Everywhere (песня Мишель Бранч)
"Повсюду" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Сингл от Мишель Бранч | ||||
из альбома The Spirit Room | ||||
сторона B |
| |||
Выпущенный | 10 июля 2001 г. | |||
Записано | Январь – февраль 2001 г. | |||
Студия |
| |||
Жанр | Поп-рок | |||
Длина | 3 : 36 | |||
Этикетка | Маверик | |||
Автор(ы) песен |
| |||
Продюсер(ы) | Джон Шэнкс | |||
Мишель Бранч, хронология синглов | ||||
| ||||
Музыкальное видео | ||||
«Везде» на YouTube |
« Everywhere » — песня американской певицы и автора песен Мишель Бранч , написанная в соавторстве с Бранч и американским продюсером Джоном Шэнксом , который также продюсировал трек. «Everywhere» — это поп-рок -песня с неоднозначным текстом о влюбленности в кого-то, причем несколько музыкальных критиков сравнили композицию песни с произведениями канадской певицы Аланис Мориссетт . Изначально Бранч написала песню в более акустической форме, но по предложению Шанкса в январе и феврале 2001 года она записала более быструю версию трека. "Everywhere" был выпущен 10 июля 2001 года в США под названием Дебютный сингл Бранч и главный сингл с ее первого студийного альбома мейджор-лейбла The Spirit Room (2001). Сингл также был выпущен в Австралии и Европе в 2001 и 2002 годах.
"Everywhere" получил положительные отзывы музыкальных критиков, которые назвали его выдающимся треком из The Spirit Room из-за живой композиции и запоминающейся лирики. Трек также хорошо состарился: ретроспективные обзоры высоко оценили композицию песни, а ее припев занял 77-е место среди лучших песен 21-го века по версии журнала Billboard в 2017 году. В коммерческом плане "Everywhere" занял 12-е место в американском Billboard Hot 100. , вошел в двадцатку лучших в Австралии и Великобритании, а также вошел в пятерку лучших в Нидерландах и Новой Зеландии. Для сингла также было создано музыкальное видео, снятое Лиз Фридлендер , в котором Бранч преследует мужчину в многоквартирном доме. Видео получило награду «Выбор зрителя» на церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 2002 года . "Everywhere" остается самой известной песней Бранч.
Предыстория и выпуск
[ редактировать ]Живя со своими родителями в Седоне, штат Аризона , Мишель Бранч написала «Everywhere», когда ей было 15 лет, первоначально сочинив ее как акустическую песню о любви. [ 1 ] [ 2 ] Когда ей исполнилось 17 лет, Дэнни Стрик, исполнительный A&R- менеджер Maverick Records , увидел, как она выступает на разогреве у поп-рок-группы Hanson . Заметив, что толпа хорошо отреагировала на ее музыку, он решил подписать ее с лейблом в июле 2000 года. Затем она сыграла песню для Джона Шэнкса , который согласился продюсировать трек, и они записали его с января по февраль 2001 года на трех студиях. в Голливуде, Калифорния: Sunset Sound , Henson Recording Studios и Ananda Studios. [ 3 ] [ 4 ] Среди других музыкантов, принимавших участие в написании песни, - клавишник Патрик Уоррен и барабанщики Кенни Аронофф и Винни Колайута . [ 4 ]
Как только Бранч закончил запись "Everywhere", Маверик продвигал трек на популярном современном взрослом радио и современных хитах США , где песня была официально представлена 10 июля 2001 года, через восемь дней после 18-летия Бранч. [ 5 ] [ 6 ] The Spirit Room был выпущен 14 августа 2001 года, на котором эта песня является вступительным треком. [ 7 ] [ 8 ] В Австралии "Everywhere" был выпущен на компакт-диске 24 сентября 2001 года на лейблах Maverick и Warner Music Australia . [ 9 ] Этот компакт-диск содержит акустические версии будущих синглов Бранч « All You Wanted » и « Goodbye to You ». [ 10 ] В Японии Warner Music Japan выпустила песню как двойную сторону A с оригинальной версией "All You Wanted" 23 января 2002 года. [ 11 ] [ 12 ] Три месяца спустя, 1 апреля 2002 года, Maverick выпустил сингл по всей Европе и в Великобритании. [ 13 ] [ 14 ] В Великобритании он был выпущен на компакт-диске и кассете . Компакт-диск содержит акустические версии «All You Wanted» и «Everywhere», а также расширенный элемент с видео на песню, а кассета содержит только акустическую версию «Goodbye to You». [ 15 ] [ 16 ] Европейский компакт-диск содержит те же треки, что и британская кассета. [ 17 ]
