта 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б « 'Celebration' — объявлен трек-лист для CD и DVD» . Значок: Официальный сайт Мадонны. 25 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 2 января 2010 года . Проверено 25 января 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Кто эта девушка: саундтрек к оригинальному фильму (примечания). Отчеты Уорнер Бразерс. 1987. 925611-2. {{cite AV media notes}}: Неизвестный параметр |people= игнорируется ( помогите )
^ Jump up to: ^а ^б Зебора, Джим (2 августа 1987 г.). «Талант Мадонны привлекает внимание» . Рекорд-Журнал . Архивировано из оригинала 13 января 2023 года . Проверено 26 марта 2023 г.
^ Вольф, Эрика (17 июля 2022 г.). «Señorita más fina: саундтрек Мадонны к фильму «Кто эта девушка» тусн 35 — Юбилейная ретроспектива» . Альбомизм. Архивировано из оригинала 17 июля 2022 года . Проверено 1 апреля 2023 г.
^ Чикконе, Мадонна (2 августа 2010 г.). «Кто эта девушка — ноты в цифровом формате» . Альфред Музыка . Архивировано из оригинала 26 июля 2015 года . Проверено 1 апреля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Брейхан, Том (8 марта 2021 г.). «Номер один: песня Мадонны «Who's That Girl» » . Стереогум . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 26 марта 2023 г.
^ Фуз-Эрнандес и Джарман-Ивенс 2004 , с. 22
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Реттенмунд 1995 , стр. 190.
^ Тараборелли 2002 , с. 135
^ Холден, Стивен (21 августа 1987 г.). «Путеводитель по эстраде и джазу» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 30 июля 2013 года . Проверено 26 марта 2023 г.
^ «Сингл-релизы» (PDF) . Денежный ящик . 51 (2): 9. 4 июля 1987 г. Проверено 26 марта 2003 г.
^ Мэтью-Уокер 1991 , с. 127
^ Чола, Энио (8 февраля 2012 г.). «15 лучших песен Мадонны всех времен» . ПопМатерс . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Проверено 23 декабря 2022 г.
^ «100 величайших песен Мадонны: выбор критиков» . Рекламный щит . 15 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 21 января 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Rolling Stone Press, 1997 , с. 76
^ Jump up to: ^а ^б Браун, Джо (2 сентября 1987 г.). «Движение Майами» . Вашингтон Пост . Проверено 26 марта 2023 г.
^ Виртель, Луи (2 марта 2013 г.). «100 величайших песен Мадонны» . Задняя часть . Архивировано из оригинала 20 октября 2015 года . Проверено 21 июня 2022 г.
^ Морган, Джо (15 августа 2014 г.). «Окончательный рейтинг 55 лучших песен Мадонны» . Новости гей-звезд . Архивировано из оригинала 18 августа 2014 года . Проверено 9 июля 2022 г.
^ Джуд, Роджерс (16 августа 2018 г.). «Каждый из 78 синглов Мадонны – в рейтинге!» . Хранитель . Архивировано из оригинала 16 августа 2018 года . Проверено 28 января 2022 г.
^ Арнольд, Чак (15 августа 2018 г.). «60 лучших синглов Мадонны в рейтинге» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Проверено 28 января 2022 г.
^ Эрлевин, Стивен Томас (21 июля 1987 г.). «Мадонна > Кто эта девушка [Оригинальный саундтрек к фильму] > Обзор» . Вся музыка . Проверено 26 марта 2023 г.
^ Джейкобс, Мэтью (10 марта 2015 г.). «Окончательный рейтинг синглов Мадонны» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 6 апреля 2019 года . Проверено 28 января 2022 г.
^ Диас, Эрик; Гиллис, Дрю; Гилкрист, Тодд (18 августа 2022 г.). «Погрузитесь в ритм: песни Мадонны №1 — Who's That Girl (1987)» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 18 августа 2022 года . Проверено 26 марта 2023 г.
^ «Золотой глобус: победители и номинанты 1988 года» . Премия «Золотой глобус» . Архивировано из оригинала 19 января 2018 года . Проверено 26 марта 2023 г.
^ «30-я ежегодная премия Грэмми» . Академия звукозаписи . Проверено 26 марта 2023 г.
^ «Горячие 100: неделя от 11 июля 1987 года» . Рекламный щит . 11 июля 1987 года . Проверено 31 марта 2023 г.
^ Грейн, Пол (11 июля 1987 г.). «Сердцу на вершине одиноко; противоречия не повредят Майклу Хит» (PDF) . Рекламный щит . Том. 99, нет. 28. с. 6. ISSN 0006-2510 . Архивировано из оригинала (PDF) 29 января 2023 года . Проверено 31 марта 2023 г.
^ Грейн, Пол (8 августа 1987 г.). «Сингл Майкла Джексона занял 37-е место; лучший дебют со времен Мадонны в 85-м» (PDF) . Рекламный щит . Том. 99, нет. 32. с. 6. ISSN 0006-2510 . Архивировано из оригинала (PDF) 29 января 2023 года . Проверено 31 марта 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «История чарта Мадонны (Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 1 апреля 2023 г.
^ ДеНок, Январь (21 августа 1987 г.). «Мадонна в шестой раз взлетает на вершину чартов» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 23 января 2019 года . Проверено 31 марта 2023 г.
^ Грейн, Пол (22 августа 1987 г.). «Мадонна претендует на первое место в 80-х; пластинка Bon Jovi наконец-то выскользнула из топ-10» (PDF) . Рекламный щит . Том. 99, нет. 34. с. 10. ISSN 0006-2510 . Архивировано из оригинала (PDF) 29 января 2023 года . Проверено 31 марта 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Уайт, Адам (2 октября 1987 г.). «Музыка: компактные данные» (PDF) . Радио и записи (706): 26. ISSN 0277-4860 . Архивировано из оригинала (PDF) 29 января 2023 года . Проверено 31 марта 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «История чарта Мадонны (Современная информация для взрослых)» . Рекламный щит . Проверено 1 апреля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Год в музыке: 1987» (PDF) . Рекламный щит . Том. 99, нет. 52. 26 декабря 1978 г. стр. Y-22 и Y-30. ISSN 0006-2510 . Проверено 31 марта 2023 г.
^ «Лучшие синглы - том 46, № 14, 11 июля 1987 г.» . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . 11 июля 1987 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Проверено 31 марта 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 0853 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 1 апреля 2023 г.
