Не говори

«Не говори»
«Не говори»
	Обложки коммерческих релизов за пределами США
Сингл от No Doubt
из альбома Tragic Kingdom
сторона B	« Эй, ты! » (акустическая версия) ; «Зеленые пастбища» ;
Выпущенный	1996
Жанр	Альтернативный рок
Длина	4 : 24
Этикетка	Интерскоп
Автор(ы) песен	Гвен Стефани ; Эрик Стефани ;
Продюсер(ы)	Мэтью Уайлдер
No Doubt Хронология синглов
Музыкальное видео
	"Не говори" на YouTube

« Don’t Speak » — песня американской рок- группы No Doubt третьего студийного альбома с их Tragic Kingdom (1995). Он был выпущен в 1996 году как третий сингл с альбома Tragic Kingdom в США на лейбле Interscope Records . Солистка Гвен Стефани и ее брат Эрик Стефани , бывший участник No Doubt, изначально написали песню как песню о любви . Песня претерпела несколько переписываний и новых версий. Гвен превратила ее в песню о расставании о своем коллеге по группе и бывшем парне Тони Канале вскоре после того, как он разорвал их семилетние отношения. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Несмотря на популярность песни и ее широкое распространение в эфире, "Don't Speak" не попал в чарты Billboard Hot 100 США (поскольку правила того времени требовали, чтобы в чарты попадали коммерческие синглы, а для этой песни ни один не выпускался), но он все же достиг первого места. в чарте Hot 100 Airplay в течение 16 недель. ^{[ 3 ]} За пределами США он возглавил чарты Австралии, Канады, Исландии, Нидерландов, Новой Зеландии, Ирландии и Великобритании, став самым успешным международным синглом No Doubt. «Don't Speak» была номинирована на «Песню года» и «Лучшее поп-исполнение дуэта или группы с вокалом» на 40-й церемонии вручения премии «Грэмми» . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

"Don't Speak" заняла 495-е место в рейтинге журнала Blender "500 величайших песен с тех пор, как вы родились". ^{[ 6 ]} Песня является играбельным треком в видеоигре Band Hero 2009 года . ^{[ 7 ]} а также включена в качестве загружаемой песни 2008 года в альбом Rock Band 2 . ^{[ 8 ]} а также является частью пакета треков No Doubt Track Pack для Guitar Hero III . ^{[ 9 ]} Песня была использована несколькими исполнителями хип-хопа , в том числе в Ракима "Dedicated". песне ^{[ 10 ]} и Ice Cube . «Война и мир» ^{[ 11 ]}

Фон и композиция

«Don’t Speak» — альтернативный рок. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} мощная баллада ^{[ 16 ]} написанный солисткой Гвен Стефани и ее братом Эриком Стефани, продюсером выступил Мэтью Уайлдер . Изначально это была песня о любви, но Стефани почти полностью переписала текст после разрыва с басистом группы Тони Каналом. По ее словам: «Раньше она была более оптимистичной, больше напоминала рок семидесятых. [Когда] мы с Тони расстались… песня превратилась в грустную». ^{[ 17 ]} Концертная версия, существующая с апреля 1994 года, демонстрирует энергичную мелодию, имеющую тот же скелет, что и выпущенная версия, но не такую же срочность. ^{[ 18 ]} Группа исполнила часть оригинальной песни на канале VH1 Storytellers 10 августа 2000 года. ^{[ 19 ]}

Ведущий гитарист группы Том Дюмон рассказал о композиции песни:

Об этой песне ходит много историй, потому что она разворачивалась в течение длительного периода времени. Первоначально большую часть этой песни написал брат Гвен, а затем, когда мы как группа взялись за нее, Гвен изменила текст, чтобы он соответствовал ее жизни. В музыкальном плане мы вывели его на другой уровень, но ближе к концу перефразировали. Есть более ранняя версия песни, в которой куплеты совершенно другие, и это действительно красивая версия, потрясающая, но она гораздо более джазовая и совсем другая. У этой песни был долгий инкубационный процесс. ^{[ 1 ]}

Ноты к песне «Don't Speak» тональность ми ♭ мажор демонстрируют . ^{[ 20 ]} Демо-версия также появилась на демо-CD, который был представлен Interscope Records перед выпуском Tragic Kingdom . ^{[ 21 ]}

Критический прием

Британский журнал Music Week оценил песню на три из пяти, написав, что «этот калифорнийский квартет больше похож на шведских претендентов на Евровидение в этом дебютном британском предложении, но, если радио укусит, это может стать хитом». ^{[ 22 ]}

График производительности

После выпуска "Don't Speak" сразу же стала широко транслироваться по радио и в конечном итоге стала самой популярной песней на американском радио в 1996 году. ^{[ 23 ]} Он достиг первого места в Billboard чарте Hot 100 Airplay и удерживал эту позицию 16 недель подряд, что на тот момент было рекордом. ^{[ 24 ]} Несмотря на обильную трансляцию, "Don't Speak" не попал в чарты Billboard Hot 100 , поскольку в Соединенных Штатах для него не было выпущено ни одного коммерческого сингла (в то время это было требованием для попадания в чарты). Музыкальный критик журнала Slate Крис Моланфи заявил, что если бы песня имела право попасть в чарты, она почти наверняка заняла бы первое место. ^{[ 25 ]} Импортный компакт-диск продавался в США, но этот формат также не попал в чарты. ^{[ 26 ]}

В других чартах Billboard "Don't Speak" оставался на втором месте в чарте Modern Rock Tracks пять недель подряд. ^{[ 27 ]} Песня также оказалась перекрестным хитом, заняв первое место в чарте Adult Top 40 в течение 15 недель подряд, а также шестое и девятое места в чартах Adult Contemporary и Rhythmic соответственно. ^{[ 27 ]} В конечном итоге он занял первое место в чарте Hot 100 Airplay на конец 1997 года. ^{[ 28 ]}

На международном уровне "Don't Speak" также имел большой успех. В феврале 1997 года он в течение трех недель занимал первое место в Великобритании и Ирландии. В других странах Европы "Don't Speak" занял первое место в Бельгии, Нидерландах, Норвегии, Швеции и Швейцарии. Австралия была еще одним крупным музыкальным рынком, где песня получила широкое распространение по радио, дебютировав под номером один и удерживая пиковую позицию в течение восьми недель.