Состав
[ редактировать ]Первоначальная версия "Everywhere" была написана одним Бранчом, а Шанкс, продюсировавший трек, написал дополнительные тексты для окончательной записи. Вокально пылкая песня о любви, трек написан в обычном такте с умеренным темпом 98 ударов в минуту и написан в тональности ре ♭ мажор . [ 21 ] [ 22 ] По словам Бранч, она написала припев на полтона ниже, чем в альбомной версии, с фальцетным вокалом, но Шанкс убедил ее повысить тон и петь как можно энергичнее. [ 1 ] Стефани Гарр из интернет-журнала The Dowsers описала суть песни как комбинацию «угрюмого пост-гранж -рока и свежей поп-музыки Y2K» и сравнила вокал Бранч с оптимистичной Аланис Мориссетт , которая также была подписана на Maverick. [ 2 ] [ 23 ]
Лирическое содержание песни, описанное Billboard как «ультраромантическое», было намеренно оставлено двусмысленным Бранчом, который писал песню не на основе личного опыта. [ 1 ] [ 20 ] В 2001 году Бранч рассказала MTV , что предпочитает, чтобы ее песни имели неоднозначную тематику, чтобы каждый мог понять их, не вспоминая конкретных событий. [ 19 ] песни Припев был описан Патриком Кроули из Billboard как «чудовище глянцевого поп-рока », ответственное за запоминаемость песни. [ 18 ] Позже Бранч отметила, что с тех пор она написала лучшие припевы, но по-прежнему гордится своей работой. [ 1 ] В ретроспективных комментариях Бранч сказала, что материал ее первых двух альбомов, включая "Everywhere", "безнадежно романтичен" по сравнению с ее более поздними работами и состоит из "много [...] подростковых рифм". [ 1 ] [ 24 ]
Критический прием
[ редактировать ]
Billboard Редактор Чак Тейлор сравнил эту песню с «рюмкой текилы » по сравнению с другой поп-музыкой того времени, высоко оценив ее настроение, тексты и продюсирование. [ 7 ] Крис Эдж с Роли-Дарем радиостанции WDCG сказал, что трек передает страсть Бранч через «невероятный припев» и тексты, и похвалил его за узнаваемость. [ 3 ] В Хасселте , Бельгия, руководитель музыкального отдела FM Limburg Сандра Буссу назвала трек «крутым и модным», сравнив Бранч с Мориссетт и голландской певицей Ситой . [ 13 ] Лиана Джонас из AllMusic описала эту песню как «живую и проникновенную песню с мощными аккордами электрогитары, энергичным вокалом и запоминающимся припевом». [ 8 ] Sputnikmusic сделал рецензию на песню, назвав ее выдающимся треком альбома. [ 25 ] IGN Music назвал песню «определенно запоминающейся». [ 26 ] Шон Ричардсон из Boston Phoenix охарактеризовал вступление к песне как «блестящее», назвав припев «незабываемым дрим-попом » и сравнив трек с Ванессы Карлтон дебютным синглом « A Thousand Miles ». [ 27 ] Комментатор британских чартов Джеймс Мастертон написал, что песня попала в чарты Великобритании сама по себе, и отметил «потрясающий» голос Бранч, а также «воодушевляющий» текст. [ 28 ]
Ретроспективно, в 2017 году Billboard поставил припев песни на 77-е место среди лучших в 21 веке, назвав вторую половину «свидетельством» всего припева. [ 18 ] Гарр отметил, что «Everywhere» ознаменовал конец эпохи «тоски 90-х» и оказал влияние на будущих поп-звезд женского пола, таких как Келли Кларксон , К. Т. Танстолл , Сара Барейлс и Хейли Уильямс из Paramore . [ 2 ] В сентябре 2022 года Эмили Яр из The Washington Post фактор песни прокомментировала ностальгический , написав, что она «переносит значительную часть населения обратно в более простые времена, когда они смотрели MTV после школы, драматические сообщения AIM и собирали друзей в машина, только что получившая водительские права и включившая радио». [ 29 ]
График производительности