^ Баккер, Махгил (18 июля 1987 г.). «Мадонна – Какая девушка!» (PDF) . Музыка и медиа . 4 (28): 3. Архивировано из оригинала (PDF) 31 января 2023 года . Проверено 31 марта 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «50 лучших европейских трансляций» (PDF) . Музыка и медиа . 4 (37): 9. 8 августа 1987 г. Архивировано из оригинала (PDF) 15 августа 2020 г. . Проверено 31 марта 2023 г.
^ «50 лучших европейских трансляций» (PDF) . Музыка и медиа . 4 (32): 4. 15 августа 1987 г. Архивировано из оригинала (PDF) 23 августа 2020 г. . Проверено 31 марта 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Путеводитель для одиноких» (PDF) . Музыка и медиа . 4 (31): 15. 8 августа 1987 г. Архивировано из оригинала (PDF) 15 августа 2020 г. . Проверено 31 марта 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «100 европейских горячих синглов» (PDF) . Музыка и медиа . 4 (37): 9. 19 сентября 1987 г. Проверено 31 марта 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б « Мадонна – кто эта девушка» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 1 апреля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б « Ирландские чарты – Результаты поиска – Кто эта девушка» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 1 апреля 2023 г.
^ «Классификаш» . Musica e Dischi (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 1 декабря 2016 года . Проверено 29 мая 2022 г. Установите «Типо» на «Синголи». Затем в поле «Артист» найдите «Мадонна».
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Лучшие продавцы 1987 года» (PDF) . Музыка и медиа . 5 (11): 25. 12 марта 1988 г. Архивировано из оригинала (PDF) 23 августа 2020 г. . Проверено 31 марта 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Мадонна: История чарта артистов» . Официальная чартерная компания . Проверено 1 апреля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Британские сертификаты синглов – Мадонна – Who's That Girl» . Британская фонографическая индустрия .
^ Jump up to: ^а ^б Джонс, Алан (19 августа 2008 г.). «Безупречный путеводитель по 50-летию Мадонны» . Музыкальная неделя . Архивировано из оригинала 11 сентября 2008 года . Проверено 27 января 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б « Мадонна – кто эта девушка» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 1 апреля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б « Мадонна – кто эта девушка» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 1 апреля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б « Мадонна – кто эта девушка» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 1 апреля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б « Мадонна – кто эта девушка» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 1 апреля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг . Австралийский картографический справочник, Сент-Айвс, ISBN Нового Южного Уэльса 0-646-11917-6 .
^ Rolling Stone Press 1997 , с. 261
^ «Видеомузыка > Новые видеоклипы» (PDF) . Рекламный щит . Том. 99, нет. 25. 20 июня 1987. с. 55. ISSN 0006-2510 . Архивировано из оригинала (PDF) 29 января 2023 года . Проверено 26 марта 2003 г.
^ Эндрюс 2022 , с. 67
^ «Программирование MTV» (PDF) . Рекламный щит . Том. 99, нет. 27. 4 июля 1987. с. 57. ISSN 0006-2510 . Архивировано из оригинала (PDF) 29 января 2023 года . Проверено 26 марта 2003 г.
^ Инглис, Кэти (26 декабря 1987 г.). «Euroclips 1987: Яркий и яркий свет правит экранами» (PDF) . Музыка и медиа . 4 (51/52): 7. Архивировано (PDF) из оригинала 8 марта 2021 г. . Проверено 9 июля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Эллиот, Марк (21 июля 2022 г.). «Кто эта девушка: за безошибочным саундтреком Мадонны» . Это копать!. Архивировано из оригинала 21 июля 2022 года . Проверено 26 марта 2023 г.
^ Вятт 1994 , с. 45
^ Jump up to: ^а ^б Кэнби, Винсент (23 августа 1987 г.). «Кинопросмотр; в поисках образа Мадонны» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 июня 2018 года . Проверено 26 марта 2023 г.
^ Воллер 1999 , с. 29
^ Jump up to: ^а ^б Мадонна (1988). Чао Италия: Прямой эфир из Италии (VHS). Домашнее видео Уорнера.
^ Харрингтон, Ричард (3 июля 1987 г.). «Звездный поворот Мадонны на РФК» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 23 апреля 2020 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ Мадонна (1987). Кто эта девушка: Концерт в Японии (VHS). Домашнее видео Уорнера.
^ Чинквемани, Сал (21 сентября 2015 г.). «10 вещей, которые я узнал во время тура Мадонны Rebel Heart» . Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 10 июля 2022 года . Проверено 27 января 2022 г.
^ Нэдхэм, Алекс (17 сентября 2015 г.). «Рецензия на Мадонну в Мэдисон-Сквер-Гарден: «Нет другой такой исполнительницы» » . Хранитель . Архивировано из оригинала 17 сентября 2015 года . Проверено 23 декабря 2022 г.
^ Стивенсон, Джейн (5 октября 2015 г.). «Мадонна устроила бунтарское шоу для фанатов Торонто» . Торонто Сан . Архивировано из оригинала 24 июня 2018 года . Проверено 23 декабря 2022 г.
^ Сэвидж, Марк (2 декабря 2015 г.). «Мадонна возвращается на место падения британцев» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 5 декабря 2015 года . Проверено 4 декабря 2015 г.
^ Шеффилд, Роб (17 сентября 2015 г.). «Сука, она же Мадонна: остановка в Нью-Йорке демонстрирует гениальность Rebel Heart Tour» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 20 сентября 2015 года . Проверено 26 марта 2023 г.
^ Хилл, Мелинда (20 октября 1998 г.). «Королевский филармонический оркестр> Material Girl: RPO играет музыку Мадонны > Обзор» . Вся музыка . Проверено 26 марта 2023 г.
^ «Разные исполнители > Хит-парад 80-х, Том 2 > Обзор» . Вся музыка. 12 октября 1999 года . Проверено 26 марта 2023 г.
^ Дойснер, Стивен М. (30 ноября 2007 г.). «Различные художники - Через пустыню: дань уважения Мадонне» . Вилы . Архивировано из оригинала 9 июля 2009 года . Проверено 26 марта 2023 г.