Музыкальное видео

Видео было снято Софи Мюллер и является первым результатом длительного сотрудничества группы и режиссера. Перед началом музыки, в начале музыкального клипа , есть сцена, в которой Канал срывает с дерева гнилой апельсин (эти сцены обычно вырезаются, когда это видео транслируется на канале VH1 ). Большая часть видео на "Don't Speak" происходит на второй сцене студии Mack Sennett Studios в Силвер-Лейк во время игры группы. Другие сцены рассказывают историю о том, как средства массовой информации в основном сосредоточились на Стефани, в то время как группа всегда была на заднем плане. ^{[ 29 ]} Во второй половине видео представлены фрагменты концертной записи, снятой во время выступления группы с Dog Eat Dog и Goldfinger в бальном зале Roseland в Нью-Йорке 21 августа 1996 года. В видео также есть короткая запись, на которой Дюмон играет вместе с Foo Fighters. гитарист Пэт Смир . Видео заканчивается тем, что Канал заменяет апельсин на дереве, что на самом деле представляет собой кадры, на которых Канал наоборот срывает апельсин.

Напряженность в группе нарастала, и, как сообщается, они были на грани расставания за день до того, как должны были снимать видео. Они решили пойти дальше и снять это как форму «терапии».

Видео получило награду за лучшее групповое видео и было номинировано на «Видео года» на церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 1997 года . По состоянию на май 2023 года у него один миллиард просмотров на YouTube , причем 700 миллионов просмотров приходится на только 2016, 2017, 2018 и 2019 годы. Видео, обновленное в разрешении 4K , было загружено 7 октября 2009 года.

Существует альтернативная версия видео, показывающая только часть живого выступления. Обе версии видео включены в DVD-диск The Videos 1992–2003 (2004).

Списки треков

CD-сингл Австралии, Японии и Великобритании ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}

«Не говори» - 4:23
«Не говори» (альтернативная версия) – 4:23 (*)
«Эй, ты» (акустическая версия) – 3:27 (*)
«Greener Pastures» (из альбома The Beacon Street Collection ) — 5:05

Европейский компакт-диск; Британский 7-дюймовый кассетный сингл ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}

«Не говори» - 4:23
«Greener Pastures» (из альбома The Beacon Street Collection ) — 5:05

(*) Записано в студии York Street Studios , Окленд , Новая Зеландия, в сентябре 1996 года.

Графики

Недельные графики

График (1996–1997 годы)	Пик позиция
Австралия ( ВОЗДУХ ) ^{[ 35 ]}	1
Австрия ( Ö3 Австрия Топ 40 ) ^{[ 36 ]}	2
Бельгия ( Ultratop 50 Фландрия ) ^{[ 37 ]}	1
Бельгия ( Ultratop 50 Валлония ) ^{[ 38 ]}	2
Лучшие в Канаде в одиночном разряде ( RPM ) ^{[ 39 ]}	1
Канада Современная музыка для взрослых ( RPM ) ^{[ 40 ]}	7
Канадский рок/альтернативный стиль ( RPM ) ^{[ 41 ]}	4
Дания ( IFPI ) ^{[ 42 ]}	1
Европа ( Европейские горячие 100 одиночных игр ) ^{[ 43 ]}	1
Финляндия ( официальный список Финляндии ) ^{[ 44 ]}	4
Франция ( СНЭП ) ^{[ 45 ]}	4
Германия ( официальные немецкие графики ) ^{[ 46 ]}	2
Венгрия ( Махас ) ^{[ 47 ]}	1
Исландия ( Топ-40 исландского списка ) ^{[ 48 ]}	1
Ирландия ( ИРМА ) ^{[ 49 ]}	1
Италия ( Музыка и пластинки ) ^{[ 50 ]}	11
Литва ( М-1 ) ^{[ 51 ]}	1
Нидерланды ( Топ-40 Голландии ) ^{[ 52 ]}	1
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) ^{[ 53 ]}	1
Новая Зеландия ( Записанная музыка, Новая Зеландия ) ^{[ 54 ]}	1
Норвегия ( VG-список ) ^{[ 55 ]}	1
Румыния ( 100 лучших в Румынии ) ^{[ 56 ]}	1
Шотландия ( OCC ) ^{[ 57 ]}	1
Испания ( AFYVE ) ^{[ 58 ]}	2
Швеция ( топ-лист Швеции ) ^{[ 59 ]}	1
Швейцария ( Швейцарский хит-парад ) ^{[ 60 ]}	1
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) ^{[ 61 ]}	1
в США Альтернативные песни для взрослых ( Billboard ) ^{[ 62 ]}	12
в США Современная музыка для взрослых ( Billboard ) ^{[ 63 ]}	6
в США Поп-трансляция для взрослых ( Billboard ) ^{[ 64 ]}	1
в США Альтернативная трансляция ( Billboard ) ^{[ 65 ]}	2
Американская поп-трансляция ( Billboard ) ^{[ 66 ]}	1
США Песни радио ( Billboard ) ^{[ 3 ]}	1
США Ритмика ( Billboard ) ^{[ 67 ]}	9

Графики на конец года

Диаграмма (1996)	Позиция
Швеция (топ-лист Швеции) ^{[ 68 ]}	16

Диаграмма (1997)	Позиция
Австралия (AIR) ^{[ 69 ]}	8
Австрия (Ö3 Австрия, топ-40) ^{[ 70 ]}	5
Бельгия (Ultratop 50 Фландрия) ^{[ 71 ]}	10
Бельгия (Ultratop 50 Валлония) ^{[ 72 ]}	7
Лучшие в Канаде в одиночном разряде ( RPM ) ^{[ 73 ]}	11
Канада Современная музыка для взрослых ( RPM ) ^{[ 74 ]}	43
Европа (Eurochart Hot 100) ^{[ 75 ]}	3
Франция (СНЭП) ^{[ 76 ]}	18
Германия (официальные немецкие чарты) ^{[ 77 ]}	6
Исландия (40 лучших в исландском списке) ^{[ 78 ]}	13
Нидерланды (Топ-40 Голландии) ^{[ 79 ]}	6
Нидерланды (Топ-100 синглов) ^{[ 80 ]}	22
Новая Зеландия (Записанная музыка, Новая Зеландия) ^{[ 81 ]}	30
Румыния (100 лучших в Румынии) ^{[ 56 ]}	2
Швеция (топ-лист Швеции) ^{[ 82 ]}	57
Швейцария (швейцарская карта) ^{[ 83 ]}	5
Великобритания в одиночном разряде (OCC) ^{[ 84 ]}	7
Современная музыка для взрослых в США ( Billboard ) ^{[ 85 ]}	26
Топ-40 взрослых США ( Billboard ) ^{[ 86 ]}	5
Топ-40 основных направлений США ( Billboard ) ^{[ 87 ]}	1
Песни радио США ( Billboard ) ^{[ 88 ]}	1
Ритмика США ( Billboard ) ^{[ 89 ]}	30