[ редактировать ]В американском чарте Billboard Hot 100 "Everywhere" дебютировала под номером 62 1 сентября 2001 года, став самой популярной новой песней этой недели. [ 30 ] Десять недель спустя, 10 ноября, песня достигла 12-го места, что дало Бранч ее первый из четырех синглов, попавших в топ-20 в США. Песня продержалась в чарте Hot 100 в общей сложности 20 недель, последний раз занимая 63-е место в чарте 7 января 2002 года. [ 31 ] [ 32 ] В других чартах Billboard песня достигла наивысшей позиции в Mainstream Top 40 , где достигла пятой позиции и провела в этом рейтинге 26 недель. [ 33 ] Песня также вошла в десятку лучших в списках Adult Top 40 и Top 40 Tracks , заняв девятое и шестое места соответственно. [ 34 ] [ 35 ] Трек появился в чарте Adult Top 40 на конец 2001 года, заняв 26-е место. [ 36 ]
В Австралии "Everywhere" дебютировал под номером 100 в чарте синглов ARIA в ноябре 2001 года, а 13 января 2002 года попал в топ-50. [ 37 ] [ 38 ] В конце марта песня поднялась в топ-20 и достигла 19-го места, став синглом Branch с самым высоким рейтингом в Австралии и оставаясь в топ-50 в течение 15 недель. [ 38 ] В конце 2002 года Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA) поставила песню на 87-е место в своем чарте на конец года. [ 39 ] В Новой Зеландии сингл впервые появился под номером 45 в чарте синглов RIANZ в ноябре 2001 года. В течение следующих шести недель трек поднялся в топ-50, в конечном итоге достигнув второго места 16 декабря. Проведя 16 недель в топ-50. , он остается синглом Branch, занимающим самые высокие позиции в чартах Новой Зеландии. [ 40 ]
"Everywhere" также попал в чарты нескольких европейских стран, достигнув 84-го места в Eurochart Hot 100 в апреле 2002 года. [ 41 ] В Соединенном Королевстве сингл дебютировал и в том же месяце достиг 18-й позиции в UK Singles Chart , проведя в общей сложности шесть недель в топ-100. Это второй по величине сингл Бранч в Великобритании после " The Game of Love ". , ее сотрудничество с рок-группой Santana . [ 42 ] Нидерландов В чарте Top 40 "Everywhere" вошел в пятерку лучших, достигнув пятого места в марте 2002 года, а в чарте Single Top 100 страны он достиг 28-го места. [ 43 ] [ 44 ] Согласно голландскому рейтингу Top 40, "Everywhere" занял 84-е место среди лучших хитов Нидерландов в 2002 году. [ 45 ] В Италии трек достиг 28-го места в чарте FIMI Singles Chart . [ 46 ] В других странах Европы сингл достиг 46-й строчки в Швейцарии и оказался ниже топ-50 во Франции, Германии, Швеции и Швейцарии. [ 47 ] [ 48 ]
Музыкальное видео
[ редактировать ]
Клип на "Everywhere" был снят Лиз Фридлендер после того, как песня начала транслироваться по радио. [ 24 ] [ 49 ] На видео видно, как Бранч шпионит за мужчиной в доме напротив, в то время как она делает несколько его фотографий и играет на гитаре в пустой комнате. Он также бросает на нее взгляд, и в конце видео они наконец встречаются. [ 50 ] Бранч участвовал в выборе актера, изображающего ее любовный интерес; в интервью MTV в 2001 году она рассказала, что, когда продюсеры показали ей фотографию Джейка Максуорси , она сказала им: «Вот и все. Он должен быть там». [ 19 ] Игра против Максуорси оказалась трудной для Бранч, которая, как сообщается, была «немного влюблена» в него, и в 2017 году она призналась, что в видео она была «подглядывающим Томом». [ 19 ] [ 24 ]
Видео транслировалось на каналах Fox Family , Nickelodeon и VH1 до предполагаемой даты выпуска, а также было популярно на Total канале MTV Request Live ( TRL ), где Бранч исполнил песню вживую 24 августа 2001 года. [ 51 ] На церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 2002 года видео получило награду «Выбор зрителя» . [ 52 ]
Списки треков
[ редактировать ]
Австралийский макси-CD-сингл [ 10 ]
Британский компакт-диск-сингл [ 15 ]
|
Британский кассетный сингл и европейский компакт-диск [ 16 ] [ 17 ]
Японский компакт-диск - "All You Wanted" / "Everywhere" [ 11 ]
|
Кредиты и персонал
[ редактировать ]Титры взяты из буклета альбома The Spirit Room . [ 4 ]
Студии
- Записано на студиях Sunset Sound , Henson Recording Studios и Ananda Studios (Голливуд, Калифорния).