^ Смит, Дилан (28 мая 2021 г.). «Джек Уинс и Джо Стоун сталкиваются в блестящей песне «Light Up My Life»!» . Сеть EDM House. Архивировано из оригинала 14 июня 2021 года . Проверено 26 марта 2023 г.
^ Кто эта девушка (7-дюймовые однострочные заметки в Великобритании). Мадонна . Сир Рекордс . 1987. W 8341. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ Кто эта девушка (12-дюймовые британские однострочные заметки). Мадонна. Сир Рекордс. 1987. W8341T. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ Who's That Girl (примечания на обложке 12-дюймового британского диска с картинками). Мадонна. Сир Рекордс. 1987. W8341TP. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ Кто эта девушка (12-дюймовые одиночные заметки в США). Мадонна. Сир Рекордс. 1987. 0-20692. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ «Кто эта девушка» (12-дюймовые однострочные заметки в Великобритании). Мадонна. Сир Рекордс. 1987. W 8341 (Техас). {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ Who's That Girl (немецкий компакт-диск с примечаниями к синглу). Мадонна. Сир Рекордс. 1987. 7599 20692-2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ Who's That Girl - Single от Мадонны на Spotify
^ « Мадонна - кто эта девушка» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 1 апреля 2023 г.
^ «Топ-3 Европы» (PDF) . Музыка и медиа . 4 (32). 15 августа 1987 г. Архивировано из оригинала (PDF) 23 августа 2020 г. . Проверено 1 апреля 2023 г.
^ « Мадонна - кто эта девушка» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 1 апреля 2023 г.
^ «Топ-3 Европы» (PDF) . Музыка и медиа . 4 (42): 20. 24 октября 1987 г. Архивировано из оригинала (PDF) 21 августа 2020 г. . Проверено 1 апреля 2023 г.
^ «Топп 10 - РАС II» . ДВ (на исландском языке). 187 (77): 43. 21 августа 1987. Архивировано из оригинала 29 января 2023 года . Проверено 1 апреля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Книга чартов альбомов Oricon: полное издание 1970–2005 гг . Роппонги , Токио: Графики Oricon . 2006. ISBN 4-87131-077-9 .
^ « Топ-40 Нидерландов - Мадонна» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 1 апреля 2023 г.
^ « Мадонна - кто эта девушка» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 1 апреля 2023 г.
^ « Мадонна – кто эта девушка» . ВГ-листа . Проверено 1 апреля 2023 г.
^ «Топ-3 Европы» (PDF) . Музыка и медиа . 4 (40): 22. 10 октября 1987 г. Архивировано из оригинала (PDF) 15 августа 2020 г. . Проверено 1 апреля 2023 г.
^ «Диаграммы SA 1965–1989: Акты M» . Rock.co.za. Архивировано из оригинала 27 сентября 2018 года . Проверено 1 апреля 2023 г.
^ «Лучшие мировые чарты» (PDF) . Пело : 22. 1987. Архивировано из оригинала (PDF) 27 июня 2020 года . Проверено 1 апреля 2023 г.
^ "История чарта Мадонны (песни танцевального клуба)" . Рекламный щит . Проверено 1 апреля 2023 г.
^ "История чарта Мадонны (горячие песни в стиле R&B/хип-хоп)" . Рекламный щит . Проверено 1 апреля 2023 г.
^ «Официальный физический чарт синглов: 100 лучших: 20 мая 2022 г. - 26 мая 2022 г.» . Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 27 мая 2022 года . Проверено 1 апреля 2023 г.
^ «Единый топ-40 слагерлистов» (на венгерском языке). МАХАС . Архивировано из оригинала 7 декабря 2022 года . Проверено 18 октября 2023 г.
^ «Австралийский музыкальный отчет: 100 лучших синглов страны за 1987 год» . Кентский музыкальный отчет . 28 декабря 1987 года. Архивировано из оригинала 30 июля 2020 года . Проверено 1 апреля 2023 г.
^ «Jaaroverzichten 1987» (на голландском языке). Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 12 июня 2020 года . Проверено 1 апреля 2023 г.
^ «Лучшие синглы — том 47, № 12, 26 декабря 1987 года» . Об/мин . Библиотека и архивы Канады. 26 декабря 1987 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2012 года . Проверено 1 апреля 2023 г.
^ «Вершина – 1987» (на французском языке). Национальный союз фонографических изданий (SNEP). Архивировано из оригинала 6 января 2014 года . Проверено 1 апреля 2023 г.
^ "Offizielle Deutsche Charts 1987" (на немецком языке). ГфК Развлечения . Архивировано из оригинала 9 мая 2015 года . Проверено 1 апреля 2023 г.
^ «100 лучших Jaaroverzicht 1987 года» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 года . Проверено 1 апреля 2023 г.
^ «Jaaroverzichten 1987» (на голландском языке). Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Проверено 1 апреля 2023 г.
^ «Официальные топ-40 синглов» . Официальный музыкальный чарт Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Проверено 1 апреля 2023 г.
^ "Topp 20 Single Sommer 1987" (на норвежском языке). ВГ-листа. Архивировано из оригинала 16 сентября 2016 года . Проверено 1 апреля 2023 г.
^ «Швейцер Яхрешитпарад 1987» (на немецком языке). Швейцарские музыкальные чарты. Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 10 января 2014 года . Проверено 1 апреля 2023 г.
^ Копси, Роб (23 апреля 2021 г.). «Официальный топ-40 самых продаваемых песен 1987 года» . Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 года . Проверено 1 апреля 2023 г.
^ Копси, Роб (23 апреля 2021 г.). «Официальный топ-40 самых продаваемых песен 1987 года» . Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 года . Проверено 1 апреля 2023 г.
^ Гриффитс, Джордж (4 января 2023 г.). «Официальные 40 самых продаваемых виниловых альбомов и синглов 2022 года» . Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 4 января 2023 года . Проверено 1 апреля 2023 г.
^ «Деценниумлийст: 80-е» (на немецком языке). Голландский Top 40. Архивировано из оригинала 13 июля 2014 года . Проверено 1 апреля 2023 г.
^ «Мадонна и Ла Бамба начинают неделю WEA» (PDF) . Об/мин . Том. 46, нет. 19. 15 августа 1987. с. 3. Архивировано из оригинала (PDF) 24 января 2021 г. Проверено 1 апреля 2023 г.
^ «Французские сертификаты синглов - Мадонна - Кто эта девушка» (на французском языке). ИнфоДиск . Проверено 29 мая 2015 г. Выберите МАДОННА и нажмите ОК .