График за все время

Диаграмма	Позиция
Великобритания в одиночном разряде (OCC) ^{[ 90 ]}	159
Топ-40 взрослых США ( Billboard ) ^{[ 91 ]}	30
Топ-40 основных направлений США ( Billboard ) ^{[ 92 ]}	7

Сертификация и продажи


Область	Сертификация	Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) ^{[ 93 ]}	2× Платина	140,000 ^{^}
Австрия ( IFPI Австрия ) ^{[ 94 ]}	Золото	25,000 ^*
Бельгия ( BEA ) ^{[ 95 ]}	Платина	50,000 ^*
Дания ( IFPI Дания ) ^{[ 96 ]}	Золото	45,000 ^‡
Франция ( СНЭП ) ^{[ 97 ]}	Золото	250,000 ^*
Германия ( BVMI ) ^{[ 98 ]}	Платина	500,000 ^{^}
Италия ( ФИМИ ) ^{[ 99 ]}	Золото	25,000 ^‡
Нидерланды ( НВПИ ) ^{[ 100 ]}	Золото	50,000 ^{^}
Норвегия ( IFPI Норвегия) ^{[ 101 ]}	2× Платина
Швеция ( GLF ) ^{[ 102 ]}	Золото	25,000 ^{^}
Швейцария ( IFPI Швейцария) ^{[ 103 ]}	Платина	50,000 ^{^}
Великобритания ( BPI ) ^{[ 104 ]}	2× Платина	1,200,000 ^‡
США ( RIAA ) ^{[ 105 ]}	3× Платина	3,000,000 ^‡
^* Данные о продажах основаны только на сертификации. ^{^} Данные о поставках основаны только на сертификации. ^‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

Область	Дата	Формат(ы)	Этикетка(и)	Ссылка.
Соединенные Штаты	15 апреля 1996 г.	Радио	Интерскоп Травма	^{[ нужна ссылка ]}
Великобритания	10 февраля 1997 г.	7-дюймовый винил компакт-диск кассета	Интерскоп Травма МКА	^{[ 106 ]}
Япония	21 февраля 1997 г.	компакт-диск	Интерскоп МКА	^{[ 107 ]}

Кавер-версии

Ниам Перри сделала кавер на эту песню во время своего выступления на I’d Do Anything в 2008 году.
В 2012 году он был исполнен различными участниками актерского состава Glee для эпизода « The Break Up », а затем был выпущен как сингл. ^{[ 108 ]}
Лила Джеймс исполнила кавер на песню «Don't Speak» из своего альбома A Change Is Gonna Come .
В 2013 году Джиордан Толли исполнил эту песню в пятом сезоне The X Factor Australia на шестой неделе. Ее выступление получило положительные отзывы судей.
Карли Рэй Джепсен выпустила кавер на песню, записанную вживую в студии Electric Lady Studios в Нью-Йорке, как один из своих синглов на Spotify.
New Years Day выпустили кавер на песню как часть своего EP "Diary Of A Creep" 2018 года.
В октябре 2020 года Стефани исполнила «деревенскую версию» Don't Speak в рамках пародии на «Вечернее шоу» с Джимми Фэллоном в главной роли , где Фэллон изобразил персонажа Бака Пинто, продвигающего вымышленный альбом Gwen's Gone Country . ^{[ 109 ]}
В сентябре 2021 года Скотта Брэдли выпустил Postmodern Jukebox «римейк оркестровой поп-музыки 60-х годов» песни «Don't Speak» с вокалом Хейли Рейнхарт . По состоянию на июль 2024 года у него 8 миллионов просмотров на YouTube .
В 2022 году японская рок-группа Coldrain выпустила кавер на «Don't Speak» своего седьмого студийного альбома Nonnegative . ^{[ 110 ]}
Ансамбль ударных инструментов Rhythm X исполнил аранжировку «Don't Speak» в рамках своего шоу за бронзовую медаль The Unspoken в 2023 году.

