Jump to content

Трагическое Королевство

Трагическое Королевство
Студийный альбом
Выпущенный 10 октября 1995 г. ( 10.10.1995 )
Записано Март 1993 г. - октябрь 1995 г.
Студия
  • Полный доступ (Редондо-Бич)
  • Рекордный завод (Голливуд)
  • Звук Санта-Моники (Санта-Моника)
  • НРГ (Лос-Анджелес)
  • Румбо Рекордерс (Лос-Анджелес)
  • Марс (Бербанк)
  • Студия 4 (Санта-Моника)
  • Гроссмейстер (Голливуд)
  • Clear Lake Audio (Северный Голливуд)
  • Красная зона (Бербанк)
  • Норт Вайн (Голливуд)
Жанр
Длина 59 : 35
Этикетка
Продюсер Мэтью Уайлдер
Нет сомнений в хронологии
Коллекция Бикон-стрит
(1995)
Трагическое Королевство
(1995)
Возвращение Сатурна
(2000)
Синглы из Tragic Kingdom
  1. « Просто девушка »
    Релиз: 21 сентября 1995 г.
  2. « Паутина »
    Релиз: 19 ноября 1995 г.
  3. « Не говори »
    Релиз: апрель 1996 г.
  4. « Простите меня, мистер »
    Релиз: 21 августа 1996 г.
  5. « Воскресное утро »
    Релиз: 27 мая 1997 г.
  6. « Счастлив сейчас? »
    Релиз: 23 сентября 1997 г.
  7. " Эй, ты! "
    Релиз: 23 февраля 1998 г.

Tragic Kingdom — третий студийный альбом американской рок- группы No Doubt , выпущенный 10 октября 1995 года на лейблах Trauma Records и Interscope Records . Это был последний альбом с участием оригинального клавишника Эрика Стефани , который покинул группу в 1994 году. Альбом был спродюсирован Мэтью Уайлдером и записан в 11 студиях Большого Лос-Анджелеса в период с марта 1993 года по октябрь 1995 года. С 1995 по 1998 год было выпущено семь с него были выпущены синглы, в том числе « Just a Girl », попавшая в чарты Billboard Hot 100 и UK Singles Chart ; и « Don't Speak », который возглавил Billboard Hot 100 Airplay и вошел в пятерку лучших во многих международных чартах.

Альбом получил в основном положительные отзывы музыкальных критиков и стал самым коммерчески успешным альбомом группы, заняв первое место в Billboard 200 , а также возглавив чарты Канады и Новой Зеландии . На 39-й ежегодной премии Грэмми No Doubt был номинирован на звание лучшего нового исполнителя и лучшего рок-альбома . Было продано более 16 миллионов копий по всему миру, и он был сертифицирован (RIAA) как бриллиант Американской ассоциацией звукозаписывающей индустрии , платиновый в Великобритании и трижды платиновый в Австралии. Tragic Kingdom помогла начать возрождение ска 1990-х годов, убедив звукозаписывающие компании подписать больше ска-групп и помогая им привлечь больше внимания широкой публики. Альбом занял 441-е место в версии журнала Rolling Stone списке 500 величайших альбомов всех времён по .

No Doubt отправились в тур по продвижению альбома. Он был спроектирован проектом X и просуществовал два с половиной года. Выступление в начале 1997 года в Arrowhead Pond в Анахайме было снято и выпущено как Live in the Tragic Kingdom на VHS , а затем и на DVD .

No Doubt выпустили свой одноименный дебютный альбом в 1992 году, через год после подписания контракта с Interscope . -ориентированное звучание альбома Поп резко контрастировало с гранжем , жанром, который был очень популярен в то время в США. [ 1 ] Альбом был продан тиражом 30 000 копий; [ 2 ] [ 3 ] По словам программного директора KROQ , радиостанции Лос-Анджелеса, выступление на которой было одним из главных амбиций группы, «чтобы эта группа попала на радио, потребовалось бы стихийное бедствие». [ 3 ] [ 4 ] Группа начала работу над своим вторым альбомом в 1993 году. [ 3 ] но Interscope отклонила большую часть материала, [ 5 ] и объединил группу с продюсером Мэтью Уайлдером . Клавишник Эрик Стефани не хотел передавать творческий контроль кому-то за пределами группы и в конце концов прекратил запись и репетиции. [ 6 ] Он поощрял других участников группы писать песни, но иногда чувствовал угрозу, когда они это делали. Эрик впадал в депрессию и в сентябре 1994 года перестал ходить на репетиции, хотя обычно они проводились у него дома. [ 7 ] Вскоре он покинул группу, чтобы продолжить карьеру аниматора в анимационном ситкоме «Симпсоны» . [ 6 ] Затем басист Тони Канал разорвал свои семилетние отношения с Гвен Стефани . [ 8 ]

Группа решила продюсировать свой следующий альбом самостоятельно и записала второй альбом The Beacon Street Collection в домашней студии. [ 3 ] Первые два сингла No Doubt были выпущены для The Beacon Street Collection : «Squeal» и «Doghouse» на их собственном лейбле Beacon Street Records. Несмотря на ограниченную доступность, в год выпуска альбома было продано 100 000 копий. [ 3 ] Их независимость привлекла внимание Interscope и гарантировала, что лейбл профинансирует выпуск третьего альбома. [ 5 ]

Производство

[ редактировать ]
Название «Трагическое королевство» представляет собой игру слов по прозвищу Диснейленда «Волшебное королевство».