Библиография

Эндрюс, Марк (2022). Мадонна: Песня за песней . Фонтхилл Медиа. ISBN 978-1781558447 .
Бего, Марк (2000). Мадонна: Блондинка с амбициями . Купер Сквер Пресс . ISBN 978-0-8154-1051-5 .
Бронсон, Фред (2003). Книга хитов номер 1 в Billboard . Рекламные щиты. Книги. ISBN 0-8230-7677-6 .
Мортон, Эндрю (2002). Мадонна . Макмиллан . ISBN 0-312-98310-7 .
Купманс, Энди (2003). Мадонна . Люцент. ISBN 1-59018-138-7 .
Руксби, Рикки (2004). Полное руководство по музыке Мадонны . Омнибус Пресс. ISBN 0-7119-9883-3 .
Тараборелли, Рэнди Дж. (2002). Мадонна: интимная биография . Саймон и Шустер . ISBN 9780330454469 .
Исли, Дэрил; Фигель, Эдди (2012). Мадонна: Блондинка с амбициями . Книги о бэкбите. ISBN 978-1-61713-034-2 .
Фуз-Эрнандес, Сантьяго; Джарман-Ивенс, Фрейя (2004). Затонувшие миры Мадонны . Ашгейт Паблишинг, ООО ISBN 0-7546-3372-1 .
Вятт, Джастин (1994). Высокая концепция: фильмы и маркетинг в Голливуде . Издательство Техасского университета . ISBN 0292790910 .
Реттенмунд, Мэтью (1995). Энциклопедия Мадонника . Пресса Святого Мартина . ISBN 0-312-11782-5 .
Мэтью-Уокер, Роберт (1991). Мадонна: Биография . Панские книги . ISBN 0-330-31482-3 .
Мадонна: Файлы журнала Rolling Stone . Гиперион Пресс . 1997. ISBN 0-7868-8154-2 .

[AVRankingThomas-1] Jump up to: ^а ^б ^с Эрлевин, Стивен Томас (26 июля 2023 г.). «40 лет Мадонне: величайшие песни королевы поп-музыки, 27-е место. Who's That Girl» . АВ-клуб . Проверено 23 марта 2024 г.

[andrew-2] Jump up to: ^а ^б Мортон 2002 , с. 143

[koop-3] Купманс 2003 , с. 66

[rook-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Руксби, 2004 , стр. 68–69.

[fred1-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Бронсон 2003 , с. 780

[easlea-6] Jump up to: ^а ^б ^с Исли и Фигель, 2012 г. , стр. 65–66.

[7] Бего 2000 , с. 184

[8] «Новые выпуски» (PDF) . Музыка и медиа . 4 (25): 11. 27 июня 1987 г. Архивировано из оригинала (PDF) 15 августа 2020 г. . Проверено 1 апреля 2023 г.

[WTGIcon-9] Jump up to: ^а ^б «Madonna.com > Дискография > Кто эта девушка» . Значок: Официальный сайт Мадонны. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 26 марта 2023 г.

[Celebration-10] Jump up to: ^а ^б « 'Celebration' — объявлен трек-лист для CD и DVD» . Значок: Официальный сайт Мадонны. 25 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 2 января 2010 года . Проверено 25 января 2022 г.

[liner-11] Jump up to: ^а ^б Кто эта девушка: саундтрек к оригинальному фильму (примечания). Отчеты Уорнер Бразерс. 1987. 925611-2. {{cite AV media notes}}: Неизвестный параметр |people= игнорируется ( помогите )

[Record-12] Jump up to: ^а ^б Зебора, Джим (2 августа 1987 г.). «Талант Мадонны привлекает внимание» . Рекорд-Журнал . Архивировано из оригинала 13 января 2023 года . Проверено 26 марта 2023 г.

[Albumism-13] Вольф, Эрика (17 июля 2022 г.). «Señorita más fina: саундтрек Мадонны к фильму «Кто эта девушка» тусн 35 — Юбилейная ретроспектива» . Альбомизм. Архивировано из оригинала 17 июля 2022 года . Проверено 1 апреля 2023 г.