Примечания

^ Перейти обратно: ^а ^б Ностро, Лорен (25 сентября 2012 г.). «Без сомнения, рассказывает все: истории их классических пластинок» . complex.com . Проверено 26 ноября 2017 г.
^ Сечковский, Каван (24 сентября 2012 г.). «Гвен Стефани и Тони Канал рассказывают о «жестоком» разрыве и боли от исполнения «Don't Speak» » . ХаффПост . Проверено 31 марта 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «История чарта No Doubt (радиопесни)» . Рекламный щит . Проверено 26 июня 2016 г.
^ Штраус, Нил (7 января 1998 г.). «Номинации на Грэмми приносят сюрпризы, включая успех новичков» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 апреля 2010 г.
^ «Список номинантов на премию Грэмми» . CNN . 6 января 1998 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2018 года . Проверено 11 августа 2020 г.
^ « 500 величайших песен с момента вашего рождения : 451–500» . Блендер . Alpha Media Group Inc. Октябрь 2005 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2007 г. . Проверено 21 декабря 2007 г.
^ Рейли, Джим (19 октября 2009 г.). «Обнародован трек-лист Band Hero» . ИГН . Проверено 11 августа 2020 г.
^ Бург, Дастин (9 декабря 2008 г.). «Без сомнения, DLC No Doubt Rock Band уже доступно» . Engadget . Проверено 11 августа 2020 г.
^ Гриб, Ларри (28 февраля 2008 г.). « Guitar Hero III : пакет треков No Doubt» . Блог майора Нельсона. Архивировано из оригинала 1 марта 2008 года . Проверено 28 февраля 2008 г.
^ «Обзор альбома: Раким – Седьмая печать (2009)» . 22 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2020 г. Проверено 11 августа 2020 г.
^ Ходари Кокер, Чео (декабрь 1998 г. - январь 1999 г.). «Ice Cube – «Война и мир, Том 1. (Военный диск) » . Атмосфера . п. 182. ISSN 1070-4701 . Проверено 11 августа 2020 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «50 величайших песен о расставании всех времен» . Звонок . 14 февраля 2020 г. . Проверено 14 декабря 2020 г.
^ Грейси, Бьянка (21 ноября 2014 г.). «В честь Гвен Стефани: 12 лучших песен нашей любимой девушки из Холлабак» . Идолопоклонник . Проверено 7 декабря 2021 г.
^ Ричин, Лесли (12 апреля 2016 г.). «20 клипов в жанре альтернативного рока, которым в 2016 году исполнится 20 лет» . Рекламный щит . Проверено 7 декабря 2021 г.
^ Джеффрис, Дэвид. «Биография Гвен Стефани» . Вся музыка . Проверено 31 января 2022 г.
^ «Нет сомнений: одиночные игры 1992–2003 гг.» . НМЕ . 12 сентября 2005 года . Проверено 18 апреля 2022 г.
^ Уэбб, Робери (5 августа 2010 г.). «История песни: 'Don't Speak', No Doubt, 1996» . Независимый . Проверено 26 ноября 2017 г.
^ Альпер, Эрик (19 февраля 2022 г.). «Вот оригинальная версия песни No Doubt «Don't Speak» » . Это Эрик Альпер . Проверено 15 ноября 2023 г.
^ «Пятница воспоминаний: рассказчики VH1» . Бикон-стрит онлайн . Проверено 11 августа 2020 г.
^ Гвен, Стефани; Эрик, Стефани; Сомнение, нет (4 января 2016 г.). Ноты «Без сомнения, «Не говори» в ми мажоре» . Musicnotes.com . Проверено 30 июня 2021 г.
^ [1] Архивировано 25 июня 2009 г. в Wayback Machine.
^ «Обзоры: Синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 1 февраля 1997 г. с. 27 . Проверено 8 мая 2022 г.
^ «Сайт истории без сомнений» . Официальный сайт No Doubt . Interscope Records / Универсальная музыкальная группа . Архивировано из оригинала 21 ноября 2003 года.
^ "Без сомнения" . Рок в сети . Проверено 16 января 2007 г.
^ Моланфи, Крис (29 сентября 2017 г.). «Великая война против одиночного издания» . Слейт (Подкаст) . Проверено 19 мая 2019 г.
^ Сэндифорд-Уоллер, Теда (15 марта 1997 г.). «Горячие 100 синглов». Рекламный щит . Том. 109, нет. 11. с. 117. Однако импортный компакт-диск с песней "Don't Speak" нашел свое применение в США. Импортные продажи не учитываются в рейтинге Hot 100.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Трагическое королевство > Награды > Синглы Billboard» . Вся музыка . Проверено 1 августа 2007 г.
^ «Афиша: лидеры чартов на конец 1997 года» . Рок в сети . Проверено 16 января 2007 г.
^ «Это, без сомнения, не опыт Гвен Стефани» . Новости МТВ . 17 января 1997 года. Архивировано из оригинала 6 мая 2001 года . Проверено 24 декабря 2006 г.
^ Don't Speak (однострочные примечания на австралийском и британском компакт-дисках). Без сомнения . Отчеты Interscope , Отчеты Травмы , Отчеты MCA . 1997. ИНД 95515. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ Don't Speak (одиночные примечания на японском компакт-диске). Без сомнения. Interscope Records, Trauma Records, MCA Records. 1997. МВКП-13008. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ Don't Speak (примечания к европейским компакт-дискам). Без сомнения. Interscope Records, Trauma Records, MCA Records. 1997. ИНД 97505. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ Don't Speak (7-дюймовый одинарный конверт в Великобритании). Без сомнения. Interscope Records, Trauma Records, MCA Records. 1997. ИНСП 95515. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ Don't Speak (кассета в Великобритании, одинарный конверт). Без сомнения. Interscope Records, Trauma Records, MCA Records. 1997. ИНК 95515. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ « Нет сомнений – не говори» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 26 июня 2016 г.
^ « Нет сомнений - не говори» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 13 марта 2018 г.
^ « Нет сомнений - не говори» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 26 июня 2016 г.
^ « Нет сомнений - не говори» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 26 июня 2016 г.
^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 9806 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 26 июня 2016 г.
^ « Современная современная информация для взрослых: выпуск 7759 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 20 июня 2018 г.
^ « Лучший рок/альтернативные треки RPM: выпуск 9794 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 26 июня 2016 г.
^ «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 14, нет. 7. 15 февраля 1997. с. 18 . Проверено 18 ноября 2020 г.
^ «100 горячих синглов Еврочарта» . Музыка и медиа . 5 апреля 1997 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2009 года . Проверено 1 июля 2018 г.
^ « Нет сомнений: не говори» (на финском языке). Музыкальные продюсеры . Проверено 26 июня 2016 г.
^ « Нет сомнений - не говори» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 26 июня 2016 г.
^ « Нет сомнений - не говори» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 26 июня 2016 г.
^ «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 14, нет. 17. 26 апреля 1997. с. 28 . Проверено 21 июня 2018 г.
^ «Исландский список Топ-40 (26.12.1996 – 08.01.1997)» . Газета Vísir (на исландском языке). 27 декабря 1996 г. с. 20 . Проверено 5 февраля 2018 г.
^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Не говори» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 26 июня 2016 г.
^ «Хиты мира – Италия» (PDF) . Рекламный щит . Том. 109, нет. 16. 19 апреля 1997. с. 62 . Проверено 4 июня 2020 г.
^ «М-1 ТОП 40» . 23 февраля 1997 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 28 марта 2022 г.