Tragic Kingdom записывалась в 11 студиях Лос-Анджелеса. [ 3 ] начиная с марта 1993 года и выпущен в октябре 1995 года. [ 3 ] Во время одной из сессий записи группу познакомили с Полом Палмером, который ранее работал с Бушем и был заинтересован в работе над новым альбомом No Doubt. После микширования первого сингла "Just a Girl" с Дэвидом Дж. Холманом Палмер и Холман продолжили делать то же самое с остальной частью пластинки. Он хотел выпустить альбом на собственном лейбле Trauma Records , который уже был связан с Interscope, и ему удалось получить контракт. [ 9 ]

Альбом назван в честь прозвища, которое учительница седьмого класса Дюмона получила в честь Диснейленда , который находится в Анахайме, штат Калифорния , где выросли участники группы. [ 10 ] Фотографии и портреты альбома были сделаны фотографом-художником Даниэлем Арсено . Гвен изображена на переднем плане, а остальные участники группы стоят в апельсиновой роще на заднем плане. Гвен настаивала на том, чтобы Эрик был включен на обложку альбома, что было источником напряжения для группы, мотивируя это тем, что, хотя он и покинул группу, он все же внес существенный вклад в альбом. Эрик виден в задней части изображения, глядя в сторону от камеры. [ 7 ] Фотографии на обложке и в примечаниях к книге были сделаны на улицах родного округа Ориндж (а именно Анахайм и город Ориндж) и в апельсиновых рощах. Красное платье, которое Гвен носит на обложке, было одолжено Hard Rock Cafe , а позже было показано в Музейном центре Фуллертона на выставке под названием «Оранжевая канавка: история рок-н-ролла округа Ориндж». [ 11 ] Платье, оцененное в 5000 долларов США, было украдено с выставки в январе 2005 года. [ 12 ]

Музыка и тексты песен

[ редактировать ]

Tragic Kingdom описывают как поп-рок . [ 13 ] [ 14 ] альтернативный рок , [ 15 ] [ 16 ] собираюсь панк , [ 17 ] новая волна , [ 18 ] и поп-панк . [ 19 ] В альбоме также использованы элементы поп-музыки . [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] фанк , [ 14 ] [ 23 ] панк , [ 20 ] [ 14 ] танцевальный зал , [ 14 ] дискотека , [ 13 ] третья волна должна , [ 20 ] пост-гранж , [ 20 ] воля , [ 21 ] [ 22 ] регги , [ 21 ] фламенко , [ 21 ] и Теджано , среди других. [ 21 ]

Многие тексты песен Tragic Kingdom были написаны ведущей вокалисткой Гвен Стефани и посвящены ее жизненному опыту. Те из No Doubt и The Beacon Street Collection были написаны в основном Эриком Стефани, который покинул группу после над Tragic Kingdom . завершения работы [ 24 ] Поэтому стиль музыки изменился по сравнению с тем, что группа выпускала ранее. Гитарист Том Дюмон объяснил изменение звука в интервью Backstage Online:

Что ж, есть причина, по которой звучание нашей музыки изменилось, и это не потому, что мы распродали билеты — мне легко сказать. Эрик, наш клавишник, писал большинство наших песен. Он был главной творческой силой в группе на протяжении многих лет. И в какой-то момент после выхода первого альбома у него возникла такая личная особенность: ему не нравились гастроли, ему не нравились все эти вещи. Ему просто нравилось сидеть и писать песни. Это он. Он творческая сторона, настоящий Мистер Креатив. У нас более простой стиль. Я думаю, мы не такие гениальные, как он. Этот альбом был нашей первой попыткой. Это был первый раз, когда Гвен сама писала все тексты, так что для меня это было противоположностью аншлага — мы сделали что-то еще более личное. Раньше Эрик писал песни о своей жизни, а Гвен их пела. Теперь у нас есть Гвен, которая поет и пишет о своем собственном опыте. Это делает его более естественным. Она певица, ей следует петь о себе или петь то, что она хочет петь. Я думаю, это главная причина, почему наш музыкальный стиль изменился. [ 24 ]

Одиночные игры

[ редактировать ]

Первым синглом с альбома Tragic Kingdom стал " Just a Girl ", в котором подробно описывается недовольство Гвен Стефани женскими стереотипами и обеспокоенная реакция ее отца на то, что она поздно ехала домой из дома своего парня. Он достиг 23-го места в чарте Billboard Hot 100 и 10-го места в чарте Modern Rock Tracks . [ 25 ] Песня также попала в чарт UK Singles Chart , где ее первоначальный релиз достиг 38-й позиции, а переиздание - третьей. [ 26 ] Вторым синглом стал « Spiderwebs », написанный о незаинтересованной женщине, которая пытается избежать постоянных телефонных звонков настойчивого мужчины. Он достиг пятого места в чарте Billboard Modern Rock Tracks. [ 25 ] номер 11 в чарте Billboard Top 40 Mainstream, [ 25 ] и номер 16 в британском чарте синглов. [ 26 ]

Третьим синглом стала « Don't Speak », баллада о разрыве отношений Стефани и Канала. Он занял первое место в Billboard Hot 100 Airplay и удерживал эту позицию в течение 16 недель подряд, что было рекордом на тот момент, хотя в 1998 году он был побит " группы Goo Goo Dolls " Iris за 18 недель. [ 27 ] Песня не попала в чарт Billboard Hot 100, поскольку не было выпущено коммерческого сингла, что было требованием в то время. [ 28 ] Песня также заняла второе место в чарте Modern Rock Tracks, шестое место в чарте Adult Contemporary , первое место в чарте Adult Top 40 и девятое место в чарте Rhythmic Top 40 . [ 25 ] Песня также появилась в нескольких международных чартах, заняв первое место в Австралии, Бельгии, Нидерландах, Новой Зеландии, Норвегии, Швеции, Швейцарии и Великобритании, второе место в Австрии и Германии и четвертое место в Финляндии и Франции. [ 26 ] [ 29 ]

« Excuse Me Mr. » и « Sunday Morning » были выпущены как четвёртый и пятый синглы с альбома соответственно. «Простите, мистер». достиг 17-го места в чарте Billboard Modern Rock Tracks. [ 25 ] и номер 11 в Новой Зеландии. [ 30 ] "Sunday Morning" занял 35-е место в чарте Billboard Top 40 Mainstream. [ 25 ] номер 21 в Австралии, номер 42 в Новой Зеландии и номер 55 в Швеции. [ 31 ] Сочинение песни началось, когда Канал подрался со Стефани, тогдашней его девушкой, через дверь ванной в доме его родителей в Йорба-Линда, Калифорния . Позже Стефани изменила текст, чтобы обсудить разрыв с Каналом. [ 32 ] « Happy Now? » был выпущен как шестой сингл с альбома 23 сентября 1997 года, но не попал ни в какие чарты. [ 25 ] [ 33 ] [ 34 ] « Hey You! » был выпущен как седьмой и последний сингл с альбома Tragic Kingdom ; он достиг 51-й строчки в голландском рейтинге Single Top 100 . [ 35 ] Несмотря на то, что сингл выпущен только в Нидерландах, для его продвижения был снят музыкальный видеоклип, снятый Софи Мюллер . [ 36 ]