[14] Чикконе, Мадонна (2 августа 2010 г.). «Кто эта девушка — ноты в цифровом формате» . Альфред Музыка . Архивировано из оригинала 26 июля 2015 года . Проверено 1 апреля 2023 г.

[StereogumWTG-15] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Брейхан, Том (8 марта 2021 г.). «Номер один: песня Мадонны «Who's That Girl» » . Стереогум . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 26 марта 2023 г.

[16] Фуз-Эрнандес и Джарман-Ивенс 2004 , с. 22

[retten-17] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Реттенмунд 1995 , стр. 190.

[18] Тараборелли 2002 , с. 135

[19] Холден, Стивен (21 августа 1987 г.). «Путеводитель по эстраде и джазу» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 30 июля 2013 года . Проверено 26 марта 2023 г.

[20] «Сингл-релизы» (PDF) . Денежный ящик . 51 (2): 9. 4 июля 1987 г. Проверено 26 марта 2003 г.

[21] Мэтью-Уокер 1991 , с. 127

[PopMatters-22] Чола, Энио (8 февраля 2012 г.). «15 лучших песен Мадонны всех времен» . ПопМатерс . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Проверено 23 декабря 2022 г.

[BB100-23] «100 величайших песен Мадонны: выбор критиков» . Рекламный щит . 15 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 21 января 2023 г.

[aletti-24] Jump up to: ^а ^б ^с Rolling Stone Press, 1997 , с. 76

[WashingtonWTG-25] Jump up to: ^а ^б Браун, Джо (2 сентября 1987 г.). «Движение Майами» . Вашингтон Пост . Проверено 26 марта 2023 г.

[26] Виртель, Луи (2 марта 2013 г.). «100 величайших песен Мадонны» . Задняя часть . Архивировано из оригинала 20 октября 2015 года . Проверено 21 июня 2022 г.

[27] Морган, Джо (15 августа 2014 г.). «Окончательный рейтинг 55 лучших песен Мадонны» . Новости гей-звезд . Архивировано из оригинала 18 августа 2014 года . Проверено 9 июля 2022 г.

[28] Джуд, Роджерс (16 августа 2018 г.). «Каждый из 78 синглов Мадонны – в рейтинге!» . Хранитель . Архивировано из оригинала 16 августа 2018 года . Проверено 28 января 2022 г.

[29] Арнольд, Чак (15 августа 2018 г.). «60 лучших синглов Мадонны в рейтинге» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Проверено 28 января 2022 г.

[30] Эрлевин, Стивен Томас (21 июля 1987 г.). «Мадонна > Кто эта девушка [Оригинальный саундтрек к фильму] > Обзор» . Вся музыка . Проверено 26 марта 2023 г.

[31] Джейкобс, Мэтью (10 марта 2015 г.). «Окончательный рейтинг синглов Мадонны» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 6 апреля 2019 года . Проверено 28 января 2022 г.

[32] Диас, Эрик; Гиллис, Дрю; Гилкрист, Тодд (18 августа 2022 г.). «Погрузитесь в ритм: песни Мадонны №1 — Who's That Girl (1987)» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 18 августа 2022 года . Проверено 26 марта 2023 г.

[33] «Золотой глобус: победители и номинанты 1988 года» . Премия «Золотой глобус» . Архивировано из оригинала 19 января 2018 года . Проверено 26 марта 2023 г.

[34] «30-я ежегодная премия Грэмми» . Академия звукозаписи . Проверено 26 марта 2023 г.

[35] «Горячие 100: неделя от 11 июля 1987 года» . Рекламный щит . 11 июля 1987 года . Проверено 31 марта 2023 г.

[36] Грейн, Пол (11 июля 1987 г.). «Сердцу на вершине одиноко; противоречия не повредят Майклу Хит» (PDF) . Рекламный щит . Том. 99, нет. 28. с. 6. ISSN 0006-2510 . Архивировано из оригинала (PDF) 29 января 2023 года . Проверено 31 марта 2023 г.

[37] Грейн, Пол (8 августа 1987 г.). «Сингл Майкла Джексона занял 37-е место; лучший дебют со времен Мадонны в 85-м» (PDF) . Рекламный щит . Том. 99, нет. 32. с. 6. ISSN 0006-2510 . Архивировано из оригинала (PDF) 29 января 2023 года . Проверено 31 марта 2023 г.

[bbhot100-38] Jump up to: ^а ^б «История чарта Мадонны (Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 1 апреля 2023 г.

[39] ДеНок, Январь (21 августа 1987 г.). «Мадонна в шестой раз взлетает на вершину чартов» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 23 января 2019 года . Проверено 31 марта 2023 г.

[40] Грейн, Пол (22 августа 1987 г.). «Мадонна претендует на первое место в 80-х; пластинка Bon Jovi наконец-то выскользнула из топ-10» (PDF) . Рекламный щит . Том. 99, нет. 34. с. 10. ISSN 0006-2510 . Архивировано из оригинала (PDF) 29 января 2023 года . Проверено 31 марта 2023 г.

[Compact-41] Jump up to: ^а ^б Уайт, Адам (2 октября 1987 г.). «Музыка: компактные данные» (PDF) . Радио и записи (706): 26. ISSN 0277-4860 . Архивировано из оригинала (PDF) 29 января 2023 года . Проверено 31 марта 2023 г.

[ac-42] Jump up to: ^а ^б «История чарта Мадонны (Современная информация для взрослых)» . Рекламный щит . Проверено 1 апреля 2023 г.

[BBYearend-43] Jump up to: ^а ^б ^с «Год в музыке: 1987» (PDF) . Рекламный щит . Том. 99, нет. 52. 26 декабря 1978 г. стр. Y-22 и Y-30. ISSN 0006-2510 . Проверено 31 марта 2023 г.