^ « Nederlandse Top 40 - неделя 52, 1996 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 26 июня 2016 г.
^ « Нет сомнений - не говори» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 31 декабря 2017 г.
^ « Нет сомнений – не говори» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 26 июня 2016 г.
^ « Нет сомнений – не говори» . ВГ-листа . Проверено 26 июня 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «100 лучших в Румынии: Лучшее 1997 года» (на румынском языке). Румынский топ-100 . Архивировано из оригинала 22 сентября 2005 года.
^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 26 июня 2016 г.
^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 978-84-8048-639-2 .
^ « Нет сомнений – не говори» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 26 июня 2016 г.
^ « Нет сомнений – не говори» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 26 июня 2016 г.
^ «Нет сомнений: история диаграммы исполнителей» . Официальная чартерная компания . Проверено 26 июня 2016 г.
^ "История чарта No Doubt (Альтернативные песни для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 26 июня 2016 г.
^ "История диаграммы без сомнений (современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 26 июня 2016 г.
^ "История чарта No Doubt (поп-песни для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 26 июня 2016 г.
^ "История диаграммы No Doubt (альтернативная трансляция)" . Рекламный щит . Проверено 26 июня 2016 г.
^ "История чарта No Doubt (поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 26 июня 2016 г.
^ "История диаграммы No Doubt (ритмическая)" . Рекламный щит . Проверено 26 июня 2016 г.
^ «Годовой список одиночных игр, 1996» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Проверено 7 июля 2020 г.
^ «Чарт одиночных игр ARIA 1997» . АРИЯ . Проверено 18 ноября 2020 г.
^ "Jahreshitparade Singles 1997" (на немецком языке) . Проверено 20 июня 2018 г.
^ «Ежегодные обзоры 1997 года» (на голландском языке). Ультра топ . Проверено 20 июня 2018 г.
^ «Rapports annuels 1997» (на французском языке). Ультратоп . Проверено 20 июня 2018 г.
^ "RPM '97: 100 лучших хитов на конец года" . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 20 июня 2018 г.
^ «100 лучших современных треков для взрослых на конец года RPM '97» . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 20 июня 2018 г.
^ «Год в фокусе - Eurochart Hot 100 Singles 1997» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 14, нет. 52. 27 декабря 1997. с. 7 . Проверено 4 февраля 2020 г.
^ "Tops de L'année | Top Singles 1997" (на французском языке). СНЭП . Проверено 7 июля 2020 г.
^ «100 лучших синглов – Jahrescharts 1997» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 24 октября 2015 г.
^ «Годовой список 1997 г. - Исландский список - 100 самых популярных песен» . Газета Vísir (на исландском языке). 2 января 1998. стр. 25 . Проверено 15 февраля 2020 г.
^ «Ежегодный обзор 100 лучших за 1997 год» . Топ-40 Голландии . Проверено 6 марта 2020 г.
^ «Ежегодные обзоры 1997 года» (на голландском языке). Мега графики . Проверено 20 июня 2018 г.
^ «Графики на конец 1997 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 15 февраля 2020 г.
^ «Годовой список одиночных игр, 1997» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Проверено 7 июля 2020 г.
^ «Графики Швейцарии на конец 1997 года» (на немецком языке) . Проверено 20 июня 2018 г.
^ «100 лучших синглов 1997 года». Музыкальная неделя . 17 января 1998 г. с. 27.
^ «Самые популярные современные песни для взрослых 1997 года» (PDF) . Рекламный щит . Том. 5, нет. 52. 26 декабря 1997. с. 56 . Проверено 8 января 2021 г.
^ «40 самых популярных песен 1997 года для взрослых» (PDF) . Рекламный щит . Том. 5, нет. 52. 26 декабря 1997. с. 55 . Проверено 8 января 2021 г.
^ «40 самых популярных популярных песен 1997 года» (PDF) . Рекламный щит . Том. 5, нет. 52. 26 декабря 1997. с. 38 . Проверено 8 января 2021 г.
^ «Афиша (27 декабря 1997 г. – 03 января 1998 г.)» (PDF) . Рекламный щит . Nielsen Business Media Inc., 27 декабря 1997 г.
^ «40 самых популярных ритмических песен 1997 года» (PDF) . Рекламный щит . Том. 5, нет. 52. 26 декабря 1997. с. 42 . Проверено 8 января 2021 г.
^ «Самые продаваемые синглы в Великобритании за все время» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 24 июня 2018 года . Проверено 5 июля 2018 г.
^ «Величайшая поп-песня всех времен для взрослых: Страница 1» . Рекламный щит . 18 марта 2016 года . Проверено 16 марта 2018 г.
^ «Величайшая поп-песня всех времен» . Рекламный щит . 19 октября 2017 г. Проверено 25 октября 2017 г.
^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночные игры 1997 года» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 23 августа 2022 г.
^ «Австрийские одиночные сертификаты – нет сомнений – не говори» (на немецком языке). IFPI Австрия . Проверено 23 августа 2022 г.
^ "Ultratop − Goud en Platina - синглы 1997" . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 28 сентября 2011 г.
^ «Датские одиночные сертификаты – нет сомнений – не говори» . IFPI Дания . Проверено 8 октября 2023 г.
^ «Французские одиночные сертификаты – нет сомнений – не говори» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Проверено 28 сентября 2011 г.
^ «Золотая/платиновая база данных (без сомнения; « Не говори » )» (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 28 сентября 2011 г.
^ «Итальянские отдельные сертификаты – нет сомнений – не говори» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 13 августа 2018 г.
^ «Голландские одиночные сертификаты – нет сомнений – не говори» (на голландском языке). Голландская ассоциация производителей и импортеров носителей изображения и звука . Проверено 23 августа 2022 г. Введите «Не говорить» в поле «Исполнитель или название». выберите 1997 год В раскрывающемся меню с надписью «Все винтажи» .
^ «Трофеи норвежской звукозаписывающей индустрии IFPI 1993–2011» (на норвежском языке). IFPI Норвегия . Проверено 23 августа 2022 г.
^ «Guldoch Platinacertificat − År 1987–1998» (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 года . Проверено 28 сентября 2011 г.
^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ( « Не говори » )» . IFPI Швейцария. Хунг Медиен . Проверено 28 сентября 2011 г.
^ «Британские одиночные сертификаты – нет сомнений – не говори» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 28 сентября 2011 г.
^ «Американские одиночные сертификаты – нет сомнений – не говори» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 7 июля 2023 г.
^ «Новые релизы: Синглы». Музыкальная неделя . 8 февраля 1997 г. с. 26.
^ «Не говори | Нет сомнений» [Не говори | Нет сомнений] (на японском языке , получено 31 августа 2023 г. ) .
↑ Ученый (студийная версия/редактирование) — Glee 10 Anos на YouTube
^ Картер, Эмили (21 октября 2020 г.). «Смотрите, как Гвен Стефани привнесла кантри-хиты в эти хиты No Doubt» . Керранг! . Проверено 23 октября 2013 г.
^ Валентин, Саймон (5 июля 2022 г.). «coldrain – Nonnegative (обзор альбома)» . Стена Звука . Проверено 6 июля 2022 г.