Выпуск и продвижение

[ редактировать ]

Tragic Kingdom был впервые выпущен лейблами Trauma и Interscope 10 октября 1995 года. Для продвижения альбома Trauma запустила уличную кампанию, нацеленную на старшеклассников и скейтбордистов. No Doubt выступали на туре Warped Tour , который спонсировали несколько скейтбордических компаний, а также на нескольких фестивалях скейтбординга. Альбом оставался на низком месте в Billboard 200 и не входил в топ-100 до февраля 1996 года, когда он поднялся на 27 позиций и занял 89-е место. Палмер объяснил этот скачок программой новостей Первого канала , которую Стефани вела в январе 1996 года и которая транслировалась в 12 000 зрителей. классах и последующем выступлении группы в магазине Blockbuster во Фресно, Калифорния . [ 37 ]

В мае 1996 года группа работала с HMV , MuchMusic и Universal Music Group , чтобы провести глобальную рекламную кампанию в магазинах. Группа выступала и отвечала на вопросы в студии MuchMusic в Торонто , Онтарио . Сессия транслировалась в прямом эфире в магазинах HMV по всему миру, а также в режиме онлайн-трансляции, чтобы фанаты могли смотреть и задавать вопросы группе через виджеев MuchMusic . Продажи Tragic Kingdom выросли вдвое через неделю после мероприятия. Спонсоры мероприятия убедили Книгу рекордов Гиннеса создать категорию для крупнейшей виртуальной акции в магазине, чтобы отметить это событие. [ 38 ]

После выпуска альбома No Doubt отправились в тур Tragic Kingdom Tour. она выбрала Project X, возглавляемый Люком Лафортуном Для оформления сцены и Майклом Килингом. No Doubt предложили оформить сцену в виде полянки в лесу. Проект X создал три антропоморфных дерева со светящимися апельсинами. Шоу включало прозрачное и майларовое конфетти, имитирующее дождь. Дизайн освещения был трудным, потому что репетиций было всего четыре, поэтому шоу было устроено гибко, чтобы обеспечить то, что Лафортюн назвал «очень кинетическим представлением». [ 39 ] Группа планировала гастролировать в течение двух месяцев, но в итоге тур продлился два с половиной года. [ 40 ]

выступление у пруда Эрроухед в Анахайме. В начале 1997 года было снято [ 41 ] и был выпущен как Live in the Tragic Kingdom на VHS 11 ноября 1997 года. [ 42 ] Он был переиздан 25 ноября 2003 года на DVD как часть бокс-сета Boom Box . [ 43 ] который также включал The Singles 1992–2003 , Everything in Time и The Videos 1992–2003 ; и снова 13 июня 2006 г. в виде отдельного DVD, содержащего бонусный материал с дополнительными песнями, фотогалерею и альтернативную версию "Don't Speak". [ 44 ]

Критический прием

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Вся музыка [ 20 ]
Блендер [ 45 ]
Развлечения Еженедельник С+ [ 23 ]
Лос-Анджелес Таймс [ 46 ]
Музыкальная неделя 2/5 [ 47 ]
Вилы 7.8/10 [ 48 ]
Punknews.org [ 49 ]
Путеводитель по альбомам Rolling Stone [ 50 ]
Спутникмузыка 4.0/5 [ 16 ]
Деревенский голос С+ [ 51 ]

«Трагическое королевство» получило в целом положительные отзывы критиков. Дэвид Фрике из Rolling Stone был в восторге от альбома, охарактеризовав его как «наслаждение для ушей с хорошими битами, а не просто гитары с дубинками», а его музыку - как «живой, белый пригородный взгляд на ска и блондинистую поп-музыку». [ 22 ] Тем не менее он назвал "Don't Speak" "раздражающим пойлом" с "пронзительной рябью" от Гвен Стефани. [ 22 ] Entertainment Weekly из . Дэвид Браун был более критичен, объяснив продажи альбома «визитной карточкой длинноногой обесцвеченной блондинки» Стефани и заключив, что «секс все еще продается» Браун описал музыку как «изрядную порцию вечеринок новой волны и Chili Peppers фанка для белых в стиле , с нотками регги , визжащей металлической гитары, дискотеки , рожков ска-группы», а сама группа звучала как « сообразительные, воспитанные в гостиной профессионалы». Отдельные песни были выделены и прокомментированы: "Just a Girl" была описана как "веселый боппер с оттенком скайпа", "Don't Speak" - как "старомодная пауэр-баллада", "Sixteen" - как "песня". солидарности с непонятыми девочками-подростками», а также «Spiderwebs» и «End It on This» как «[Стефани] признает одержимость неудачниками и пытаясь вырваться на свободу». [ 23 ]

Назвав альбом заметным улучшением по сравнению с «расплывчатым, бессвязным написанием песен на двух предыдущих компакт-дисках [No Doubt]», Майк Бём из Los Angeles Times сказал, что на Tragic Kingdom «Группа яркая, мощная и динамичная, такая же резкая в продакшене основная инструментальная группа из четырех человек и дополнительная духовая секция показаны в лучшем виде». [ 46 ] В положительном обзоре The Village Voice критик Чак Эдди отметил, что, хотя «[альбом] становится претенциозным… No Doubt воскрешает энтузиазм, который ребята новой волны потеряли, когда инди-лейблы 80-х и студенческое радио обманом заставили их довольствоваться слэм-роком. пит-фит и обои желтофиолетовые». [ 21 ] Его из Village Voice коллега Роберт Кристгау был менее впечатлен, назвав Стефани « гебефренической », а альбом «разрекламированным», а не «таким песенным, как [утверждают] его одержимые весельем сторонники». [ 51 ] В ретроспективном обзоре AllMusic из Стивен Томас Эрлевин назвал это «чистым развлечением» и описал музыку как нечто «между панком 90-х, ска третьей волны и поп-чувственностью» и смесью «мелодизма новой волны, пост-гранжа». рок и солнце Западного побережья», отметив, что песни «Spiderwebs», «Just a Girl» и «Don’t Speak» «положительно управляют эфирные волны». [ 20 ] Yahoo! Музыкальный обозреватель Билл Холдшип назвал альбом «феноменом», содержащим «хит за хитом», а также выделил «Spiderwebs» как «потрясающее начало». [ 52 ]