[44] «Лучшие синглы - том 46, № 14, 11 июля 1987 г.» . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . 11 июля 1987 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Проверено 31 марта 2023 г.

[canrpm-45] Jump up to: ^а ^б « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 0853 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 1 апреля 2023 г.

[46] Баккер, Махгил (18 июля 1987 г.). «Мадонна – Какая девушка!» (PDF) . Музыка и медиа . 4 (28): 3. Архивировано из оригинала (PDF) 31 января 2023 года . Проверено 31 марта 2023 г.

[European_Airplay_Top_50-47] Jump up to: ^а ^б «50 лучших европейских трансляций» (PDF) . Музыка и медиа . 4 (37): 9. 8 августа 1987 г. Архивировано из оригинала (PDF) 15 августа 2020 г. . Проверено 31 марта 2023 г.

[48] «50 лучших европейских трансляций» (PDF) . Музыка и медиа . 4 (32): 4. 15 августа 1987 г. Архивировано из оригинала (PDF) 23 августа 2020 г. . Проверено 31 марта 2023 г.

[DenmarkItaly-49] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Путеводитель для одиноких» (PDF) . Музыка и медиа . 4 (31): 15. 8 августа 1987 г. Архивировано из оригинала (PDF) 15 августа 2020 г. . Проверено 31 марта 2023 г.

[EuropeanHot100-50] Jump up to: ^а ^б «100 европейских горячих синглов» (PDF) . Музыка и медиа . 4 (37): 9. 19 сентября 1987 г. Проверено 31 марта 2023 г.

[fla-51] Jump up to: ^а ^б « Мадонна – кто эта девушка» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 1 апреля 2023 г.

[irl-52] Jump up to: ^а ^б « Ирландские чарты – Результаты поиска – Кто эта девушка» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 1 апреля 2023 г.

[dischi-53] «Классификаш» . Musica e Dischi (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 1 декабря 2016 года . Проверено 29 мая 2022 г. Установите «Типо» на «Синголи». Затем в поле «Артист» найдите «Мадонна».

[TopSellers-54] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Лучшие продавцы 1987 года» (PDF) . Музыка и медиа . 5 (11): 25. 12 марта 1988 г. Архивировано из оригинала (PDF) 23 августа 2020 г. . Проверено 31 марта 2023 г.

[uk-55] Jump up to: ^а ^б «Мадонна: История чарта артистов» . Официальная чартерная компания . Проверено 1 апреля 2023 г.

[bpi-56] Jump up to: ^а ^б «Британские сертификаты синглов – Мадонна – Who's That Girl» . Британская фонографическая индустрия .

[MusicWeek-57] Jump up to: ^а ^б Джонс, Алан (19 августа 2008 г.). «Безупречный путеводитель по 50-летию Мадонны» . Музыкальная неделя . Архивировано из оригинала 11 сентября 2008 года . Проверено 27 января 2022 г.

[ger-58] Jump up to: ^а ^б « Мадонна – кто эта девушка» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 1 апреля 2023 г.

[swe-59] Jump up to: ^а ^б « Мадонна – кто эта девушка» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 1 апреля 2023 г.

[swi-60] Jump up to: ^а ^б « Мадонна – кто эта девушка» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 1 апреля 2023 г.

[nz-61] Jump up to: ^а ^б « Мадонна – кто эта девушка» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 1 апреля 2023 г.

[Kent-62] Jump up to: ^а ^б Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг . Австралийский картографический справочник, Сент-Айвс, ISBN Нового Южного Уэльса 0-646-11917-6 .

[63] Rolling Stone Press 1997 , с. 261

[64] «Видеомузыка > Новые видеоклипы» (PDF) . Рекламный щит . Том. 99, нет. 25. 20 июня 1987. с. 55. ISSN 0006-2510 . Архивировано из оригинала (PDF) 29 января 2023 года . Проверено 26 марта 2003 г.

[andrews-65] Эндрюс 2022 , с. 67

[66] «Программирование MTV» (PDF) . Рекламный щит . Том. 99, нет. 27. 4 июля 1987. с. 57. ISSN 0006-2510 . Архивировано из оригинала (PDF) 29 января 2023 года . Проверено 26 марта 2003 г.

[67] Инглис, Кэти (26 декабря 1987 г.). «Euroclips 1987: Яркий и яркий свет правит экранами» (PDF) . Музыка и медиа . 4 (51/52): 7. Архивировано (PDF) из оригинала 8 марта 2021 г. . Проверено 9 июля 2022 г.

[DigWTG-68] Jump up to: ^а ^б Эллиот, Марк (21 июля 2022 г.). «Кто эта девушка: за безошибочным саундтреком Мадонны» . Это копать!. Архивировано из оригинала 21 июля 2022 года . Проверено 26 марта 2023 г.

[69] Вятт 1994 , с. 45

[NYTWTG-70] Jump up to: ^а ^б Кэнби, Винсент (23 августа 1987 г.). «Кинопросмотр; в поисках образа Мадонны» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 июня 2018 года . Проверено 26 марта 2023 г.

[vol29-71] Воллер 1999 , с. 29

[ciao-72] Jump up to: ^а ^б Мадонна (1988). Чао Италия: Прямой эфир из Италии (VHS). Домашнее видео Уорнера.

[73] Харрингтон, Ричард (3 июля 1987 г.). «Звездный поворот Мадонны на РФК» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 23 апреля 2020 года . Проверено 4 июля 2022 г.

[74] Мадонна (1987). Кто эта девушка: Концерт в Японии (VHS). Домашнее видео Уорнера.

[75] Чинквемани, Сал (21 сентября 2015 г.). «10 вещей, которые я узнал во время тура Мадонны Rebel Heart» . Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 10 июля 2022 года . Проверено 27 января 2022 г.