- Сведение на студии Image Recorders (Голливуд, Калифорния)
- Мастеринг выполнен в Marcussen Mastering (Лос-Анджелес).
Персонал
- Мишель Бранч — сочинение, гитары, клавишные
- Джон Шэнкс — сочинение, гитары, бас, клавишные, программирование, продюсирование
- Патрик Уоррен — клавишные
- Кенни Аронофф — ударные
- Винни Колайута — ударные
- Ларс Фокс — программирование, проектирование, Pro Tools редактирование
- Крис Лорд-Алдж — сведение
- Марк ДеСисто — инженерия
- Стивен Маркуссен — мастеринг
Графики
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ]
|
Графики на конец года[ редактировать ]
|
История выпусков
[ редактировать ]Область | Дата | Формат(ы) | Этикетка(и) | Ссылка. |
---|---|---|---|---|
Соединенные Штаты | 10 июля 2001 г. | Современное хитовое радио | Маверик | [ 5 ] |
Австралия | 24 сентября 2001 г. | компакт-диск |
|
[ 9 ] |
Япония | 23 января 2002 г. | Диск с "Все, что ты хотел" | Уорнер Мьюзик Япония | [ 12 ] |
Европа | 1 апреля 2002 г. | компакт-диск | Маверик | [ 13 ] |
Великобритания |
|
[ 14 ] |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и Липшуц, Джейсон (27 апреля 2017 г.). «Друзья Мишель Бранч присылают ей пьяные караоке-видео с участием хора «Everywhere»» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 4 июля 2017 года . Проверено 5 февраля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Гарр, Стефани (10 июля 2018 г.). «Отголоски: Влияние песни Мишель Бранч «Everywhere» » . Лозоходцы . Архивировано из оригинала 23 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Вонсевич, Стив (20 июля 2001 г.). «Ветви Ростки «Повсюду» ». Радио и пластинки . № 1411. с. 42.
- ^ Перейти обратно: а б с The Spirit Room (буклет американского компакт-диска). Мишель Бранч . Маверик Рекордс . 2001. 9 47985-2.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Перейти обратно: а б «CHR/Pop: в поисках дополнений» (PDF) . Радио и пластинки . № 1409. 6 июля 2001 г. с. 36. Архивировано (PDF) из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 5 февраля 2021 г.
- ^ «Представляем восходящую звезду Maverick... Мишель Бранч». Отчет Гэвина . № 2346. 20 июля 2001 г. с. 24.
- ^ Перейти обратно: а б Тейлор, Чак (28 июля 2001 г.). Тейлор, Чак (ред.). «Обзоры и превью: В центре внимания». Рекламный щит . Том. 113, нет. 30. с. 24.