На церемонии вручения премии Грэмми 1997 года No Doubt были номинированы на звание лучшего нового исполнителя и лучшего рок-альбома . [ 53 ] В 2000 году Tragic Kingdom занял 436-е место в списке Колина Ларкина 1000 лучших альбомов всех времён . [ 54 ] а в 2003 году он занял 441-е место в версии журнала Rolling Stone списке 500 величайших альбомов всех времен по . [ 55 ] NME включил Tragic Kingdom в свой список «Лучших альбомов новой волны за всю историю» 2020 года. [ 18 ]

Коммерческое исполнение

[ редактировать ]

После входа в Billboard 200 под номером 175 в январе 1996 года, [ 56 ] Tragic Kingdom в конечном итоге занял первое место в декабре 1996 года с продажами 229 000 копий. [ 57 ] провел девять недель подряд на вершине чарта. [ 56 ] Он занял второе место в чарте Billboard 200 на конец года 1997 года после Spice Girls ' Spice . [ 58 ] 5 февраля 1999 года Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) присвоила альбому бриллиантовый статус. [ 59 ] по состоянию на июль 2012 года в США было продано 8 167 000 копий; [ 60 ] было продано еще 1,32 миллиона копий через BMG Music Club . [ 61 ] Tragic Kingdom возглавил канадский чарт альбомов в декабре 1996 года. [ 62 ] и в августе 1997 года он был сертифицирован как бриллиант Канадской ассоциацией звукозаписывающей индустрии (CRIA). [ 63 ] В Европе альбом возглавил чарты Бельгии, Финляндии и Норвегии, вошел в пятерку лучших в Австрии, Германии, Нидерландах, Швеции, Швейцарии и Великобритании, а также в двадцатку лучших во Франции. [ 64 ] К апрелю 2004 года по всему миру было продано 16 миллионов копий альбома. [ 40 ]

Коммерческий успех Tragic Kingdom побудил звукозаписывающие компании подписывать ска-группы, а более независимые лейблы выпустили ска-записи и сборники. Save Ferris Гитарист и вокалист Брайан Мэшберн заявил, что No Doubt помог таким группам, как он, привлечь внимание мейнстрима. [ 65 ]

Список треков

[ редактировать ]

Все треки спродюсированы Мэтью Уайлдером .

Нет. Заголовок Писатель(и) Длина
1. « Паутина » 4:28
2. « Простите меня, мистер »
3:04
3. « Просто девушка »
  • Дж. Стефани
  • Дюмон
3:28
4. « Счастлив сейчас? »
  • Дж. Стефани
  • Дюмон
  • Канал
3:43
5. «Разные люди»
4:34
6. " Эй, ты! "
  • Дж. Стефани
  • Канал
3:34
7. "Подъем" Э. Стефани 6:37
8. "Шестнадцать"
  • Дж. Стефани
  • Канал
3:21
9. « Воскресное утро »
  • Канал
  • Дж. Стефани
  • Э. Стефани
4:33
10. « Не говори »
  • Э. Стефани
  • Дж. Стефани
4:23
11. «Ты можешь это сделать»
  • Дж. Стефани
  • Э. Стефани
  • Дюмон
  • Канал
4:13
12. "Мир кружится"
  • Канал
  • Дж. Стефани
4:09
13. "Конец этому на этом"
  • Дж. Стефани
  • Дюмон
  • Канал
  • Э. Стефани
3:45
14. «Трагическое королевство» Э. Стефани 5:31
Общая длина: 59:35

Персонал

[ редактировать ]

Кредиты адаптированы из аннотации к «Трагическому королевству» . [ 66 ]

Без сомнения

[ редактировать ]

Дополнительные музыканты

[ редактировать ]

Технический

[ редактировать ]
  • Мэтью Уайлдер — производство
  • Фил Каффел — запись (треки 3–10, 14)
  • Джордж Ландресс - запись (треки 3, 6, 7)
  • Мэтт Хайд — запись (треки 1, 2, 13)
  • Джон «Токс» Потокер - запись (треки 11–13)
  • Рэй Блэр - запись (дорожка 5)
  • Дэвид Дж. Холман — сведение в Cactus Studios (Голливуд)
  • Пол Палмер — сведение в Cactus Studios (Голливуд)
  • Роберт Восгиен – мастеринг в CMS Digital (Пасадена)

произведение искусства

[ редактировать ]
  • Морбидо / Бизаррио – креативное руководство, дизайн, цифровое изображение
  • Дэн Арсено - фотография
  • Шелли Робертсон - фотография
  • Патрик Миллер - фотография

Сертификация и продажи

[ редактировать ]
Сертификация и продажи Tragic Kingdom
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Аргентина ( CAPIF ) [ 111 ] Золото 30,000 ^
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 112 ] 4× Платина 280,000 ^
Австрия ( IFPI Австрия ) [ 113 ] Золото 25,000 *
Бельгия ( BEA ) [ 114 ] Платина 50,000 *
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [ 115 ] Золото 100,000 *
Канада ( Музыка Канады ) [ 63 ] Алмаз 1,000,000 ^
Финляндия ( Музыкальные продюсеры ) [ 116 ] Платина 55,785 [ 116 ]
Франция ( СНЭП ) [ 117 ] 2× Золото 200,000 *
Германия ( BVMI ) [ 119 ] Золото 360,000 [ 118 ]
Израиль [ 120 ] Золото 20,000 [ 120 ]
Италия ( ФИМИ ) [ 121 ] Платина 100,000 *
Япония ( РИАЖ ) [ 122 ] Золото 100,000 ^
Нидерланды ( НВПИ ) [ 123 ] Платина 100,000 ^
Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 124 ] 5× Платина 75,000 ^
Норвегия ( IFPI Норвегия) [ 125 ] Платина 50,000 *
Португалия 80,000 [ 126 ]
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 127 ] Платина 100,000 ^
Швеция ( GLF ) [ 128 ] 2× Платина 200,000 ^
Швейцария ( IFPI Швейцария) [ 129 ] Платина 50,000 ^
Великобритания ( BPI ) [ 131 ] Платина 533,172 [ 130 ]
США ( RIAA ) [ 59 ] Алмаз 9,487,000 [ а ]
Резюме
Азиатско-Тихоокеанский регион 500,000 [ 133 ]
Европа ( ИФПИ ) [ 134 ] 2× Платина 2,000,000 *
Латинская Америка 450,000 [ 135 ]
По всему миру 16,000,000 [ 40 ]