[GuardianRebel-76] Нэдхэм, Алекс (17 сентября 2015 г.). «Рецензия на Мадонну в Мэдисон-Сквер-Гарден: «Нет другой такой исполнительницы» » . Хранитель . Архивировано из оригинала 17 сентября 2015 года . Проверено 23 декабря 2022 г.

[77] Стивенсон, Джейн (5 октября 2015 г.). «Мадонна устроила бунтарское шоу для фанатов Торонто» . Торонто Сан . Архивировано из оригинала 24 июня 2018 года . Проверено 23 декабря 2022 г.

[78] Сэвидж, Марк (2 декабря 2015 г.). «Мадонна возвращается на место падения британцев» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 5 декабря 2015 года . Проверено 4 декабря 2015 г.

[79] Шеффилд, Роб (17 сентября 2015 г.). «Сука, она же Мадонна: остановка в Нью-Йорке демонстрирует гениальность Rebel Heart Tour» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 20 сентября 2015 года . Проверено 26 марта 2023 г.

[80] Хилл, Мелинда (20 октября 1998 г.). «Королевский филармонический оркестр> Material Girl: RPO играет музыку Мадонны > Обзор» . Вся музыка . Проверено 26 марта 2023 г.

[81] «Разные исполнители > Хит-парад 80-х, Том 2 > Обзор» . Вся музыка. 12 октября 1999 года . Проверено 26 марта 2023 г.

[82] Дойснер, Стивен М. (30 ноября 2007 г.). «Различные художники - Через пустыню: дань уважения Мадонне» . Вилы . Архивировано из оригинала 9 июля 2009 года . Проверено 26 марта 2023 г.

[83] Смит, Дилан (28 мая 2021 г.). «Джек Уинс и Джо Стоун сталкиваются в блестящей песне «Light Up My Life»!» . Сеть EDM House. Архивировано из оригинала 14 июня 2021 года . Проверено 26 марта 2023 г.

[84] Кто эта девушка (7-дюймовые однострочные заметки в Великобритании). Мадонна . Сир Рекордс . 1987. W 8341. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[85] Кто эта девушка (12-дюймовые британские однострочные заметки). Мадонна. Сир Рекордс. 1987. W8341T. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[86] Who's That Girl (примечания на обложке 12-дюймового британского диска с картинками). Мадонна. Сир Рекордс. 1987. W8341TP. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[87] Кто эта девушка (12-дюймовые одиночные заметки в США). Мадонна. Сир Рекордс. 1987. 0-20692. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[88] «Кто эта девушка» (12-дюймовые однострочные заметки в Великобритании). Мадонна. Сир Рекордс. 1987. W 8341 (Техас). {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[89] Who's That Girl (немецкий компакт-диск с примечаниями к синглу). Мадонна. Сир Рекордс. 1987. 7599 20692-2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[90] Who's That Girl - Single от Мадонны на Spotify

[aut-91] « Мадонна - кто эта девушка» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 1 апреля 2023 г.

[92] «Топ-3 Европы» (PDF) . Музыка и медиа . 4 (32). 15 августа 1987 г. Архивировано из оригинала (PDF) 23 августа 2020 г. . Проверено 1 апреля 2023 г.

[fra-93] « Мадонна - кто эта девушка» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 1 апреля 2023 г.

[Greece-94] «Топ-3 Европы» (PDF) . Музыка и медиа . 4 (42): 20. 24 октября 1987 г. Архивировано из оригинала (PDF) 21 августа 2020 г. . Проверено 1 апреля 2023 г.

[95] «Топп 10 - РАС II» . ДВ (на исландском языке). 187 (77): 43. 21 августа 1987. Архивировано из оригинала 29 января 2023 года . Проверено 1 апреля 2023 г.

[Oricon-96] Jump up to: ^а ^б Книга чартов альбомов Oricon: полное издание 1970–2005 гг . Роппонги , Токио: Графики Oricon . 2006. ISBN 4-87131-077-9 .

[dt40-97] « Топ-40 Нидерландов - Мадонна» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 1 апреля 2023 г.

[dt100-98] « Мадонна - кто эта девушка» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 1 апреля 2023 г.

[nor-99] « Мадонна – кто эта девушка» . ВГ-листа . Проверено 1 апреля 2023 г.

[100] «Топ-3 Европы» (PDF) . Музыка и медиа . 4 (40): 22. 10 октября 1987 г. Архивировано из оригинала (PDF) 15 августа 2020 г. . Проверено 1 апреля 2023 г.

[101] «Диаграммы SA 1965–1989: Акты M» . Rock.co.za. Архивировано из оригинала 27 сентября 2018 года . Проверено 1 апреля 2023 г.

[102] «Лучшие мировые чарты» (PDF) . Пело : 22. 1987. Архивировано из оригинала (PDF) 27 июня 2020 года . Проверено 1 апреля 2023 г.

[dance-103] "История чарта Мадонны (песни танцевального клуба)" . Рекламный щит . Проверено 1 апреля 2023 г.

[r&b-104] "История чарта Мадонны (горячие песни в стиле R&B/хип-хоп)" . Рекламный щит . Проверено 1 апреля 2023 г.

[105] «Официальный физический чарт синглов: 100 лучших: 20 мая 2022 г. - 26 мая 2022 г.» . Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 27 мая 2022 года . Проверено 1 апреля 2023 г.

[106] «Единый топ-40 слагерлистов» (на венгерском языке). МАХАС . Архивировано из оригинала 7 декабря 2022 года . Проверено 18 октября 2023 г.

[107] «Австралийский музыкальный отчет: 100 лучших синглов страны за 1987 год» . Кентский музыкальный отчет . 28 декабря 1987 года. Архивировано из оригинала 30 июля 2020 года . Проверено 1 апреля 2023 г.