- ^ Перейти обратно: а б Йонас, Лианас. «Обзор комнаты духа» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Проверено 17 апреля 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Отчет ARIA: новые релизы синглов - неделя, начинающаяся 24 сентября 2001 г.» (PDF) . АРИЯ . 24 сентября 2001 г. с. 24. Архивировано из оригинала (PDF) 20 февраля 2002 года . Проверено 23 апреля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Everywhere (одиночные примечания к макси-CD Австралии). Мишель Бранч. Maverick Records, Warner Music Australia . 2001. 9362424092.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Перейти обратно: а б All You Wanted / Everywhere (отдельные строки на японском компакт-диске). Мишель Бранч. Маверик Рекордс. 2001. WPCR-11187.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Перейти обратно: а б «Новый выпуск» (на японском языке). Уорнер Мьюзик Япония . Архивировано из оригинала 28 июня 2003 года . Проверено 24 августа 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Хюбнер, Мириам (30 марта 2002 г.). «Воздушно-десантный» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 20, нет. 14. с. 13. Архивировано (PDF) из оригинала 25 августа 2020 г. Проверено 25 октября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Новые релизы - за неделю, начиная с 1 апреля 2002 г.: синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 30 марта 2002 г. с. 31. Архивировано (PDF) из оригинала 24 августа 2021 г. Проверено 23 августа 2021 г. Кассетный сингл (W 577C) ошибочно помечен как еще один компакт-диск.
- ^ Перейти обратно: а б Everywhere (однострочные примечания на компакт-диске Великобритании). Мишель Бранч. Маверик Рекордс. 2002. W577CDX, 9362 42427 2.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Перейти обратно: а б Везде (кассета в Великобритании, одинарный конверт). Мишель Бранч. Маверик Рекордс. 2002. W577C, 5439 16718 4.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Перейти обратно: а б Везде (европейские однострочные примечания на компакт-диске). Мишель Бранч. Маверик Рекордс. 2002. 5439 16718 2.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Перейти обратно: а б с «100 величайших хоров XXI века» . Рекламный щит . 24 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2020 года . Проверено 5 февраля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Мишель Бранч: «Она повсюду» » . МТВ . 2001. Архивировано из оригинала 28 сентября 2008 года . Проверено 23 мая 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Отдельные истории: Мишель Бранч, «Повсюду» » . Носорог . 18 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 17 января 2022 года . Проверено 17 января 2022 г.
- ^ Аминосарей, Ноян (5 апреля 2007 г.). «Что случилось с Мишель Бранч?» . Элль . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
- ^ « 'Everywhere' Мишель Бранч – ноты в цифровом формате» . Musicnotes.com . Alfred Publishing Co., 25 сентября 2001 г. MN0040470. Архивировано из оригинала 28 июня 2021 года . Проверено 5 февраля 2021 г.
- ^ Риз, Лори. «Аланис Мориссетт разрешает спор с лейблом Мадонны» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 1 июня 2023 года . Проверено 13 июня 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Лакшмин, Дипа (7 апреля 2017 г.). «Мишель Бранч наконец осознает, что она была «Сталкером» в музыкальном клипе «Everywhere»» . МТВ. Архивировано из оригинала 18 января 2022 года . Проверено 17 января 2022 г.
- ^ тинатефатлард (1 июня 2009 г.). «Мишель Бранч. Комната духов» . Спутникмузыка. Архивировано из оригинала 11 января 2023 года . Проверено 26 января 2022 г.
- ^ МакГрат, Джеймс (4 сентября 2003 г.). «Обзор комнаты духа» . ИГН Музыка . Архивировано из оригинала 22 июня 2011 года . Проверено 17 апреля 2010 г.
- ^ Ричардсон, Шон (16 мая 2002 г.). «Дивы своими руками: Мишель Бранч и Ванесса Карлтон» . Бостон Феникс . Архивировано из оригинала 15 марта 2012 года . Проверено 26 января 2022 г.
- ^ Мастертон, Джеймс (7 апреля 2002 г.). «Неделя, закончившаяся 13 апреля 2002 г.» . График Watch Великобритании. Архивировано из оригинала 18 января 2022 года . Проверено 17 января 2022 г.