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. по состоянию на июль 2012 года Tragic Kingdom . в США было продано 8 167 000 копий По данным Nielsen SoundScan , [ 60 ] еще 1,32 миллиона копий было продано в BMG Music Club . [ 61 ] Nielsen SoundScan не учитывает альбомы, проданные через такие клубы, как BMG Music Service , которые были весьма популярны в 1990-е годы. [ 132 ]
  1. ^ Буш, Джон. «Нет сомнений – нет сомнений» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 23 июня 2012 года . Проверено 3 января 2013 г.
  2. ^ Виньярд, Дженнифер (26 февраля 1998 г.). «Мелодии и мультяшки» . ОК Еженедельник . Архивировано из оригинала 27 июля 2018 года . Проверено 28 июля 2018 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Хронология» . NoDoubt.com . Архивировано из оригинала 23 февраля 2009 года . Проверено 20 октября 2008 г.
  4. ^ Тирангиэль, Джош (10 апреля 2000 г.). «Двухударные чудеса» . Время . Том. 155, нет. 14. Чикаго. стр. Видения 21. ISSN   0040-781X . Архивировано из оригинала 10 февраля 2001 года . Проверено 3 мая 2007 г.
  5. ^ Jump up to: а б Буш, Джон. «Без сомнения | Биография и история» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 11 марта 2023 года . Проверено 12 марта 2024 г.
  6. ^ Jump up to: а б "Без сомнения" . За музыкой . 9 апреля 2000 г. VH1 . Архивировано из оригинала 25 сентября 2008 года . Проверено 21 октября 2008 г.
  7. ^ Jump up to: а б Хит, Крис (1 мая 1997 г.). «Щелк! Треск! Поп!». Роллинг Стоун . № 759. Нью-Йорк. ISSN   0035-791X .
  8. ^ «Гвен Стефани». Рожденный Быть . Март 2000. MuchMusic .
  9. ^ Сэндлер, Адам (28 мая 1997 г.). «Interscope сталкивается с Trauma в иске на 100 миллионов долларов» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 21 августа 2022 года . Проверено 12 марта 2024 г.
  10. ^ «Без сомнения,« Трагическое королевство » » . Новости МТВ . 8 апреля 1996 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2022 года . Проверено 12 марта 2024 г.
  11. ^ Рашбаум, Алисса; Виньярд, Дженнифер (12 января 2005 г.). Гвен Стефани «Платье трагического королевства , украденное из музея OC» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 14 марта 2022 года . Проверено 12 марта 2024 г.
  12. ^ «У поп-звезды Стефани украдено платье» . Новости Би-би-си . 14 января 2005 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2023 г. Проверено 12 марта 2024 г.
  13. ^ Jump up to: а б Тран, Каз (12 июля 2020 г.). «Как No Doubt наконец-то добились успеха со своим третьим альбомом Tragic Kingdom» . Австралийская радиовещательная корпорация . Архивировано из оригинала 13 марта 2024 года . Проверено 14 марта 2024 г.
  14. ^ Jump up to: а б с д Безер, Терри (19 сентября 2014 г.). «Современная классика: Без сомнения — Трагическое царство» . Громче звук . Архивировано из оригинала 13 марта 2024 года . Проверено 14 марта 2024 г.
  15. ^ Брейхан, Том (9 октября 2015 г.). «Трагическому королевству исполняется 20 лет» . Стереогум . Архивировано из оригинала 3 декабря 2023 года . Проверено 14 марта 2024 г.
  16. ^ Jump up to: а б Atari (16 октября 2012 г.). «Обзор: Без сомнения – Трагическое королевство» . Спутникмузыка . Архивировано из оригинала 1 июня 2024 года . Проверено 12 марта 2024 г.
  17. ^ Мэнли, Брендан (9 октября 2015 г.). «20 лет назад: «Tragic Kingdom» группы No Doubt вызвало безумие ска-панка» . Диффузор . Архивировано из оригинала 25 апреля 2023 года . Проверено 14 марта 2024 г.
  18. ^ Jump up to: а б Хант, Эл (17 сентября 2020 г.). «История новой волны в 15 классических альбомах» . НМЕ . Архивировано из оригинала 19 января 2024 года . Проверено 14 марта 2024 г.
  19. ^ «No Doubt отмечает 20-летие «Tragic Kingdom», массового успеха и магии поп-панка» . Альтернативная пресса . 11 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 13 марта 2024 года . Проверено 14 марта 2024 г.
  20. ^ Jump up to: а б с д и ж Эрлевайн, Стивен Томас . «Трагическое королевство – без сомнения» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 22 апреля 2023 года . Проверено 14 марта 2024 г.
  21. ^ Jump up to: а б с д и ж Эдди, Чак (16 апреля 1996 г.). "Она Боп". Деревенский голос . Том. 41, нет. 16. Нью-Йорк. п. 60. ISSN   0042-6180 .
  22. ^ Jump up to: а б с д Фрике, Дэвид (9 декабря 1996 г.). «Без сомнения: Трагическое королевство» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 3 января 2008 года . Проверено 27 октября 2008 г.
  23. ^ Jump up to: а б с Браун, Дэвид (2 августа 1996 г.). «Трагическое королевство» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 года . Проверено 14 марта 2024 г.
  24. ^ Jump up to: а б Зелиг, Эван (31 октября 1996 г.). «Интервью с Томом Дюмоном» . NoDoubt.com . Архивировано из оригинала 21 августа 2022 года . Проверено 29 июля 2009 г. - через NoDoubtOnline.com.
  25. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Без сомнения | Награды» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 6 сентября 2014 года . Проверено 28 декабря 2016 г.
  26. ^ Jump up to: а б с "Без сомнения" . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 25 января 2017 года . Проверено 14 марта 2024 г.
  27. ^ Каммингс, Джон (12 мая 2008 г.). «Иисус крутости: Talking Hot 100 Blues с Джеффом Мэйфилдом» . Попдоза . Архивировано из оригинала 30 августа 2009 года . Проверено 14 марта 2024 г.
  28. ^ «50-летие чарта Billboard Hot 100» . Рекламный щит . 2008. Архивировано из оригинала 29 мая 2009 года . Проверено 7 августа 2009 г.