Ссылки

Вся музыка . Проверено 28 октября 2010 г.
Официальный сайт No Doubt . Проверено 28 октября 2010 г.
Статья на официальном сайте Wayback Machine (архивировано 1 мая 2005 г.).
Швейцарские графики . Проверено 28 октября 2010 г.

Внешние ссылки

Тексты песен и гитарные табулатуры на Wayback Machine (архивировано 11 февраля 2007 г.).

[complex-1] Перейти обратно: ^а ^б Ностро, Лорен (25 сентября 2012 г.). «Без сомнения, рассказывает все: истории их классических пластинок» . complex.com . Проверено 26 ноября 2017 г.

[2] Сечковский, Каван (24 сентября 2012 г.). «Гвен Стефани и Тони Канал рассказывают о «жестоком» разрыве и боли от исполнения «Don't Speak» » . ХаффПост . Проверено 31 марта 2014 г.

[Billboard_hot-100-3] Перейти обратно: ^а ^б «История чарта No Doubt (радиопесни)» . Рекламный щит . Проверено 26 июня 2016 г.

[Grammy1998-4] Штраус, Нил (7 января 1998 г.). «Номинации на Грэмми приносят сюрпризы, включая успех новичков» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 апреля 2010 г.

[5] «Список номинантов на премию Грэмми» . CNN . 6 января 1998 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2018 года . Проверено 11 августа 2020 г.

[6] « 500 величайших песен с момента вашего рождения : 451–500» . Блендер . Alpha Media Group Inc. Октябрь 2005 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2007 г. . Проверено 21 декабря 2007 г.

[7] Рейли, Джим (19 октября 2009 г.). «Обнародован трек-лист Band Hero» . ИГН . Проверено 11 августа 2020 г.

[8] Бург, Дастин (9 декабря 2008 г.). «Без сомнения, DLC No Doubt Rock Band уже доступно» . Engadget . Проверено 11 августа 2020 г.

[9] Гриб, Ларри (28 февраля 2008 г.). « Guitar Hero III : пакет треков No Doubt» . Блог майора Нельсона. Архивировано из оригинала 1 марта 2008 года . Проверено 28 февраля 2008 г.

[10] «Обзор альбома: Раким – Седьмая печать (2009)» . 22 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2020 г. Проверено 11 августа 2020 г.

[11] Ходари Кокер, Чео (декабрь 1998 г. - январь 1999 г.). «Ice Cube – «Война и мир, Том 1. (Военный диск) » . Атмосфера . п. 182. ISSN 1070-4701 . Проверено 11 августа 2020 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[12] «50 величайших песен о расставании всех времен» . Звонок . 14 февраля 2020 г. . Проверено 14 декабря 2020 г.

[13] Грейси, Бьянка (21 ноября 2014 г.). «В честь Гвен Стефани: 12 лучших песен нашей любимой девушки из Холлабак» . Идолопоклонник . Проверено 7 декабря 2021 г.

[14] Ричин, Лесли (12 апреля 2016 г.). «20 клипов в жанре альтернативного рока, которым в 2016 году исполнится 20 лет» . Рекламный щит . Проверено 7 декабря 2021 г.

[15] Джеффрис, Дэвид. «Биография Гвен Стефани» . Вся музыка . Проверено 31 января 2022 г.

[16] «Нет сомнений: одиночные игры 1992–2003 гг.» . НМЕ . 12 сентября 2005 года . Проверено 18 апреля 2022 г.

[17] Уэбб, Робери (5 августа 2010 г.). «История песни: 'Don't Speak', No Doubt, 1996» . Независимый . Проверено 26 ноября 2017 г.

[18] Альпер, Эрик (19 февраля 2022 г.). «Вот оригинальная версия песни No Doubt «Don't Speak» » . Это Эрик Альпер . Проверено 15 ноября 2023 г.

[19] «Пятница воспоминаний: рассказчики VH1» . Бикон-стрит онлайн . Проверено 11 августа 2020 г.

[20] Гвен, Стефани; Эрик, Стефани; Сомнение, нет (4 января 2016 г.). Ноты «Без сомнения, «Не говори» в ми мажоре» . Musicnotes.com . Проверено 30 июня 2021 г.

[21] [1] Архивировано 25 июня 2009 г. в Wayback Machine.

[22] «Обзоры: Синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 1 февраля 1997 г. с. 27 . Проверено 8 мая 2022 г.

[23] «Сайт истории без сомнений» . Официальный сайт No Doubt . Interscope Records / Универсальная музыкальная группа . Архивировано из оригинала 21 ноября 2003 года.

[24] "Без сомнения" . Рок в сети . Проверено 16 января 2007 г.

[25] Моланфи, Крис (29 сентября 2017 г.). «Великая война против одиночного издания» . Слейт (Подкаст) . Проверено 19 мая 2019 г.

[26] Сэндифорд-Уоллер, Теда (15 марта 1997 г.). «Горячие 100 синглов». Рекламный щит . Том. 109, нет. 11. с. 117. Однако импортный компакт-диск с песней "Don't Speak" нашел свое применение в США. Импортные продажи не учитываются в рейтинге Hot 100.

[Allmusic-27] Перейти обратно: ^а ^б «Трагическое королевство > Награды > Синглы Billboard» . Вся музыка . Проверено 1 августа 2007 г.

[28] «Афиша: лидеры чартов на конец 1997 года» . Рок в сети . Проверено 16 января 2007 г.

[29] «Это, без сомнения, не опыт Гвен Стефани» . Новости МТВ . 17 января 1997 года. Архивировано из оригинала 6 мая 2001 года . Проверено 24 декабря 2006 г.

[30] Don't Speak (однострочные примечания на австралийском и британском компакт-дисках). Без сомнения . Отчеты Interscope , Отчеты Травмы , Отчеты MCA . 1997. ИНД 95515. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[31] Don't Speak (одиночные примечания на японском компакт-диске). Без сомнения. Interscope Records, Trauma Records, MCA Records. 1997. МВКП-13008. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[32] Don't Speak (примечания к европейским компакт-дискам). Без сомнения. Interscope Records, Trauma Records, MCA Records. 1997. ИНД 97505. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[33] Don't Speak (7-дюймовый одинарный конверт в Великобритании). Без сомнения. Interscope Records, Trauma Records, MCA Records. 1997. ИНСП 95515. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[34] Don't Speak (кассета в Великобритании, одинарный конверт). Без сомнения. Interscope Records, Trauma Records, MCA Records. 1997. ИНК 95515. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[ultratop-35] « Нет сомнений – не говори» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 26 июня 2016 г.