[108] «Jaaroverzichten 1987» (на голландском языке). Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 12 июня 2020 года . Проверено 1 апреля 2023 г.

[109] «Лучшие синглы — том 47, № 12, 26 декабря 1987 года» . Об/мин . Библиотека и архивы Канады. 26 декабря 1987 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2012 года . Проверено 1 апреля 2023 г.

[110] «Вершина – 1987» (на французском языке). Национальный союз фонографических изданий (SNEP). Архивировано из оригинала 6 января 2014 года . Проверено 1 апреля 2023 г.

[111] "Offizielle Deutsche Charts 1987" (на немецком языке). ГфК Развлечения . Архивировано из оригинала 9 мая 2015 года . Проверено 1 апреля 2023 г.

[112] «100 лучших Jaaroverzicht 1987 года» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 года . Проверено 1 апреля 2023 г.

[113] «Jaaroverzichten 1987» (на голландском языке). Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Проверено 1 апреля 2023 г.

[114] «Официальные топ-40 синглов» . Официальный музыкальный чарт Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Проверено 1 апреля 2023 г.

[115] "Topp 20 Single Sommer 1987" (на норвежском языке). ВГ-листа. Архивировано из оригинала 16 сентября 2016 года . Проверено 1 апреля 2023 г.

[116] «Швейцер Яхрешитпарад 1987» (на немецком языке). Швейцарские музыкальные чарты. Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 10 января 2014 года . Проверено 1 апреля 2023 г.

[117] Копси, Роб (23 апреля 2021 г.). «Официальный топ-40 самых продаваемых песен 1987 года» . Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 года . Проверено 1 апреля 2023 г.

[118] Копси, Роб (23 апреля 2021 г.). «Официальный топ-40 самых продаваемых песен 1987 года» . Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 года . Проверено 1 апреля 2023 г.

[119] Гриффитс, Джордж (4 января 2023 г.). «Официальные 40 самых продаваемых виниловых альбомов и синглов 2022 года» . Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 4 января 2023 года . Проверено 1 апреля 2023 г.

[120] «Деценниумлийст: 80-е» (на немецком языке). Голландский Top 40. Архивировано из оригинала 13 июля 2014 года . Проверено 1 апреля 2023 г.

[121] «Мадонна и Ла Бамба начинают неделю WEA» (PDF) . Об/мин . Том. 46, нет. 19. 15 августа 1987. с. 3. Архивировано из оригинала (PDF) 24 января 2021 г. Проверено 1 апреля 2023 г.

[snep-122] «Французские сертификаты синглов - Мадонна - Кто эта девушка» (на французском языке). ИнфоДиск . Проверено 29 мая 2015 г. Выберите МАДОННА и нажмите ОК .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v т и Мадонны Песни
Singles Songs Covers Unreleased songs
1980s singles	"Everybody" "Burning Up" "Physical Attraction" "Holiday" "Lucky Star" "Borderline" "Like a Virgin" "Material Girl" "Crazy for You" "Angel" "Into the Groove" "Dress You Up" "Gambler" "Live to Tell" "Papa Don't Preach" "True Blue" "Open Your Heart" "La Isla Bonita" "Who's That Girl" "Causing a Commotion" "The Look of Love" "Spotlight" "Like a Prayer" "Express Yourself" "Cherish" "Oh Father" "Dear Jessie"
1990s singles	"Keep It Together" "Vogue" "Hanky Panky" "Justify My Love" "Rescue Me" "This Used to Be My Playground" "Erotica" "Deeper and Deeper" "Bad Girl" "Fever" "Rain" "Bye Bye Baby" "I'll Remember" "Secret" "Take a Bow" "Bedtime Story" "Human Nature" "You'll See" "One More Chance" "Love Don't Live Here Anymore" "You Must Love Me" "Don't Cry for Me Argentina" "Another Suitcase in Another Hall" "Frozen" "Ray of Light" "Drowned World/Substitute for Love" "The Power of Good-Bye" "Nothing Really Matters" "Beautiful Stranger"
2000s singles	"American Pie" "Music" "Don't Tell Me" "What It Feels Like for a Girl" "Die Another Day" "American Life" "Hollywood" "Me Against the Music" "Nothing Fails" "Love Profusion" "Hung Up" "Sorry" "Get Together" "Jump" "4 Minutes" "Give It 2 Me" "Miles Away" "Celebration" "Revolver"
2010s singles	"Give Me All Your Luvin'" "Girl Gone Wild" "Masterpiece" "Turn Up the Radio" "Living for Love" "Ghosttown" "Bitch I'm Madonna" "Hold Tight" "Medellín" "Crave" "I Rise"
2020s singles	"I Don't Search I Find" "Levitating (The Blessed Madonna remix)" "Frozen (Sickick remixes)" "Break My Soul (The Queens remix)" "Back That Up to the Beat" "Popular" "Vulgar"
Promotional singles	"You Can Dance (LP Cuts)" "Erotic" "I Want You" "Sky Fits Heaven" "Impressive Instant" "GHV2 Megamix" "Into the Hollywood Groove" "Nobody Knows Me" "Imagine" "Hey You" "Superstar" "Future" "Dark Ballet" "Material Gworrllllllll" "Hung Up on Tokischa"
Other songs recorded	"Santa Baby" "Sooner or Later" "Oh What a Circus" "Sing" "Beat Goes On" "Gang Bang" "I Don't Give A" "Devil Pray" "Unapologetic Bitch" "Illuminati" "Joan of Arc" "Iconic" "Holy Water" "Wash All Over Me" "Rebel Heart" "God Control" "Batuka"
Other songs written	"Sidewalk Talk" "Each Time You Break My Heart" "Just a Dream" "Love Won't Wait" "The Greatest Hit" "Don't Wanna Lose This Feeling" "Go Hard" "Who's That Chick?" "Mamacita"
Category Template