  29. ^ «Нет сомнений – не говори» . Ультратоп (на голландском языке). Архивировано из оригинала 7 января 2015 года . Проверено 14 марта 2024 г.
  30. ^ «Нет сомнений – извините, мистер» . .charts.nz . Архивировано из оригинала 22 мая 2017 года . Проверено 14 марта 2024 г.
  31. ^ «Без сомнения – воскресное утро» . australian-charts.com . Архивировано из оригинала 28 июля 2018 года . Проверено 14 марта 2024 г.
  32. ^ Монтойя, Париж; Лэнхэм, Том. «Воскресное утро». 2003. Примечания к синглам 1992–2003 годов .
  33. ^ «Без сомнения, теперь счастлив?» . australian-charts.com . Архивировано из оригинала 24 июня 2023 года . Проверено 14 марта 2024 г.
  34. ^ «Happy Now от No Doubt на Amazon Music» . Amazon.com (США). 23 сентября 1997 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2007 года . Проверено 7 августа 2018 г.
  35. ^ «Без сомнения, эй, ты» . dutchcharts.nl (на голландском языке). Архивировано из оригинала 21 августа 2022 года . Проверено 14 марта 2024 г.
  36. ^ «Без сомнения, раскрыто название альбома, выпуск которого давно откладывался» . Роллинг Стоун . 12 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2023 года . Проверено 14 марта 2024 г.
  37. ^ Борзилло, Кэрри (10 февраля 1996 г.). «Травма не вызывает сомнений, сохраняет веру» . Рекламный щит . Том. 108, нет. 6. Нью-Йорк. п. 89. ISSN   0006-2510 – через Google Книги .
  38. ^ Смоллбридж, Джастин (16 июня 1997 г.). «Покажи и продай». Маркетинг . Том. 102, нет. 23. Торонто. п. 15. ISSN   1196-4650 .
  39. ^ Макхью, Кэтрин (август – сентябрь 1997 г.). «Ключи от королевства». Международный театральный ремесла . Том. 31, нет. 7. Нью-Йорк. ISSN   1063-9497 .
  40. ^ Jump up to: а б с Ван Метер, Джонатан (апрель 2004 г.). «Первая леди рока». Мода . Том. 194, нет. 4. Нью-Йорк. ISSN   0042-8000 .
  41. ^ Купер, Трейси. «Без сомнения: Живите в трагическом королевстве (1997)» . AllMovie . Проверено 28 июля 2018 г.
  42. ^ «Жить в трагическом королевстве – без сомнения» . Вся музыка . Проверено 3 июня 2012 г.
  43. ^ «Бум-бокс – без сомнения» . Вся музыка . Проверено 3 июня 2012 г.
  44. ^ «Живи в трагическом королевстве [2006] – Без сомнения» . Вся музыка . Проверено 3 июня 2012 г.
  45. ^ Хоу, Руперт (декабрь 2001 г. - январь 2002 г.). «Без сомнения: их жизнь на компакт-дисках» . Блендер . Том. 1, нет. 4. Архивировано из оригинала 10 февраля 2003 года . Проверено 27 июля 2024 г.
  46. ^ Jump up to: а б Бём, Майк (13 ноября 1995 г.). « Без сомнения, «Kingdom» — лучшая песня группы». Лос-Анджелес Таймс . ISSN   0458-3035 .
  47. ^ «Отзывы» (PDF) . Музыкальная неделя . 8 июня 1996 г. с. 30. ISSN   0265-1548 . Получено 30 августа 2021 г. - через World Radio History.
  48. ^ Мейпс, Джилл (15 марта 2020 г.). «Без сомнения: Трагическое королевство» . Вилы . Архивировано из оригинала 24 января 2024 года . Проверено 14 марта 2024 г.
  49. ^ NickEp (11 июня 2015 г.). «Без сомнения – Трагическое Королевство» . Punknews.org . Архивировано из оригинала 3 апреля 2022 года . Проверено 14 марта 2024 г.
  50. ^ Мун, Том (2004). "Без сомнения". В Брэкетте, Натан ; Хоард, Кристиан (ред.). Путеводитель по новому альбому Rolling Stone (4-е изд.). Нью-Йорк: Саймон и Шустер . стр. 589–590 . ISBN  0-7432-0169-8 .
  51. ^ Jump up to: а б Кристгау, Роберт (3 декабря 1996 г.). «Путеводитель для потребителей: стрельба из индейки» . Деревенский голос . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Получено 14 марта 2024 г. - через RobertChristgau.com.
  52. ^ Холдшип, Билл (10 октября 1995 г.). «Рецензия на «Трагическое королевство» » . Yahoo! Музыка . Архивировано из оригинала 11 октября 2008 года . Проверено 27 октября 2008 г.
  53. ^ Штраус, Нил (8 января 1997 г.). «Babyface, Селин Дион и Тыквы соревнуются за несколько премий Грэмми» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 19 ноября 2023 года . Проверено 14 марта 2024 г.
  54. ^ Ларкин, Колин (2000). 1000 лучших альбомов всех времен (3-е изд.). Девственные книги . п. 159. ИСБН  0-7535-0493-6 .
  55. ^ «500 величайших альбомов всех времен». Роллинг Стоун . № 937. Нью-Йорк. 1 ноября 2003 г. с. 170. ISSN   0035-791X .
  56. ^ Jump up to: а б Бронсон, Фред (5 декабря 2003 г.). «Бонус за победу в чарте: полное сомнение» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 6 апреля 2014 года . Проверено 14 марта 2024 г.
  57. ^ Мэйфилд, Джефф (21 декабря 1996 г.). «Между пулями: смешанные благословения» . Рекламный щит . Том. 108, нет. 51. Нью-Йорк. п. 92. ISSN   0006-2510 – через Google Книги.
  58. ^ Jump up to: а б «Альбомы Billboard 200 – конец 1997 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 27 апреля 2018 года . Проверено 28 июля 2018 г.
  59. ^ Jump up to: а б «Сертификаты американских альбомов – No Doubt – Tragic Kingdom» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 16 июля 2011 г.
  60. ^ Jump up to: а б Траст, Гэри (29 июля 2012 г.). «Спросите Billboard: золотые (медальные) рекорды олимпийских размеров» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 18 января 2013 года . Проверено 15 сентября 2012 г.
  61. ^ Jump up to: а б Дэвид, Барри (18 февраля 2003 г.). «Шания, Backstreet, Бритни, Эминем и Джанет — лидеры продаж всех времён» . Сеть новостей музыкальной индустрии . Архивировано из оригинала 19 марта 2015 года . Проверено 30 июля 2018 г.
  62. ^ Jump up to: а б «История чарта No Doubt (канадские альбомы)» . Рекламный щит . Проверено 28 декабря 2016 г.
  63. ^ Jump up to: а б «Сертификаты канадских альбомов – No Doubt – Tragic Kingdom» . Музыка Канады . Проверено 30 июля 2011 г.