[Austria-36] « Нет сомнений - не говори» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 13 марта 2018 г.

[Flanders-37] « Нет сомнений - не говори» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 26 июня 2016 г.

[Wallonia-38] « Нет сомнений - не говори» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 26 июня 2016 г.

[Canada-39] « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 9806 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 26 июня 2016 г.

[sc_Canadaadultcontemporary_-40] « Современная современная информация для взрослых: выпуск 7759 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 20 июня 2018 г.

[Canadarock-41] « Лучший рок/альтернативные треки RPM: выпуск 9794 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 26 июня 2016 г.

[Denmark-42] «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 14, нет. 7. 15 февраля 1997. с. 18 . Проверено 18 ноября 2020 г.

[43] «100 горячих синглов Еврочарта» . Музыка и медиа . 5 апреля 1997 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2009 года . Проверено 1 июля 2018 г.

[Finland-44] « Нет сомнений: не говори» (на финском языке). Музыкальные продюсеры . Проверено 26 июня 2016 г.

[France-45] « Нет сомнений - не говори» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 26 июня 2016 г.

[Germany-46] « Нет сомнений - не говори» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 26 июня 2016 г.

[47] «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 14, нет. 17. 26 апреля 1997. с. 28 . Проверено 21 июня 2018 г.

[48] «Исландский список Топ-40 (26.12.1996 – 08.01.1997)» . Газета Vísir (на исландском языке). 27 декабря 1996 г. с. 20 . Проверено 5 февраля 2018 г.

[Ireland-49] « Ирландские чарты – Результаты поиска – Не говори» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 26 июня 2016 г.

[50] «Хиты мира – Италия» (PDF) . Рекламный щит . Том. 109, нет. 16. 19 апреля 1997. с. 62 . Проверено 4 июня 2020 г.

[51] «М-1 ТОП 40» . 23 февраля 1997 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 28 марта 2022 г.

[Dutch40-52] « Nederlandse Top 40 - неделя 52, 1996 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 26 июня 2016 г.

[sc_Dutch100_No_Doubt-53] « Нет сомнений - не говори» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 31 декабря 2017 г.

[New_Zealand-54] « Нет сомнений – не говори» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 26 июня 2016 г.

[Norway-55] « Нет сомнений – не говори» . ВГ-листа . Проверено 26 июня 2016 г.

[rt100-56] Перейти обратно: ^а ^б «100 лучших в Румынии: Лучшее 1997 года» (на румынском языке). Румынский топ-100 . Архивировано из оригинала 22 сентября 2005 года.

[Scotland-57] "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 26 июня 2016 г.

[58] Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 978-84-8048-639-2 .

[Sweden-59] « Нет сомнений – не говори» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 26 июня 2016 г.

[Switzerland-60] « Нет сомнений – не говори» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 26 июня 2016 г.

[United_Kingdom-61] «Нет сомнений: история диаграммы исполнителей» . Официальная чартерная компания . Проверено 26 июня 2016 г.

[sc_Billboardadultalternativesongs_No_Doubt-62] "История чарта No Doubt (Альтернативные песни для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 26 июня 2016 г.

[Billboard_contemporary-63] "История диаграммы без сомнений (современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 26 июня 2016 г.

[Billboard_adultpop-64] "История чарта No Doubt (поп-песни для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 26 июня 2016 г.

[Billboard_alternative-65] "История диаграммы No Doubt (альтернативная трансляция)" . Рекламный щит . Проверено 26 июня 2016 г.

[Billboard_pop-66] "История чарта No Doubt (поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 26 июня 2016 г.

[Billboard_rhythmic-67] "История диаграммы No Doubt (ритмическая)" . Рекламный щит . Проверено 26 июня 2016 г.

[68] «Годовой список одиночных игр, 1996» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Проверено 7 июля 2020 г.

[69] «Чарт одиночных игр ARIA 1997» . АРИЯ . Проверено 18 ноября 2020 г.

[70] "Jahreshitparade Singles 1997" (на немецком языке) . Проверено 20 июня 2018 г.

[71] «Ежегодные обзоры 1997 года» (на голландском языке). Ультра топ . Проверено 20 июня 2018 г.

[72] «Rapports annuels 1997» (на французском языке). Ультратоп . Проверено 20 июня 2018 г.

[73] "RPM '97: 100 лучших хитов на конец года" . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 20 июня 2018 г.

[74] «100 лучших современных треков для взрослых на конец года RPM '97» . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 20 июня 2018 г.

[75] «Год в фокусе - Eurochart Hot 100 Singles 1997» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 14, нет. 52. 27 декабря 1997. с. 7 . Проверено 4 февраля 2020 г.

[76] "Tops de L'année | Top Singles 1997" (на французском языке). СНЭП . Проверено 7 июля 2020 г.

[77] «100 лучших синглов – Jahrescharts 1997» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 24 октября 2015 г.

[78] «Годовой список 1997 г. - Исландский список - 100 самых популярных песен» . Газета Vísir (на исландском языке). 2 января 1998. стр. 25 . Проверено 15 февраля 2020 г.

[79] «Ежегодный обзор 100 лучших за 1997 год» . Топ-40 Голландии . Проверено 6 марта 2020 г.

[80] «Ежегодные обзоры 1997 года» (на голландском языке). Мега графики . Проверено 20 июня 2018 г.

[81] «Графики на конец 1997 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 15 февраля 2020 г.

[82] «Годовой список одиночных игр, 1997» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Проверено 7 июля 2020 г.

[83] «Графики Швейцарии на конец 1997 года» (на немецком языке) . Проверено 20 июня 2018 г.

[84] «100 лучших синглов 1997 года». Музыкальная неделя . 17 января 1998 г. с. 27.

[85] «Самые популярные современные песни для взрослых 1997 года» (PDF) . Рекламный щит . Том. 5, нет. 52. 26 декабря 1997. с. 56 . Проверено 8 января 2021 г.

[86] «40 самых популярных песен 1997 года для взрослых» (PDF) . Рекламный щит . Том. 5, нет. 52. 26 декабря 1997. с. 55 . Проверено 8 января 2021 г.

[87] «40 самых популярных популярных песен 1997 года» (PDF) . Рекламный щит . Том. 5, нет. 52. 26 декабря 1997. с. 38 . Проверено 8 января 2021 г.

[88] «Афиша (27 декабря 1997 г. – 03 января 1998 г.)» (PDF) . Рекламный щит . Nielsen Business Media Inc., 27 декабря 1997 г.