- ^ Яр, Эмили (26 сентября 2022 г.). «Мишель Бранч и миллениалы: нерушимая связь» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 12 ноября 2022 года . Проверено 11 января 2023 г.
- ^ «Билборд Hot 100» . Рекламный щит . 1 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2022 г. Проверено 11 января 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «История чарта Мишель Бранч (Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 11 января 2023 г.
- ^ «Билборд Hot 100» . Рекламный щит . 7 января 2002 г. Архивировано из оригинала 11 января 2023 г. Проверено 11 января 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «История чарта Мишель Бранч (поп-песни)» . Рекламный щит . Проверено 11 января 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «История чарта Мишель Бранч (поп-песни для взрослых)» . Рекламный щит . Проверено 29 июля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «40 лучших треков». Рекламный щит . Том. 113, нет. 44. 3 ноября 2001. с. 101.
- ^ Перейти обратно: а б «Год в музыке 2001: 40 лучших треков для взрослых». Рекламный щит . Том. 113, нет. 52. 29 декабря 2001. с. ЙЕ-82.
- ^ «Отчет ARIA: 100 лучших синглов ARIA - неделя, начинающаяся 19 ноября 2001 г.» (PDF) . АРИЯ. 19 ноября 2001 г. с. 4. Архивировано из оригинала (PDF) 22 февраля 2008 года . Проверено 11 января 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с « Мишель Бранч – Везде» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 11 января 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «100 лучших синглов ARIA за 2002 год» . АРИЯ. Архивировано из оригинала 25 октября 2018 года . Проверено 11 мая 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б « Мишель Бранч – Везде» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 11 января 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 20, нет. 17. 20 апреля 2002. с. 11. Архивировано (PDF) оригинала 8 марта 2021 г. Проверено 29 июля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Мишель Бранч: История чарта артистов» . Официальная чартерная компания . Проверено 31 августа 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б « Nederlandse Top 40 – 9 неделя, 2002 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 17 июня 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б « Мишель Бранч – повсюду» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 31 августа 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Топ-100 – Jaaroverzicht 2002» . Голландский Top 40. Архивировано из оригинала 8 марта 2022 года . Проверено 26 марта 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б « Мишель Бранч – Везде» . Лучшие цифровые загрузки . Проверено 11 января 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б « Мишель Бранч – повсюду» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 11 января 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б « Мишель Бранч – повсюду» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 11 января 2023 г.
- ^ Леопольд, Тодд (20 февраля 2002 г.). «Мишель Бранч: Она хочет быть везде» . CNN . Архивировано из оригинала 5 июля 2019 года . Проверено 11 января 2023 г.
- ^ Фридлендер, Лиз (режиссер); Бранч, Мишель (актер); Максуорси, Джейк (актер) (2001). Везде (музыкальное видео). Warner Music Group, Maverick Records.
- ^ Мэйфилд, Джефф (1 сентября 2001 г.). "Без рецепта". Рекламный щит . Том. 113, нет. 35. с. 65.
- ^ «Номинанты 2002 года: Выбор зрителя» . МТВ . Архивировано из оригинала 15 октября 2002 года . Проверено 11 января 2023 г.
- ^ « Мишель Бранч - Везде» (на голландском языке). Ультратип . Проверено 11 января 2023 г.
- ^ «20 лучших канадских компаний в 2001 году» (PDF) . Пересечь Канаду Обратный отсчет . Архивировано из оригинала (PDF) 7 апреля 2005 г. Проверено 11 апреля 2024 г.
- ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 31 августа 2010 г.
- ^ " Мишель Бранч - Везде" . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 11 января 2023 г.
- ^ " Мишель Бранч - Везде" . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 11 января 2023 г.
- ^ «40 самых популярных популярных песен 2001 года». Монитор трансляции . Том. 9, нет. 51. 21 декабря 2001. с. 60.
- ^ «40 самых популярных песен для взрослых 2002 года». Монитор трансляции . Том. 10, нет. 51. 20 декабря 2002. с. 16.
- ^ «40 самых популярных популярных песен 2002 года». Монитор трансляции . Том. 10, нет. 51. 20 декабря 2002. с. 12.