  64. ^ Jump up to: а б «Ultratop.be – No Doubt – Tragic Kingdom» (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 16 июля 2011 г.
  65. ^ Белл, Кэрри (18 октября 1997 г.). «Ска-лихорадка вступает в новую эру» . Рекламный щит . Том. 109, нет. 42. Нью-Йорк. п. 93. ISSN   0006-2510 – через Google Книги.
  66. ^ Трагическое королевство (примечания). Интерскоп Рекордс . 1995. ИНТД-92580. {{cite AV media notes}}: Неизвестный параметр |people= игнорируется ( помогите )
  67. ^ "Australiancharts.com - Без сомнения - Трагическое королевство" . Хунг Медиен. Проверено 28 декабря 2016 г.
  68. ^ "Austriancharts.at - Нет сомнений - Трагическое королевство" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 28 декабря 2016 г.
  69. ^ "Ultratop.be - Нет сомнений - Трагическое королевство" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 16 июля 2011 г.
  70. ^ «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 14, нет. 27. 5 июля 1997. с. 15. OCLC   29800226 – через World Radio History.
  71. ^ «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 14, нет. 9. 1 марта 1997. с. 15. OCLC   29800226 – через World Radio History.
  72. ^ "Dutchcharts.nl - Нет сомнений - Трагическое королевство" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 28 декабря 2016 г.
  73. ^ Jump up to: а б с «Хиты мира» . Рекламный щит . Том. 109, нет. 8. 22 февраля 1997. С. 38–39. ISSN   0006-2510 – через Google Книги.
  74. ^ « Нет сомнений: Трагическое королевство» (на финском языке). Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия . Проверено 28 декабря 2016 г.
  75. ^ "Lescharts.com - Без сомнения - Трагическое королевство" . Хунг Медиен. Проверено 28 декабря 2016 г.
  76. ^ "Offiziellecharts.de - Нет сомнений - Трагическое королевство" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 28 декабря 2016 г.
  77. ^ «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 14, нет. 7. 15 февраля 1997. с. 18. OCLC   29800226 – через World Radio History.
  78. ^ «Список лучших 40 альбомов - 7-я неделя, 1997 г.» (на венгерском языке). МАШИНЫ . Проверено 28 декабря 2016 г.
  79. ^ «Тонлист » ДВ (на исландском языке). Том. 87, нет. 26. 31 января 1997. с. 18. ISSN   1021-8254 – через Timarit.is .
  80. ^ « Рейтинг продаж альбомов No Doubt» (на японском языке). Архивировано из оригинала 8 декабря 2013 года. Проверено 16 июля 2011 года .
  81. ^ "Charts.nz - Без сомнения - Трагическое королевство" . Хунг Медиен. Проверено 28 декабря 2016 г.
  82. ^ "Norwegiancharts.com - Без сомнения - Трагическое королевство" . Хунг Медиен. Проверено 28 декабря 2016 г.
  83. ^ «Хиты мира» . Рекламный щит . Том. 109, нет. 7. 15 февраля 1997. с. 55. ISSN   0006-2510 – через Google Книги.
  84. ^ "Официальный шотландский чарт альбомов: 100 лучших" . Официальная чартерная компания . Проверено 22 декабря 2016 г.
  85. ^ «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 14, нет. 11. 15 марта 1997. с. 15. OCLC   29800226 – через World Radio History.
  86. ^ "Swedishcharts.com - Без сомнения - Трагическое королевство" . Хунг Медиен. Проверено 28 декабря 2016 г.
  87. ^ "Swisscharts.com - Без сомнения - Трагическое королевство" . Хунг Медиен. Проверено 28 декабря 2016 г.
  88. ^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 28 июля 2018 г.
  89. ^ "40 лучших в официальном чарте рок- и метал-альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 2 января 2017 г.
  90. ^ "История чарта No Doubt ( Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 28 декабря 2016 г.
  91. ^ «100 лучших альбомов RPM на конец года» . Об/мин . Том. 64, нет. 18. 16 декабря 1996. с. 29. ISSN   0033-7064 – через Библиотеку и архивы Канады .
  92. ^ «Самые продаваемые альбомы 1996 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 31 января 2022 г.
  93. ^ «Альбомы Billboard 200 – конец 1996 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 27 апреля 2018 года . Проверено 28 июля 2018 г.
  94. ^ «100 лучших альбомов АРИИ за 1997 год» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 18 декабря 2021 г.
  95. ^ «Ежегодный хит-парад альбомов 1997 года» . austriancharts.at (на немецком языке) . Проверено 28 декабря 2016 г.
  96. ^ «Ежегодные обзоры 1997 г. - Альбомы» (на голландском языке). Ультра топ . Проверено 16 июля 2011 г.
  97. ^ "Rapports annuels 1997 - Альбомы" (на французском языке). Ультратоп . Проверено 16 июля 2011 г.
  98. ^ «Диаграмма года 1997» . ТОП20.дк . Архивировано из оригинала 28 сентября 2012 года . Проверено 16 июля 2011 г.
  99. ^ «Ежегодные обзоры - Альбом 1997» (на голландском языке). Голландские графики . Проверено 27 июня 2014 г.
  100. ^ «Год в фокусе - 100 лучших альбомов Европы 1997 года» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 14, нет. 52. 27 декабря 1997. с. 7. OCLC   29800226 – через World Radio History.
  101. ^ «Топы года – Лучшие альбомы 1997 года» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств . Проверено 16 июля 2011 г.
  102. ^ «100 лучших альбомов в годовом чарте - 1997» (на немецком языке). Официальные немецкие чарты . Проверено 8 сентября 2016 г.
  103. ^ «Самые продаваемые альбомы 1997 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 29 декабря 2016 г.
  104. ^ «Приложение 2. 50 самых продаваемых книг в чартах продаж AFYVE в 1997 году» (PDF) (на испанском языке). СГАЭ. п. 62 . Проверено 1 августа 2023 г. Откройте каталог 2000, нажмите «Ввод» (enter) и выберите раздел «Записанная музыка».