[89] «40 самых популярных ритмических песен 1997 года» (PDF) . Рекламный щит . Том. 5, нет. 52. 26 декабря 1997. с. 42 . Проверено 8 января 2021 г.

[90] «Самые продаваемые синглы в Великобритании за все время» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 24 июня 2018 года . Проверено 5 июля 2018 г.

[Billboard-91] «Величайшая поп-песня всех времен для взрослых: Страница 1» . Рекламный щит . 18 марта 2016 года . Проверено 16 марта 2018 г.

[92] «Величайшая поп-песня всех времен» . Рекламный щит . 19 октября 2017 г. Проверено 25 октября 2017 г.

[AustraliaNo_DoubtDon't_SpeaksingleCertRef-93] «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночные игры 1997 года» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 23 августа 2022 г.

[AustriaNo_DoubtDon't_SpeaksingleCertRef-94] «Австрийские одиночные сертификаты – нет сомнений – не говори» (на немецком языке). IFPI Австрия . Проверено 23 августа 2022 г.

[BelgiumNo_DoubtsingleCertRef-95] "Ultratop − Goud en Platina - синглы 1997" . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 28 сентября 2011 г.

[DenmarkNo_DoubtDon't_SpeaksingleCertRef-96] «Датские одиночные сертификаты – нет сомнений – не говори» . IFPI Дания . Проверено 8 октября 2023 г.

[FranceNo_DoubtDon't_SpeaksingleCertRef-97] «Французские одиночные сертификаты – нет сомнений – не говори» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Проверено 28 сентября 2011 г.

[GermanyNo_DoubtDon't_SpeaksingleCertRef-98] «Золотая/платиновая база данных (без сомнения; « Не говори » )» (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 28 сентября 2011 г.

[ItalyNo_DoubtDon't_SpeaksingleCertRef-99] «Итальянские отдельные сертификаты – нет сомнений – не говори» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 13 августа 2018 г.

[NetherlandsNo_DoubtDon't_SpeaksingleCertRef-100] «Голландские одиночные сертификаты – нет сомнений – не говори» (на голландском языке). Голландская ассоциация производителей и импортеров носителей изображения и звука . Проверено 23 августа 2022 г. Введите «Не говорить» в поле «Исполнитель или название». выберите 1997 год В раскрывающемся меню с надписью «Все винтажи» .

[NorwayNo_DoubtDon't_SpeaksingleCertRef-101] «Трофеи норвежской звукозаписывающей индустрии IFPI 1993–2011» (на норвежском языке). IFPI Норвегия . Проверено 23 августа 2022 г.

[SwedenNo_DoubtsingleCertRef-102] «Guldoch Platinacertificat − År 1987–1998» (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 года . Проверено 28 сентября 2011 г.

[SwitzerlandNo_DoubtDon't_SpeaksingleCertRef-103] «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ( « Не говори » )» . IFPI Швейцария. Хунг Медиен . Проверено 28 сентября 2011 г.

[United_KingdomNo_DoubtDon't_SpeaksingleCertRef-104] «Британские одиночные сертификаты – нет сомнений – не говори» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 28 сентября 2011 г.

[RIAA-105] «Американские одиночные сертификаты – нет сомнений – не говори» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 7 июля 2023 г.

[106] «Новые релизы: Синглы». Музыкальная неделя . 8 февраля 1997 г. с. 26.

[107] «Не говори | Нет сомнений» [Не говори | Нет сомнений] (на японском языке , получено 31 августа 2023 г. ) .

[108] Ученый (студийная версия/редактирование) — Glee 10 Anos на YouTube

[109] Картер, Эмили (21 октября 2020 г.). «Смотрите, как Гвен Стефани привнесла кантри-хиты в эти хиты No Doubt» . Керранг! . Проверено 23 октября 2013 г.

[110] Валентин, Саймон (5 июля 2022 г.). «coldrain – Nonnegative (обзор альбома)» . Стена Звука . Проверено 6 июля 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v т и Без сомнения
Gwen Stefani Tony Kanal Tom Dumont Adrian Young Eric Stefani
Studio albums	No Doubt The Beacon Street Collection Tragic Kingdom Return of Saturn Rock Steady Push and Shove
Compilations	The Singles 1992–2003 Boom Box Everything in Time
Video albums	Live in the Tragic Kingdom Rock Steady Live The Videos 1992–2003
Singles	"Trapped in a Box" "Squeal" "Doghouse" "Just a Girl" "Spiderwebs" "Don't Speak" "Excuse Me Mr." "Sunday Morning" "Happy Now?" "Hey You!" "New" "Ex-Girlfriend" "Simple Kind of Life" "Bathwater" "Hey Baby" "Hella Good" "Underneath It All" "Running" "It's My Life" "Settle Down" "Looking Hot"
Promotional singles	"Making Out" "Stand and Deliver" "Push and Shove"
Concert tours	Summer Tour 2004 2009 Summer Tour Seven Night Stand
Related articles	Discography Awards Songs Dreamcar Super Bowl XXXVII halftime show

v т и Премия MTV Video Music за лучшую группу
1980s	ZZ Top – "Legs" (1984) USA for Africa – "We Are the World" (1985) Dire Straits – "Money for Nothing" (1986) Talking Heads – "Wild Wild Life" (1987) INXS – "Need You Tonight/Mediate" (1988) Living Colour – "Cult of Personality" (1989)
1990s	The B-52's – "Love Shack" (1990) R.E.M. – "Losing My Religion" (1991) U2 – "Even Better Than the Real Thing" (1992) Pearl Jam – "Jeremy" (1993) Aerosmith – "Cryin'" (1994) TLC – "Waterfalls" (1995) Foo Fighters – "Big Me" (1996) No Doubt – "Don't Speak" (1997) Backstreet Boys – "Everybody (Backstreet's Back)" (1998) TLC – "No Scrubs" (1999)
2000s	Blink-182 – "All the Small Things" (2000) 'N Sync – "Pop" (2001) No Doubt featuring Bounty Killer – "Hey Baby" (2002) Coldplay – "The Scientist" (2003) No Doubt – "It's My Life" (2004) Green Day – "Boulevard of Broken Dreams" (2005) The All-American Rejects – "Move Along" (2006) Fall Out Boy (2007)
2010s	BTS (2019)
2020s	BTS (2020-2022) Blackpink (2023)