  105. ^ «Årslista Album (inkl samlingar) – År 1997» (на шведском языке). Хитлистан . Архивировано из оригинала 14 июня 2015 года . Проверено 27 июня 2014 г.
  106. ^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 2009» . hitparade.ch (на немецком языке) . Проверено 18 декабря 2021 г.
  107. ^ «100 лучших альбомов конца года - 1997» . Официальная чартерная компания . Проверено 28 декабря 2016 г.
  108. ^ Мэйфилд, Джефф (25 декабря 1999 г.). «Лучшие поп-альбомы 90-х» . Рекламный щит . Том. 111, нет. 52. с. ЙЕ-20. ISSN   0006-2510 – через Google Книги.
  109. ^ «Величайший из альбомов Billboard 200 всех времен» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 7 декабря 2016 года . Проверено 28 декабря 2016 г.
  110. ^ «Величайший женский альбом всех времен в Billboard 200» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 1 февраля 2018 года . Проверено 1 декабря 2017 г.
  111. ^ «Золотые и платиновые пластинки» (на испанском языке). Аргентинская палата производителей фонограмм и видеограмм . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 30 мая 2019 г.
  112. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Альбомы 1998 года» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 16 июля 2011 г.
  113. ^ «Австрийские сертификаты альбомов – No Doubt – Tragic Kingdom» (на немецком языке). IFPI Австрия . Проверено 16 июля 2011 г.
  114. ^ «Ultratop − Goud en Platina – альбомы 1997 года» . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 29 мая 2018 г.
  115. ^ «Сертификаты бразильских альбомов – No Doubt – Tragic Kingdom» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 22 января 2017 г.
  116. ^ Jump up to: а б «Нет сомнений» (на финском языке). Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия . Проверено 16 июля 2011 г.
  117. ^ «Сертификаты французского альбома – No Doubt – Tragic Kingdom» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств . Проверено 16 июля 2011 г.
  118. ^ Прайд, Доминик (15 марта 1997 г.). «Взлом и проникновение» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 14, нет. 11. с. 16. OCLC   29800226 – через World Radio History.
  119. ^ «Золотая/платиновая база данных (без сомнения; « Трагическое королевство » (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 16 июля 2011 г.
  120. ^ Jump up to: а б «Нет сомнений» . Рекламный щит . Том. 109, нет. 10. 8 марта 1997. с. 73. ISSN   0006-2510 – через Google Книги.
  121. ^ Прайд, Доминик (27 декабря 1997 г.). «Без сомнения, путешествует хорошо» . Рекламный щит . Том. 109, нет. 52. с. 86. ISSN   0006-2510 – через Google Книги.
  122. ^ «Сертификаты японских альбомов – No Doubt – Tragic Kingdom» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 17 июня 2020 г. выберите 1997年6月. В раскрывающемся меню
  123. ^ «Сертификаты голландского альбома – No Doubt – Tragic Kingdom» (на голландском языке). Голландская ассоциация производителей и импортеров носителей изображения и звука . Проверено 20 сентября 2018 г. Введите Tragic Kingdom в поле «Исполнитель или название».   выберите 1997 год В раскрывающемся меню с надписью «Все винтажи» .
  124. ^ «Последние золотые/платиновые альбомы» . Радиоскоп. 17 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г. Проверено 16 июля 2011 г.
  125. ^ «Трофеи норвежской звукозаписывающей индустрии IFPI 1993–2011» (на норвежском языке). IFPI Норвегия . Проверено 11 декабря 2013 г.
  126. ^ «Португалия» . Международный музыкальный бизнес . 1 августа 1998 г. с. 51. ПроКвест   231966479 . Получено 1 марта 2024 г. - через ProQuest.
  127. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 (PDF) (на испанском языке) (1-е изд.). Мадрид: Fundación Autor/SGAE . п. 945. ИСБН  84-8048-639-2 . Проверено 8 января 2017 г.
  128. ^ «Guldoch Platinacertificat − År 1987–1998» (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . 30 октября 1997 г. Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 г. Проверено 16 июля 2011 г.
  129. ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ( « Трагическое королевство » . IFPI Швейцария. Хунг Медиен . Проверено 16 июля 2011 г.
  130. ^ Джонс, Алан (25 марта 2016 г.). «Официальный анализ чартов: Адель сдерживает Джеймса и Игги на саммите альбома» . Музыкальная неделя . Проверено 28 июля 2018 г.
  131. ^ «Сертификаты британских альбомов – No Doubt – Tragic Kingdom» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 18 декабря 2021 г.
  132. ^ Колфилд, Кейт (25 января 2008 г.). «Спросите Billboard: еще один ради« еще раз »?» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 2 января 2019 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  133. ^ «Бойз-бэнды, рисующие датчане и королева, проданная миллионом: феномен Interscope Ska» . Рекламный щит . Том. 109, нет. 21. 24 мая 1997. с. APQ-4. ISSN   0006-2510 – через Google Книги.
  134. ^ «Платиновая награда IFPI Europe Awards – 1997» . Международная федерация фонографической индустрии . Проверено 16 июля 2011 г.
  135. ^ «Эффект слияния Unigram для Латинской Америки неопределенен: международный реестр» . Рекламный щит . Том. 110, нет. 28. 11 июля 1998. с. 83. ISSN   0006-2510 – через Google Книги.

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 44cffd44af57b5b1e100a389b8a9a887__1722082500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/44/87/44cffd44af57b5b1e100a389b8a9a887.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tragic Kingdom - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)